See թոթով on Wiktionary
Download JSON data for թոթով meaning in All languages combined (7.9kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "թոթով"
},
"expansion": "Old Armenian թոթով (tʻotʻov)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian թոթով (tʻotʻov).",
"forms": [
{
"form": "tʻotʻov",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "թոթով",
"roman": "tʻotʻov",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թոթովներ",
"roman": "tʻotʻovner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թոթովի",
"roman": "tʻotʻovi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "թոթովների",
"roman": "tʻotʻovneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "թոթովից",
"roman": "tʻotʻovicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "թոթովներից",
"roman": "tʻotʻovnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "թոթովով",
"roman": "tʻotʻovov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "թոթովներով",
"roman": "tʻotʻovnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "թոթովը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թոթովն",
"roman": "tʻotʻovə/tʻotʻovn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թոթովները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թոթովներն",
"roman": "tʻotʻovnerə/tʻotʻovnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թոթովին",
"roman": "tʻotʻovin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "թոթովներին",
"roman": "tʻotʻovnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "թոթովս",
"roman": "tʻotʻovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թոթովներս",
"roman": "tʻotʻovners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թոթովիս",
"roman": "tʻotʻovis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թոթովներիս",
"roman": "tʻotʻovneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թոթովիցս",
"roman": "tʻotʻovicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թոթովներիցս",
"roman": "tʻotʻovnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թոթովովս",
"roman": "tʻotʻovovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թոթովներովս",
"roman": "tʻotʻovnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թոթովդ",
"roman": "tʻotʻovd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թոթովներդ",
"roman": "tʻotʻovnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թոթովիդ",
"roman": "tʻotʻovid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թոթովներիդ",
"roman": "tʻotʻovnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թոթովիցդ",
"roman": "tʻotʻovicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թոթովներիցդ",
"roman": "tʻotʻovnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թոթովովդ",
"roman": "tʻotʻovovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թոթովներովդ",
"roman": "tʻotʻovnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "թոթով • (tʻotʻov)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "թոթով • (tʻotʻov)",
"name": "hy-noun"
}
],
"hyphenation": [
"թո‧թով"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "թոթով",
"11": "թոթովին",
"11s": "թոթովներիցս",
"13": "թոթովների",
"13s": "թոթովովս",
"15": "թոթովներին",
"15s": "թոթովներովս",
"17": "թոթովից",
"17s": "—",
"19": "թոթովներից",
"19s": "—",
"1s": "թոթովս",
"21": "թոթովով",
"21s": "թոթովդ",
"23": "թոթովներով",
"23s": "թոթովներդ",
"25": "—",
"25s": "թոթովիդ",
"27": "—",
"27s": "թոթովներիդ",
"29s": "թոթովիցդ",
"3": "թոթովը/թոթովն",
"31s": "թոթովներիցդ",
"33s": "թոթովովդ",
"35s": "թոթովներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "թոթովներս",
"5": "թոթովներ",
"5s": "թոթովիս",
"7": "թոթովները/թոթովներն",
"7s": "թոթովներիս",
"9": "թոթովի",
"9s": "թոթովիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"prattling"
],
"id": "en-թոթով-hy-noun-DvSYvPZ2",
"links": [
[
"prattling",
"prattling"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[tʰoˈtʰov]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[tʰoˈtʰov]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "թոթով"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "թոթով"
},
"expansion": "Armenian: թոթով (tʻotʻov)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Armenian: թոթով (tʻotʻov)"
}
],
"etymology_text": "From թոթովեմ (tʻotʻovem).",
"forms": [
{
"form": "tʻotʻov",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "adjective",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "թոթով • (tʻotʻov)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "թոթով • (tʻotʻov)",
"name": "xcl-adj"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"tongue-tied, stuttering, stammering, that speaks thick"
],
"id": "en-թոթով-xcl-adj-XcJoDPSo"
}
],
"word": "թոթով"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "թոթով"
},
"expansion": "Old Armenian թոթով (tʻotʻov)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian թոթով (tʻotʻov).",
"forms": [
{
"form": "tʻotʻov",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "թոթով",
"roman": "tʻotʻov",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թոթովներ",
"roman": "tʻotʻovner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թոթովի",
"roman": "tʻotʻovi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "թոթովների",
"roman": "tʻotʻovneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "թոթովից",
"roman": "tʻotʻovicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "թոթովներից",
"roman": "tʻotʻovnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "թոթովով",
"roman": "tʻotʻovov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "թոթովներով",
"roman": "tʻotʻovnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "թոթովը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թոթովն",
"roman": "tʻotʻovə/tʻotʻovn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թոթովները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թոթովներն",
"roman": "tʻotʻovnerə/tʻotʻovnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թոթովին",
"roman": "tʻotʻovin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "թոթովներին",
"roman": "tʻotʻovnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "թոթովս",
"roman": "tʻotʻovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թոթովներս",
"roman": "tʻotʻovners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թոթովիս",
"roman": "tʻotʻovis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թոթովներիս",
"roman": "tʻotʻovneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թոթովիցս",
"roman": "tʻotʻovicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թոթովներիցս",
"roman": "tʻotʻovnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թոթովովս",
"roman": "tʻotʻovovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թոթովներովս",
"roman": "tʻotʻovnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թոթովդ",
"roman": "tʻotʻovd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թոթովներդ",
"roman": "tʻotʻovnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թոթովիդ",
"roman": "tʻotʻovid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թոթովներիդ",
"roman": "tʻotʻovnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թոթովիցդ",
"roman": "tʻotʻovicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թոթովներիցդ",
"roman": "tʻotʻovnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թոթովովդ",
"roman": "tʻotʻovovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թոթովներովդ",
"roman": "tʻotʻovnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "թոթով • (tʻotʻov)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "թոթով • (tʻotʻov)",
"name": "hy-noun"
}
],
"hyphenation": [
"թո‧թով"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "թոթով",
"11": "թոթովին",
"11s": "թոթովներիցս",
"13": "թոթովների",
"13s": "թոթովովս",
"15": "թոթովներին",
"15s": "թոթովներովս",
"17": "թոթովից",
"17s": "—",
"19": "թոթովներից",
"19s": "—",
"1s": "թոթովս",
"21": "թոթովով",
"21s": "թոթովդ",
"23": "թոթովներով",
"23s": "թոթովներդ",
"25": "—",
"25s": "թոթովիդ",
"27": "—",
"27s": "թոթովներիդ",
"29s": "թոթովիցդ",
"3": "թոթովը/թոթովն",
"31s": "թոթովներիցդ",
"33s": "թոթովովդ",
"35s": "թոթովներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "թոթովներս",
"5": "թոթովներ",
"5s": "թոթովիս",
"7": "թոթովները/թոթովներն",
"7s": "թոթովներիս",
"9": "թոթովի",
"9s": "թոթովիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian undefined derivations"
],
"glosses": [
"prattling"
],
"links": [
[
"prattling",
"prattling"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[tʰoˈtʰov]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[tʰoˈtʰov]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "թոթով"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "թոթով"
},
"expansion": "Armenian: թոթով (tʻotʻov)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Armenian: թոթով (tʻotʻov)"
}
],
"etymology_text": "From թոթովեմ (tʻotʻovem).",
"forms": [
{
"form": "tʻotʻov",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "adjective",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "թոթով • (tʻotʻov)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "թոթով • (tʻotʻov)",
"name": "xcl-adj"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Old Armenian adjectives",
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian lemmas"
],
"glosses": [
"tongue-tied, stuttering, stammering, that speaks thick"
]
}
],
"word": "թոթով"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.