See թանաքաձուկ on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "թանաք",
"3": "-ա-",
"4": "ձուկ",
"t1": "ink",
"t3": "fish"
},
"expansion": "թանաք (tʻanakʻ, “ink”) + -ա- (-a-) + ձուկ (juk, “fish”)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "թանաք (tʻanakʻ, “ink”) + -ա- (-a-) + ձուկ (juk, “fish”)",
"forms": [
{
"form": "tʻanakʻajuk",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ան-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "թանաքաձուկ",
"roman": "tʻanakʻajuk",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թանաքաձկներ",
"roman": "tʻanakʻajkner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թանաքաձկան",
"roman": "tʻanakʻajkan",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "թանաքաձկների",
"roman": "tʻanakʻajkneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "թանաքաձկնից",
"roman": "tʻanakʻajknicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "թանաքաձկներից",
"roman": "tʻanakʻajknericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "թանաքաձկնով",
"roman": "tʻanakʻajknov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "թանաքաձկներով",
"roman": "tʻanakʻajknerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "թանաքաձուկը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թանաքաձուկն",
"roman": "tʻanakʻajukə/tʻanakʻajukn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թանաքաձկները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թանաքաձկներն",
"roman": "tʻanakʻajknerə/tʻanakʻajknern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թանաքաձկանը",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "թանաքաձկանն",
"roman": "tʻanakʻajkanə/tʻanakʻajkann",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "թանաքաձկներին",
"roman": "tʻanakʻajknerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "թանաքաձուկս",
"roman": "tʻanakʻajuks",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թանաքաձկներս",
"roman": "tʻanakʻajkners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թանաքաձկանս",
"roman": "tʻanakʻajkans",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թանաքաձկներիս",
"roman": "tʻanakʻajkneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թանաքաձկնիցս",
"roman": "tʻanakʻajknicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թանաքաձկներիցս",
"roman": "tʻanakʻajknericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թանաքաձկնովս",
"roman": "tʻanakʻajknovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թանաքաձկներովս",
"roman": "tʻanakʻajknerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թանաքաձուկդ",
"roman": "tʻanakʻajukd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թանաքաձկներդ",
"roman": "tʻanakʻajknerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թանաքաձկանդ",
"roman": "tʻanakʻajkand",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թանաքաձկներիդ",
"roman": "tʻanakʻajknerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թանաքաձկնիցդ",
"roman": "tʻanakʻajknicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թանաքաձկներիցդ",
"roman": "tʻanakʻajknericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թանաքաձկնովդ",
"roman": "tʻanakʻajknovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թանաքաձկներովդ",
"roman": "tʻanakʻajknerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "թանաքաձուկ • (tʻanakʻajuk)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "թանաքաձուկ • (tʻanakʻajuk)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "թանաքաձուկ",
"11": "թանաքաձկանը/թանաքաձկանն",
"11s": "թանաքաձկներիցս",
"13": "թանաքաձկների",
"13s": "թանաքաձկնովս",
"15": "թանաքաձկներին",
"15s": "թանաքաձկներովս",
"17": "թանաքաձկնից",
"17s": "—",
"19": "թանաքաձկներից",
"19s": "—",
"1s": "թանաքաձուկս",
"21": "թանաքաձկնով",
"21s": "թանաքաձուկդ",
"23": "թանաքաձկներով",
"23s": "թանաքաձկներդ",
"25": "—",
"25s": "թանաքաձկանդ",
"27": "—",
"27s": "թանաքաձկներիդ",
"29s": "թանաքաձկնիցդ",
"3": "թանաքաձուկը/թանաքաձուկն",
"31s": "թանաքաձկներիցդ",
"33s": "թանաքաձկնովդ",
"35s": "թանաքաձկներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "թանաքաձկներս",
"5": "թանաքաձկներ",
"5s": "թանաքաձկանս",
"7": "թանաքաձկները/թանաքաձկներն",
"7s": "թանաքաձկներիս",
"9": "թանաքաձկան",
"9s": "թանաքաձկնիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "n-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms interfixed with -ա-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"squid"
],
"id": "en-թանաքաձուկ-hy-noun-HUj4SqJX",
"links": [
[
"squid",
"squid"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "կաղամար"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tʰɑnɑkʰɑˈd͡zuk/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[tʰɑnɑkʰɑd͡zúk]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/tɑnɑkɑˈt͡suɡ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[tʰɑnɑkʰɑt͡sʰúɡ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "թանաքաձուկ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "թանաք",
"3": "-ա-",
"4": "ձուկ",
"t1": "ink",
"t3": "fish"
},
"expansion": "թանաք (tʻanakʻ, “ink”) + -ա- (-a-) + ձուկ (juk, “fish”)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "թանաք (tʻanakʻ, “ink”) + -ա- (-a-) + ձուկ (juk, “fish”)",
"forms": [
{
"form": "tʻanakʻajuk",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ան-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "թանաքաձուկ",
"roman": "tʻanakʻajuk",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թանաքաձկներ",
"roman": "tʻanakʻajkner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թանաքաձկան",
"roman": "tʻanakʻajkan",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "թանաքաձկների",
"roman": "tʻanakʻajkneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "թանաքաձկնից",
"roman": "tʻanakʻajknicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "թանաքաձկներից",
"roman": "tʻanakʻajknericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "թանաքաձկնով",
"roman": "tʻanakʻajknov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "թանաքաձկներով",
"roman": "tʻanakʻajknerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "թանաքաձուկը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թանաքաձուկն",
"roman": "tʻanakʻajukə/tʻanakʻajukn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թանաքաձկները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թանաքաձկներն",
"roman": "tʻanakʻajknerə/tʻanakʻajknern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թանաքաձկանը",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "թանաքաձկանն",
"roman": "tʻanakʻajkanə/tʻanakʻajkann",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "թանաքաձկներին",
"roman": "tʻanakʻajknerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "թանաքաձուկս",
"roman": "tʻanakʻajuks",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թանաքաձկներս",
"roman": "tʻanakʻajkners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թանաքաձկանս",
"roman": "tʻanakʻajkans",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թանաքաձկներիս",
"roman": "tʻanakʻajkneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թանաքաձկնիցս",
"roman": "tʻanakʻajknicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թանաքաձկներիցս",
"roman": "tʻanakʻajknericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թանաքաձկնովս",
"roman": "tʻanakʻajknovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թանաքաձկներովս",
"roman": "tʻanakʻajknerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թանաքաձուկդ",
"roman": "tʻanakʻajukd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թանաքաձկներդ",
"roman": "tʻanakʻajknerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թանաքաձկանդ",
"roman": "tʻanakʻajkand",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թանաքաձկներիդ",
"roman": "tʻanakʻajknerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թանաքաձկնիցդ",
"roman": "tʻanakʻajknicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թանաքաձկներիցդ",
"roman": "tʻanakʻajknericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թանաքաձկնովդ",
"roman": "tʻanakʻajknovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թանաքաձկներովդ",
"roman": "tʻanakʻajknerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "թանաքաձուկ • (tʻanakʻajuk)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "թանաքաձուկ • (tʻanakʻajuk)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "թանաքաձուկ",
"11": "թանաքաձկանը/թանաքաձկանն",
"11s": "թանաքաձկներիցս",
"13": "թանաքաձկների",
"13s": "թանաքաձկնովս",
"15": "թանաքաձկներին",
"15s": "թանաքաձկներովս",
"17": "թանաքաձկնից",
"17s": "—",
"19": "թանաքաձկներից",
"19s": "—",
"1s": "թանաքաձուկս",
"21": "թանաքաձկնով",
"21s": "թանաքաձուկդ",
"23": "թանաքաձկներով",
"23s": "թանաքաձկներդ",
"25": "—",
"25s": "թանաքաձկանդ",
"27": "—",
"27s": "թանաքաձկներիդ",
"29s": "թանաքաձկնիցդ",
"3": "թանաքաձուկը/թանաքաձուկն",
"31s": "թանաքաձկներիցդ",
"33s": "թանաքաձկնովդ",
"35s": "թանաքաձկներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "թանաքաձկներս",
"5": "թանաքաձկներ",
"5s": "թանաքաձկանս",
"7": "թանաքաձկները/թանաքաձկներն",
"7s": "թանաքաձկներիս",
"9": "թանաքաձկան",
"9s": "թանաքաձկնիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "n-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian compound terms",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms interfixed with -ա-",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"squid"
],
"links": [
[
"squid",
"squid"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "կաղամար"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tʰɑnɑkʰɑˈd͡zuk/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[tʰɑnɑkʰɑd͡zúk]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/tɑnɑkɑˈt͡suɡ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[tʰɑnɑkʰɑt͡sʰúɡ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "թանաքաձուկ"
}
Download raw JSONL data for թանաքաձուկ meaning in All languages combined (7.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.