See թխկի on Wiktionary
Download JSON data for թխկի meaning in All languages combined (8.3kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "tuki",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Turkish: tuki",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "Hemşin"
},
"expansion": "(Hemşin)",
"name": "qual"
}
],
"text": "→ Turkish: tuki (Hemşin)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "դղքի"
},
"expansion": "Old Armenian դղքի (dłkʻi)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian դղքի (dłkʻi).",
"forms": [
{
"form": "tʻxki",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "u-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "թխկի",
"roman": "tʻxki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թխկիներ",
"roman": "tʻxkiner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թխկու",
"roman": "tʻxku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "թխկիների",
"roman": "tʻxkineri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "թխկուց",
"roman": "tʻxkucʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "թխկիներից",
"roman": "tʻxkinericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "թխկով",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "թխկիով",
"roman": "tʻxkov, tʻxkiov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "թխկիներով",
"roman": "tʻxkinerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "թխկում",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "թխկիում",
"roman": "tʻxkum, tʻxkium",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "թխկիներում",
"roman": "tʻxkinerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "թխկին",
"roman": "tʻxkin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թխկիները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թխկիներն",
"roman": "tʻxkinerə/tʻxkinern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թխկուն",
"roman": "tʻxkun",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "թխկիներին",
"roman": "tʻxkinerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "թխկիս",
"roman": "tʻxkis",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թխկիներս",
"roman": "tʻxkiners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թխկուս",
"roman": "tʻxkus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թխկիներիս",
"roman": "tʻxkineris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թխկուցս",
"roman": "tʻxkucʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թխկիներիցս",
"roman": "tʻxkinericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թխկովս",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թխկիովս",
"roman": "tʻxkovs, tʻxkiovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թխկիներովս",
"roman": "tʻxkinerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թխկումս",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թխկիումս",
"roman": "tʻxkums, tʻxkiums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թխկիներումս",
"roman": "tʻxkinerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թխկիդ",
"roman": "tʻxkid",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թխկիներդ",
"roman": "tʻxkinerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թխկուդ",
"roman": "tʻxkud",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թխկիներիդ",
"roman": "tʻxkinerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թխկուցդ",
"roman": "tʻxkucʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թխկիներիցդ",
"roman": "tʻxkinericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թխկովդ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թխկիովդ",
"roman": "tʻxkovd, tʻxkiovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թխկիներովդ",
"roman": "tʻxkinerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թխկումդ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թխկիումդ",
"roman": "tʻxkumd, tʻxkiumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թխկիներումդ",
"roman": "tʻxkinerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "թխկի • (tʻxki)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "թխկի • (tʻxki)",
"name": "hy-noun"
}
],
"hyphenation": [
"թըխ‧կի"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "թխկի",
"11": "թխկուն",
"11s": "թխկիներիցս",
"13": "թխկիների",
"13s": "թխկովս, թխկիովս",
"15": "թխկիներին",
"15s": "թխկիներովս",
"17": "թխկուց",
"17s": "թխկումս, թխկիումս",
"19": "թխկիներից",
"19s": "թխկիներումս",
"1s": "թխկիս",
"21": "թխկով, թխկիով",
"21s": "թխկիդ",
"23": "թխկիներով",
"23s": "թխկիներդ",
"25": "թխկում, թխկիում",
"25s": "թխկուդ",
"27": "թխկիներում",
"27s": "թխկիներիդ",
"29s": "թխկուցդ",
"3": "թխկին",
"31s": "թխկիներիցդ",
"33s": "թխկովդ, թխկիովդ",
"35s": "թխկիներովդ",
"37s": "թխկումդ, թխկիումդ",
"39s": "թխկիներումդ",
"3s": "թխկիներս",
"5": "թխկիներ",
"5s": "թխկուս",
"7": "թխկիները/թխկիներն",
"7s": "թխկիներիս",
"9": "թխկու",
"9s": "թխկուցս",
"inf": "",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "hy",
"name": "Maples",
"orig": "hy:Maples",
"parents": [
"Soapberry family plants",
"Trees",
"Sapindales order plants",
"Shrubs",
"Plants",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"maple"
],
"id": "en-թխկի-hy-noun-SerSsQZr",
"links": [
[
"maple",
"maple"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "tʻġki",
"word": "թղկի"
},
{
"roman": "tʻġkeni",
"word": "թղկենի"
},
{
"roman": "dġkʻi",
"word": "դղքի"
},
{
"roman": "txki",
"word": "տխկի"
},
{
"roman": "dxki",
"word": "դխկի"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[tʰəχˈki]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[tʰəχˈki]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "թխկի"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "tuki",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Turkish: tuki",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "Hemşin"
},
"expansion": "(Hemşin)",
"name": "qual"
}
],
"text": "→ Turkish: tuki (Hemşin)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "դղքի"
},
"expansion": "Old Armenian դղքի (dłkʻi)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian դղքի (dłkʻi).",
"forms": [
{
"form": "tʻxki",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "u-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "թխկի",
"roman": "tʻxki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թխկիներ",
"roman": "tʻxkiner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թխկու",
"roman": "tʻxku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "թխկիների",
"roman": "tʻxkineri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "թխկուց",
"roman": "tʻxkucʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "թխկիներից",
"roman": "tʻxkinericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "թխկով",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "թխկիով",
"roman": "tʻxkov, tʻxkiov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "թխկիներով",
"roman": "tʻxkinerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "թխկում",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "թխկիում",
"roman": "tʻxkum, tʻxkium",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "թխկիներում",
"roman": "tʻxkinerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "թխկին",
"roman": "tʻxkin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թխկիները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թխկիներն",
"roman": "tʻxkinerə/tʻxkinern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թխկուն",
"roman": "tʻxkun",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "թխկիներին",
"roman": "tʻxkinerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "թխկիս",
"roman": "tʻxkis",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թխկիներս",
"roman": "tʻxkiners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թխկուս",
"roman": "tʻxkus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թխկիներիս",
"roman": "tʻxkineris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թխկուցս",
"roman": "tʻxkucʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թխկիներիցս",
"roman": "tʻxkinericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թխկովս",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թխկիովս",
"roman": "tʻxkovs, tʻxkiovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թխկիներովս",
"roman": "tʻxkinerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թխկումս",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թխկիումս",
"roman": "tʻxkums, tʻxkiums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թխկիներումս",
"roman": "tʻxkinerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թխկիդ",
"roman": "tʻxkid",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թխկիներդ",
"roman": "tʻxkinerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թխկուդ",
"roman": "tʻxkud",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թխկիներիդ",
"roman": "tʻxkinerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թխկուցդ",
"roman": "tʻxkucʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թխկիներիցդ",
"roman": "tʻxkinericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թխկովդ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թխկիովդ",
"roman": "tʻxkovd, tʻxkiovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թխկիներովդ",
"roman": "tʻxkinerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թխկումդ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թխկիումդ",
"roman": "tʻxkumd, tʻxkiumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թխկիներումդ",
"roman": "tʻxkinerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "թխկի • (tʻxki)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "թխկի • (tʻxki)",
"name": "hy-noun"
}
],
"hyphenation": [
"թըխ‧կի"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "թխկի",
"11": "թխկուն",
"11s": "թխկիներիցս",
"13": "թխկիների",
"13s": "թխկովս, թխկիովս",
"15": "թխկիներին",
"15s": "թխկիներովս",
"17": "թխկուց",
"17s": "թխկումս, թխկիումս",
"19": "թխկիներից",
"19s": "թխկիներումս",
"1s": "թխկիս",
"21": "թխկով, թխկիով",
"21s": "թխկիդ",
"23": "թխկիներով",
"23s": "թխկիներդ",
"25": "թխկում, թխկիում",
"25s": "թխկուդ",
"27": "թխկիներում",
"27s": "թխկիներիդ",
"29s": "թխկուցդ",
"3": "թխկին",
"31s": "թխկիներիցդ",
"33s": "թխկովդ, թխկիովդ",
"35s": "թխկիներովդ",
"37s": "թխկումդ, թխկիումդ",
"39s": "թխկիներումդ",
"3s": "թխկիներս",
"5": "թխկիներ",
"5s": "թխկուս",
"7": "թխկիները/թխկիներն",
"7s": "թխկիներիս",
"9": "թխկու",
"9s": "թխկուցս",
"inf": "",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms inherited from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"hy:Maples"
],
"glosses": [
"maple"
],
"links": [
[
"maple",
"maple"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[tʰəχˈki]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[tʰəχˈki]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "tʻġki",
"word": "թղկի"
},
{
"roman": "tʻġkeni",
"word": "թղկենի"
},
{
"roman": "dġkʻi",
"word": "դղքի"
},
{
"roman": "txki",
"word": "տխկի"
},
{
"roman": "dxki",
"word": "դխկի"
}
],
"word": "թխկի"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-10 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (a644e18 and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.