See թեն on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "tr",
"3": "ten",
"4": "",
"5": "vulva of a cow"
},
"expansion": "Turkish ten (“vulva of a cow”)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From dialectal Turkish ten (“vulva of a cow”).",
"forms": [
{
"form": "tʻen",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "թեն",
"roman": "tʻen",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թեներ",
"roman": "tʻener",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թենի",
"roman": "tʻeni",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "թեների",
"roman": "tʻeneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "թենից",
"roman": "tʻenicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "թեներից",
"roman": "tʻenericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "թենով",
"roman": "tʻenov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "թեներով",
"roman": "tʻenerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "թենում",
"roman": "tʻenum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "թեներում",
"roman": "tʻenerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "թենը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թենն",
"roman": "tʻenə/tʻenn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թեները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թեներն",
"roman": "tʻenerə/tʻenern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թենին",
"roman": "tʻenin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "թեներին",
"roman": "tʻenerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "թենս",
"roman": "tʻens",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թեներս",
"roman": "tʻeners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թենիս",
"roman": "tʻenis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թեներիս",
"roman": "tʻeneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թենիցս",
"roman": "tʻenicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թեներիցս",
"roman": "tʻenericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թենովս",
"roman": "tʻenovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թեներովս",
"roman": "tʻenerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թենումս",
"roman": "tʻenums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թեներումս",
"roman": "tʻenerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թենդ",
"roman": "tʻend",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թեներդ",
"roman": "tʻenerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թենիդ",
"roman": "tʻenid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թեներիդ",
"roman": "tʻenerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թենիցդ",
"roman": "tʻenicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թեներիցդ",
"roman": "tʻenericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թենովդ",
"roman": "tʻenovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թեներովդ",
"roman": "tʻenerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թենումդ",
"roman": "tʻenumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թեներումդ",
"roman": "tʻenerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "թեն • (tʻen)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "թեն • (tʻen)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "թեն",
"11": "թենին",
"11s": "թեներիցս",
"13": "թեների",
"13s": "թենովս",
"15": "թեներին",
"15s": "թեներովս",
"17": "թենից",
"17s": "թենումս",
"19": "թեներից",
"19s": "թեներումս",
"1s": "թենս",
"21": "թենով",
"21s": "թենդ",
"23": "թեներով",
"23s": "թեներդ",
"25": "թենում",
"25s": "թենիդ",
"27": "թեներում",
"27s": "թեներիդ",
"29s": "թենիցդ",
"3": "թենը/թենն",
"31s": "թեներիցդ",
"33s": "թենովդ",
"35s": "թեներովդ",
"37s": "թենումդ",
"39s": "թեներումդ",
"3s": "թեներս",
"5": "թեներ",
"5s": "թենիս",
"7": "թեները/թեներն",
"7s": "թեներիս",
"9": "թենի",
"9s": "թենիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"vulva of a cow"
],
"id": "en-թեն-hy-noun-ykCy0Slt",
"synonyms": [
{
"english": "traditional orthography spelling",
"roman": "tʻēn",
"word": "թէն"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tʰen/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[tʰen]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ten/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[tʰen]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "թեն"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "tr",
"3": "ten",
"4": "",
"5": "vulva of a cow"
},
"expansion": "Turkish ten (“vulva of a cow”)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From dialectal Turkish ten (“vulva of a cow”).",
"forms": [
{
"form": "tʻen",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "թեն",
"roman": "tʻen",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թեներ",
"roman": "tʻener",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թենի",
"roman": "tʻeni",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "թեների",
"roman": "tʻeneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "թենից",
"roman": "tʻenicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "թեներից",
"roman": "tʻenericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "թենով",
"roman": "tʻenov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "թեներով",
"roman": "tʻenerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "թենում",
"roman": "tʻenum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "թեներում",
"roman": "tʻenerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "թենը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թենն",
"roman": "tʻenə/tʻenn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թեները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թեներն",
"roman": "tʻenerə/tʻenern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թենին",
"roman": "tʻenin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "թեներին",
"roman": "tʻenerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "թենս",
"roman": "tʻens",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թեներս",
"roman": "tʻeners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թենիս",
"roman": "tʻenis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թեներիս",
"roman": "tʻeneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թենիցս",
"roman": "tʻenicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թեներիցս",
"roman": "tʻenericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թենովս",
"roman": "tʻenovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թեներովս",
"roman": "tʻenerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թենումս",
"roman": "tʻenums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թեներումս",
"roman": "tʻenerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թենդ",
"roman": "tʻend",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թեներդ",
"roman": "tʻenerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թենիդ",
"roman": "tʻenid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թեներիդ",
"roman": "tʻenerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թենիցդ",
"roman": "tʻenicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թեներիցդ",
"roman": "tʻenericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թենովդ",
"roman": "tʻenovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թեներովդ",
"roman": "tʻenerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թենումդ",
"roman": "tʻenumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թեներումդ",
"roman": "tʻenerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "թեն • (tʻen)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "թեն • (tʻen)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "թեն",
"11": "թենին",
"11s": "թեներիցս",
"13": "թեների",
"13s": "թենովս",
"15": "թեներին",
"15s": "թեներովս",
"17": "թենից",
"17s": "թենումս",
"19": "թեներից",
"19s": "թեներումս",
"1s": "թենս",
"21": "թենով",
"21s": "թենդ",
"23": "թեներով",
"23s": "թեներդ",
"25": "թենում",
"25s": "թենիդ",
"27": "թեներում",
"27s": "թեներիդ",
"29s": "թենիցդ",
"3": "թենը/թենն",
"31s": "թեներիցդ",
"33s": "թենովդ",
"35s": "թեներովդ",
"37s": "թենումդ",
"39s": "թեներումդ",
"3s": "թեներս",
"5": "թեներ",
"5s": "թենիս",
"7": "թեները/թեներն",
"7s": "թեներիս",
"9": "թենի",
"9s": "թենիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Turkish",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian undefined derivations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"vulva of a cow"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tʰen/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[tʰen]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ten/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[tʰen]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"synonyms": [
{
"english": "traditional orthography spelling",
"roman": "tʻēn",
"word": "թէն"
}
],
"word": "թեն"
}
Download raw JSONL data for թեն meaning in All languages combined (6.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-15 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (b941637 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.