See զարդենի on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "զարդ",
"3": "-ենի"
},
"expansion": "զարդ (zard) + -ենի (-eni)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "զարդ (zard) + -ենի (-eni)",
"forms": [
{
"form": "zardeni",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "զարդենի",
"roman": "zardeni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "զարդենիներ",
"roman": "zardeniner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "զարդենու",
"roman": "zardenu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "զարդենիների",
"roman": "zardenineri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "զարդենուց",
"roman": "zardenucʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "զարդենիներից",
"roman": "zardeninericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "զարդենով",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "զարդենիով",
"roman": "zardenov, zardeniov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "զարդենիներով",
"roman": "zardeninerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "զարդենում",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "զարդենիում",
"roman": "zardenum, zardenium",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "զարդենիներում",
"roman": "zardeninerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "զարդենին",
"roman": "zardenin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "զարդենիները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "զարդենիներն",
"roman": "zardeninerə/zardeninern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "զարդենուն",
"roman": "zardenun",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "զարդենիներին",
"roman": "zardeninerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "զարդենիս",
"roman": "zardenis",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "զարդենիներս",
"roman": "zardeniners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "զարդենուս",
"roman": "zardenus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "զարդենիներիս",
"roman": "zardenineris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "զարդենուցս",
"roman": "zardenucʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "զարդենիներիցս",
"roman": "zardeninericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "զարդենովս",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "զարդենիովս",
"roman": "zardenovs, zardeniovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "զարդենիներովս",
"roman": "zardeninerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "զարդենումս",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "զարդենիումս",
"roman": "zardenums, zardeniums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "զարդենիներումս",
"roman": "zardeninerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "զարդենիդ",
"roman": "zardenid",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "զարդենիներդ",
"roman": "zardeninerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "զարդենուդ",
"roman": "zardenud",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "զարդենիներիդ",
"roman": "zardeninerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "զարդենուցդ",
"roman": "zardenucʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "զարդենիներիցդ",
"roman": "zardeninericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "զարդենովդ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "զարդենիովդ",
"roman": "zardenovd, zardeniovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "զարդենիներովդ",
"roman": "zardeninerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "զարդենումդ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "զարդենիումդ",
"roman": "zardenumd, zardeniumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "զարդենիներումդ",
"roman": "zardeninerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "զարդենի • (zardeni)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "զարդենի • (zardeni)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "զարդենի",
"11": "զարդենուն",
"11s": "զարդենիներիցս",
"13": "զարդենիների",
"13s": "զարդենովս, զարդենիովս",
"15": "զարդենիներին",
"15s": "զարդենիներովս",
"17": "զարդենուց",
"17s": "զարդենումս, զարդենիումս",
"19": "զարդենիներից",
"19s": "զարդենիներումս",
"1s": "զարդենիս",
"21": "զարդենով, զարդենիով",
"21s": "զարդենիդ",
"23": "զարդենիներով",
"23s": "զարդենիներդ",
"25": "զարդենում, զարդենիում",
"25s": "զարդենուդ",
"27": "զարդենիներում",
"27s": "զարդենիներիդ",
"29s": "զարդենուցդ",
"3": "զարդենին",
"31s": "զարդենիներիցդ",
"33s": "զարդենովդ, զարդենիովդ",
"35s": "զարդենիներովդ",
"37s": "զարդենումդ, զարդենիումդ",
"39s": "զարդենիներումդ",
"3s": "զարդենիներս",
"5": "զարդենիներ",
"5s": "զարդենուս",
"7": "զարդենիները/զարդենիներն",
"7s": "զարդենիներիս",
"9": "զարդենու",
"9s": "զարդենուցս",
"inf": "",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms suffixed with -ենի",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "hy",
"name": "Flowers",
"orig": "hy:Flowers",
"parents": [
"Plants",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"cosmos, Cosmos"
],
"id": "en-զարդենի-hy-noun-BVfvYvfX",
"links": [
[
"cosmos",
"cosmos"
],
[
"Cosmos",
"Cosmos"
]
],
"wikipedia": [
"hy:զարդենի"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/zɑɾtʰeˈni/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[zɑɾtʰení]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/zɑɾteˈni/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[zɑɾtʰení]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "զարդենի"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "զարդ",
"3": "-ենի"
},
"expansion": "զարդ (zard) + -ենի (-eni)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "զարդ (zard) + -ենի (-eni)",
"forms": [
{
"form": "zardeni",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "զարդենի",
"roman": "zardeni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "զարդենիներ",
"roman": "zardeniner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "զարդենու",
"roman": "zardenu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "զարդենիների",
"roman": "zardenineri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "զարդենուց",
"roman": "zardenucʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "զարդենիներից",
"roman": "zardeninericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "զարդենով",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "զարդենիով",
"roman": "zardenov, zardeniov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "զարդենիներով",
"roman": "zardeninerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "զարդենում",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "զարդենիում",
"roman": "zardenum, zardenium",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "զարդենիներում",
"roman": "zardeninerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "զարդենին",
"roman": "zardenin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "զարդենիները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "զարդենիներն",
"roman": "zardeninerə/zardeninern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "զարդենուն",
"roman": "zardenun",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "զարդենիներին",
"roman": "zardeninerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "զարդենիս",
"roman": "zardenis",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "զարդենիներս",
"roman": "zardeniners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "զարդենուս",
"roman": "zardenus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "զարդենիներիս",
"roman": "zardenineris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "զարդենուցս",
"roman": "zardenucʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "զարդենիներիցս",
"roman": "zardeninericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "զարդենովս",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "զարդենիովս",
"roman": "zardenovs, zardeniovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "զարդենիներովս",
"roman": "zardeninerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "զարդենումս",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "զարդենիումս",
"roman": "zardenums, zardeniums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "զարդենիներումս",
"roman": "zardeninerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "զարդենիդ",
"roman": "zardenid",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "զարդենիներդ",
"roman": "zardeninerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "զարդենուդ",
"roman": "zardenud",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "զարդենիներիդ",
"roman": "zardeninerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "զարդենուցդ",
"roman": "zardenucʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "զարդենիներիցդ",
"roman": "zardeninericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "զարդենովդ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "զարդենիովդ",
"roman": "zardenovd, zardeniovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "զարդենիներովդ",
"roman": "zardeninerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "զարդենումդ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "զարդենիումդ",
"roman": "zardenumd, zardeniumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "զարդենիներումդ",
"roman": "zardeninerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "զարդենի • (zardeni)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "զարդենի • (zardeni)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "զարդենի",
"11": "զարդենուն",
"11s": "զարդենիներիցս",
"13": "զարդենիների",
"13s": "զարդենովս, զարդենիովս",
"15": "զարդենիներին",
"15s": "զարդենիներովս",
"17": "զարդենուց",
"17s": "զարդենումս, զարդենիումս",
"19": "զարդենիներից",
"19s": "զարդենիներումս",
"1s": "զարդենիս",
"21": "զարդենով, զարդենիով",
"21s": "զարդենիդ",
"23": "զարդենիներով",
"23s": "զարդենիներդ",
"25": "զարդենում, զարդենիում",
"25s": "զարդենուդ",
"27": "զարդենիներում",
"27s": "զարդենիներիդ",
"29s": "զարդենուցդ",
"3": "զարդենին",
"31s": "զարդենիներիցդ",
"33s": "զարդենովդ, զարդենիովդ",
"35s": "զարդենիներովդ",
"37s": "զարդենումդ, զարդենիումդ",
"39s": "զարդենիներումդ",
"3s": "զարդենիներս",
"5": "զարդենիներ",
"5s": "զարդենուս",
"7": "զարդենիները/զարդենիներն",
"7s": "զարդենիներիս",
"9": "զարդենու",
"9s": "զարդենուցս",
"inf": "",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms suffixed with -ենի",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"hy:Flowers"
],
"glosses": [
"cosmos, Cosmos"
],
"links": [
[
"cosmos",
"cosmos"
],
[
"Cosmos",
"Cosmos"
]
],
"wikipedia": [
"hy:զարդենի"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/zɑɾtʰeˈni/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[zɑɾtʰení]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/zɑɾteˈni/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[zɑɾtʰení]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "զարդենի"
}
Download raw JSONL data for զարդենի meaning in All languages combined (8.1kB)
{
"called_from": "inflection/20250113a",
"msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
"path": [
"զարդենի"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "զարդենի",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/20250113a",
"msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
"path": [
"զարդենի"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "զարդենի",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/20250113a",
"msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
"path": [
"զարդենի"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "զարդենի",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.