See թաթավուչ on Wiktionary
Download JSON data for թաթավուչ meaning in All languages combined (9.1kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "թաթաւուչ",
"4": ""
},
"expansion": "Old Armenian թաթաւուչ (tʻatʻawučʻ)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian թաթաւուչ (tʻatʻawučʻ); see it for more.",
"forms": [
{
"form": "tʻatʻavučʻ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենաթաթավուչ",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "թաթավուչ",
"roman": "tʻatʻavučʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թաթավուչներ",
"roman": "tʻatʻavučʻner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թաթավուչի",
"roman": "tʻatʻavučʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "թաթավուչների",
"roman": "tʻatʻavučʻneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "թաթավուչից",
"roman": "tʻatʻavučʻicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "թաթավուչներից",
"roman": "tʻatʻavučʻnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "թաթավուչով",
"roman": "tʻatʻavučʻov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "թաթավուչներով",
"roman": "tʻatʻavučʻnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "թաթավուչում",
"roman": "tʻatʻavučʻum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "թաթավուչներում",
"roman": "tʻatʻavučʻnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "թաթավուչը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թաթավուչն",
"roman": "tʻatʻavučʻə/tʻatʻavučʻn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թաթավուչները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թաթավուչներն",
"roman": "tʻatʻavučʻnerə/tʻatʻavučʻnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թաթավուչին",
"roman": "tʻatʻavučʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "թաթավուչներին",
"roman": "tʻatʻavučʻnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "թաթավուչս",
"roman": "tʻatʻavučʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թաթավուչներս",
"roman": "tʻatʻavučʻners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թաթավուչիս",
"roman": "tʻatʻavučʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թաթավուչներիս",
"roman": "tʻatʻavučʻneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թաթավուչիցս",
"roman": "tʻatʻavučʻicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թաթավուչներիցս",
"roman": "tʻatʻavučʻnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թաթավուչովս",
"roman": "tʻatʻavučʻovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թաթավուչներովս",
"roman": "tʻatʻavučʻnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թաթավուչումս",
"roman": "tʻatʻavučʻums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թաթավուչներումս",
"roman": "tʻatʻavučʻnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թաթավուչդ",
"roman": "tʻatʻavučʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թաթավուչներդ",
"roman": "tʻatʻavučʻnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թաթավուչիդ",
"roman": "tʻatʻavučʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թաթավուչներիդ",
"roman": "tʻatʻavučʻnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թաթավուչիցդ",
"roman": "tʻatʻavučʻicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թաթավուչներիցդ",
"roman": "tʻatʻavučʻnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թաթավուչովդ",
"roman": "tʻatʻavučʻovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թաթավուչներովդ",
"roman": "tʻatʻavučʻnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թաթավուչումդ",
"roman": "tʻatʻavučʻumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թաթավուչներումդ",
"roman": "tʻatʻavučʻnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենաթաթավուչ",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "թաթավուչ • (tʻatʻavučʻ) (superlative ամենաթաթավուչ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "թաթավուչ • (tʻatʻavučʻ) (superlative ամենաթաթավուչ)",
"name": "hy-adj"
}
],
"hyphenation": [
"թա‧թա‧վուչ"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "թաթավուչ",
"11": "թաթավուչին",
"11s": "թաթավուչներիցս",
"13": "թաթավուչների",
"13s": "թաթավուչովս",
"15": "թաթավուչներին",
"15s": "թաթավուչներովս",
"17": "թաթավուչից",
"17s": "թաթավուչումս",
"19": "թաթավուչներից",
"19s": "թաթավուչներումս",
"1s": "թաթավուչս",
"21": "թաթավուչով",
"21s": "թաթավուչդ",
"23": "թաթավուչներով",
"23s": "թաթավուչներդ",
"25": "թաթավուչում",
"25s": "թաթավուչիդ",
"27": "թաթավուչներում",
"27s": "թաթավուչներիդ",
"29s": "թաթավուչիցդ",
"3": "թաթավուչը/թաթավուչն",
"31s": "թաթավուչներիցդ",
"33s": "թաթավուչովդ",
"35s": "թաթավուչներովդ",
"37s": "թաթավուչումդ",
"39s": "թաթավուչներումդ",
"3s": "թաթավուչներս",
"5": "թաթավուչներ",
"5s": "թաթավուչիս",
"7": "թաթավուչները/թաթավուչներն",
"7s": "թաթավուչներիս",
"9": "թաթավուչի",
"9s": "թաթավուչիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"moistened, immersed, soaked, imbued"
],
"id": "en-թաթավուչ-hy-adj-nd5T5HeJ",
"links": [
[
"moistened",
"moistened"
],
[
"immersed",
"immersed"
],
[
"soaked",
"soaked"
],
[
"imbued",
"imbued"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "35 65",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 65",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 64",
"kind": "other",
"name": "Armenian undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"full, very full; running over, full to the brim"
],
"id": "en-թաթավուչ-hy-adj-qvYXwcED",
"links": [
[
"full",
"full"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[tʰɑtʰɑˈvut͡ʃʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[tʰɑtʰɑˈvut͡ʃʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "Hy-թաթավուչ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/Hy-%D5%A9%D5%A1%D5%A9%D5%A1%D5%BE%D5%B8%D6%82%D5%B9.ogg/Hy-%D5%A9%D5%A1%D5%A9%D5%A1%D5%BE%D5%B8%D6%82%D5%B9.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e6/Hy-%D5%A9%D5%A1%D5%A9%D5%A1%D5%BE%D5%B8%D6%82%D5%B9.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "traditional orthography spelling",
"roman": "tʻatʻawučʻ",
"word": "թաթաւուչ"
}
],
"word": "թաթավուչ"
}
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian terms with audio links",
"Armenian undefined derivations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "թաթաւուչ",
"4": ""
},
"expansion": "Old Armenian թաթաւուչ (tʻatʻawučʻ)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian թաթաւուչ (tʻatʻawučʻ); see it for more.",
"forms": [
{
"form": "tʻatʻavučʻ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենաթաթավուչ",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "թաթավուչ",
"roman": "tʻatʻavučʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թաթավուչներ",
"roman": "tʻatʻavučʻner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թաթավուչի",
"roman": "tʻatʻavučʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "թաթավուչների",
"roman": "tʻatʻavučʻneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "թաթավուչից",
"roman": "tʻatʻavučʻicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "թաթավուչներից",
"roman": "tʻatʻavučʻnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "թաթավուչով",
"roman": "tʻatʻavučʻov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "թաթավուչներով",
"roman": "tʻatʻavučʻnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "թաթավուչում",
"roman": "tʻatʻavučʻum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "թաթավուչներում",
"roman": "tʻatʻavučʻnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "թաթավուչը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թաթավուչն",
"roman": "tʻatʻavučʻə/tʻatʻavučʻn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թաթավուչները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թաթավուչներն",
"roman": "tʻatʻavučʻnerə/tʻatʻavučʻnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թաթավուչին",
"roman": "tʻatʻavučʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "թաթավուչներին",
"roman": "tʻatʻavučʻnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "թաթավուչս",
"roman": "tʻatʻavučʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թաթավուչներս",
"roman": "tʻatʻavučʻners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թաթավուչիս",
"roman": "tʻatʻavučʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թաթավուչներիս",
"roman": "tʻatʻavučʻneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թաթավուչիցս",
"roman": "tʻatʻavučʻicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թաթավուչներիցս",
"roman": "tʻatʻavučʻnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թաթավուչովս",
"roman": "tʻatʻavučʻovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թաթավուչներովս",
"roman": "tʻatʻavučʻnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թաթավուչումս",
"roman": "tʻatʻavučʻums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թաթավուչներումս",
"roman": "tʻatʻavučʻnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թաթավուչդ",
"roman": "tʻatʻavučʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թաթավուչներդ",
"roman": "tʻatʻavučʻnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թաթավուչիդ",
"roman": "tʻatʻavučʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թաթավուչներիդ",
"roman": "tʻatʻavučʻnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թաթավուչիցդ",
"roman": "tʻatʻavučʻicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թաթավուչներիցդ",
"roman": "tʻatʻavučʻnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թաթավուչովդ",
"roman": "tʻatʻavučʻovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թաթավուչներովդ",
"roman": "tʻatʻavučʻnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թաթավուչումդ",
"roman": "tʻatʻavučʻumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թաթավուչներումդ",
"roman": "tʻatʻavučʻnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենաթաթավուչ",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "թաթավուչ • (tʻatʻavučʻ) (superlative ամենաթաթավուչ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "թաթավուչ • (tʻatʻavučʻ) (superlative ամենաթաթավուչ)",
"name": "hy-adj"
}
],
"hyphenation": [
"թա‧թա‧վուչ"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "թաթավուչ",
"11": "թաթավուչին",
"11s": "թաթավուչներիցս",
"13": "թաթավուչների",
"13s": "թաթավուչովս",
"15": "թաթավուչներին",
"15s": "թաթավուչներովս",
"17": "թաթավուչից",
"17s": "թաթավուչումս",
"19": "թաթավուչներից",
"19s": "թաթավուչներումս",
"1s": "թաթավուչս",
"21": "թաթավուչով",
"21s": "թաթավուչդ",
"23": "թաթավուչներով",
"23s": "թաթավուչներդ",
"25": "թաթավուչում",
"25s": "թաթավուչիդ",
"27": "թաթավուչներում",
"27s": "թաթավուչներիդ",
"29s": "թաթավուչիցդ",
"3": "թաթավուչը/թաթավուչն",
"31s": "թաթավուչներիցդ",
"33s": "թաթավուչովդ",
"35s": "թաթավուչներովդ",
"37s": "թաթավուչումդ",
"39s": "թաթավուչներումդ",
"3s": "թաթավուչներս",
"5": "թաթավուչներ",
"5s": "թաթավուչիս",
"7": "թաթավուչները/թաթավուչներն",
"7s": "թաթավուչներիս",
"9": "թաթավուչի",
"9s": "թաթավուչիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"moistened, immersed, soaked, imbued"
],
"links": [
[
"moistened",
"moistened"
],
[
"immersed",
"immersed"
],
[
"soaked",
"soaked"
],
[
"imbued",
"imbued"
]
]
},
{
"glosses": [
"full, very full; running over, full to the brim"
],
"links": [
[
"full",
"full"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[tʰɑtʰɑˈvut͡ʃʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[tʰɑtʰɑˈvut͡ʃʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "Hy-թաթավուչ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/Hy-%D5%A9%D5%A1%D5%A9%D5%A1%D5%BE%D5%B8%D6%82%D5%B9.ogg/Hy-%D5%A9%D5%A1%D5%A9%D5%A1%D5%BE%D5%B8%D6%82%D5%B9.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e6/Hy-%D5%A9%D5%A1%D5%A9%D5%A1%D5%BE%D5%B8%D6%82%D5%B9.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"synonyms": [
{
"english": "traditional orthography spelling",
"roman": "tʻatʻawučʻ",
"word": "թաթաւուչ"
}
],
"word": "թաթավուչ"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.