See թէմպէլ on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ota",
"3": "تنبل",
"tr": "tenbel"
},
"expansion": "Borrowed from Ottoman Turkish تنبل (tenbel)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Ottoman Turkish تنبل (tenbel).",
"forms": [
{
"form": "tʻēmpēl",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենաթէմպէլ",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hyw-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "թէմպէլ",
"roman": "tʻēmpēl",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թէմպէլներ",
"roman": "tʻēmpēlner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թէմպէլի",
"roman": "tʻēmpēli",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "թէմպէլներու",
"roman": "tʻēmpēlneru",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "թէմպէլէ",
"roman": "tʻēmpēlē",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "թէմպէլներէ",
"roman": "tʻēmpēlnerē",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "թէմպէլով",
"roman": "tʻēmpēlov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "թէմպէլներով",
"roman": "tʻēmpēlnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "թէմպէլը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թէմպէլն",
"roman": "tʻēmpēlə/tʻēmpēln",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թէմպէլները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թէմպէլներն",
"roman": "tʻēmpēlnerə/tʻēmpēlnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թէմպէլին",
"roman": "tʻēmpēlin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "թէմպէլներուն",
"roman": "tʻēmpēlnerun",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "թէմպէլէն",
"roman": "tʻēmpēlēn",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "թէմպէլներէն",
"roman": "tʻēmpēlnerēn",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "թէմպէլովը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "թէմպէլովն",
"roman": "tʻēmpēlovə/tʻēmpēlovn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "թէմպէլներովը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "թէմպէլներովն",
"roman": "tʻēmpēlnerovə/tʻēmpēlnerovn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "թէմպէլս",
"roman": "tʻēmpēls",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թէմպէլներս",
"roman": "tʻēmpēlners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թէմպէլիս",
"roman": "tʻēmpēlis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թէմպէլներուս",
"roman": "tʻēmpēlnerus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թէմպէլէս",
"roman": "tʻēmpēlēs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թէմպէլներէս",
"roman": "tʻēmpēlnerēs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թէմպէլովս",
"roman": "tʻēmpēlovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թէմպէլներովս",
"roman": "tʻēmpēlnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թէմպէլդ",
"roman": "tʻēmpēld",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թէմպէլներդ",
"roman": "tʻēmpēlnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թէմպէլիդ",
"roman": "tʻēmpēlid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թէմպէլներուդ",
"roman": "tʻēmpēlnerud",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թէմպէլէդ",
"roman": "tʻēmpēlēd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թէմպէլներէդ",
"roman": "tʻēmpēlnerēd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թէմպէլովդ",
"roman": "tʻēmpēlovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թէմպէլներովդ",
"roman": "tʻēmpēlnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենաթէմպէլ",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "թէմպէլ • (tʻēmpēl) (superlative ամենաթէմպէլ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "թէմպէլ • (tʻēmpēl) (superlative ամենաթէմպէլ)",
"name": "hy-adj"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "dialectal"
},
"expansion": "(dialectal)",
"name": "tlb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "թէմպէլ",
"11": "թէմպէլին",
"11_abl": "թէմպէլէն",
"11_inst": "թէմպէլովը/թէմպէլովն",
"11s": "թէմպէլներէս",
"13": "թէմպէլներու",
"13s": "թէմպէլովս",
"15": "թէմպէլներուն",
"15_abl": "թէմպէլներէն",
"15_inst": "թէմպէլներովը/թէմպէլներովն",
"15s": "թէմպէլներովս",
"17": "թէմպէլէ",
"19": "թէմպէլներէ",
"1s": "թէմպէլս",
"21": "թէմպէլով",
"21s": "թէմպէլդ",
"23": "թէմպէլներով",
"23s": "թէմպէլներդ",
"25s": "թէմպէլիդ",
"27s": "թէմպէլներուդ",
"29s": "թէմպէլէդ",
"3": "թէմպէլը/թէմպէլն",
"31s": "թէմպէլներէդ",
"33s": "թէմպէլովդ",
"35s": "թէմպէլներովդ",
"3s": "թէմպէլներս",
"5": "թէմպէլներ",
"5s": "թէմպէլիս",
"7": "թէմպէլները/թէմպէլներն",
"7s": "թէմպէլներուս",
"9": "թէմպէլի",
"9s": "թէմպէլէս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hyw-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "tʻambal",
"word": "թամբալ"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Western Armenian",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Western Armenian form of թամբալ (tʻambal)"
],
"id": "en-թէմպէլ-hy-adj-mYZRJBrV",
"links": [
[
"թամբալ",
"թամբալ#Armenian"
]
],
"tags": [
"Western-Armenian",
"alt-of",
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/temˈbel/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[tʰembél]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "reformed orthography spelling",
"roman": "tʻempel",
"word": "թեմպել"
}
],
"word": "թէմպէլ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ota",
"3": "تنبل",
"tr": "tenbel"
},
"expansion": "Borrowed from Ottoman Turkish تنبل (tenbel)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Ottoman Turkish تنبل (tenbel).",
"forms": [
{
"form": "tʻēmpēl",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hyw-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "թէմպէլ",
"roman": "tʻēmpēl",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թէմպէլներ",
"roman": "tʻēmpēlner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թէմպէլի",
"roman": "tʻēmpēli",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "թէմպէլներու",
"roman": "tʻēmpēlneru",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "թէմպէլէ",
"roman": "tʻēmpēlē",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "թէմպէլներէ",
"roman": "tʻēmpēlnerē",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "թէմպէլով",
"roman": "tʻēmpēlov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "թէմպէլներով",
"roman": "tʻēmpēlnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "թէմպէլը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թէմպէլն",
"roman": "tʻēmpēlə/tʻēmpēln",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թէմպէլները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թէմպէլներն",
"roman": "tʻēmpēlnerə/tʻēmpēlnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թէմպէլին",
"roman": "tʻēmpēlin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "թէմպէլներուն",
"roman": "tʻēmpēlnerun",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "թէմպէլէն",
"roman": "tʻēmpēlēn",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "թէմպէլներէն",
"roman": "tʻēmpēlnerēn",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "թէմպէլովը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "թէմպէլովն",
"roman": "tʻēmpēlovə/tʻēmpēlovn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "թէմպէլներովը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "թէմպէլներովն",
"roman": "tʻēmpēlnerovə/tʻēmpēlnerovn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "թէմպէլս",
"roman": "tʻēmpēls",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թէմպէլներս",
"roman": "tʻēmpēlners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թէմպէլիս",
"roman": "tʻēmpēlis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թէմպէլներուս",
"roman": "tʻēmpēlnerus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թէմպէլէս",
"roman": "tʻēmpēlēs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թէմպէլներէս",
"roman": "tʻēmpēlnerēs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թէմպէլովս",
"roman": "tʻēmpēlovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թէմպէլներովս",
"roman": "tʻēmpēlnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թէմպէլդ",
"roman": "tʻēmpēld",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թէմպէլներդ",
"roman": "tʻēmpēlnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թէմպէլիդ",
"roman": "tʻēmpēlid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թէմպէլներուդ",
"roman": "tʻēmpēlnerud",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թէմպէլէդ",
"roman": "tʻēmpēlēd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թէմպէլներէդ",
"roman": "tʻēmpēlnerēd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թէմպէլովդ",
"roman": "tʻēmpēlovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թէմպէլներովդ",
"roman": "tʻēmpēlnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "թէմպէլ • (tʻēmpēl)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "թէմպէլ • (tʻēmpēl)",
"name": "hy-noun"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "dialectal"
},
"expansion": "(dialectal)",
"name": "tlb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "թէմպէլ",
"11": "թէմպէլին",
"11_abl": "թէմպէլէն",
"11_inst": "թէմպէլովը/թէմպէլովն",
"11s": "թէմպէլներէս",
"13": "թէմպէլներու",
"13s": "թէմպէլովս",
"15": "թէմպէլներուն",
"15_abl": "թէմպէլներէն",
"15_inst": "թէմպէլներովը/թէմպէլներովն",
"15s": "թէմպէլներովս",
"17": "թէմպէլէ",
"19": "թէմպէլներէ",
"1s": "թէմպէլս",
"21": "թէմպէլով",
"21s": "թէմպէլդ",
"23": "թէմպէլներով",
"23s": "թէմպէլներդ",
"25s": "թէմպէլիդ",
"27s": "թէմպէլներուդ",
"29s": "թէմպէլէդ",
"3": "թէմպէլը/թէմպէլն",
"31s": "թէմպէլներէդ",
"33s": "թէմպէլովդ",
"35s": "թէմպէլներովդ",
"3s": "թէմպէլներս",
"5": "թէմպէլներ",
"5s": "թէմպէլիս",
"7": "թէմպէլները/թէմպէլներն",
"7s": "թէմպէլներուս",
"9": "թէմպէլի",
"9s": "թէմպէլէս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hyw-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "tʻambal",
"word": "թամբալ"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Western Armenian",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Western Armenian form of թամբալ (tʻambal)"
],
"id": "en-թէմպէլ-hy-noun-mYZRJBrV",
"links": [
[
"թամբալ",
"թամբալ#Armenian"
]
],
"tags": [
"Western-Armenian",
"alt-of",
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/temˈbel/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[tʰembél]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "reformed orthography spelling",
"roman": "tʻempel",
"word": "թեմպել"
}
],
"word": "թէմպէլ"
}
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian dialectal terms",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms borrowed from Ottoman Turkish",
"Armenian terms derived from Ottoman Turkish",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ota",
"3": "تنبل",
"tr": "tenbel"
},
"expansion": "Borrowed from Ottoman Turkish تنبل (tenbel)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Ottoman Turkish تنبل (tenbel).",
"forms": [
{
"form": "tʻēmpēl",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենաթէմպէլ",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hyw-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "թէմպէլ",
"roman": "tʻēmpēl",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թէմպէլներ",
"roman": "tʻēmpēlner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թէմպէլի",
"roman": "tʻēmpēli",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "թէմպէլներու",
"roman": "tʻēmpēlneru",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "թէմպէլէ",
"roman": "tʻēmpēlē",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "թէմպէլներէ",
"roman": "tʻēmpēlnerē",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "թէմպէլով",
"roman": "tʻēmpēlov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "թէմպէլներով",
"roman": "tʻēmpēlnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "թէմպէլը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թէմպէլն",
"roman": "tʻēmpēlə/tʻēmpēln",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թէմպէլները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թէմպէլներն",
"roman": "tʻēmpēlnerə/tʻēmpēlnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թէմպէլին",
"roman": "tʻēmpēlin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "թէմպէլներուն",
"roman": "tʻēmpēlnerun",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "թէմպէլէն",
"roman": "tʻēmpēlēn",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "թէմպէլներէն",
"roman": "tʻēmpēlnerēn",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "թէմպէլովը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "թէմպէլովն",
"roman": "tʻēmpēlovə/tʻēmpēlovn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "թէմպէլներովը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "թէմպէլներովն",
"roman": "tʻēmpēlnerovə/tʻēmpēlnerovn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "թէմպէլս",
"roman": "tʻēmpēls",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թէմպէլներս",
"roman": "tʻēmpēlners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թէմպէլիս",
"roman": "tʻēmpēlis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թէմպէլներուս",
"roman": "tʻēmpēlnerus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թէմպէլէս",
"roman": "tʻēmpēlēs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թէմպէլներէս",
"roman": "tʻēmpēlnerēs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թէմպէլովս",
"roman": "tʻēmpēlovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թէմպէլներովս",
"roman": "tʻēmpēlnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թէմպէլդ",
"roman": "tʻēmpēld",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թէմպէլներդ",
"roman": "tʻēmpēlnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թէմպէլիդ",
"roman": "tʻēmpēlid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թէմպէլներուդ",
"roman": "tʻēmpēlnerud",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թէմպէլէդ",
"roman": "tʻēmpēlēd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թէմպէլներէդ",
"roman": "tʻēmpēlnerēd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թէմպէլովդ",
"roman": "tʻēmpēlovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թէմպէլներովդ",
"roman": "tʻēmpēlnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենաթէմպէլ",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "թէմպէլ • (tʻēmpēl) (superlative ամենաթէմպէլ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "թէմպէլ • (tʻēmpēl) (superlative ամենաթէմպէլ)",
"name": "hy-adj"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "dialectal"
},
"expansion": "(dialectal)",
"name": "tlb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "թէմպէլ",
"11": "թէմպէլին",
"11_abl": "թէմպէլէն",
"11_inst": "թէմպէլովը/թէմպէլովն",
"11s": "թէմպէլներէս",
"13": "թէմպէլներու",
"13s": "թէմպէլովս",
"15": "թէմպէլներուն",
"15_abl": "թէմպէլներէն",
"15_inst": "թէմպէլներովը/թէմպէլներովն",
"15s": "թէմպէլներովս",
"17": "թէմպէլէ",
"19": "թէմպէլներէ",
"1s": "թէմպէլս",
"21": "թէմպէլով",
"21s": "թէմպէլդ",
"23": "թէմպէլներով",
"23s": "թէմպէլներդ",
"25s": "թէմպէլիդ",
"27s": "թէմպէլներուդ",
"29s": "թէմպէլէդ",
"3": "թէմպէլը/թէմպէլն",
"31s": "թէմպէլներէդ",
"33s": "թէմպէլովդ",
"35s": "թէմպէլներովդ",
"3s": "թէմպէլներս",
"5": "թէմպէլներ",
"5s": "թէմպէլիս",
"7": "թէմպէլները/թէմպէլներն",
"7s": "թէմպէլներուս",
"9": "թէմպէլի",
"9s": "թէմպէլէս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hyw-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "tʻambal",
"word": "թամբալ"
}
],
"categories": [
"Western Armenian"
],
"glosses": [
"Western Armenian form of թամբալ (tʻambal)"
],
"links": [
[
"թամբալ",
"թամբալ#Armenian"
]
],
"tags": [
"Western-Armenian",
"alt-of",
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/temˈbel/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[tʰembél]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"synonyms": [
{
"english": "reformed orthography spelling",
"roman": "tʻempel",
"word": "թեմպել"
}
],
"word": "թէմպէլ"
}
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian dialectal terms",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms borrowed from Ottoman Turkish",
"Armenian terms derived from Ottoman Turkish",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ota",
"3": "تنبل",
"tr": "tenbel"
},
"expansion": "Borrowed from Ottoman Turkish تنبل (tenbel)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Ottoman Turkish تنبل (tenbel).",
"forms": [
{
"form": "tʻēmpēl",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hyw-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "թէմպէլ",
"roman": "tʻēmpēl",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թէմպէլներ",
"roman": "tʻēmpēlner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թէմպէլի",
"roman": "tʻēmpēli",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "թէմպէլներու",
"roman": "tʻēmpēlneru",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "թէմպէլէ",
"roman": "tʻēmpēlē",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "թէմպէլներէ",
"roman": "tʻēmpēlnerē",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "թէմպէլով",
"roman": "tʻēmpēlov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "թէմպէլներով",
"roman": "tʻēmpēlnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "թէմպէլը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թէմպէլն",
"roman": "tʻēmpēlə/tʻēmpēln",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թէմպէլները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թէմպէլներն",
"roman": "tʻēmpēlnerə/tʻēmpēlnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թէմպէլին",
"roman": "tʻēmpēlin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "թէմպէլներուն",
"roman": "tʻēmpēlnerun",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "թէմպէլէն",
"roman": "tʻēmpēlēn",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "թէմպէլներէն",
"roman": "tʻēmpēlnerēn",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "թէմպէլովը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "թէմպէլովն",
"roman": "tʻēmpēlovə/tʻēmpēlovn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "թէմպէլներովը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "թէմպէլներովն",
"roman": "tʻēmpēlnerovə/tʻēmpēlnerovn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "թէմպէլս",
"roman": "tʻēmpēls",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թէմպէլներս",
"roman": "tʻēmpēlners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թէմպէլիս",
"roman": "tʻēmpēlis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թէմպէլներուս",
"roman": "tʻēmpēlnerus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թէմպէլէս",
"roman": "tʻēmpēlēs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թէմպէլներէս",
"roman": "tʻēmpēlnerēs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թէմպէլովս",
"roman": "tʻēmpēlovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թէմպէլներովս",
"roman": "tʻēmpēlnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թէմպէլդ",
"roman": "tʻēmpēld",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թէմպէլներդ",
"roman": "tʻēmpēlnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թէմպէլիդ",
"roman": "tʻēmpēlid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թէմպէլներուդ",
"roman": "tʻēmpēlnerud",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թէմպէլէդ",
"roman": "tʻēmpēlēd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թէմպէլներէդ",
"roman": "tʻēmpēlnerēd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թէմպէլովդ",
"roman": "tʻēmpēlovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թէմպէլներովդ",
"roman": "tʻēmpēlnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "թէմպէլ • (tʻēmpēl)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "թէմպէլ • (tʻēmpēl)",
"name": "hy-noun"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "dialectal"
},
"expansion": "(dialectal)",
"name": "tlb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "թէմպէլ",
"11": "թէմպէլին",
"11_abl": "թէմպէլէն",
"11_inst": "թէմպէլովը/թէմպէլովն",
"11s": "թէմպէլներէս",
"13": "թէմպէլներու",
"13s": "թէմպէլովս",
"15": "թէմպէլներուն",
"15_abl": "թէմպէլներէն",
"15_inst": "թէմպէլներովը/թէմպէլներովն",
"15s": "թէմպէլներովս",
"17": "թէմպէլէ",
"19": "թէմպէլներէ",
"1s": "թէմպէլս",
"21": "թէմպէլով",
"21s": "թէմպէլդ",
"23": "թէմպէլներով",
"23s": "թէմպէլներդ",
"25s": "թէմպէլիդ",
"27s": "թէմպէլներուդ",
"29s": "թէմպէլէդ",
"3": "թէմպէլը/թէմպէլն",
"31s": "թէմպէլներէդ",
"33s": "թէմպէլովդ",
"35s": "թէմպէլներովդ",
"3s": "թէմպէլներս",
"5": "թէմպէլներ",
"5s": "թէմպէլիս",
"7": "թէմպէլները/թէմպէլներն",
"7s": "թէմպէլներուս",
"9": "թէմպէլի",
"9s": "թէմպէլէս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hyw-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "tʻambal",
"word": "թամբալ"
}
],
"categories": [
"Western Armenian"
],
"glosses": [
"Western Armenian form of թամբալ (tʻambal)"
],
"links": [
[
"թամբալ",
"թամբալ#Armenian"
]
],
"tags": [
"Western-Armenian",
"alt-of",
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/temˈbel/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[tʰembél]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"synonyms": [
{
"english": "reformed orthography spelling",
"roman": "tʻempel",
"word": "թեմպել"
}
],
"word": "թէմպէլ"
}
Download raw JSONL data for թէմպէլ meaning in All languages combined (15.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.