See թաթարերեն on Wiktionary
Download JSON data for թաթարերեն meaning in All languages combined (17.3kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "թաթար",
"3": "-երեն"
},
"expansion": "թաթար (tʻatʻar) + -երեն (-eren)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "թաթար (tʻatʻar) + -երեն (-eren)",
"forms": [
{
"form": "tʻatʻareren",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "orthography spelling թաթարերէն",
"tags": [
"traditional"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "թաթարերեն",
"roman": "tʻatʻareren",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թաթարերենի",
"roman": "tʻatʻarereni",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թաթարերենից",
"roman": "tʻatʻarerenicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թաթարերենով",
"roman": "tʻatʻarerenov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թաթարերենում",
"roman": "tʻatʻarerenum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թաթարերենը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թաթարերենն",
"roman": "tʻatʻarerenə/tʻatʻarerenn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թաթարերենին",
"roman": "tʻatʻarerenin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թաթարերենս",
"roman": "tʻatʻarerens",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թաթարերենիս",
"roman": "tʻatʻarerenis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թաթարերենիցս",
"roman": "tʻatʻarerenicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թաթարերենովս",
"roman": "tʻatʻarerenovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թաթարերենումս",
"roman": "tʻatʻarerenums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թաթարերենդ",
"roman": "tʻatʻarerend",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թաթարերենիդ",
"roman": "tʻatʻarerenid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թաթարերենիցդ",
"roman": "tʻatʻarerenicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թաթարերենովդ",
"roman": "tʻatʻarerenovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թաթարերենումդ",
"roman": "tʻatʻarerenumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "traditional orthography spelling",
"4": "թաթարերէն",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "թաթարերեն • (tʻatʻareren) (traditional orthography spelling թաթարերէն)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"TAO": "թաթարերէն"
},
"expansion": "թաթարերեն • (tʻatʻareren) (traditional orthography spelling թաթարերէն)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "թաթարերեն",
"11": "թաթարերենին",
"11s": "թաթարերեններիցս",
"13": "թաթարերենների",
"13s": "թաթարերենովս",
"15": "թաթարերեններին",
"15s": "թաթարերեններովս",
"17": "թաթարերենից",
"17s": "թաթարերենումս",
"19": "թաթարերեններից",
"19s": "թաթարերեններումս",
"1s": "թաթարերենս",
"21": "թաթարերենով",
"21s": "թաթարերենդ",
"23": "թաթարերեններով",
"23s": "թաթարերեններդ",
"25": "թաթարերենում",
"25s": "թաթարերենիդ",
"27": "թաթարերեններում",
"27s": "թաթարերեններիդ",
"29s": "թաթարերենիցդ",
"3": "թաթարերենը/թաթարերենն",
"31s": "թաթարերեններիցդ",
"33s": "թաթարերենովդ",
"35s": "թաթարերեններովդ",
"37s": "թաթարերենումդ",
"39s": "թաթարերեններումդ",
"3s": "թաթարերեններս",
"5": "թաթարերեններ",
"5s": "թաթարերենիս",
"7": "թաթարերենները/թաթարերեններն",
"7s": "թաթարերեններիս",
"9": "թաթարերենի",
"9s": "թաթարերենիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "31 24 45",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 29 52",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 28 53",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 38 37",
"kind": "other",
"name": "Armenian terms suffixed with -երեն",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 33 43",
"kind": "other",
"name": "Pages using bad params when calling Template:hy-adv",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 28 43",
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Languages",
"orig": "hy:Languages",
"parents": [
"Language",
"Names",
"Communication",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Tatar (language)"
],
"id": "en-թաթարերեն-hy-noun-REZk0PEf",
"links": [
[
"Tatar",
"Tatar"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[tʰɑtʰɑɹeˈɹen]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[tʰɑtʰɑɹeˈɹen]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "Hy-թաթարերեն.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/Hy-%D5%A9%D5%A1%D5%A9%D5%A1%D6%80%D5%A5%D6%80%D5%A5%D5%B6.ogg/Hy-%D5%A9%D5%A1%D5%A9%D5%A1%D6%80%D5%A5%D6%80%D5%A5%D5%B6.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ed/Hy-%D5%A9%D5%A1%D5%A9%D5%A1%D6%80%D5%A5%D6%80%D5%A5%D5%B6.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"word": "թաթարերեն"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "թաթար",
"3": "-երեն"
},
"expansion": "թաթար (tʻatʻar) + -երեն (-eren)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "թաթար (tʻatʻar) + -երեն (-eren)",
"forms": [
{
"form": "tʻatʻareren",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "orthography spelling թաթարերէն",
"tags": [
"traditional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "adverb",
"3": "traditional orthography spelling",
"4": "թաթարերէն",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "թաթարերեն • (tʻatʻareren) (traditional orthography spelling թաթարերէն)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"TAO": "թաթարերէն"
},
"expansion": "թաթարերեն • (tʻatʻareren) (traditional orthography spelling թաթարերէն)",
"name": "hy-adv"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "26 38 37",
"kind": "other",
"name": "Armenian terms suffixed with -երեն",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"in Tatar"
],
"id": "en-թաթարերեն-hy-adv-Jh5qmGGZ",
"links": [
[
"Tatar",
"Tatar"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[tʰɑtʰɑɹeˈɹen]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[tʰɑtʰɑɹeˈɹen]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "Hy-թաթարերեն.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/Hy-%D5%A9%D5%A1%D5%A9%D5%A1%D6%80%D5%A5%D6%80%D5%A5%D5%B6.ogg/Hy-%D5%A9%D5%A1%D5%A9%D5%A1%D6%80%D5%A5%D6%80%D5%A5%D5%B6.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ed/Hy-%D5%A9%D5%A1%D5%A9%D5%A1%D6%80%D5%A5%D6%80%D5%A5%D5%B6.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"word": "թաթարերեն"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "թաթար",
"3": "-երեն"
},
"expansion": "թաթար (tʻatʻar) + -երեն (-eren)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "թաթար (tʻatʻar) + -երեն (-eren)",
"forms": [
{
"form": "tʻatʻareren",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "orthography spelling թաթարերէն",
"tags": [
"traditional"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "թաթարերեն",
"roman": "tʻatʻareren",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թաթարերեններ",
"roman": "tʻatʻarerenner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թաթարերենի",
"roman": "tʻatʻarereni",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "թաթարերենների",
"roman": "tʻatʻarerenneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "թաթարերենից",
"roman": "tʻatʻarerenicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "թաթարերեններից",
"roman": "tʻatʻarerennericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "թաթարերենով",
"roman": "tʻatʻarerenov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "թաթարերեններով",
"roman": "tʻatʻarerennerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "թաթարերենում",
"roman": "tʻatʻarerenum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "թաթարերեններում",
"roman": "tʻatʻarerennerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "թաթարերենը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թաթարերենն",
"roman": "tʻatʻarerenə/tʻatʻarerenn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թաթարերենները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թաթարերեններն",
"roman": "tʻatʻarerennerə/tʻatʻarerennern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թաթարերենին",
"roman": "tʻatʻarerenin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "թաթարերեններին",
"roman": "tʻatʻarerennerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "թաթարերենս",
"roman": "tʻatʻarerens",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թաթարերեններս",
"roman": "tʻatʻarerenners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թաթարերենիս",
"roman": "tʻatʻarerenis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թաթարերեններիս",
"roman": "tʻatʻarerenneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թաթարերենիցս",
"roman": "tʻatʻarerenicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թաթարերեններիցս",
"roman": "tʻatʻarerennericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թաթարերենովս",
"roman": "tʻatʻarerenovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թաթարերեններովս",
"roman": "tʻatʻarerennerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թաթարերենումս",
"roman": "tʻatʻarerenums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թաթարերեններումս",
"roman": "tʻatʻarerennerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թաթարերենդ",
"roman": "tʻatʻarerend",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թաթարերեններդ",
"roman": "tʻatʻarerennerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թաթարերենիդ",
"roman": "tʻatʻarerenid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թաթարերեններիդ",
"roman": "tʻatʻarerennerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թաթարերենիցդ",
"roman": "tʻatʻarerenicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թաթարերեններիցդ",
"roman": "tʻatʻarerennericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թաթարերենովդ",
"roman": "tʻatʻarerenovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թաթարերեններովդ",
"roman": "tʻatʻarerennerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թաթարերենումդ",
"roman": "tʻatʻarerenumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թաթարերեններումդ",
"roman": "tʻatʻarerennerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "adverb",
"3": "traditional orthography spelling",
"4": "թաթարերէն",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "թաթարերեն • (tʻatʻareren) (traditional orthography spelling թաթարերէն)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "-",
"TAO": "թաթարերէն"
},
"expansion": "թաթարերեն • (tʻatʻareren) (traditional orthography spelling թաթարերէն)",
"name": "hy-adv"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "թաթարերեն",
"11": "թաթարերենին",
"11s": "թաթարերեններիցս",
"13": "թաթարերենների",
"13s": "թաթարերենովս",
"15": "թաթարերեններին",
"15s": "թաթարերեններովս",
"17": "թաթարերենից",
"17s": "թաթարերենումս",
"19": "թաթարերեններից",
"19s": "թաթարերեններումս",
"1s": "թաթարերենս",
"21": "թաթարերենով",
"21s": "թաթարերենդ",
"23": "թաթարերեններով",
"23s": "թաթարերեններդ",
"25": "թաթարերենում",
"25s": "թաթարերենիդ",
"27": "թաթարերեններում",
"27s": "թաթարերեններիդ",
"29s": "թաթարերենիցդ",
"3": "թաթարերենը/թաթարերենն",
"31s": "թաթարերեններիցդ",
"33s": "թաթարերենովդ",
"35s": "թաթարերեններովդ",
"37s": "թաթարերենումդ",
"39s": "թաթարերեններումդ",
"3s": "թաթարերեններս",
"5": "թաթարերեններ",
"5s": "թաթարերենիս",
"7": "թաթարերենները/թաթարերեններն",
"7s": "թաթարերեններիս",
"9": "թաթարերենի",
"9s": "թաթարերենիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "26 38 37",
"kind": "other",
"name": "Armenian terms suffixed with -երեն",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Tatar (of or pertaining to the language)"
],
"id": "en-թաթարերեն-hy-adj-fXqP~dxL",
"links": [
[
"Tatar",
"Tatar"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[tʰɑtʰɑɹeˈɹen]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[tʰɑtʰɑɹeˈɹen]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "Hy-թաթարերեն.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/Hy-%D5%A9%D5%A1%D5%A9%D5%A1%D6%80%D5%A5%D6%80%D5%A5%D5%B6.ogg/Hy-%D5%A9%D5%A1%D5%A9%D5%A1%D6%80%D5%A5%D6%80%D5%A5%D5%B6.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ed/Hy-%D5%A9%D5%A1%D5%A9%D5%A1%D6%80%D5%A5%D6%80%D5%A5%D5%B6.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"word": "թաթարերեն"
}
{
"categories": [
"Armenian adverbs",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian entries with topic categories using raw markup",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms suffixed with -երեն",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian terms with audio links",
"Pages using bad params when calling Template:hy-adv",
"hy:Languages"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "թաթար",
"3": "-երեն"
},
"expansion": "թաթար (tʻatʻar) + -երեն (-eren)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "թաթար (tʻatʻar) + -երեն (-eren)",
"forms": [
{
"form": "tʻatʻareren",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "orthography spelling թաթարերէն",
"tags": [
"traditional"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "թաթարերեն",
"roman": "tʻatʻareren",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թաթարերենի",
"roman": "tʻatʻarereni",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թաթարերենից",
"roman": "tʻatʻarerenicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թաթարերենով",
"roman": "tʻatʻarerenov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թաթարերենում",
"roman": "tʻatʻarerenum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թաթարերենը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թաթարերենն",
"roman": "tʻatʻarerenə/tʻatʻarerenn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թաթարերենին",
"roman": "tʻatʻarerenin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թաթարերենս",
"roman": "tʻatʻarerens",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թաթարերենիս",
"roman": "tʻatʻarerenis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թաթարերենիցս",
"roman": "tʻatʻarerenicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թաթարերենովս",
"roman": "tʻatʻarerenovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թաթարերենումս",
"roman": "tʻatʻarerenums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թաթարերենդ",
"roman": "tʻatʻarerend",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թաթարերենիդ",
"roman": "tʻatʻarerenid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թաթարերենիցդ",
"roman": "tʻatʻarerenicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թաթարերենովդ",
"roman": "tʻatʻarerenovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թաթարերենումդ",
"roman": "tʻatʻarerenumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "traditional orthography spelling",
"4": "թաթարերէն",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "թաթարերեն • (tʻatʻareren) (traditional orthography spelling թաթարերէն)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"TAO": "թաթարերէն"
},
"expansion": "թաթարերեն • (tʻatʻareren) (traditional orthography spelling թաթարերէն)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "թաթարերեն",
"11": "թաթարերենին",
"11s": "թաթարերեններիցս",
"13": "թաթարերենների",
"13s": "թաթարերենովս",
"15": "թաթարերեններին",
"15s": "թաթարերեններովս",
"17": "թաթարերենից",
"17s": "թաթարերենումս",
"19": "թաթարերեններից",
"19s": "թաթարերեններումս",
"1s": "թաթարերենս",
"21": "թաթարերենով",
"21s": "թաթարերենդ",
"23": "թաթարերեններով",
"23s": "թաթարերեններդ",
"25": "թաթարերենում",
"25s": "թաթարերենիդ",
"27": "թաթարերեններում",
"27s": "թաթարերեններիդ",
"29s": "թաթարերենիցդ",
"3": "թաթարերենը/թաթարերենն",
"31s": "թաթարերեններիցդ",
"33s": "թաթարերենովդ",
"35s": "թաթարերեններովդ",
"37s": "թաթարերենումդ",
"39s": "թաթարերեններումդ",
"3s": "թաթարերեններս",
"5": "թաթարերեններ",
"5s": "թաթարերենիս",
"7": "թաթարերենները/թաթարերեններն",
"7s": "թաթարերեններիս",
"9": "թաթարերենի",
"9s": "թաթարերենիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Tatar (language)"
],
"links": [
[
"Tatar",
"Tatar"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[tʰɑtʰɑɹeˈɹen]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[tʰɑtʰɑɹeˈɹen]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "Hy-թաթարերեն.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/Hy-%D5%A9%D5%A1%D5%A9%D5%A1%D6%80%D5%A5%D6%80%D5%A5%D5%B6.ogg/Hy-%D5%A9%D5%A1%D5%A9%D5%A1%D6%80%D5%A5%D6%80%D5%A5%D5%B6.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ed/Hy-%D5%A9%D5%A1%D5%A9%D5%A1%D6%80%D5%A5%D6%80%D5%A5%D5%B6.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"word": "թաթարերեն"
}
{
"categories": [
"Armenian adverbs",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian entries with topic categories using raw markup",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms suffixed with -երեն",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian terms with audio links",
"Pages using bad params when calling Template:hy-adv",
"hy:Languages"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "թաթար",
"3": "-երեն"
},
"expansion": "թաթար (tʻatʻar) + -երեն (-eren)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "թաթար (tʻatʻar) + -երեն (-eren)",
"forms": [
{
"form": "tʻatʻareren",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "orthography spelling թաթարերէն",
"tags": [
"traditional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "adverb",
"3": "traditional orthography spelling",
"4": "թաթարերէն",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "թաթարերեն • (tʻatʻareren) (traditional orthography spelling թաթարերէն)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"TAO": "թաթարերէն"
},
"expansion": "թաթարերեն • (tʻatʻareren) (traditional orthography spelling թաթարերէն)",
"name": "hy-adv"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"in Tatar"
],
"links": [
[
"Tatar",
"Tatar"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[tʰɑtʰɑɹeˈɹen]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[tʰɑtʰɑɹeˈɹen]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "Hy-թաթարերեն.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/Hy-%D5%A9%D5%A1%D5%A9%D5%A1%D6%80%D5%A5%D6%80%D5%A5%D5%B6.ogg/Hy-%D5%A9%D5%A1%D5%A9%D5%A1%D6%80%D5%A5%D6%80%D5%A5%D5%B6.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ed/Hy-%D5%A9%D5%A1%D5%A9%D5%A1%D6%80%D5%A5%D6%80%D5%A5%D5%B6.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"word": "թաթարերեն"
}
{
"categories": [
"Armenian adverbs",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian entries with topic categories using raw markup",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms suffixed with -երեն",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian terms with audio links",
"Pages using bad params when calling Template:hy-adv",
"hy:Languages"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "թաթար",
"3": "-երեն"
},
"expansion": "թաթար (tʻatʻar) + -երեն (-eren)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "թաթար (tʻatʻar) + -երեն (-eren)",
"forms": [
{
"form": "tʻatʻareren",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "orthography spelling թաթարերէն",
"tags": [
"traditional"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "թաթարերեն",
"roman": "tʻatʻareren",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թաթարերեններ",
"roman": "tʻatʻarerenner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թաթարերենի",
"roman": "tʻatʻarereni",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "թաթարերենների",
"roman": "tʻatʻarerenneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "թաթարերենից",
"roman": "tʻatʻarerenicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "թաթարերեններից",
"roman": "tʻatʻarerennericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "թաթարերենով",
"roman": "tʻatʻarerenov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "թաթարերեններով",
"roman": "tʻatʻarerennerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "թաթարերենում",
"roman": "tʻatʻarerenum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "թաթարերեններում",
"roman": "tʻatʻarerennerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "թաթարերենը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թաթարերենն",
"roman": "tʻatʻarerenə/tʻatʻarerenn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թաթարերենները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թաթարերեններն",
"roman": "tʻatʻarerennerə/tʻatʻarerennern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թաթարերենին",
"roman": "tʻatʻarerenin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "թաթարերեններին",
"roman": "tʻatʻarerennerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "թաթարերենս",
"roman": "tʻatʻarerens",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թաթարերեններս",
"roman": "tʻatʻarerenners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թաթարերենիս",
"roman": "tʻatʻarerenis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թաթարերեններիս",
"roman": "tʻatʻarerenneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թաթարերենիցս",
"roman": "tʻatʻarerenicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թաթարերեններիցս",
"roman": "tʻatʻarerennericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թաթարերենովս",
"roman": "tʻatʻarerenovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թաթարերեններովս",
"roman": "tʻatʻarerennerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թաթարերենումս",
"roman": "tʻatʻarerenums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թաթարերեններումս",
"roman": "tʻatʻarerennerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թաթարերենդ",
"roman": "tʻatʻarerend",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թաթարերեններդ",
"roman": "tʻatʻarerennerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թաթարերենիդ",
"roman": "tʻatʻarerenid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թաթարերեններիդ",
"roman": "tʻatʻarerennerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թաթարերենիցդ",
"roman": "tʻatʻarerenicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թաթարերեններիցդ",
"roman": "tʻatʻarerennericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թաթարերենովդ",
"roman": "tʻatʻarerenovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թաթարերեններովդ",
"roman": "tʻatʻarerennerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թաթարերենումդ",
"roman": "tʻatʻarerenumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թաթարերեններումդ",
"roman": "tʻatʻarerennerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "adverb",
"3": "traditional orthography spelling",
"4": "թաթարերէն",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "թաթարերեն • (tʻatʻareren) (traditional orthography spelling թաթարերէն)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "-",
"TAO": "թաթարերէն"
},
"expansion": "թաթարերեն • (tʻatʻareren) (traditional orthography spelling թաթարերէն)",
"name": "hy-adv"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "թաթարերեն",
"11": "թաթարերենին",
"11s": "թաթարերեններիցս",
"13": "թաթարերենների",
"13s": "թաթարերենովս",
"15": "թաթարերեններին",
"15s": "թաթարերեններովս",
"17": "թաթարերենից",
"17s": "թաթարերենումս",
"19": "թաթարերեններից",
"19s": "թաթարերեններումս",
"1s": "թաթարերենս",
"21": "թաթարերենով",
"21s": "թաթարերենդ",
"23": "թաթարերեններով",
"23s": "թաթարերեններդ",
"25": "թաթարերենում",
"25s": "թաթարերենիդ",
"27": "թաթարերեններում",
"27s": "թաթարերեններիդ",
"29s": "թաթարերենիցդ",
"3": "թաթարերենը/թաթարերենն",
"31s": "թաթարերեններիցդ",
"33s": "թաթարերենովդ",
"35s": "թաթարերեններովդ",
"37s": "թաթարերենումդ",
"39s": "թաթարերեններումդ",
"3s": "թաթարերեններս",
"5": "թաթարերեններ",
"5s": "թաթարերենիս",
"7": "թաթարերենները/թաթարերեններն",
"7s": "թաթարերեններիս",
"9": "թաթարերենի",
"9s": "թաթարերենիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"Tatar (of or pertaining to the language)"
],
"links": [
[
"Tatar",
"Tatar"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[tʰɑtʰɑɹeˈɹen]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[tʰɑtʰɑɹeˈɹen]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "Hy-թաթարերեն.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/Hy-%D5%A9%D5%A1%D5%A9%D5%A1%D6%80%D5%A5%D6%80%D5%A5%D5%B6.ogg/Hy-%D5%A9%D5%A1%D5%A9%D5%A1%D6%80%D5%A5%D6%80%D5%A5%D5%B6.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ed/Hy-%D5%A9%D5%A1%D5%A9%D5%A1%D6%80%D5%A5%D6%80%D5%A5%D5%B6.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"word": "թաթարերեն"
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"թաթարերեն",
"hy-adv",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:checkparams:warn()",
"extensionTag()"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "adjective",
"title": "թաթարերեն",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"թաթարերեն",
"hy-adv",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:checkparams:warn()",
"frame:preprocess()",
"#tag",
"#tag"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "adjective",
"title": "թաթարերեն",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"թաթարերեն",
"hy-adv",
"#tag",
"#tag"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "adjective",
"title": "թաթարերեն",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"թաթարերեն",
"hy-adv",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:checkparams:warn()",
"extensionTag()"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "adjective",
"title": "թաթարերեն",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"թաթարերեն",
"hy-adv",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:checkparams:warn()",
"frame:preprocess()",
"#tag",
"#tag"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "adjective",
"title": "թաթարերեն",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-16 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e268c0e and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.