See ընթածիր on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ընթանալ",
"3": "-ա-",
"4": "ծիր"
},
"expansion": "ընթանալ (əntʻanal) + -ա- (-a-) + ծիր (cir)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "ընթանալ (əntʻanal) + -ա- (-a-) + ծիր (cir)",
"forms": [
{
"form": "əntʻacir",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ընթածիր",
"roman": "əntʻacir",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ընթածիրներ",
"roman": "əntʻacirner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ընթածիրի",
"roman": "əntʻaciri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ընթածիրների",
"roman": "əntʻacirneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ընթածիրից",
"roman": "əntʻaciricʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ընթածիրներից",
"roman": "əntʻacirnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ընթածիրով",
"roman": "əntʻacirov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ընթածիրներով",
"roman": "əntʻacirnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ընթածիրում",
"roman": "əntʻacirum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ընթածիրներում",
"roman": "əntʻacirnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ընթածիրը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ընթածիրն",
"roman": "əntʻacirə/əntʻacirn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ընթածիրները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ընթածիրներն",
"roman": "əntʻacirnerə/əntʻacirnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ընթածիրին",
"roman": "əntʻacirin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ընթածիրներին",
"roman": "əntʻacirnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ընթածիրս",
"roman": "əntʻacirs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ընթածիրներս",
"roman": "əntʻacirners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ընթածիրիս",
"roman": "əntʻaciris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ընթածիրներիս",
"roman": "əntʻacirneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ընթածիրիցս",
"roman": "əntʻaciricʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ընթածիրներիցս",
"roman": "əntʻacirnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ընթածիրովս",
"roman": "əntʻacirovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ընթածիրներովս",
"roman": "əntʻacirnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ընթածիրումս",
"roman": "əntʻacirums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ընթածիրներումս",
"roman": "əntʻacirnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ընթածիրդ",
"roman": "əntʻacird",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ընթածիրներդ",
"roman": "əntʻacirnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ընթածիրիդ",
"roman": "əntʻacirid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ընթածիրներիդ",
"roman": "əntʻacirnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ընթածիրիցդ",
"roman": "əntʻaciricʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ընթածիրներիցդ",
"roman": "əntʻacirnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ընթածիրովդ",
"roman": "əntʻacirovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ընթածիրներովդ",
"roman": "əntʻacirnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ընթածիրումդ",
"roman": "əntʻacirumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ընթածիրներումդ",
"roman": "əntʻacirnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ընթածիր • (əntʻacir)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ընթածիր • (əntʻacir)",
"name": "hy-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ըն‧թա‧ծիր"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ընթածիր",
"11": "ընթածիրին",
"11s": "ընթածիրներիցս",
"13": "ընթածիրների",
"13s": "ընթածիրովս",
"15": "ընթածիրներին",
"15s": "ընթածիրներովս",
"17": "ընթածիրից",
"17s": "ընթածիրումս",
"19": "ընթածիրներից",
"19s": "ընթածիրներումս",
"1s": "ընթածիրս",
"21": "ընթածիրով",
"21s": "ընթածիրդ",
"23": "ընթածիրներով",
"23s": "ընթածիրներդ",
"25": "ընթածիրում",
"25s": "ընթածիրիդ",
"27": "ընթածիրներում",
"27s": "ընթածիրներիդ",
"29s": "ընթածիրիցդ",
"3": "ընթածիրը/ընթածիրն",
"31s": "ընթածիրներիցդ",
"33s": "ընթածիրովդ",
"35s": "ընթածիրներովդ",
"37s": "ընթածիրումդ",
"39s": "ընթածիրներումդ",
"3s": "ընթածիրներս",
"5": "ընթածիրներ",
"5s": "ընթածիրիս",
"7": "ընթածիրները/ընթածիրներն",
"7s": "ընթածիրներիս",
"9": "ընթածիրի",
"9s": "ընթածիրիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms interfixed with -ա-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"path, track, way"
],
"id": "en-ընթածիր-hy-noun-5Sm8hGNx",
"links": [
[
"path",
"path"
],
[
"track",
"track"
],
[
"way",
"way"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare) path, track, way"
],
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/əntʰɑˈt͡siɾ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[əntʰɑt͡síɾ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/əntɑˈd͡ziɾ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[əntʰɑd͡zíɾ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "ընթածիր"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ընթանալ",
"3": "-ա-",
"4": "ծիր"
},
"expansion": "ընթանալ (əntʻanal) + -ա- (-a-) + ծիր (cir)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "ընթանալ (əntʻanal) + -ա- (-a-) + ծիր (cir)",
"forms": [
{
"form": "əntʻacir",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ընթածիր",
"roman": "əntʻacir",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ընթածիրներ",
"roman": "əntʻacirner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ընթածիրի",
"roman": "əntʻaciri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ընթածիրների",
"roman": "əntʻacirneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ընթածիրից",
"roman": "əntʻaciricʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ընթածիրներից",
"roman": "əntʻacirnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ընթածիրով",
"roman": "əntʻacirov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ընթածիրներով",
"roman": "əntʻacirnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ընթածիրում",
"roman": "əntʻacirum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ընթածիրներում",
"roman": "əntʻacirnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ընթածիրը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ընթածիրն",
"roman": "əntʻacirə/əntʻacirn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ընթածիրները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ընթածիրներն",
"roman": "əntʻacirnerə/əntʻacirnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ընթածիրին",
"roman": "əntʻacirin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ընթածիրներին",
"roman": "əntʻacirnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ընթածիրս",
"roman": "əntʻacirs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ընթածիրներս",
"roman": "əntʻacirners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ընթածիրիս",
"roman": "əntʻaciris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ընթածիրներիս",
"roman": "əntʻacirneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ընթածիրիցս",
"roman": "əntʻaciricʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ընթածիրներիցս",
"roman": "əntʻacirnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ընթածիրովս",
"roman": "əntʻacirovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ընթածիրներովս",
"roman": "əntʻacirnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ընթածիրումս",
"roman": "əntʻacirums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ընթածիրներումս",
"roman": "əntʻacirnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ընթածիրդ",
"roman": "əntʻacird",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ընթածիրներդ",
"roman": "əntʻacirnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ընթածիրիդ",
"roman": "əntʻacirid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ընթածիրներիդ",
"roman": "əntʻacirnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ընթածիրիցդ",
"roman": "əntʻaciricʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ընթածիրներիցդ",
"roman": "əntʻacirnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ընթածիրովդ",
"roman": "əntʻacirovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ընթածիրներովդ",
"roman": "əntʻacirnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ընթածիրումդ",
"roman": "əntʻacirumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ընթածիրներումդ",
"roman": "əntʻacirnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ընթածիր • (əntʻacir)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ընթածիր • (əntʻacir)",
"name": "hy-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ըն‧թա‧ծիր"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ընթածիր",
"11": "ընթածիրին",
"11s": "ընթածիրներիցս",
"13": "ընթածիրների",
"13s": "ընթածիրովս",
"15": "ընթածիրներին",
"15s": "ընթածիրներովս",
"17": "ընթածիրից",
"17s": "ընթածիրումս",
"19": "ընթածիրներից",
"19s": "ընթածիրներումս",
"1s": "ընթածիրս",
"21": "ընթածիրով",
"21s": "ընթածիրդ",
"23": "ընթածիրներով",
"23s": "ընթածիրներդ",
"25": "ընթածիրում",
"25s": "ընթածիրիդ",
"27": "ընթածիրներում",
"27s": "ընթածիրներիդ",
"29s": "ընթածիրիցդ",
"3": "ընթածիրը/ընթածիրն",
"31s": "ընթածիրներիցդ",
"33s": "ընթածիրովդ",
"35s": "ընթածիրներովդ",
"37s": "ընթածիրումդ",
"39s": "ընթածիրներումդ",
"3s": "ընթածիրներս",
"5": "ընթածիրներ",
"5s": "ընթածիրիս",
"7": "ընթածիրները/ընթածիրներն",
"7s": "ընթածիրներիս",
"9": "ընթածիրի",
"9s": "ընթածիրիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian compound terms",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms interfixed with -ա-",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian terms with rare senses",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"path, track, way"
],
"links": [
[
"path",
"path"
],
[
"track",
"track"
],
[
"way",
"way"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare) path, track, way"
],
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/əntʰɑˈt͡siɾ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[əntʰɑt͡síɾ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/əntɑˈd͡ziɾ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[əntʰɑd͡zíɾ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "ընթածիր"
}
Download raw JSONL data for ընթածիր meaning in All languages combined (7.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.