See թարխուն on Wiktionary
Download JSON data for թարխուն meaning in All languages combined (9.8kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "axm",
"3": "թարխուն"
},
"expansion": "Middle Armenian թարխուն (tʻarxun)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Middle Armenian թարխուն (tʻarxun).",
"forms": [
{
"form": "tʻarxun",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "թարխուն",
"roman": "tʻarxun",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թարխուններ",
"roman": "tʻarxunner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թարխունի",
"roman": "tʻarxuni",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "թարխունների",
"roman": "tʻarxunneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "թարխունից",
"roman": "tʻarxunicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "թարխուններից",
"roman": "tʻarxunnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "թարխունով",
"roman": "tʻarxunov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "թարխուններով",
"roman": "tʻarxunnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "թարխունում",
"roman": "tʻarxunum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "թարխուններում",
"roman": "tʻarxunnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "թարխունը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թարխունն",
"roman": "tʻarxunə/tʻarxunn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թարխունները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թարխուններն",
"roman": "tʻarxunnerə/tʻarxunnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թարխունին",
"roman": "tʻarxunin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "թարխուններին",
"roman": "tʻarxunnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "թարխունս",
"roman": "tʻarxuns",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թարխուններս",
"roman": "tʻarxunners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թարխունիս",
"roman": "tʻarxunis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թարխուններիս",
"roman": "tʻarxunneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թարխունիցս",
"roman": "tʻarxunicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թարխուններիցս",
"roman": "tʻarxunnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թարխունովս",
"roman": "tʻarxunovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թարխուններովս",
"roman": "tʻarxunnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թարխունումս",
"roman": "tʻarxunums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թարխուններումս",
"roman": "tʻarxunnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թարխունդ",
"roman": "tʻarxund",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թարխուններդ",
"roman": "tʻarxunnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թարխունիդ",
"roman": "tʻarxunid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թարխուններիդ",
"roman": "tʻarxunnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թարխունիցդ",
"roman": "tʻarxunicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թարխուններիցդ",
"roman": "tʻarxunnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թարխունովդ",
"roman": "tʻarxunovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թարխուններովդ",
"roman": "tʻarxunnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թարխունումդ",
"roman": "tʻarxunumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թարխուններումդ",
"roman": "tʻarxunnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "թարխուն • (tʻarxun)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "թարխուն • (tʻarxun)",
"name": "hy-noun"
}
],
"hyphenation": [
"թար‧խուն"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "թարխուն",
"11": "թարխունին",
"11s": "թարխուններիցս",
"13": "թարխունների",
"13s": "թարխունովս",
"15": "թարխուններին",
"15s": "թարխուններովս",
"17": "թարխունից",
"17s": "թարխունումս",
"19": "թարխուններից",
"19s": "թարխուններումս",
"1s": "թարխունս",
"21": "թարխունով",
"21s": "թարխունդ",
"23": "թարխուններով",
"23s": "թարխուններդ",
"25": "թարխունում",
"25s": "թարխունիդ",
"27": "թարխուններում",
"27s": "թարխուններիդ",
"29s": "թարխունիցդ",
"3": "թարխունը/թարխունն",
"31s": "թարխուններիցդ",
"33s": "թարխունովդ",
"35s": "թարխուններովդ",
"37s": "թարխունումդ",
"39s": "թարխուններումդ",
"3s": "թարխուններս",
"5": "թարխուններ",
"5s": "թարխունիս",
"7": "թարխունները/թարխուններն",
"7s": "թարխուններիս",
"9": "թարխունի",
"9s": "թարխունիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "hy",
"name": "Composites",
"orig": "hy:Composites",
"parents": [
"Asterales order plants",
"Plants",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Spices and herbs",
"orig": "hy:Spices and herbs",
"parents": [
"Foods",
"Eating",
"Food and drink",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"tarragon"
],
"id": "en-թարխուն-hy-noun-wiDhIPti",
"links": [
[
"tarragon",
"tarragon"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "tarxun",
"word": "տարխուն"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[tʰɑɹˈχun]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[tʰɑɹˈχun]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "թարխուն"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "թարխուն"
},
"expansion": "Armenian: թարխուն (tʻarxun)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Armenian: թարխուն (tʻarxun)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "axm",
"2": "fa",
"3": "ترخون",
"tr": "tarxun"
},
"expansion": "Persian ترخون (tarxun)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Persian ترخون (tarxun).",
"forms": [
{
"form": "tʻarxun",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "axm",
"2": "noun",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "թարխուն • (tʻarxun)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "թարխուն • (tʻarxun)",
"name": "axm-noun"
}
],
"lang": "Middle Armenian",
"lang_code": "axm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Middle Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "axm",
"name": "Composites",
"orig": "axm:Composites",
"parents": [
"Asterales order plants",
"Plants",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "axm",
"name": "Spices and herbs",
"orig": "axm:Spices and herbs",
"parents": [
"Foods",
"Eating",
"Food and drink",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"tarragon (Artemisia dracunculus)"
],
"id": "en-թարխուն-axm-noun-A3JKfZ7A",
"links": [
[
"tarragon",
"tarragon"
],
[
"Artemisia dracunculus",
"Artemisia dracunculus#Translingual"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "tarġōn",
"word": "տարղօն"
},
{
"roman": "tʻarġōn",
"word": "թարղօն"
},
{
"roman": "tarxon",
"word": "տարխոն"
},
{
"roman": "tarġun",
"word": "տարղուն"
},
{
"roman": "tarġon",
"word": "տարղոն"
}
]
}
],
"word": "թարխուն"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "axm",
"3": "թարխուն"
},
"expansion": "Middle Armenian թարխուն (tʻarxun)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Middle Armenian թարխուն (tʻarxun).",
"forms": [
{
"form": "tʻarxun",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "թարխուն",
"roman": "tʻarxun",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թարխուններ",
"roman": "tʻarxunner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թարխունի",
"roman": "tʻarxuni",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "թարխունների",
"roman": "tʻarxunneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "թարխունից",
"roman": "tʻarxunicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "թարխուններից",
"roman": "tʻarxunnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "թարխունով",
"roman": "tʻarxunov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "թարխուններով",
"roman": "tʻarxunnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "թարխունում",
"roman": "tʻarxunum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "թարխուններում",
"roman": "tʻarxunnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "թարխունը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թարխունն",
"roman": "tʻarxunə/tʻarxunn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թարխունները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թարխուններն",
"roman": "tʻarxunnerə/tʻarxunnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թարխունին",
"roman": "tʻarxunin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "թարխուններին",
"roman": "tʻarxunnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "թարխունս",
"roman": "tʻarxuns",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թարխուններս",
"roman": "tʻarxunners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թարխունիս",
"roman": "tʻarxunis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թարխուններիս",
"roman": "tʻarxunneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թարխունիցս",
"roman": "tʻarxunicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թարխուններիցս",
"roman": "tʻarxunnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թարխունովս",
"roman": "tʻarxunovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թարխուններովս",
"roman": "tʻarxunnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թարխունումս",
"roman": "tʻarxunums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թարխուններումս",
"roman": "tʻarxunnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թարխունդ",
"roman": "tʻarxund",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թարխուններդ",
"roman": "tʻarxunnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թարխունիդ",
"roman": "tʻarxunid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թարխուններիդ",
"roman": "tʻarxunnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թարխունիցդ",
"roman": "tʻarxunicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թարխուններիցդ",
"roman": "tʻarxunnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թարխունովդ",
"roman": "tʻarxunovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թարխուններովդ",
"roman": "tʻarxunnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թարխունումդ",
"roman": "tʻarxunumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թարխուններումդ",
"roman": "tʻarxunnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "թարխուն • (tʻarxun)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "թարխուն • (tʻarxun)",
"name": "hy-noun"
}
],
"hyphenation": [
"թար‧խուն"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "թարխուն",
"11": "թարխունին",
"11s": "թարխուններիցս",
"13": "թարխունների",
"13s": "թարխունովս",
"15": "թարխուններին",
"15s": "թարխուններովս",
"17": "թարխունից",
"17s": "թարխունումս",
"19": "թարխուններից",
"19s": "թարխուններումս",
"1s": "թարխունս",
"21": "թարխունով",
"21s": "թարխունդ",
"23": "թարխուններով",
"23s": "թարխուններդ",
"25": "թարխունում",
"25s": "թարխունիդ",
"27": "թարխուններում",
"27s": "թարխուններիդ",
"29s": "թարխունիցդ",
"3": "թարխունը/թարխունն",
"31s": "թարխուններիցդ",
"33s": "թարխունովդ",
"35s": "թարխուններովդ",
"37s": "թարխունումդ",
"39s": "թարխուններումդ",
"3s": "թարխուններս",
"5": "թարխուններ",
"5s": "թարխունիս",
"7": "թարխունները/թարխուններն",
"7s": "թարխուններիս",
"9": "թարխունի",
"9s": "թարխունիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Middle Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"hy:Composites",
"hy:Spices and herbs"
],
"glosses": [
"tarragon"
],
"links": [
[
"tarragon",
"tarragon"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[tʰɑɹˈχun]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[tʰɑɹˈχun]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "tarxun",
"word": "տարխուն"
}
],
"word": "թարխուն"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "թարխուն"
},
"expansion": "Armenian: թարխուն (tʻarxun)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Armenian: թարխուն (tʻarxun)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "axm",
"2": "fa",
"3": "ترخون",
"tr": "tarxun"
},
"expansion": "Persian ترخون (tarxun)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Persian ترخون (tarxun).",
"forms": [
{
"form": "tʻarxun",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "axm",
"2": "noun",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "թարխուն • (tʻarxun)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "թարխուն • (tʻarxun)",
"name": "axm-noun"
}
],
"lang": "Middle Armenian",
"lang_code": "axm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Middle Armenian entries with incorrect language header",
"Middle Armenian lemmas",
"Middle Armenian nouns",
"Middle Armenian terms borrowed from Persian",
"Middle Armenian terms derived from Persian",
"axm:Composites",
"axm:Spices and herbs"
],
"glosses": [
"tarragon (Artemisia dracunculus)"
],
"links": [
[
"tarragon",
"tarragon"
],
[
"Artemisia dracunculus",
"Artemisia dracunculus#Translingual"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "tarġōn",
"word": "տարղօն"
},
{
"roman": "tʻarġōn",
"word": "թարղօն"
},
{
"roman": "tarxon",
"word": "տարխոն"
},
{
"roman": "tarġun",
"word": "տարղուն"
},
{
"roman": "tarġon",
"word": "տարղոն"
}
],
"word": "թարխուն"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.