"զավեշտ" meaning in All languages combined

See զավեշտ on Wiktionary

Noun [Armenian]

IPA: /zɑˈveʃt/ [Eastern-Armenian], [zɑvéʃt] [Eastern-Armenian], /zɑˈveʃd/ [Western-Armenian], [zɑvéʃt] [Western-Armenian] Audio: Hy-զավեշտ.ogg
Etymology: Learned borrowing from Old Armenian *զաւեշտ (*zawešt), separated by modern authors from the compound զաւեշտ-արար (zawešt-arar), wherein *զաւեշտ (*zawešt) is an Iranian borrowing: compare Avestan 𐬰𐬀𐬎𐬎𐬀𐬌𐬙𐬌 (zauuaⁱti, “to call”), ultimately from Proto-Indo-European *ǵʰewH- (“to call”). For the suffix compare հրաժեշտ (hražešt), պարկեշտ (parkešt). The same Iranian root is seen in զաւ-օղ (zaw-ōł) and նզով (nzov). Etymology templates: {{root|hy|ine-pro|*ǵʰewH-}}, {{learned borrowing|hy|xcl||*զաւեշտ}} Learned borrowing from Old Armenian *զաւեշտ (*zawešt), {{der|hy|ira}} Iranian, {{cog|ae|𐬰𐬀𐬎𐬎𐬀𐬌𐬙𐬌|t=to call}} Avestan 𐬰𐬀𐬎𐬎𐬀𐬌𐬙𐬌 (zauuaⁱti, “to call”), {{cog|ine-pro|*ǵʰewH-||to call}} Proto-Indo-European *ǵʰewH- (“to call”) Head templates: {{head|hy|noun|||||||cat2=|g=|head=|id=}} զավեշտ • (zavešt), {{hy-noun}} զավեշտ • (zavešt) Inflection templates: {{hy-decl-noun|զավեշտ|11=զավեշտին|11s=զավեշտներիցս|13=զավեշտների|13s=զավեշտովս|15=զավեշտներին|15s=զավեշտներովս|17=զավեշտից|17s=զավեշտումս|19=զավեշտներից|19s=զավեշտներումս|1s=զավեշտս|21=զավեշտով|21s=զավեշտդ|23=զավեշտներով|23s=զավեշտներդ|25=զավեշտում|25s=զավեշտիդ|27=զավեշտներում|27s=զավեշտներիդ|29s=զավեշտիցդ|3=զավեշտը/զավեշտն|31s=զավեշտներիցդ|33s=զավեշտովդ|35s=զավեշտներովդ|37s=զավեշտումդ|39s=զավեշտներումդ|3s=զավեշտներս|5=զավեշտներ|5s=զավեշտիս|7=զավեշտները/զավեշտներն|7s=զավեշտներիս|9=զավեշտի|9s=զավեշտիցս|n=|note=|stem=i-type, inanimate}} Forms: zavešt [romanization], no-table-tags [table-tags], զավեշտ [nominative, singular], զավեշտներ [nominative, plural], զավեշտի [dative, singular], զավեշտների [dative, plural], զավեշտից [ablative, singular], զավեշտներից [ablative, plural], զավեշտով [instrumental, singular], զավեշտներով [instrumental, plural], զավեշտում [locative, singular], զավեշտներում [locative, plural], զավեշտը [definite, nominative, singular], զավեշտն [definite, nominative, singular], զավեշտները [definite, nominative, plural], զավեշտներն [definite, nominative, plural], զավեշտին [dative, definite, singular], զավեշտներին [dative, definite, plural], զավեշտս [first-person, nominative, possessive, singular], զավեշտներս [first-person, nominative, plural, possessive], զավեշտիս [dative, first-person, possessive, singular], զավեշտներիս [dative, first-person, plural, possessive], զավեշտիցս [ablative, first-person, possessive, singular], զավեշտներիցս [ablative, first-person, plural, possessive], զավեշտովս [first-person, instrumental, possessive, singular], զավեշտներովս [first-person, instrumental, plural, possessive], զավեշտումս [first-person, locative, possessive, singular], զավեշտներումս [first-person, locative, plural, possessive], զավեշտդ [nominative, possessive, second-person, singular], զավեշտներդ [nominative, plural, possessive, second-person], զավեշտիդ [dative, possessive, second-person, singular], զավեշտներիդ [dative, plural, possessive, second-person], զավեշտիցդ [ablative, possessive, second-person, singular], զավեշտներիցդ [ablative, plural, possessive, second-person], զավեշտովդ [instrumental, possessive, second-person, singular], զավեշտներովդ [instrumental, plural, possessive, second-person], զավեշտումդ [locative, possessive, second-person, singular], զավեշտներումդ [locative, plural, possessive, second-person]
  1. joke Synonyms: կատակ, ծաղր
    Sense id: en-զավեշտ-hy-noun-ovpM-tBU
  2. farce, vaudeville
    Sense id: en-զավեշտ-hy-noun-Ne9Wd7qU Categories (other): Armenian entries with incorrect language header, Armenian links with redundant wikilinks, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Armenian entries with incorrect language header: 16 84 Disambiguation of Armenian links with redundant wikilinks: 5 95 Disambiguation of Pages with 1 entry: 12 88 Disambiguation of Pages with entries: 8 92
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: զաւեշտ (zawešt) [traditional] [orthography, writing, journalism, literature, communications, publishing, media]
Derived forms: զավեշտաբան (zaveštaban), զավեշտաբանական (zaveštabanakan), զավեշտաբանություն (zaveštabanutʻyun), զավեշտագիր (zaveštagir), զավեշտաթերթ (zaveštatʻertʻ), զավեշտախաղ (zaveštaxaġ), զավեշտախոս (zaveštaxos), զավեշտախոսություն (zaveštaxosutʻyun), զավեշտական (zaveštakan), զավեշտականություն (zaveštakanutʻyun), զավեշտային (zaveštayin), զավեշտանկար (zaveštankar)
{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "zaveštaban",
      "word": "զավեշտաբան"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "zaveštabanakan",
      "word": "զավեշտաբանական"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "zaveštabanutʻyun",
      "word": "զավեշտաբանություն"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "zaveštagir",
      "word": "զավեշտագիր"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "zaveštatʻertʻ",
      "word": "զավեշտաթերթ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "zaveštaxaġ",
      "word": "զավեշտախաղ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "zaveštaxos",
      "word": "զավեշտախոս"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "zaveštaxosutʻyun",
      "word": "զավեշտախոսություն"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "zaveštakan",
      "word": "զավեշտական"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "zaveštakanutʻyun",
      "word": "զավեշտականություն"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "zaveštayin",
      "word": "զավեշտային"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "zaveštankar",
      "word": "զավեշտանկար"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*ǵʰewH-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "xcl",
        "3": "",
        "4": "*զաւեշտ"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Old Armenian *զաւեշտ (*zawešt)",
      "name": "learned borrowing"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "ira"
      },
      "expansion": "Iranian",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ae",
        "2": "𐬰𐬀𐬎𐬎𐬀𐬌𐬙𐬌",
        "t": "to call"
      },
      "expansion": "Avestan 𐬰𐬀𐬎𐬎𐬀𐬌𐬙𐬌 (zauuaⁱti, “to call”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ine-pro",
        "2": "*ǵʰewH-",
        "3": "",
        "4": "to call"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *ǵʰewH- (“to call”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian *զաւեշտ (*zawešt), separated by modern authors from the compound զաւեշտ-արար (zawešt-arar), wherein *զաւեշտ (*zawešt) is an Iranian borrowing: compare Avestan 𐬰𐬀𐬎𐬎𐬀𐬌𐬙𐬌 (zauuaⁱti, “to call”), ultimately from Proto-Indo-European *ǵʰewH- (“to call”). For the suffix compare հրաժեշտ (hražešt), պարկեշտ (parkešt). The same Iranian root is seen in զաւ-օղ (zaw-ōł) and նզով (nzov).",
  "forms": [
    {
      "form": "zavešt",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "զավեշտ",
      "roman": "zavešt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "զավեշտներ",
      "roman": "zaveštner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "զավեշտի",
      "roman": "zavešti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "զավեշտների",
      "roman": "zaveštneri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "զավեշտից",
      "roman": "zavešticʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "զավեշտներից",
      "roman": "zaveštnericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "զավեշտով",
      "roman": "zaveštov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "զավեշտներով",
      "roman": "zaveštnerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "զավեշտում",
      "roman": "zaveštum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "զավեշտներում",
      "roman": "zaveštnerum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "զավեշտը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "զավեշտն",
      "roman": "zaveštə/zaveštn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "զավեշտները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "զավեշտներն",
      "roman": "zaveštnerə/zaveštnern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "զավեշտին",
      "roman": "zaveštin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "զավեշտներին",
      "roman": "zaveštnerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "զավեշտս",
      "roman": "zavešts",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "զավեշտներս",
      "roman": "zaveštners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "զավեշտիս",
      "roman": "zaveštis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "զավեշտներիս",
      "roman": "zaveštneris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "զավեշտիցս",
      "roman": "zavešticʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "զավեշտներիցս",
      "roman": "zaveštnericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "զավեշտովս",
      "roman": "zaveštovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "զավեշտներովս",
      "roman": "zaveštnerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "զավեշտումս",
      "roman": "zaveštums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "զավեշտներումս",
      "roman": "zaveštnerums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "զավեշտդ",
      "roman": "zaveštd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "զավեշտներդ",
      "roman": "zaveštnerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "զավեշտիդ",
      "roman": "zaveštid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "զավեշտներիդ",
      "roman": "zaveštnerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "զավեշտիցդ",
      "roman": "zavešticʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "զավեշտներիցդ",
      "roman": "zaveštnericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "զավեշտովդ",
      "roman": "zaveštovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "զավեշտներովդ",
      "roman": "zaveštnerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "զավեշտումդ",
      "roman": "zaveštumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "զավեշտներումդ",
      "roman": "zaveštnerumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "զավեշտ • (zavešt)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "զավեշտ • (zavešt)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "զավեշտ",
        "11": "զավեշտին",
        "11s": "զավեշտներիցս",
        "13": "զավեշտների",
        "13s": "զավեշտովս",
        "15": "զավեշտներին",
        "15s": "զավեշտներովս",
        "17": "զավեշտից",
        "17s": "զավեշտումս",
        "19": "զավեշտներից",
        "19s": "զավեշտներումս",
        "1s": "զավեշտս",
        "21": "զավեշտով",
        "21s": "զավեշտդ",
        "23": "զավեշտներով",
        "23s": "զավեշտներդ",
        "25": "զավեշտում",
        "25s": "զավեշտիդ",
        "27": "զավեշտներում",
        "27s": "զավեշտներիդ",
        "29s": "զավեշտիցդ",
        "3": "զավեշտը/զավեշտն",
        "31s": "զավեշտներիցդ",
        "33s": "զավեշտովդ",
        "35s": "զավեշտներովդ",
        "37s": "զավեշտումդ",
        "39s": "զավեշտներումդ",
        "3s": "զավեշտներս",
        "5": "զավեշտներ",
        "5s": "զավեշտիս",
        "7": "զավեշտները/զավեշտներն",
        "7s": "զավեշտներիս",
        "9": "զավեշտի",
        "9s": "զավեշտիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "joke"
      ],
      "id": "en-զավեշտ-hy-noun-ovpM-tBU",
      "links": [
        [
          "joke",
          "joke"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "կատակ"
        },
        {
          "word": "ծաղր"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "16 84",
          "kind": "other",
          "name": "Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 95",
          "kind": "other",
          "name": "Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 88",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 92",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "farce, vaudeville"
      ],
      "id": "en-զավեշտ-hy-noun-Ne9Wd7qU",
      "links": [
        [
          "farce",
          "farce"
        ],
        [
          "vaudeville",
          "vaudeville"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/zɑˈveʃt/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[zɑvéʃt]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/zɑˈveʃd/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[zɑvéʃt]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "audio": "Hy-զավեշտ.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/Hy-%D5%A6%D5%A1%D5%BE%D5%A5%D5%B7%D5%BF.ogg/Hy-%D5%A6%D5%A1%D5%BE%D5%A5%D5%B7%D5%BF.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/12/Hy-%D5%A6%D5%A1%D5%BE%D5%A5%D5%B7%D5%BF.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "zawešt",
      "tags": [
        "traditional"
      ],
      "topics": [
        "orthography",
        "writing",
        "journalism",
        "literature",
        "communications",
        "publishing",
        "media"
      ],
      "word": "զաւեշտ"
    }
  ],
  "word": "զավեշտ"
}

{
  "categories": [
    "Armenian entries with incorrect language header",
    "Armenian learned borrowings from Old Armenian",
    "Armenian lemmas",
    "Armenian links with redundant wikilinks",
    "Armenian nouns",
    "Armenian terms borrowed from Old Armenian",
    "Armenian terms derived from Iranian languages",
    "Armenian terms derived from Old Armenian",
    "Armenian terms derived from Proto-Indo-European",
    "Armenian terms derived from the Proto-Indo-European root *ǵʰewH-",
    "Armenian terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "zaveštaban",
      "word": "զավեշտաբան"
    },
    {
      "roman": "zaveštabanakan",
      "word": "զավեշտաբանական"
    },
    {
      "roman": "zaveštabanutʻyun",
      "word": "զավեշտաբանություն"
    },
    {
      "roman": "zaveštagir",
      "word": "զավեշտագիր"
    },
    {
      "roman": "zaveštatʻertʻ",
      "word": "զավեշտաթերթ"
    },
    {
      "roman": "zaveštaxaġ",
      "word": "զավեշտախաղ"
    },
    {
      "roman": "zaveštaxos",
      "word": "զավեշտախոս"
    },
    {
      "roman": "zaveštaxosutʻyun",
      "word": "զավեշտախոսություն"
    },
    {
      "roman": "zaveštakan",
      "word": "զավեշտական"
    },
    {
      "roman": "zaveštakanutʻyun",
      "word": "զավեշտականություն"
    },
    {
      "roman": "zaveštayin",
      "word": "զավեշտային"
    },
    {
      "roman": "zaveštankar",
      "word": "զավեշտանկար"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*ǵʰewH-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "xcl",
        "3": "",
        "4": "*զաւեշտ"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Old Armenian *զաւեշտ (*zawešt)",
      "name": "learned borrowing"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "ira"
      },
      "expansion": "Iranian",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ae",
        "2": "𐬰𐬀𐬎𐬎𐬀𐬌𐬙𐬌",
        "t": "to call"
      },
      "expansion": "Avestan 𐬰𐬀𐬎𐬎𐬀𐬌𐬙𐬌 (zauuaⁱti, “to call”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ine-pro",
        "2": "*ǵʰewH-",
        "3": "",
        "4": "to call"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *ǵʰewH- (“to call”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian *զաւեշտ (*zawešt), separated by modern authors from the compound զաւեշտ-արար (zawešt-arar), wherein *զաւեշտ (*zawešt) is an Iranian borrowing: compare Avestan 𐬰𐬀𐬎𐬎𐬀𐬌𐬙𐬌 (zauuaⁱti, “to call”), ultimately from Proto-Indo-European *ǵʰewH- (“to call”). For the suffix compare հրաժեշտ (hražešt), պարկեշտ (parkešt). The same Iranian root is seen in զաւ-օղ (zaw-ōł) and նզով (nzov).",
  "forms": [
    {
      "form": "zavešt",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "զավեշտ",
      "roman": "zavešt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "զավեշտներ",
      "roman": "zaveštner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "զավեշտի",
      "roman": "zavešti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "զավեշտների",
      "roman": "zaveštneri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "զավեշտից",
      "roman": "zavešticʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "զավեշտներից",
      "roman": "zaveštnericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "զավեշտով",
      "roman": "zaveštov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "զավեշտներով",
      "roman": "zaveštnerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "զավեշտում",
      "roman": "zaveštum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "զավեշտներում",
      "roman": "zaveštnerum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "զավեշտը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "զավեշտն",
      "roman": "zaveštə/zaveštn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "զավեշտները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "զավեշտներն",
      "roman": "zaveštnerə/zaveštnern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "զավեշտին",
      "roman": "zaveštin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "զավեշտներին",
      "roman": "zaveštnerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "զավեշտս",
      "roman": "zavešts",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "զավեշտներս",
      "roman": "zaveštners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "զավեշտիս",
      "roman": "zaveštis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "զավեշտներիս",
      "roman": "zaveštneris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "զավեշտիցս",
      "roman": "zavešticʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "զավեշտներիցս",
      "roman": "zaveštnericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "զավեշտովս",
      "roman": "zaveštovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "զավեշտներովս",
      "roman": "zaveštnerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "զավեշտումս",
      "roman": "zaveštums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "զավեշտներումս",
      "roman": "zaveštnerums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "զավեշտդ",
      "roman": "zaveštd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "զավեշտներդ",
      "roman": "zaveštnerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "զավեշտիդ",
      "roman": "zaveštid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "զավեշտներիդ",
      "roman": "zaveštnerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "զավեշտիցդ",
      "roman": "zavešticʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "զավեշտներիցդ",
      "roman": "zaveštnericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "զավեշտովդ",
      "roman": "zaveštovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "զավեշտներովդ",
      "roman": "zaveštnerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "զավեշտումդ",
      "roman": "zaveštumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "զավեշտներումդ",
      "roman": "zaveštnerumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "զավեշտ • (zavešt)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "զավեշտ • (zavešt)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "զավեշտ",
        "11": "զավեշտին",
        "11s": "զավեշտներիցս",
        "13": "զավեշտների",
        "13s": "զավեշտովս",
        "15": "զավեշտներին",
        "15s": "զավեշտներովս",
        "17": "զավեշտից",
        "17s": "զավեշտումս",
        "19": "զավեշտներից",
        "19s": "զավեշտներումս",
        "1s": "զավեշտս",
        "21": "զավեշտով",
        "21s": "զավեշտդ",
        "23": "զավեշտներով",
        "23s": "զավեշտներդ",
        "25": "զավեշտում",
        "25s": "զավեշտիդ",
        "27": "զավեշտներում",
        "27s": "զավեշտներիդ",
        "29s": "զավեշտիցդ",
        "3": "զավեշտը/զավեշտն",
        "31s": "զավեշտներիցդ",
        "33s": "զավեշտովդ",
        "35s": "զավեշտներովդ",
        "37s": "զավեշտումդ",
        "39s": "զավեշտներումդ",
        "3s": "զավեշտներս",
        "5": "զավեշտներ",
        "5s": "զավեշտիս",
        "7": "զավեշտները/զավեշտներն",
        "7s": "զավեշտներիս",
        "9": "զավեշտի",
        "9s": "զավեշտիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "joke"
      ],
      "links": [
        [
          "joke",
          "joke"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "կատակ"
        },
        {
          "word": "ծաղր"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "farce, vaudeville"
      ],
      "links": [
        [
          "farce",
          "farce"
        ],
        [
          "vaudeville",
          "vaudeville"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/zɑˈveʃt/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[zɑvéʃt]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/zɑˈveʃd/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[zɑvéʃt]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "audio": "Hy-զավեշտ.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/Hy-%D5%A6%D5%A1%D5%BE%D5%A5%D5%B7%D5%BF.ogg/Hy-%D5%A6%D5%A1%D5%BE%D5%A5%D5%B7%D5%BF.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/12/Hy-%D5%A6%D5%A1%D5%BE%D5%A5%D5%B7%D5%BF.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "zawešt",
      "tags": [
        "traditional"
      ],
      "topics": [
        "orthography",
        "writing",
        "journalism",
        "literature",
        "communications",
        "publishing",
        "media"
      ],
      "word": "զաւեշտ"
    }
  ],
  "word": "զավեշտ"
}

Download raw JSONL data for զավեշտ meaning in All languages combined (9.8kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.