See զինծառայող on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ru",
"3": "военнослу́жащий"
},
"expansion": "Calque of Russian военнослу́жащий (vojennoslúžaščij)",
"name": "calque"
}
],
"etymology_text": "Calque of Russian военнослу́жащий (vojennoslúžaščij).",
"forms": [
{
"form": "zincaṙayoġ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "զինծառայող",
"roman": "zincaṙayoġ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "զինծառայողներ",
"roman": "zincaṙayoġner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "զինծառայողի",
"roman": "zincaṙayoġi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "զինծառայողների",
"roman": "zincaṙayoġneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "զինծառայողից",
"roman": "zincaṙayoġicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "զինծառայողներից",
"roman": "zincaṙayoġnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "զինծառայողով",
"roman": "zincaṙayoġov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "զինծառայողներով",
"roman": "zincaṙayoġnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "զինծառայողը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "զինծառայողն",
"roman": "zincaṙayoġə/zincaṙayoġn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "զինծառայողները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "զինծառայողներն",
"roman": "zincaṙayoġnerə/zincaṙayoġnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "զինծառայողին",
"roman": "zincaṙayoġin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "զինծառայողներին",
"roman": "zincaṙayoġnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "զինծառայողս",
"roman": "zincaṙayoġs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "զինծառայողներս",
"roman": "zincaṙayoġners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "զինծառայողիս",
"roman": "zincaṙayoġis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "զինծառայողներիս",
"roman": "zincaṙayoġneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "զինծառայողիցս",
"roman": "zincaṙayoġicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "զինծառայողներիցս",
"roman": "zincaṙayoġnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "զինծառայողովս",
"roman": "zincaṙayoġovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "զինծառայողներովս",
"roman": "zincaṙayoġnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "զինծառայողդ",
"roman": "zincaṙayoġd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "զինծառայողներդ",
"roman": "zincaṙayoġnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "զինծառայողիդ",
"roman": "zincaṙayoġid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "զինծառայողներիդ",
"roman": "zincaṙayoġnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "զինծառայողիցդ",
"roman": "zincaṙayoġicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "զինծառայողներիցդ",
"roman": "zincaṙayoġnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "զինծառայողովդ",
"roman": "zincaṙayoġovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "զինծառայողներովդ",
"roman": "zincaṙayoġnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "զինծառայող • (zincaṙayoġ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "զինծառայող • (zincaṙayoġ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "զինծառայող",
"11": "զինծառայողին",
"11s": "զինծառայողներիցս",
"13": "զինծառայողների",
"13s": "զինծառայողովս",
"15": "զինծառայողներին",
"15s": "զինծառայողներովս",
"17": "զինծառայողից",
"17s": "—",
"19": "զինծառայողներից",
"19s": "—",
"1s": "զինծառայողս",
"21": "զինծառայողով",
"21s": "զինծառայողդ",
"23": "զինծառայողներով",
"23s": "զինծառայողներդ",
"25": "—",
"25s": "զինծառայողիդ",
"27": "—",
"27s": "զինծառայողներիդ",
"29s": "զինծառայողիցդ",
"3": "զինծառայողը/զինծառայողն",
"31s": "զինծառայողներիցդ",
"33s": "զինծառայողովդ",
"35s": "զինծառայողներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "զինծառայողներս",
"5": "զինծառայողներ",
"5s": "զինծառայողիս",
"7": "զինծառայողները/զինծառայողներն",
"7s": "զինծառայողներիս",
"9": "զինծառայողի",
"9s": "զինծառայողիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "(zinvorakan caṙayoġ), serviceman, soldier",
"word": "զինվորական ծառայող"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Acronym of զինվորական ծառայող (zinvorakan caṙayoġ), serviceman, soldier"
],
"id": "en-զինծառայող-hy-noun-yk-vQtwD",
"links": [
[
"զինվորական",
"զինվորական#Armenian"
],
[
"ծառայող",
"ծառայող#Armenian"
],
[
"serviceman",
"serviceman"
],
[
"soldier",
"soldier"
]
],
"tags": [
"abbreviation",
"acronym",
"alt-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/zint͡sɑrɑˈjoʁ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[zint͡sɑrɑjóʁ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/zind͡zɑrɑˈjoʁ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[zind͡zɑrɑjóʁ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "զինծառայող"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ru",
"3": "военнослу́жащий"
},
"expansion": "Calque of Russian военнослу́жащий (vojennoslúžaščij)",
"name": "calque"
}
],
"etymology_text": "Calque of Russian военнослу́жащий (vojennoslúžaščij).",
"forms": [
{
"form": "zincaṙayoġ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "զինծառայող",
"roman": "zincaṙayoġ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "զինծառայողներ",
"roman": "zincaṙayoġner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "զինծառայողի",
"roman": "zincaṙayoġi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "զինծառայողների",
"roman": "zincaṙayoġneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "զինծառայողից",
"roman": "zincaṙayoġicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "զինծառայողներից",
"roman": "zincaṙayoġnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "զինծառայողով",
"roman": "zincaṙayoġov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "զինծառայողներով",
"roman": "zincaṙayoġnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "զինծառայողը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "զինծառայողն",
"roman": "zincaṙayoġə/zincaṙayoġn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "զինծառայողները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "զինծառայողներն",
"roman": "zincaṙayoġnerə/zincaṙayoġnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "զինծառայողին",
"roman": "zincaṙayoġin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "զինծառայողներին",
"roman": "zincaṙayoġnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "զինծառայողս",
"roman": "zincaṙayoġs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "զինծառայողներս",
"roman": "zincaṙayoġners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "զինծառայողիս",
"roman": "zincaṙayoġis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "զինծառայողներիս",
"roman": "zincaṙayoġneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "զինծառայողիցս",
"roman": "zincaṙayoġicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "զինծառայողներիցս",
"roman": "zincaṙayoġnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "զինծառայողովս",
"roman": "zincaṙayoġovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "զինծառայողներովս",
"roman": "zincaṙayoġnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "զինծառայողդ",
"roman": "zincaṙayoġd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "զինծառայողներդ",
"roman": "zincaṙayoġnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "զինծառայողիդ",
"roman": "zincaṙayoġid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "զինծառայողներիդ",
"roman": "zincaṙayoġnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "զինծառայողիցդ",
"roman": "zincaṙayoġicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "զինծառայողներիցդ",
"roman": "zincaṙayoġnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "զինծառայողովդ",
"roman": "zincaṙayoġovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "զինծառայողներովդ",
"roman": "zincaṙayoġnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "զինծառայող • (zincaṙayoġ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "զինծառայող • (zincaṙayoġ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "զինծառայող",
"11": "զինծառայողին",
"11s": "զինծառայողներիցս",
"13": "զինծառայողների",
"13s": "զինծառայողովս",
"15": "զինծառայողներին",
"15s": "զինծառայողներովս",
"17": "զինծառայողից",
"17s": "—",
"19": "զինծառայողներից",
"19s": "—",
"1s": "զինծառայողս",
"21": "զինծառայողով",
"21s": "զինծառայողդ",
"23": "զինծառայողներով",
"23s": "զինծառայողներդ",
"25": "—",
"25s": "զինծառայողիդ",
"27": "—",
"27s": "զինծառայողներիդ",
"29s": "զինծառայողիցդ",
"3": "զինծառայողը/զինծառայողն",
"31s": "զինծառայողներիցդ",
"33s": "զինծառայողովդ",
"35s": "զինծառայողներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "զինծառայողներս",
"5": "զինծառայողներ",
"5s": "զինծառայողիս",
"7": "զինծառայողները/զինծառայողներն",
"7s": "զինծառայողներիս",
"9": "զինծառայողի",
"9s": "զինծառայողիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "(zinvorakan caṙayoġ), serviceman, soldier",
"word": "զինվորական ծառայող"
}
],
"categories": [
"Armenian acronyms",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms calqued from Russian",
"Armenian terms derived from Russian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry"
],
"glosses": [
"Acronym of զինվորական ծառայող (zinvorakan caṙayoġ), serviceman, soldier"
],
"links": [
[
"զինվորական",
"զինվորական#Armenian"
],
[
"ծառայող",
"ծառայող#Armenian"
],
[
"serviceman",
"serviceman"
],
[
"soldier",
"soldier"
]
],
"tags": [
"abbreviation",
"acronym",
"alt-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/zint͡sɑrɑˈjoʁ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[zint͡sɑrɑjóʁ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/zind͡zɑrɑˈjoʁ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[zind͡zɑrɑjóʁ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "զինծառայող"
}
Download raw JSONL data for զինծառայող meaning in All languages combined (8.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-01 from the enwiktionary dump dated 2024-08-20 using wiktextract (8e41825 and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.