See թեյնիկ on Wiktionary
Download JSON data for թեյնիկ meaning in All languages combined (8.8kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ru",
"3": "ча́йник"
},
"expansion": "Partial calque of Russian ча́йник (čájnik)",
"name": "partial calque"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "чай"
},
"expansion": "чай (čaj)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "թեյ"
},
"expansion": "թեյ (tʻey)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Partial calque of Russian ча́йник (čájnik), replacing чай (čaj) with թեյ (tʻey).",
"forms": [
{
"form": "tʻeynik",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "թեյնիկ",
"roman": "tʻeynik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թեյնիկներ",
"roman": "tʻeynikner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թեյնիկի",
"roman": "tʻeyniki",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "թեյնիկների",
"roman": "tʻeynikneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "թեյնիկից",
"roman": "tʻeynikicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "թեյնիկներից",
"roman": "tʻeyniknericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "թեյնիկով",
"roman": "tʻeynikov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "թեյնիկներով",
"roman": "tʻeyniknerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "թեյնիկում",
"roman": "tʻeynikum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "թեյնիկներում",
"roman": "tʻeyniknerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "թեյնիկը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թեյնիկն",
"roman": "tʻeynikə/tʻeynikn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թեյնիկները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թեյնիկներն",
"roman": "tʻeyniknerə/tʻeyniknern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թեյնիկին",
"roman": "tʻeynikin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "թեյնիկներին",
"roman": "tʻeyniknerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "թեյնիկս",
"roman": "tʻeyniks",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թեյնիկներս",
"roman": "tʻeynikners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թեյնիկիս",
"roman": "tʻeynikis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թեյնիկներիս",
"roman": "tʻeynikneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թեյնիկիցս",
"roman": "tʻeynikicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թեյնիկներիցս",
"roman": "tʻeyniknericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թեյնիկովս",
"roman": "tʻeynikovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թեյնիկներովս",
"roman": "tʻeyniknerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թեյնիկումս",
"roman": "tʻeynikums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թեյնիկներումս",
"roman": "tʻeyniknerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թեյնիկդ",
"roman": "tʻeynikd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թեյնիկներդ",
"roman": "tʻeyniknerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թեյնիկիդ",
"roman": "tʻeynikid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թեյնիկներիդ",
"roman": "tʻeyniknerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թեյնիկիցդ",
"roman": "tʻeynikicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թեյնիկներիցդ",
"roman": "tʻeyniknericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թեյնիկովդ",
"roman": "tʻeynikovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թեյնիկներովդ",
"roman": "tʻeyniknerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թեյնիկումդ",
"roman": "tʻeynikumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թեյնիկներումդ",
"roman": "tʻeyniknerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "թեյնիկ • (tʻeynik)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "թեյնիկ • (tʻeynik)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "թեյնիկ",
"11": "թեյնիկին",
"11s": "թեյնիկներիցս",
"13": "թեյնիկների",
"13s": "թեյնիկովս",
"15": "թեյնիկներին",
"15s": "թեյնիկներովս",
"17": "թեյնիկից",
"17s": "թեյնիկումս",
"19": "թեյնիկներից",
"19s": "թեյնիկներումս",
"1s": "թեյնիկս",
"21": "թեյնիկով",
"21s": "թեյնիկդ",
"23": "թեյնիկներով",
"23s": "թեյնիկներդ",
"25": "թեյնիկում",
"25s": "թեյնիկիդ",
"27": "թեյնիկներում",
"27s": "թեյնիկներիդ",
"29s": "թեյնիկիցդ",
"3": "թեյնիկը/թեյնիկն",
"31s": "թեյնիկներիցդ",
"33s": "թեյնիկովդ",
"35s": "թեյնիկներովդ",
"37s": "թեյնիկումդ",
"39s": "թեյնիկներումդ",
"3s": "թեյնիկներս",
"5": "թեյնիկներ",
"5s": "թեյնիկիս",
"7": "թեյնիկները/թեյնիկներն",
"7s": "թեյնիկներիս",
"9": "թեյնիկի",
"9s": "թեյնիկիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Tea",
"orig": "hy:Tea",
"parents": [
"Beverages",
"Drinking",
"Food and drink",
"Liquids",
"Human behaviour",
"All topics",
"Matter",
"Human",
"Fundamental",
"Chemistry",
"Nature",
"Sciences"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Vessels",
"orig": "hy:Vessels",
"parents": [
"Containers",
"Liquids",
"Tools",
"Matter",
"Technology",
"Chemistry",
"Nature",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"teapot"
],
"id": "en-թեյնիկ-hy-noun-M~OFReAK",
"links": [
[
"teapot",
"teapot"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "թեյաման"
},
{
"word": "չայնիկ"
},
{
"roman": "tʻēynik",
"tags": [
"traditional"
],
"topics": [
"orthography",
"writing",
"journalism",
"literature",
"communications",
"publishing",
"media"
],
"word": "թէյնիկ"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[tʰejˈnik]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[tʰejˈniɡ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "LL-Q8785 (hye)-Vahagn Petrosyan-թեյնիկ.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%A9%D5%A5%D5%B5%D5%B6%D5%AB%D5%AF.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%A9%D5%A5%D5%B5%D5%B6%D5%AB%D5%AF.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%A9%D5%A5%D5%B5%D5%B6%D5%AB%D5%AF.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%A9%D5%A5%D5%B5%D5%B6%D5%AB%D5%AF.wav.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"word": "թեյնիկ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ru",
"3": "ча́йник"
},
"expansion": "Partial calque of Russian ча́йник (čájnik)",
"name": "partial calque"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "чай"
},
"expansion": "чай (čaj)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "թեյ"
},
"expansion": "թեյ (tʻey)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Partial calque of Russian ча́йник (čájnik), replacing чай (čaj) with թեյ (tʻey).",
"forms": [
{
"form": "tʻeynik",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "թեյնիկ",
"roman": "tʻeynik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թեյնիկներ",
"roman": "tʻeynikner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թեյնիկի",
"roman": "tʻeyniki",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "թեյնիկների",
"roman": "tʻeynikneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "թեյնիկից",
"roman": "tʻeynikicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "թեյնիկներից",
"roman": "tʻeyniknericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "թեյնիկով",
"roman": "tʻeynikov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "թեյնիկներով",
"roman": "tʻeyniknerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "թեյնիկում",
"roman": "tʻeynikum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "թեյնիկներում",
"roman": "tʻeyniknerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "թեյնիկը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թեյնիկն",
"roman": "tʻeynikə/tʻeynikn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թեյնիկները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թեյնիկներն",
"roman": "tʻeyniknerə/tʻeyniknern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թեյնիկին",
"roman": "tʻeynikin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "թեյնիկներին",
"roman": "tʻeyniknerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "թեյնիկս",
"roman": "tʻeyniks",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թեյնիկներս",
"roman": "tʻeynikners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թեյնիկիս",
"roman": "tʻeynikis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թեյնիկներիս",
"roman": "tʻeynikneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թեյնիկիցս",
"roman": "tʻeynikicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թեյնիկներիցս",
"roman": "tʻeyniknericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թեյնիկովս",
"roman": "tʻeynikovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թեյնիկներովս",
"roman": "tʻeyniknerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թեյնիկումս",
"roman": "tʻeynikums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թեյնիկներումս",
"roman": "tʻeyniknerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թեյնիկդ",
"roman": "tʻeynikd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թեյնիկներդ",
"roman": "tʻeyniknerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թեյնիկիդ",
"roman": "tʻeynikid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թեյնիկներիդ",
"roman": "tʻeyniknerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թեյնիկիցդ",
"roman": "tʻeynikicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թեյնիկներիցդ",
"roman": "tʻeyniknericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թեյնիկովդ",
"roman": "tʻeynikovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թեյնիկներովդ",
"roman": "tʻeyniknerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թեյնիկումդ",
"roman": "tʻeynikumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թեյնիկներումդ",
"roman": "tʻeyniknerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "թեյնիկ • (tʻeynik)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "թեյնիկ • (tʻeynik)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "թեյնիկ",
"11": "թեյնիկին",
"11s": "թեյնիկներիցս",
"13": "թեյնիկների",
"13s": "թեյնիկովս",
"15": "թեյնիկներին",
"15s": "թեյնիկներովս",
"17": "թեյնիկից",
"17s": "թեյնիկումս",
"19": "թեյնիկներից",
"19s": "թեյնիկներումս",
"1s": "թեյնիկս",
"21": "թեյնիկով",
"21s": "թեյնիկդ",
"23": "թեյնիկներով",
"23s": "թեյնիկներդ",
"25": "թեյնիկում",
"25s": "թեյնիկիդ",
"27": "թեյնիկներում",
"27s": "թեյնիկներիդ",
"29s": "թեյնիկիցդ",
"3": "թեյնիկը/թեյնիկն",
"31s": "թեյնիկներիցդ",
"33s": "թեյնիկովդ",
"35s": "թեյնիկներովդ",
"37s": "թեյնիկումդ",
"39s": "թեյնիկներումդ",
"3s": "թեյնիկներս",
"5": "թեյնիկներ",
"5s": "թեյնիկիս",
"7": "թեյնիկները/թեյնիկներն",
"7s": "թեյնիկներիս",
"9": "թեյնիկի",
"9s": "թեյնիկիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Russian",
"Armenian terms partially calqued from Russian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian terms with audio links",
"hy:Tea",
"hy:Vessels"
],
"glosses": [
"teapot"
],
"links": [
[
"teapot",
"teapot"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "թեյաման"
},
{
"word": "չայնիկ"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[tʰejˈnik]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[tʰejˈniɡ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "LL-Q8785 (hye)-Vahagn Petrosyan-թեյնիկ.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%A9%D5%A5%D5%B5%D5%B6%D5%AB%D5%AF.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%A9%D5%A5%D5%B5%D5%B6%D5%AB%D5%AF.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%A9%D5%A5%D5%B5%D5%B6%D5%AB%D5%AF.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%A9%D5%A5%D5%B5%D5%B6%D5%AB%D5%AF.wav.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "tʻēynik",
"tags": [
"traditional"
],
"topics": [
"orthography",
"writing",
"journalism",
"literature",
"communications",
"publishing",
"media"
],
"word": "թէյնիկ"
}
],
"word": "թեյնիկ"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-10 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (a644e18 and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.