See թիրախային on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "թիրախ",
"3": "-ային"
},
"expansion": "թիրախ (tʻirax) + -ային (-ayin)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "թիրախ (tʻirax) + -ային (-ayin)",
"forms": [
{
"form": "tʻiraxayin",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենաթիրախային",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "թիրախային",
"roman": "tʻiraxayin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թիրախայիններ",
"roman": "tʻiraxayinner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թիրախայինի",
"roman": "tʻiraxayini",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "թիրախայինների",
"roman": "tʻiraxayinneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "թիրախայինից",
"roman": "tʻiraxayinicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "թիրախայիններից",
"roman": "tʻiraxayinnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "թիրախայինով",
"roman": "tʻiraxayinov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "թիրախայիններով",
"roman": "tʻiraxayinnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "թիրախայինում",
"roman": "tʻiraxayinum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "թիրախայիններում",
"roman": "tʻiraxayinnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "թիրախայինը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թիրախայինն",
"roman": "tʻiraxayinə/tʻiraxayinn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թիրախայինները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թիրախայիններն",
"roman": "tʻiraxayinnerə/tʻiraxayinnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թիրախայինին",
"roman": "tʻiraxayinin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "թիրախայիններին",
"roman": "tʻiraxayinnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "թիրախայինս",
"roman": "tʻiraxayins",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թիրախայիններս",
"roman": "tʻiraxayinners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թիրախայինիս",
"roman": "tʻiraxayinis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թիրախայիններիս",
"roman": "tʻiraxayinneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թիրախայինիցս",
"roman": "tʻiraxayinicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թիրախայիններիցս",
"roman": "tʻiraxayinnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թիրախայինովս",
"roman": "tʻiraxayinovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թիրախայիններովս",
"roman": "tʻiraxayinnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թիրախայինումս",
"roman": "tʻiraxayinums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թիրախայիններումս",
"roman": "tʻiraxayinnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թիրախայինդ",
"roman": "tʻiraxayind",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թիրախայիններդ",
"roman": "tʻiraxayinnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թիրախայինիդ",
"roman": "tʻiraxayinid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թիրախայիններիդ",
"roman": "tʻiraxayinnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թիրախայինիցդ",
"roman": "tʻiraxayinicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թիրախայիններիցդ",
"roman": "tʻiraxayinnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թիրախայինովդ",
"roman": "tʻiraxayinovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թիրախայիններովդ",
"roman": "tʻiraxayinnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թիրախայինումդ",
"roman": "tʻiraxayinumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թիրախայիններումդ",
"roman": "tʻiraxayinnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենաթիրախային",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "թիրախային • (tʻiraxayin) (superlative ամենաթիրախային)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "թիրախային • (tʻiraxayin) (superlative ամենաթիրախային)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "թիրախային",
"11": "թիրախայինին",
"11s": "թիրախայիններիցս",
"13": "թիրախայինների",
"13s": "թիրախայինովս",
"15": "թիրախայիններին",
"15s": "թիրախայիններովս",
"17": "թիրախայինից",
"17s": "թիրախայինումս",
"19": "թիրախայիններից",
"19s": "թիրախայիններումս",
"1s": "թիրախայինս",
"21": "թիրախայինով",
"21s": "թիրախայինդ",
"23": "թիրախայիններով",
"23s": "թիրախայիններդ",
"25": "թիրախայինում",
"25s": "թիրախայինիդ",
"27": "թիրախայիններում",
"27s": "թիրախայիններիդ",
"29s": "թիրախայինիցդ",
"3": "թիրախայինը/թիրախայինն",
"31s": "թիրախայիններիցդ",
"33s": "թիրախայինովդ",
"35s": "թիրախայիններովդ",
"37s": "թիրախայինումդ",
"39s": "թիրախայիններումդ",
"3s": "թիրախայիններս",
"5": "թիրախայիններ",
"5s": "թիրախայինիս",
"7": "թիրախայինները/թիրախայիններն",
"7s": "թիրախայիններիս",
"9": "թիրախայինի",
"9s": "թիրախայինիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms suffixed with -ային",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "target group",
"roman": "tʻiraxayin xumb",
"text": "թիրախային խումբ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"target"
],
"id": "en-թիրախային-hy-adj-NKBABbyv",
"links": [
[
"target",
"target"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tʰiɾɑχɑˈjin/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[tʰiɾɑχɑjín]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/tiɾɑχɑˈjin/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[tʰiɾɑχɑjín]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "թիրախային"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "թիրախ",
"3": "-ային"
},
"expansion": "թիրախ (tʻirax) + -ային (-ayin)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "թիրախ (tʻirax) + -ային (-ayin)",
"forms": [
{
"form": "tʻiraxayin",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենաթիրախային",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "թիրախային",
"roman": "tʻiraxayin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թիրախայիններ",
"roman": "tʻiraxayinner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թիրախայինի",
"roman": "tʻiraxayini",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "թիրախայինների",
"roman": "tʻiraxayinneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "թիրախայինից",
"roman": "tʻiraxayinicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "թիրախայիններից",
"roman": "tʻiraxayinnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "թիրախայինով",
"roman": "tʻiraxayinov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "թիրախայիններով",
"roman": "tʻiraxayinnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "թիրախայինում",
"roman": "tʻiraxayinum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "թիրախայիններում",
"roman": "tʻiraxayinnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "թիրախայինը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թիրախայինն",
"roman": "tʻiraxayinə/tʻiraxayinn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թիրախայինները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թիրախայիններն",
"roman": "tʻiraxayinnerə/tʻiraxayinnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թիրախայինին",
"roman": "tʻiraxayinin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "թիրախայիններին",
"roman": "tʻiraxayinnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "թիրախայինս",
"roman": "tʻiraxayins",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թիրախայիններս",
"roman": "tʻiraxayinners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թիրախայինիս",
"roman": "tʻiraxayinis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թիրախայիններիս",
"roman": "tʻiraxayinneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թիրախայինիցս",
"roman": "tʻiraxayinicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թիրախայիններիցս",
"roman": "tʻiraxayinnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թիրախայինովս",
"roman": "tʻiraxayinovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թիրախայիններովս",
"roman": "tʻiraxayinnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թիրախայինումս",
"roman": "tʻiraxayinums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թիրախայիններումս",
"roman": "tʻiraxayinnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թիրախայինդ",
"roman": "tʻiraxayind",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թիրախայիններդ",
"roman": "tʻiraxayinnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թիրախայինիդ",
"roman": "tʻiraxayinid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թիրախայիններիդ",
"roman": "tʻiraxayinnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թիրախայինիցդ",
"roman": "tʻiraxayinicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թիրախայիններիցդ",
"roman": "tʻiraxayinnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թիրախայինովդ",
"roman": "tʻiraxayinovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թիրախայիններովդ",
"roman": "tʻiraxayinnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թիրախայինումդ",
"roman": "tʻiraxayinumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թիրախայիններումդ",
"roman": "tʻiraxayinnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենաթիրախային",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "թիրախային • (tʻiraxayin) (superlative ամենաթիրախային)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "թիրախային • (tʻiraxayin) (superlative ամենաթիրախային)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "թիրախային",
"11": "թիրախայինին",
"11s": "թիրախայիններիցս",
"13": "թիրախայինների",
"13s": "թիրախայինովս",
"15": "թիրախայիններին",
"15s": "թիրախայիններովս",
"17": "թիրախայինից",
"17s": "թիրախայինումս",
"19": "թիրախայիններից",
"19s": "թիրախայիններումս",
"1s": "թիրախայինս",
"21": "թիրախայինով",
"21s": "թիրախայինդ",
"23": "թիրախայիններով",
"23s": "թիրախայիններդ",
"25": "թիրախայինում",
"25s": "թիրախայինիդ",
"27": "թիրախայիններում",
"27s": "թիրախայիններիդ",
"29s": "թիրախայինիցդ",
"3": "թիրախայինը/թիրախայինն",
"31s": "թիրախայիններիցդ",
"33s": "թիրախայինովդ",
"35s": "թիրախայիններովդ",
"37s": "թիրախայինումդ",
"39s": "թիրախայիններումդ",
"3s": "թիրախայիններս",
"5": "թիրախայիններ",
"5s": "թիրախայինիս",
"7": "թիրախայինները/թիրախայիններն",
"7s": "թիրախայիններիս",
"9": "թիրախայինի",
"9s": "թիրախայինիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian terms suffixed with -ային",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian terms with usage examples",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"english": "target group",
"roman": "tʻiraxayin xumb",
"text": "թիրախային խումբ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"target"
],
"links": [
[
"target",
"target"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tʰiɾɑχɑˈjin/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[tʰiɾɑχɑjín]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/tiɾɑχɑˈjin/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[tʰiɾɑχɑjín]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "թիրախային"
}
Download raw JSONL data for թիրախային meaning in All languages combined (8.2kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"թիրախային"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "adjective",
"title": "թիրախային",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"թիրախային"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "adjective",
"title": "թիրախային",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.