See զմրուխտյա on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "զմրուխտ",
"3": "յա",
"gloss1": "emerald",
"gloss2": "made of"
},
"expansion": "զմրուխտ (zmruxt, “emerald”) + -յա (-ya, “made of”)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "զմրուխտ (zmruxt, “emerald”) + -յա (-ya, “made of”)",
"forms": [
{
"form": "zmruxtya",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենազմրուխտյա",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "զմրուխտյա",
"roman": "zmruxtya",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "զմրուխտյաներ",
"roman": "zmruxtyaner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "զմրուխտյայի",
"roman": "zmruxtyayi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "զմրուխտյաների",
"roman": "zmruxtyaneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "զմրուխտյայից",
"roman": "zmruxtyayicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "զմրուխտյաներից",
"roman": "zmruxtyanericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "զմրուխտյայով",
"roman": "zmruxtyayov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "զմրուխտյաներով",
"roman": "zmruxtyanerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "զմրուխտյայում",
"roman": "zmruxtyayum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "զմրուխտյաներում",
"roman": "zmruxtyanerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "զմրուխտյան",
"roman": "zmruxtyan",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "զմրուխտյաները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "զմրուխտյաներն",
"roman": "zmruxtyanerə/zmruxtyanern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "զմրուխտյային",
"roman": "zmruxtyayin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "զմրուխտյաներին",
"roman": "zmruxtyanerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "զմրուխտյաս",
"roman": "zmruxtyas",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "զմրուխտյաներս",
"roman": "zmruxtyaners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "զմրուխտյայիս",
"roman": "zmruxtyayis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "զմրուխտյաներիս",
"roman": "zmruxtyaneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "զմրուխտյայիցս",
"roman": "zmruxtyayicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "զմրուխտյաներիցս",
"roman": "zmruxtyanericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "զմրուխտյայովս",
"roman": "zmruxtyayovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "զմրուխտյաներովս",
"roman": "zmruxtyanerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "զմրուխտյայումս",
"roman": "zmruxtyayums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "զմրուխտյաներումս",
"roman": "zmruxtyanerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "զմրուխտյադ",
"roman": "zmruxtyad",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "զմրուխտյաներդ",
"roman": "zmruxtyanerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "զմրուխտյայիդ",
"roman": "zmruxtyayid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "զմրուխտյաներիդ",
"roman": "zmruxtyanerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "զմրուխտյայիցդ",
"roman": "zmruxtyayicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "զմրուխտյաներիցդ",
"roman": "zmruxtyanericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "զմրուխտյայովդ",
"roman": "zmruxtyayovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "զմրուխտյաներովդ",
"roman": "zmruxtyanerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "զմրուխտյայումդ",
"roman": "zmruxtyayumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "զմրուխտյաներումդ",
"roman": "zmruxtyanerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենազմրուխտյա",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "զմրուխտյա • (zmruxtya) (superlative ամենազմրուխտյա)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "զմրուխտյա • (zmruxtya) (superlative ամենազմրուխտյա)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "զմրուխտյա",
"11": "զմրուխտյային",
"11s": "զմրուխտյաներիցս",
"13": "զմրուխտյաների",
"13s": "զմրուխտյայովս",
"15": "զմրուխտյաներին",
"15s": "զմրուխտյաներովս",
"17": "զմրուխտյայից",
"17s": "զմրուխտյայումս",
"19": "զմրուխտյաներից",
"19s": "զմրուխտյաներումս",
"1s": "զմրուխտյաս",
"21": "զմրուխտյայով",
"21s": "զմրուխտյադ",
"23": "զմրուխտյաներով",
"23s": "զմրուխտյաներդ",
"25": "զմրուխտյայում",
"25s": "զմրուխտյայիդ",
"27": "զմրուխտյաներում",
"27s": "զմրուխտյաներիդ",
"29s": "զմրուխտյայիցդ",
"3": "զմրուխտյան",
"31s": "զմրուխտյաներիցդ",
"33s": "զմրուխտյայովդ",
"35s": "զմրուխտյաներովդ",
"37s": "զմրուխտյայումդ",
"39s": "զմրուխտյաներումդ",
"3s": "զմրուխտյաներս",
"5": "զմրուխտյաներ",
"5s": "զմրուխտյայիս",
"7": "զմրուխտյաները/զմրուխտյաներն",
"7s": "զմրուխտյաներիս",
"9": "զմրուխտյայի",
"9s": "զմրուխտյայիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "86 13 1 1",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "80 18 1 1",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "70 25 2 2",
"kind": "other",
"name": "Armenian terms suffixed with -յա",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "89 11 0 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "93 7 0 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"made of emerald"
],
"id": "en-զմրուխտյա-hy-adj-kHVe89XZ",
"links": [
[
"emerald",
"emerald"
]
]
},
{
"glosses": [
"emerald green"
],
"id": "en-զմրուխտյա-hy-adj-6bmFgU-M",
"links": [
[
"emerald green",
"emerald green"
]
]
},
{
"glosses": [
"clean, clear, limpid"
],
"id": "en-զմրուխտյա-hy-adj-WOdDDkvb",
"links": [
[
"clean",
"clean"
],
[
"clear",
"clear"
],
[
"limpid",
"limpid"
]
]
},
{
"glosses": [
"clear"
],
"id": "en-զմրուխտյա-hy-adj-kTpMuRvi",
"links": [
[
"clear",
"clear"
]
],
"raw_glosses": [
"(of voice) clear"
],
"raw_tags": [
"of voice"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/zəmɾuχˈtjɑ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[zəmɾuχtjɑ́]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/zəmɾuχˈdjɑ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[zəmɾuχtjɑ́]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "zmruxte",
"word": "զմրուխտե"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "zmruxteay",
"tags": [
"traditional"
],
"topics": [
"orthography",
"writing",
"journalism",
"literature",
"communications",
"publishing",
"media"
],
"word": "զմրուխտեայ"
}
],
"word": "զմրուխտյա"
}
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian terms suffixed with -յա",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "զմրուխտ",
"3": "յա",
"gloss1": "emerald",
"gloss2": "made of"
},
"expansion": "զմրուխտ (zmruxt, “emerald”) + -յա (-ya, “made of”)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "զմրուխտ (zmruxt, “emerald”) + -յա (-ya, “made of”)",
"forms": [
{
"form": "zmruxtya",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենազմրուխտյա",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "զմրուխտյա",
"roman": "zmruxtya",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "զմրուխտյաներ",
"roman": "zmruxtyaner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "զմրուխտյայի",
"roman": "zmruxtyayi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "զմրուխտյաների",
"roman": "zmruxtyaneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "զմրուխտյայից",
"roman": "zmruxtyayicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "զմրուխտյաներից",
"roman": "zmruxtyanericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "զմրուխտյայով",
"roman": "zmruxtyayov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "զմրուխտյաներով",
"roman": "zmruxtyanerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "զմրուխտյայում",
"roman": "zmruxtyayum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "զմրուխտյաներում",
"roman": "zmruxtyanerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "զմրուխտյան",
"roman": "zmruxtyan",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "զմրուխտյաները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "զմրուխտյաներն",
"roman": "zmruxtyanerə/zmruxtyanern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "զմրուխտյային",
"roman": "zmruxtyayin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "զմրուխտյաներին",
"roman": "zmruxtyanerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "զմրուխտյաս",
"roman": "zmruxtyas",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "զմրուխտյաներս",
"roman": "zmruxtyaners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "զմրուխտյայիս",
"roman": "zmruxtyayis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "զմրուխտյաներիս",
"roman": "zmruxtyaneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "զմրուխտյայիցս",
"roman": "zmruxtyayicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "զմրուխտյաներիցս",
"roman": "zmruxtyanericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "զմրուխտյայովս",
"roman": "zmruxtyayovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "զմրուխտյաներովս",
"roman": "zmruxtyanerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "զմրուխտյայումս",
"roman": "zmruxtyayums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "զմրուխտյաներումս",
"roman": "zmruxtyanerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "զմրուխտյադ",
"roman": "zmruxtyad",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "զմրուխտյաներդ",
"roman": "zmruxtyanerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "զմրուխտյայիդ",
"roman": "zmruxtyayid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "զմրուխտյաներիդ",
"roman": "zmruxtyanerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "զմրուխտյայիցդ",
"roman": "zmruxtyayicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "զմրուխտյաներիցդ",
"roman": "zmruxtyanericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "զմրուխտյայովդ",
"roman": "zmruxtyayovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "զմրուխտյաներովդ",
"roman": "zmruxtyanerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "զմրուխտյայումդ",
"roman": "zmruxtyayumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "զմրուխտյաներումդ",
"roman": "zmruxtyanerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենազմրուխտյա",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "զմրուխտյա • (zmruxtya) (superlative ամենազմրուխտյա)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "զմրուխտյա • (zmruxtya) (superlative ամենազմրուխտյա)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "զմրուխտյա",
"11": "զմրուխտյային",
"11s": "զմրուխտյաներիցս",
"13": "զմրուխտյաների",
"13s": "զմրուխտյայովս",
"15": "զմրուխտյաներին",
"15s": "զմրուխտյաներովս",
"17": "զմրուխտյայից",
"17s": "զմրուխտյայումս",
"19": "զմրուխտյաներից",
"19s": "զմրուխտյաներումս",
"1s": "զմրուխտյաս",
"21": "զմրուխտյայով",
"21s": "զմրուխտյադ",
"23": "զմրուխտյաներով",
"23s": "զմրուխտյաներդ",
"25": "զմրուխտյայում",
"25s": "զմրուխտյայիդ",
"27": "զմրուխտյաներում",
"27s": "զմրուխտյաներիդ",
"29s": "զմրուխտյայիցդ",
"3": "զմրուխտյան",
"31s": "զմրուխտյաներիցդ",
"33s": "զմրուխտյայովդ",
"35s": "զմրուխտյաներովդ",
"37s": "զմրուխտյայումդ",
"39s": "զմրուխտյաներումդ",
"3s": "զմրուխտյաներս",
"5": "զմրուխտյաներ",
"5s": "զմրուխտյայիս",
"7": "զմրուխտյաները/զմրուխտյաներն",
"7s": "զմրուխտյաներիս",
"9": "զմրուխտյայի",
"9s": "զմրուխտյայիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"made of emerald"
],
"links": [
[
"emerald",
"emerald"
]
]
},
{
"glosses": [
"emerald green"
],
"links": [
[
"emerald green",
"emerald green"
]
]
},
{
"glosses": [
"clean, clear, limpid"
],
"links": [
[
"clean",
"clean"
],
[
"clear",
"clear"
],
[
"limpid",
"limpid"
]
]
},
{
"glosses": [
"clear"
],
"links": [
[
"clear",
"clear"
]
],
"raw_glosses": [
"(of voice) clear"
],
"raw_tags": [
"of voice"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/zəmɾuχˈtjɑ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[zəmɾuχtjɑ́]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/zəmɾuχˈdjɑ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[zəmɾuχtjɑ́]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "zmruxte",
"word": "զմրուխտե"
},
{
"roman": "zmruxteay",
"tags": [
"traditional"
],
"topics": [
"orthography",
"writing",
"journalism",
"literature",
"communications",
"publishing",
"media"
],
"word": "զմրուխտեայ"
}
],
"word": "զմրուխտյա"
}
Download raw JSONL data for զմրուխտյա meaning in All languages combined (8.5kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"զմրուխտյա"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "adjective",
"title": "զմրուխտյա",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"զմրուխտյա"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "adjective",
"title": "զմրուխտյա",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-04 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.