See զգոյշ on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "զ-",
"3": "գոյշ",
"t2": "careful"
},
"expansion": "By surface analysis, զ- (z-) + գոյշ (goyš, “careful”)",
"name": "surf"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "گوش",
"t": "ear",
"tr": "guš"
},
"expansion": "Persian گوش (guš, “ear”)",
"name": "cog"
}
],
"forms": [
{
"form": "zgoyš",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենազգոյշ",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "զգոյշ",
"roman": "zgoyš",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "զգոյշներ",
"roman": "zgoyšner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "զգոյշի",
"roman": "zgoyši",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "զգոյշների",
"roman": "zgoyšneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "զգոյշից",
"roman": "zgoyšicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "զգոյշներից",
"roman": "zgoyšnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "զգոյշով",
"roman": "zgoyšov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "զգոյշներով",
"roman": "zgoyšnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "զգոյշում",
"roman": "zgoyšum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "զգոյշներում",
"roman": "zgoyšnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "զգոյշը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "զգոյշն",
"roman": "zgoyšə/zgoyšn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "զգոյշները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "զգոյշներն",
"roman": "zgoyšnerə/zgoyšnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "զգոյշին",
"roman": "zgoyšin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "զգոյշներին",
"roman": "zgoyšnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "զգոյշս",
"roman": "zgoyšs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "զգոյշներս",
"roman": "zgoyšners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "զգոյշիս",
"roman": "zgoyšis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "զգոյշներիս",
"roman": "zgoyšneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "զգոյշիցս",
"roman": "zgoyšicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "զգոյշներիցս",
"roman": "zgoyšnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "զգոյշովս",
"roman": "zgoyšovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "զգոյշներովս",
"roman": "zgoyšnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "զգոյշումս",
"roman": "zgoyšums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "զգոյշներումս",
"roman": "zgoyšnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "զգոյշդ",
"roman": "zgoyšd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "զգոյշներդ",
"roman": "zgoyšnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "զգոյշիդ",
"roman": "zgoyšid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "զգոյշներիդ",
"roman": "zgoyšnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "զգոյշիցդ",
"roman": "zgoyšicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "զգոյշներիցդ",
"roman": "zgoyšnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "զգոյշովդ",
"roman": "zgoyšovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "զգոյշներովդ",
"roman": "zgoyšnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "զգոյշումդ",
"roman": "zgoyšumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "զգոյշներումդ",
"roman": "zgoyšnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hyw-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "զգոյշ",
"roman": "zgoyš",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "զգոյշներ",
"roman": "zgoyšner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "զգոյշի",
"roman": "zgoyši",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "զգոյշներու",
"roman": "zgoyšneru",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "զգոյշէ",
"roman": "zgoyšē",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "զգոյշներէ",
"roman": "zgoyšnerē",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "զգոյշով",
"roman": "zgoyšov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "զգոյշներով",
"roman": "zgoyšnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "զգոյշը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "զգոյշն",
"roman": "zgoyšə/zgoyšn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "զգոյշները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "զգոյշներն",
"roman": "zgoyšnerə/zgoyšnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "զգոյշին",
"roman": "zgoyšin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "զգոյշներուն",
"roman": "zgoyšnerun",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "զգոյշէն",
"roman": "zgoyšēn",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "զգոյշներէն",
"roman": "zgoyšnerēn",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "զգոյշովը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "զգոյշովն",
"roman": "zgoyšovə/zgoyšovn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "զգոյշներովը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "զգոյշներովն",
"roman": "zgoyšnerovə/zgoyšnerovn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "զգոյշս",
"roman": "zgoyšs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "զգոյշներս",
"roman": "zgoyšners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "զգոյշիս",
"roman": "zgoyšis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "զգոյշներուս",
"roman": "zgoyšnerus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "զգոյշէս",
"roman": "zgoyšēs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "զգոյշներէս",
"roman": "zgoyšnerēs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "զգոյշովս",
"roman": "zgoyšovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "զգոյշներովս",
"roman": "zgoyšnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "զգոյշդ",
"roman": "zgoyšd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "զգոյշներդ",
"roman": "zgoyšnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "զգոյշիդ",
"roman": "zgoyšid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "զգոյշներուդ",
"roman": "zgoyšnerud",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "զգոյշէդ",
"roman": "zgoyšēd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "զգոյշներէդ",
"roman": "zgoyšnerēd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "զգոյշովդ",
"roman": "zgoyšovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "զգոյշներովդ",
"roman": "zgoyšnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենազգոյշ",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "զգոյշ • (zgoyš) (superlative ամենազգոյշ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "զգոյշ • (zgoyš) (superlative ամենազգոյշ)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "զգոյշ",
"11": "զգոյշին",
"11s": "զգոյշներիցս",
"13": "զգոյշների",
"13s": "զգոյշովս",
"15": "զգոյշներին",
"15s": "զգոյշներովս",
"17": "զգոյշից",
"17s": "զգոյշումս",
"19": "զգոյշներից",
"19s": "զգոյշներումս",
"1s": "զգոյշս",
"21": "զգոյշով",
"21s": "զգոյշդ",
"23": "զգոյշներով",
"23s": "զգոյշներդ",
"25": "զգոյշում",
"25s": "զգոյշիդ",
"27": "զգոյշներում",
"27s": "զգոյշներիդ",
"29s": "զգոյշիցդ",
"3": "զգոյշը/զգոյշն",
"31s": "զգոյշներիցդ",
"33s": "զգոյշովդ",
"35s": "զգոյշներովդ",
"37s": "զգոյշումդ",
"39s": "զգոյշներումդ",
"3s": "զգոյշներս",
"5": "զգոյշներ",
"5s": "զգոյշիս",
"7": "զգոյշները/զգոյշներն",
"7s": "զգոյշներիս",
"9": "զգոյշի",
"9s": "զգոյշիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "զգոյշ",
"11": "զգոյշին",
"11_abl": "զգոյշէն",
"11_inst": "զգոյշովը/զգոյշովն",
"11s": "զգոյշներէս",
"13": "զգոյշներու",
"13s": "զգոյշովս",
"15": "զգոյշներուն",
"15_abl": "զգոյշներէն",
"15_inst": "զգոյշներովը/զգոյշներովն",
"15s": "զգոյշներովս",
"17": "զգոյշէ",
"19": "զգոյշներէ",
"1s": "զգոյշս",
"21": "զգոյշով",
"21s": "զգոյշդ",
"23": "զգոյշներով",
"23s": "զգոյշներդ",
"25s": "զգոյշիդ",
"27s": "զգոյշներուդ",
"29s": "զգոյշէդ",
"3": "զգոյշը/զգոյշն",
"31s": "զգոյշներէդ",
"33s": "զգոյշովդ",
"35s": "զգոյշներովդ",
"3s": "զգոյշներս",
"5": "զգոյշներ",
"5s": "զգոյշիս",
"7": "զգոյշները/զգոյշներն",
"7s": "զգոյշներուս",
"9": "զգոյշի",
"9s": "զգոյշէս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hyw-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "zguyš",
"word": "զգույշ"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "13 37 13 37",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 31 19 30",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 39 11 39",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 37 13 37",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Traditional orthography spelling of զգույշ (zguyš)"
],
"id": "en-զգոյշ-hy-adj-f4uaAYla",
"links": [
[
"զգույշ",
"զգույշ#Armenian"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"traditional"
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "zguš",
"word": "զգուշ"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Western Armenian",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "13 37 13 37",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 31 19 30",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 39 11 39",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 37 13 37",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Alternative spelling of զգուշ (zguš)"
],
"id": "en-զգոյշ-hy-adj-93btlatT",
"links": [
[
"զգուշ",
"զգուշ#Armenian"
]
],
"raw_glosses": [
"(dated, Western Armenian) Alternative spelling of զգուշ (zguš)"
],
"tags": [
"Western-Armenian",
"alt-of",
"alternative",
"dated"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/zɡujʃ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[zɡujʃ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/skuʃ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[əskʰúʃ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "զգոյշ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "զ-",
"3": "գոյշ",
"t2": "careful"
},
"expansion": "By surface analysis, զ- (z-) + գոյշ (goyš, “careful”)",
"name": "surf"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "گوش",
"t": "ear",
"tr": "guš"
},
"expansion": "Persian گوش (guš, “ear”)",
"name": "cog"
}
],
"forms": [
{
"form": "zgoyš",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "adverb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "զգոյշ • (zgoyš)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "զգոյշ • (zgoyš)",
"name": "hy-adv"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "zguyš",
"word": "զգույշ"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "13 37 13 37",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 31 19 30",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 39 11 39",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 37 13 37",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Traditional orthography spelling of զգույշ (zguyš)"
],
"id": "en-զգոյշ-hy-adv-f4uaAYla",
"links": [
[
"զգույշ",
"զգույշ#Armenian"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"traditional"
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "zguš",
"word": "զգուշ"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Western Armenian",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "13 37 13 37",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 31 19 30",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 39 11 39",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 37 13 37",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Alternative spelling of զգուշ (zguš)"
],
"id": "en-զգոյշ-hy-adv-93btlatT",
"links": [
[
"զգուշ",
"զգուշ#Armenian"
]
],
"raw_glosses": [
"(dated, Western Armenian) Alternative spelling of զգուշ (zguš)"
],
"tags": [
"Western-Armenian",
"alt-of",
"alternative",
"dated"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/zɡujʃ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[zɡujʃ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/skuʃ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[əskʰúʃ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "զգոյշ"
}
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian adverbs",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "զ-",
"3": "գոյշ",
"t2": "careful"
},
"expansion": "By surface analysis, զ- (z-) + գոյշ (goyš, “careful”)",
"name": "surf"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "گوش",
"t": "ear",
"tr": "guš"
},
"expansion": "Persian گوش (guš, “ear”)",
"name": "cog"
}
],
"forms": [
{
"form": "zgoyš",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենազգոյշ",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "զգոյշ",
"roman": "zgoyš",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "զգոյշներ",
"roman": "zgoyšner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "զգոյշի",
"roman": "zgoyši",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "զգոյշների",
"roman": "zgoyšneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "զգոյշից",
"roman": "zgoyšicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "զգոյշներից",
"roman": "zgoyšnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "զգոյշով",
"roman": "zgoyšov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "զգոյշներով",
"roman": "zgoyšnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "զգոյշում",
"roman": "zgoyšum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "զգոյշներում",
"roman": "zgoyšnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "զգոյշը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "զգոյշն",
"roman": "zgoyšə/zgoyšn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "զգոյշները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "զգոյշներն",
"roman": "zgoyšnerə/zgoyšnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "զգոյշին",
"roman": "zgoyšin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "զգոյշներին",
"roman": "zgoyšnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "զգոյշս",
"roman": "zgoyšs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "զգոյշներս",
"roman": "zgoyšners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "զգոյշիս",
"roman": "zgoyšis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "զգոյշներիս",
"roman": "zgoyšneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "զգոյշիցս",
"roman": "zgoyšicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "զգոյշներիցս",
"roman": "zgoyšnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "զգոյշովս",
"roman": "zgoyšovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "զգոյշներովս",
"roman": "zgoyšnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "զգոյշումս",
"roman": "zgoyšums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "զգոյշներումս",
"roman": "zgoyšnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "զգոյշդ",
"roman": "zgoyšd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "զգոյշներդ",
"roman": "zgoyšnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "զգոյշիդ",
"roman": "zgoyšid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "զգոյշներիդ",
"roman": "zgoyšnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "զգոյշիցդ",
"roman": "zgoyšicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "զգոյշներիցդ",
"roman": "zgoyšnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "զգոյշովդ",
"roman": "zgoyšovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "զգոյշներովդ",
"roman": "zgoyšnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "զգոյշումդ",
"roman": "zgoyšumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "զգոյշներումդ",
"roman": "zgoyšnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hyw-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "զգոյշ",
"roman": "zgoyš",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "զգոյշներ",
"roman": "zgoyšner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "զգոյշի",
"roman": "zgoyši",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "զգոյշներու",
"roman": "zgoyšneru",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "զգոյշէ",
"roman": "zgoyšē",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "զգոյշներէ",
"roman": "zgoyšnerē",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "զգոյշով",
"roman": "zgoyšov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "զգոյշներով",
"roman": "zgoyšnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "զգոյշը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "զգոյշն",
"roman": "zgoyšə/zgoyšn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "զգոյշները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "զգոյշներն",
"roman": "zgoyšnerə/zgoyšnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "զգոյշին",
"roman": "zgoyšin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "զգոյշներուն",
"roman": "zgoyšnerun",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "զգոյշէն",
"roman": "zgoyšēn",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "զգոյշներէն",
"roman": "zgoyšnerēn",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "զգոյշովը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "զգոյշովն",
"roman": "zgoyšovə/zgoyšovn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "զգոյշներովը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "զգոյշներովն",
"roman": "zgoyšnerovə/zgoyšnerovn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "զգոյշս",
"roman": "zgoyšs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "զգոյշներս",
"roman": "zgoyšners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "զգոյշիս",
"roman": "zgoyšis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "զգոյշներուս",
"roman": "zgoyšnerus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "զգոյշէս",
"roman": "zgoyšēs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "զգոյշներէս",
"roman": "zgoyšnerēs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "զգոյշովս",
"roman": "zgoyšovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "զգոյշներովս",
"roman": "zgoyšnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "զգոյշդ",
"roman": "zgoyšd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "զգոյշներդ",
"roman": "zgoyšnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "զգոյշիդ",
"roman": "zgoyšid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "զգոյշներուդ",
"roman": "zgoyšnerud",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "զգոյշէդ",
"roman": "zgoyšēd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "զգոյշներէդ",
"roman": "zgoyšnerēd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "զգոյշովդ",
"roman": "zgoyšovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "զգոյշներովդ",
"roman": "zgoyšnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենազգոյշ",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "զգոյշ • (zgoyš) (superlative ամենազգոյշ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "զգոյշ • (zgoyš) (superlative ամենազգոյշ)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "զգոյշ",
"11": "զգոյշին",
"11s": "զգոյշներիցս",
"13": "զգոյշների",
"13s": "զգոյշովս",
"15": "զգոյշներին",
"15s": "զգոյշներովս",
"17": "զգոյշից",
"17s": "զգոյշումս",
"19": "զգոյշներից",
"19s": "զգոյշներումս",
"1s": "զգոյշս",
"21": "զգոյշով",
"21s": "զգոյշդ",
"23": "զգոյշներով",
"23s": "զգոյշներդ",
"25": "զգոյշում",
"25s": "զգոյշիդ",
"27": "զգոյշներում",
"27s": "զգոյշներիդ",
"29s": "զգոյշիցդ",
"3": "զգոյշը/զգոյշն",
"31s": "զգոյշներիցդ",
"33s": "զգոյշովդ",
"35s": "զգոյշներովդ",
"37s": "զգոյշումդ",
"39s": "զգոյշներումդ",
"3s": "զգոյշներս",
"5": "զգոյշներ",
"5s": "զգոյշիս",
"7": "զգոյշները/զգոյշներն",
"7s": "զգոյշներիս",
"9": "զգոյշի",
"9s": "զգոյշիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "զգոյշ",
"11": "զգոյշին",
"11_abl": "զգոյշէն",
"11_inst": "զգոյշովը/զգոյշովն",
"11s": "զգոյշներէս",
"13": "զգոյշներու",
"13s": "զգոյշովս",
"15": "զգոյշներուն",
"15_abl": "զգոյշներէն",
"15_inst": "զգոյշներովը/զգոյշներովն",
"15s": "զգոյշներովս",
"17": "զգոյշէ",
"19": "զգոյշներէ",
"1s": "զգոյշս",
"21": "զգոյշով",
"21s": "զգոյշդ",
"23": "զգոյշներով",
"23s": "զգոյշներդ",
"25s": "զգոյշիդ",
"27s": "զգոյշներուդ",
"29s": "զգոյշէդ",
"3": "զգոյշը/զգոյշն",
"31s": "զգոյշներէդ",
"33s": "զգոյշովդ",
"35s": "զգոյշներովդ",
"3s": "զգոյշներս",
"5": "զգոյշներ",
"5s": "զգոյշիս",
"7": "զգոյշները/զգոյշներն",
"7s": "զգոյշներուս",
"9": "զգոյշի",
"9s": "զգոյշէս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hyw-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "zguyš",
"word": "զգույշ"
}
],
"categories": [
"Armenian Traditional orthography forms"
],
"glosses": [
"Traditional orthography spelling of զգույշ (zguyš)"
],
"links": [
[
"զգույշ",
"զգույշ#Armenian"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"traditional"
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "zguš",
"word": "զգուշ"
}
],
"categories": [
"Armenian dated terms",
"Western Armenian"
],
"glosses": [
"Alternative spelling of զգուշ (zguš)"
],
"links": [
[
"զգուշ",
"զգուշ#Armenian"
]
],
"raw_glosses": [
"(dated, Western Armenian) Alternative spelling of զգուշ (zguš)"
],
"tags": [
"Western-Armenian",
"alt-of",
"alternative",
"dated"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/zɡujʃ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[zɡujʃ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/skuʃ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[əskʰúʃ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "զգոյշ"
}
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian adverbs",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "զ-",
"3": "գոյշ",
"t2": "careful"
},
"expansion": "By surface analysis, զ- (z-) + գոյշ (goyš, “careful”)",
"name": "surf"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "گوش",
"t": "ear",
"tr": "guš"
},
"expansion": "Persian گوش (guš, “ear”)",
"name": "cog"
}
],
"forms": [
{
"form": "zgoyš",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "adverb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "զգոյշ • (zgoyš)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "զգոյշ • (zgoyš)",
"name": "hy-adv"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "zguyš",
"word": "զգույշ"
}
],
"categories": [
"Armenian Traditional orthography forms"
],
"glosses": [
"Traditional orthography spelling of զգույշ (zguyš)"
],
"links": [
[
"զգույշ",
"զգույշ#Armenian"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"traditional"
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "zguš",
"word": "զգուշ"
}
],
"categories": [
"Armenian dated terms",
"Western Armenian"
],
"glosses": [
"Alternative spelling of զգուշ (zguš)"
],
"links": [
[
"զգուշ",
"զգուշ#Armenian"
]
],
"raw_glosses": [
"(dated, Western Armenian) Alternative spelling of զգուշ (zguš)"
],
"tags": [
"Western-Armenian",
"alt-of",
"alternative",
"dated"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/zɡujʃ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[zɡujʃ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/skuʃ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[əskʰúʃ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "զգոյշ"
}
Download raw JSONL data for զգոյշ meaning in All languages combined (15.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.