See զեղուն on Wiktionary
Download JSON data for զեղուն meaning in All languages combined (10.0kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "զեղուն"
},
"expansion": "Old Armenian զեղուն (zełun)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian զեղուն (zełun).",
"forms": [
{
"form": "zeġun",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենազեղուն",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "զեղուն",
"roman": "zeġun",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "զեղուններ",
"roman": "zeġunner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "զեղունի",
"roman": "zeġuni",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "զեղունների",
"roman": "zeġunneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "զեղունից",
"roman": "zeġunicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "զեղուններից",
"roman": "zeġunnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "զեղունով",
"roman": "zeġunov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "զեղուններով",
"roman": "zeġunnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "զեղունում",
"roman": "zeġunum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "զեղուններում",
"roman": "zeġunnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "զեղունը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "զեղունն",
"roman": "zeġunə/zeġunn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "զեղունները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "զեղուններն",
"roman": "zeġunnerə/zeġunnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "զեղունին",
"roman": "zeġunin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "զեղուններին",
"roman": "zeġunnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "զեղունս",
"roman": "zeġuns",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "զեղուններս",
"roman": "zeġunners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "զեղունիս",
"roman": "zeġunis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "զեղուններիս",
"roman": "zeġunneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "զեղունիցս",
"roman": "zeġunicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "զեղուններիցս",
"roman": "zeġunnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "զեղունովս",
"roman": "zeġunovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "զեղուններովս",
"roman": "zeġunnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "զեղունումս",
"roman": "zeġunums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "զեղուններումս",
"roman": "zeġunnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "զեղունդ",
"roman": "zeġund",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "զեղուններդ",
"roman": "zeġunnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "զեղունիդ",
"roman": "zeġunid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "զեղուններիդ",
"roman": "zeġunnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "զեղունիցդ",
"roman": "zeġunicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "զեղուններիցդ",
"roman": "zeġunnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "զեղունովդ",
"roman": "zeġunovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "զեղուններովդ",
"roman": "zeġunnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "զեղունումդ",
"roman": "zeġunumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "զեղուններումդ",
"roman": "zeġunnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենազեղուն",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "զեղուն • (zeġun) (superlative ամենազեղուն)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "զեղուն • (zeġun) (superlative ամենազեղուն)",
"name": "hy-adj"
}
],
"hyphenation": [
"զե‧ղուն"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "զեղուն",
"11": "զեղունին",
"11s": "զեղուններիցս",
"13": "զեղունների",
"13s": "զեղունովս",
"15": "զեղուններին",
"15s": "զեղուններովս",
"17": "զեղունից",
"17s": "զեղունումս",
"19": "զեղուններից",
"19s": "զեղուններումս",
"1s": "զեղունս",
"21": "զեղունով",
"21s": "զեղունդ",
"23": "զեղուններով",
"23s": "զեղուններդ",
"25": "զեղունում",
"25s": "զեղունիդ",
"27": "զեղուններում",
"27s": "զեղուններիդ",
"29s": "զեղունիցդ",
"3": "զեղունը/զեղունն",
"31s": "զեղուններիցդ",
"33s": "զեղունովդ",
"35s": "զեղուններովդ",
"37s": "զեղունումդ",
"39s": "զեղուններումդ",
"3s": "զեղուններս",
"5": "զեղուններ",
"5s": "զեղունիս",
"7": "զեղունները/զեղուններն",
"7s": "զեղուններիս",
"9": "զեղունի",
"9s": "զեղունիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "54 45 2",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 44 2",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 46 3",
"kind": "other",
"name": "Armenian undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"full, running over, brimful"
],
"id": "en-զեղուն-hy-adj-oPqtOCsb",
"links": [
[
"poetic",
"poetic"
]
],
"raw_glosses": [
"(poetic) full, running over, brimful"
],
"tags": [
"poetic"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "54 45 2",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 44 2",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 46 3",
"kind": "other",
"name": "Armenian undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"full of emotion"
],
"id": "en-զեղուն-hy-adj-E64hybb5",
"links": [
[
"poetic",
"poetic"
]
],
"raw_glosses": [
"(poetic, figuratively) full of emotion"
],
"tags": [
"figuratively",
"poetic"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"abundant; plentiful"
],
"id": "en-զեղուն-hy-adj-T~gCJUyt",
"links": [
[
"poetic",
"poetic"
]
],
"raw_glosses": [
"(poetic) abundant; plentiful"
],
"tags": [
"poetic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[zeˈʁun]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[zeˈʁun]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "զեղուն"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "զեղուն"
},
"expansion": "Armenian: զեղուն (zeġun)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Armenian: զեղուն (zeġun)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "զեղում",
"3": "ուն"
},
"expansion": "զեղում (zełum) + -ուն (-un)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From զեղում (zełum) + -ուն (-un).",
"forms": [
{
"form": "zełun",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "adjective",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "զեղուն • (zełun)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "զեղուն • (zełun)",
"name": "xcl-adj"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Old Armenian terms suffixed with -ուն",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "pressed down, shaken together and running over",
"roman": "tʻatʻałun, šaržun ew zełun",
"text": "թաթաղուն, շարժուն եւ զեղուն",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"running over, brimful"
],
"id": "en-զեղուն-xcl-adj-o29TD7Sy"
}
],
"word": "զեղուն"
}
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian undefined derivations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "զեղուն"
},
"expansion": "Old Armenian զեղուն (zełun)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian զեղուն (zełun).",
"forms": [
{
"form": "zeġun",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենազեղուն",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "զեղուն",
"roman": "zeġun",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "զեղուններ",
"roman": "zeġunner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "զեղունի",
"roman": "zeġuni",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "զեղունների",
"roman": "zeġunneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "զեղունից",
"roman": "zeġunicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "զեղուններից",
"roman": "zeġunnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "զեղունով",
"roman": "zeġunov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "զեղուններով",
"roman": "zeġunnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "զեղունում",
"roman": "zeġunum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "զեղուններում",
"roman": "zeġunnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "զեղունը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "զեղունն",
"roman": "zeġunə/zeġunn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "զեղունները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "զեղուններն",
"roman": "zeġunnerə/zeġunnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "զեղունին",
"roman": "zeġunin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "զեղուններին",
"roman": "zeġunnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "զեղունս",
"roman": "zeġuns",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "զեղուններս",
"roman": "zeġunners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "զեղունիս",
"roman": "zeġunis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "զեղուններիս",
"roman": "zeġunneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "զեղունիցս",
"roman": "zeġunicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "զեղուններիցս",
"roman": "zeġunnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "զեղունովս",
"roman": "zeġunovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "զեղուններովս",
"roman": "zeġunnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "զեղունումս",
"roman": "zeġunums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "զեղուններումս",
"roman": "zeġunnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "զեղունդ",
"roman": "zeġund",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "զեղուններդ",
"roman": "zeġunnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "զեղունիդ",
"roman": "zeġunid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "զեղուններիդ",
"roman": "zeġunnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "զեղունիցդ",
"roman": "zeġunicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "զեղուններիցդ",
"roman": "zeġunnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "զեղունովդ",
"roman": "zeġunovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "զեղուններովդ",
"roman": "zeġunnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "զեղունումդ",
"roman": "zeġunumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "զեղուններումդ",
"roman": "zeġunnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենազեղուն",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "զեղուն • (zeġun) (superlative ամենազեղուն)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "զեղուն • (zeġun) (superlative ամենազեղուն)",
"name": "hy-adj"
}
],
"hyphenation": [
"զե‧ղուն"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "զեղուն",
"11": "զեղունին",
"11s": "զեղուններիցս",
"13": "զեղունների",
"13s": "զեղունովս",
"15": "զեղուններին",
"15s": "զեղուններովս",
"17": "զեղունից",
"17s": "զեղունումս",
"19": "զեղուններից",
"19s": "զեղուններումս",
"1s": "զեղունս",
"21": "զեղունով",
"21s": "զեղունդ",
"23": "զեղուններով",
"23s": "զեղուններդ",
"25": "զեղունում",
"25s": "զեղունիդ",
"27": "զեղուններում",
"27s": "զեղուններիդ",
"29s": "զեղունիցդ",
"3": "զեղունը/զեղունն",
"31s": "զեղուններիցդ",
"33s": "զեղունովդ",
"35s": "զեղուններովդ",
"37s": "զեղունումդ",
"39s": "զեղուններումդ",
"3s": "զեղուններս",
"5": "զեղուններ",
"5s": "զեղունիս",
"7": "զեղունները/զեղուններն",
"7s": "զեղուններիս",
"9": "զեղունի",
"9s": "զեղունիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian poetic terms"
],
"glosses": [
"full, running over, brimful"
],
"links": [
[
"poetic",
"poetic"
]
],
"raw_glosses": [
"(poetic) full, running over, brimful"
],
"tags": [
"poetic"
]
},
{
"categories": [
"Armenian poetic terms"
],
"glosses": [
"full of emotion"
],
"links": [
[
"poetic",
"poetic"
]
],
"raw_glosses": [
"(poetic, figuratively) full of emotion"
],
"tags": [
"figuratively",
"poetic"
]
},
{
"categories": [
"Armenian poetic terms"
],
"glosses": [
"abundant; plentiful"
],
"links": [
[
"poetic",
"poetic"
]
],
"raw_glosses": [
"(poetic) abundant; plentiful"
],
"tags": [
"poetic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[zeˈʁun]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[zeˈʁun]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "զեղուն"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "զեղուն"
},
"expansion": "Armenian: զեղուն (zeġun)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Armenian: զեղուն (zeġun)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "զեղում",
"3": "ուն"
},
"expansion": "զեղում (zełum) + -ուն (-un)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From զեղում (zełum) + -ուն (-un).",
"forms": [
{
"form": "zełun",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "adjective",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "զեղուն • (zełun)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "զեղուն • (zełun)",
"name": "xcl-adj"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Old Armenian adjectives",
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian lemmas",
"Old Armenian terms suffixed with -ուն",
"Old Armenian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "pressed down, shaken together and running over",
"roman": "tʻatʻałun, šaržun ew zełun",
"text": "թաթաղուն, շարժուն եւ զեղուն",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"running over, brimful"
]
}
],
"word": "զեղուն"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-10 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (a644e18 and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.