"զանավեսկա" meaning in All languages combined

See զանավեսկա on Wiktionary

Noun [Armenian]

IPA: [zɑnɑvesˈkɑ] [Eastern-Armenian, standard]
Etymology: From Russian занаве́ска (zanavéska). Etymology templates: {{bor|hy|ru|занаве́ска}} Russian занаве́ска (zanavéska) Head templates: {{head|hy|noun|||||||cat2=|g=|head=|id=}} զանավեսկա • (zanaveska), {{hy-noun}} զանավեսկա • (zanaveska) Inflection templates: {{hy-decl-noun|զանավեսկա|11=զանավեսկային|11s=զանավեսկաներիցս|13=զանավեսկաների|13s=զանավեսկայովս|15=զանավեսկաներին|15s=զանավեսկաներովս|17=զանավեսկայից|17s=զանավեսկայումս|19=զանավեսկաներից|19s=զանավեսկաներումս|1s=զանավեսկաս|21=զանավեսկայով|21s=զանավեսկադ|23=զանավեսկաներով|23s=զանավեսկաներդ|25=զանավեսկայում|25s=զանավեսկայիդ|27=զանավեսկաներում|27s=զանավեսկաներիդ|29s=զանավեսկայիցդ|3=զանավեսկան|31s=զանավեսկաներիցդ|33s=զանավեսկայովդ|35s=զանավեսկաներովդ|37s=զանավեսկայումդ|39s=զանավեսկաներումդ|3s=զանավեսկաներս|5=զանավեսկաներ|5s=զանավեսկայիս|7=զանավեսկաները/զանավեսկաներն|7s=զանավեսկաներիս|9=զանավեսկայի|9s=զանավեսկայիցս|n=|note=|stem=i-type, inanimate}}, {{hy-decl-noun|զանավեսկա|11=զանավեսկին, զանավեսկուն|11s=զանավեսկեքիցս|13=զանավեսկեքի|13s=զանավեսկովս|15=զանավեսկեքին|15s=զանավեսկեքովս|17=զանավեսկից, զանավեսկուց|17s=զանավեսկումս|19=զանավեսկեքից|19s=զանավեսկեքումս|1s=զանավեսկես|21=զանավեսկով|21s=զանավեսկեդ|23=զանավեսկեքով|23s=զանավեսկեքդ|25=զանավեսկում|25s=զանավեսկիդ|27=զանավեսկեքում|27s=զանավեսկեքիդ|29s=զանավեսկիցդ|3=զանավեսկեն|31s=զանավեսկեքիցդ|33s=զանավեսկովդ|35s=զանավեսկեքովդ|37s=զանավեսկումդ|39s=զանավեսկեքումդ|3s=զանավեսկեքս|5=զանավեսկեք|5s=զանավեսկիս|7=զանավեսկեքը/զանավեսկեքն|7s=զանավեսկեքիս|9=զանավեսկի, զանավեսկու|9s=զանավեսկիցս|dialect=Colloquial Eastern Armenian|n=|note=|stem=i-type/u-type, inanimate}} Forms: zanaveska [romanization], inanimate [table-tags], զանավեսկա [nominative, singular], զանավեսկաներ [nominative, plural], զանավեսկայի [dative, singular], զանավեսկաների [dative, plural], զանավեսկայից [ablative, singular], զանավեսկաներից [ablative, plural], զանավեսկայով [instrumental, singular], զանավեսկաներով [instrumental, plural], զանավեսկայում [locative, singular], զանավեսկաներում [locative, plural], զանավեսկան [definite, nominative, singular], զանավեսկաները [definite, nominative, plural], զանավեսկաներն [definite, nominative, plural], զանավեսկային [dative, definite, singular], զանավեսկաներին [dative, definite, plural], զանավեսկաս [first-person, nominative, possessive, singular], զանավեսկաներս [first-person, nominative, plural, possessive], զանավեսկայիս [dative, first-person, possessive, singular], զանավեսկաներիս [dative, first-person, plural, possessive], զանավեսկայիցս [ablative, first-person, possessive, singular], զանավեսկաներիցս [ablative, first-person, plural, possessive], զանավեսկայովս [first-person, instrumental, possessive, singular], զանավեսկաներովս [first-person, instrumental, plural, possessive], զանավեսկայումս [first-person, locative, possessive, singular], զանավեսկաներումս [first-person, locative, plural, possessive], զանավեսկադ [nominative, possessive, second-person, singular], զանավեսկաներդ [nominative, plural, possessive, second-person], զանավեսկայիդ [dative, possessive, second-person, singular], զանավեսկաներիդ [dative, plural, possessive, second-person], զանավեսկայիցդ [ablative, possessive, second-person, singular], զանավեսկաներիցդ [ablative, plural, possessive, second-person], զանավեսկայովդ [instrumental, possessive, second-person, singular], զանավեսկաներովդ [instrumental, plural, possessive, second-person], զանավեսկայումդ [locative, possessive, second-person, singular], զանավեսկաներումդ [locative, plural, possessive, second-person], inanimate [table-tags], զանավեսկա [nominative, singular], զանավեսկեք [nominative, plural], զանավեսկի [dative, singular], զանավեսկու [dative, singular], զանավեսկեքի [dative, plural], զանավեսկից [ablative, singular], զանավեսկուց [ablative, singular], զանավեսկեքից [ablative, plural], զանավեսկով [instrumental, singular], զանավեսկեքով [instrumental, plural], զանավեսկում [locative, singular], զանավեսկեքում [locative, plural], զանավեսկեն [definite, nominative, singular], զանավեսկեքը [definite, nominative, plural], զանավեսկեքն [definite, nominative, plural], զանավեսկին [dative, definite, singular], զանավեսկուն [dative, definite, singular], զանավեսկեքին [dative, definite, plural], զանավեսկես [first-person, nominative, possessive, singular], զանավեսկեքս [first-person, nominative, plural, possessive], զանավեսկիս [dative, first-person, possessive, singular], զանավեսկեքիս [dative, first-person, plural, possessive], զանավեսկիցս [ablative, first-person, possessive, singular], զանավեսկեքիցս [ablative, first-person, plural, possessive], զանավեսկովս [first-person, instrumental, possessive, singular], զանավեսկեքովս [first-person, instrumental, plural, possessive], զանավեսկումս [first-person, locative, possessive, singular], զանավեսկեքումս [first-person, locative, plural, possessive], զանավեսկեդ [nominative, possessive, second-person, singular], զանավեսկեքդ [nominative, plural, possessive, second-person], զանավեսկիդ [dative, possessive, second-person, singular], զանավեսկեքիդ [dative, plural, possessive, second-person], զանավեսկիցդ [ablative, possessive, second-person, singular], զանավեսկեքիցդ [ablative, plural, possessive, second-person], զանավեսկովդ [instrumental, possessive, second-person, singular], զանավեսկեքովդ [instrumental, plural, possessive, second-person], զանավեսկումդ [locative, possessive, second-person, singular], զանավեսկեքումդ [locative, plural, possessive, second-person]
  1. curtain Tags: Eastern-Armenian, colloquial, nonstandard Synonyms: վարագույր
    Sense id: en-զանավեսկա-hy-noun-BeiElQ3M Categories (other): Armenian entries with incorrect language header, Armenian links with redundant wikilinks, Eastern Armenian

Download JSON data for զանավեսկա meaning in All languages combined (14.5kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "ru",
        "3": "занаве́ска"
      },
      "expansion": "Russian занаве́ска (zanavéska)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Russian занаве́ска (zanavéska).",
  "forms": [
    {
      "form": "zanaveska",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "inanimate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "զանավեսկա",
      "roman": "zanaveska",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "զանավեսկաներ",
      "roman": "zanaveskaner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "զանավեսկայի",
      "roman": "zanaveskayi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "զանավեսկաների",
      "roman": "zanaveskaneri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "զանավեսկայից",
      "roman": "zanaveskayicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "զանավեսկաներից",
      "roman": "zanaveskanericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "զանավեսկայով",
      "roman": "zanaveskayov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "զանավեսկաներով",
      "roman": "zanaveskanerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "զանավեսկայում",
      "roman": "zanaveskayum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "զանավեսկաներում",
      "roman": "zanaveskanerum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "զանավեսկան",
      "roman": "zanaveskan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "զանավեսկաները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "զանավեսկաներն",
      "roman": "zanaveskanerə/zanaveskanern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "զանավեսկային",
      "roman": "zanaveskayin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "զանավեսկաներին",
      "roman": "zanaveskanerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "զանավեսկաս",
      "roman": "zanaveskas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "զանավեսկաներս",
      "roman": "zanaveskaners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "զանավեսկայիս",
      "roman": "zanaveskayis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "զանավեսկաներիս",
      "roman": "zanaveskaneris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "զանավեսկայիցս",
      "roman": "zanaveskayicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "զանավեսկաներիցս",
      "roman": "zanaveskanericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "զանավեսկայովս",
      "roman": "zanaveskayovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "զանավեսկաներովս",
      "roman": "zanaveskanerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "զանավեսկայումս",
      "roman": "zanaveskayums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "զանավեսկաներումս",
      "roman": "zanaveskanerums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "զանավեսկադ",
      "roman": "zanaveskad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "զանավեսկաներդ",
      "roman": "zanaveskanerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "զանավեսկայիդ",
      "roman": "zanaveskayid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "զանավեսկաներիդ",
      "roman": "zanaveskanerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "զանավեսկայիցդ",
      "roman": "zanaveskayicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "զանավեսկաներիցդ",
      "roman": "zanaveskanericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "զանավեսկայովդ",
      "roman": "zanaveskayovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "զանավեսկաներովդ",
      "roman": "zanaveskanerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "զանավեսկայումդ",
      "roman": "zanaveskayumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "զանավեսկաներումդ",
      "roman": "zanaveskanerumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "inanimate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-եք",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "/u-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "զանավեսկա",
      "roman": "zanaveska",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "զանավեսկեք",
      "roman": "zanaveskekʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "զանավեսկի",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "զանավեսկու",
      "roman": "zanaveski, zanavesku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "զանավեսկեքի",
      "roman": "zanaveskekʻi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "զանավեսկից",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "զանավեսկուց",
      "roman": "zanaveskicʻ, zanaveskucʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "զանավեսկեքից",
      "roman": "zanaveskekʻicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "զանավեսկով",
      "roman": "zanaveskov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "զանավեսկեքով",
      "roman": "zanaveskekʻov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "զանավեսկում",
      "roman": "zanaveskum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "զանավեսկեքում",
      "roman": "zanaveskekʻum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "զանավեսկեն",
      "roman": "zanavesken",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "զանավեսկեքը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "զանավեսկեքն",
      "roman": "zanaveskekʻə/zanaveskekʻn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "զանավեսկին",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "զանավեսկուն",
      "roman": "zanaveskin, zanaveskun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "զանավեսկեքին",
      "roman": "zanaveskekʻin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "զանավեսկես",
      "roman": "zanaveskes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "զանավեսկեքս",
      "roman": "zanaveskekʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "զանավեսկիս",
      "roman": "zanaveskis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "զանավեսկեքիս",
      "roman": "zanaveskekʻis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "զանավեսկիցս",
      "roman": "zanaveskicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "զանավեսկեքիցս",
      "roman": "zanaveskekʻicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "զանավեսկովս",
      "roman": "zanaveskovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "զանավեսկեքովս",
      "roman": "zanaveskekʻovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "զանավեսկումս",
      "roman": "zanaveskums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "զանավեսկեքումս",
      "roman": "zanaveskekʻums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "զանավեսկեդ",
      "roman": "zanavesked",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "զանավեսկեքդ",
      "roman": "zanaveskekʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "զանավեսկիդ",
      "roman": "zanaveskid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "զանավեսկեքիդ",
      "roman": "zanaveskekʻid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "զանավեսկիցդ",
      "roman": "zanaveskicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "զանավեսկեքիցդ",
      "roman": "zanaveskekʻicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "զանավեսկովդ",
      "roman": "zanaveskovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "զանավեսկեքովդ",
      "roman": "zanaveskekʻovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "զանավեսկումդ",
      "roman": "zanaveskumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "զանավեսկեքումդ",
      "roman": "zanaveskekʻumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "զանավեսկա • (zanaveska)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "զանավեսկա • (zanaveska)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "զանավեսկա",
        "11": "զանավեսկային",
        "11s": "զանավեսկաներիցս",
        "13": "զանավեսկաների",
        "13s": "զանավեսկայովս",
        "15": "զանավեսկաներին",
        "15s": "զանավեսկաներովս",
        "17": "զանավեսկայից",
        "17s": "զանավեսկայումս",
        "19": "զանավեսկաներից",
        "19s": "զանավեսկաներումս",
        "1s": "զանավեսկաս",
        "21": "զանավեսկայով",
        "21s": "զանավեսկադ",
        "23": "զանավեսկաներով",
        "23s": "զանավեսկաներդ",
        "25": "զանավեսկայում",
        "25s": "զանավեսկայիդ",
        "27": "զանավեսկաներում",
        "27s": "զանավեսկաներիդ",
        "29s": "զանավեսկայիցդ",
        "3": "զանավեսկան",
        "31s": "զանավեսկաներիցդ",
        "33s": "զանավեսկայովդ",
        "35s": "զանավեսկաներովդ",
        "37s": "զանավեսկայումդ",
        "39s": "զանավեսկաներումդ",
        "3s": "զանավեսկաներս",
        "5": "զանավեսկաներ",
        "5s": "զանավեսկայիս",
        "7": "զանավեսկաները/զանավեսկաներն",
        "7s": "զանավեսկաներիս",
        "9": "զանավեսկայի",
        "9s": "զանավեսկայիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "զանավեսկա",
        "11": "զանավեսկին, զանավեսկուն",
        "11s": "զանավեսկեքիցս",
        "13": "զանավեսկեքի",
        "13s": "զանավեսկովս",
        "15": "զանավեսկեքին",
        "15s": "զանավեսկեքովս",
        "17": "զանավեսկից, զանավեսկուց",
        "17s": "զանավեսկումս",
        "19": "զանավեսկեքից",
        "19s": "զանավեսկեքումս",
        "1s": "զանավեսկես",
        "21": "զանավեսկով",
        "21s": "զանավեսկեդ",
        "23": "զանավեսկեքով",
        "23s": "զանավեսկեքդ",
        "25": "զանավեսկում",
        "25s": "զանավեսկիդ",
        "27": "զանավեսկեքում",
        "27s": "զանավեսկեքիդ",
        "29s": "զանավեսկիցդ",
        "3": "զանավեսկեն",
        "31s": "զանավեսկեքիցդ",
        "33s": "զանավեսկովդ",
        "35s": "զանավեսկեքովդ",
        "37s": "զանավեսկումդ",
        "39s": "զանավեսկեքումդ",
        "3s": "զանավեսկեքս",
        "5": "զանավեսկեք",
        "5s": "զանավեսկիս",
        "7": "զանավեսկեքը/զանավեսկեքն",
        "7s": "զանավեսկեքիս",
        "9": "զանավեսկի, զանավեսկու",
        "9s": "զանավեսկիցս",
        "dialect": "Colloquial Eastern Armenian",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type/u-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Eastern Armenian",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "curtain"
      ],
      "id": "en-զանավեսկա-hy-noun-BeiElQ3M",
      "links": [
        [
          "curtain",
          "curtain"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "վարագույր"
        }
      ],
      "tags": [
        "Eastern-Armenian",
        "colloquial",
        "nonstandard"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[zɑnɑvesˈkɑ]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian",
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "զանավեսկա"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "ru",
        "3": "занаве́ска"
      },
      "expansion": "Russian занаве́ска (zanavéska)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Russian занаве́ска (zanavéska).",
  "forms": [
    {
      "form": "zanaveska",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "inanimate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "զանավեսկա",
      "roman": "zanaveska",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "զանավեսկաներ",
      "roman": "zanaveskaner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "զանավեսկայի",
      "roman": "zanaveskayi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "զանավեսկաների",
      "roman": "zanaveskaneri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "զանավեսկայից",
      "roman": "zanaveskayicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "զանավեսկաներից",
      "roman": "zanaveskanericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "զանավեսկայով",
      "roman": "zanaveskayov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "զանավեսկաներով",
      "roman": "zanaveskanerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "զանավեսկայում",
      "roman": "zanaveskayum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "զանավեսկաներում",
      "roman": "zanaveskanerum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "զանավեսկան",
      "roman": "zanaveskan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "զանավեսկաները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "զանավեսկաներն",
      "roman": "zanaveskanerə/zanaveskanern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "զանավեսկային",
      "roman": "zanaveskayin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "զանավեսկաներին",
      "roman": "zanaveskanerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "զանավեսկաս",
      "roman": "zanaveskas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "զանավեսկաներս",
      "roman": "zanaveskaners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "զանավեսկայիս",
      "roman": "zanaveskayis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "զանավեսկաներիս",
      "roman": "zanaveskaneris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "զանավեսկայիցս",
      "roman": "zanaveskayicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "զանավեսկաներիցս",
      "roman": "zanaveskanericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "զանավեսկայովս",
      "roman": "zanaveskayovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "զանավեսկաներովս",
      "roman": "zanaveskanerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "զանավեսկայումս",
      "roman": "zanaveskayums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "զանավեսկաներումս",
      "roman": "zanaveskanerums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "զանավեսկադ",
      "roman": "zanaveskad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "զանավեսկաներդ",
      "roman": "zanaveskanerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "զանավեսկայիդ",
      "roman": "zanaveskayid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "զանավեսկաներիդ",
      "roman": "zanaveskanerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "զանավեսկայիցդ",
      "roman": "zanaveskayicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "զանավեսկաներիցդ",
      "roman": "zanaveskanericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "զանավեսկայովդ",
      "roman": "zanaveskayovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "զանավեսկաներովդ",
      "roman": "zanaveskanerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "զանավեսկայումդ",
      "roman": "zanaveskayumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "զանավեսկաներումդ",
      "roman": "zanaveskanerumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "inanimate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-եք",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "/u-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "զանավեսկա",
      "roman": "zanaveska",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "զանավեսկեք",
      "roman": "zanaveskekʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "զանավեսկի",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "զանավեսկու",
      "roman": "zanaveski, zanavesku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "զանավեսկեքի",
      "roman": "zanaveskekʻi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "զանավեսկից",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "զանավեսկուց",
      "roman": "zanaveskicʻ, zanaveskucʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "զանավեսկեքից",
      "roman": "zanaveskekʻicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "զանավեսկով",
      "roman": "zanaveskov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "զանավեսկեքով",
      "roman": "zanaveskekʻov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "զանավեսկում",
      "roman": "zanaveskum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "զանավեսկեքում",
      "roman": "zanaveskekʻum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "զանավեսկեն",
      "roman": "zanavesken",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "զանավեսկեքը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "զանավեսկեքն",
      "roman": "zanaveskekʻə/zanaveskekʻn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "զանավեսկին",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "զանավեսկուն",
      "roman": "zanaveskin, zanaveskun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "զանավեսկեքին",
      "roman": "zanaveskekʻin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "զանավեսկես",
      "roman": "zanaveskes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "զանավեսկեքս",
      "roman": "zanaveskekʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "զանավեսկիս",
      "roman": "zanaveskis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "զանավեսկեքիս",
      "roman": "zanaveskekʻis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "զանավեսկիցս",
      "roman": "zanaveskicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "զանավեսկեքիցս",
      "roman": "zanaveskekʻicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "զանավեսկովս",
      "roman": "zanaveskovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "զանավեսկեքովս",
      "roman": "zanaveskekʻovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "զանավեսկումս",
      "roman": "zanaveskums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "զանավեսկեքումս",
      "roman": "zanaveskekʻums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "զանավեսկեդ",
      "roman": "zanavesked",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "զանավեսկեքդ",
      "roman": "zanaveskekʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "զանավեսկիդ",
      "roman": "zanaveskid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "զանավեսկեքիդ",
      "roman": "zanaveskekʻid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "զանավեսկիցդ",
      "roman": "zanaveskicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "զանավեսկեքիցդ",
      "roman": "zanaveskekʻicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "զանավեսկովդ",
      "roman": "zanaveskovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "զանավեսկեքովդ",
      "roman": "zanaveskekʻovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "զանավեսկումդ",
      "roman": "zanaveskumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "զանավեսկեքումդ",
      "roman": "zanaveskekʻumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "զանավեսկա • (zanaveska)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "զանավեսկա • (zanaveska)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "զանավեսկա",
        "11": "զանավեսկային",
        "11s": "զանավեսկաներիցս",
        "13": "զանավեսկաների",
        "13s": "զանավեսկայովս",
        "15": "զանավեսկաներին",
        "15s": "զանավեսկաներովս",
        "17": "զանավեսկայից",
        "17s": "զանավեսկայումս",
        "19": "զանավեսկաներից",
        "19s": "զանավեսկաներումս",
        "1s": "զանավեսկաս",
        "21": "զանավեսկայով",
        "21s": "զանավեսկադ",
        "23": "զանավեսկաներով",
        "23s": "զանավեսկաներդ",
        "25": "զանավեսկայում",
        "25s": "զանավեսկայիդ",
        "27": "զանավեսկաներում",
        "27s": "զանավեսկաներիդ",
        "29s": "զանավեսկայիցդ",
        "3": "զանավեսկան",
        "31s": "զանավեսկաներիցդ",
        "33s": "զանավեսկայովդ",
        "35s": "զանավեսկաներովդ",
        "37s": "զանավեսկայումդ",
        "39s": "զանավեսկաներումդ",
        "3s": "զանավեսկաներս",
        "5": "զանավեսկաներ",
        "5s": "զանավեսկայիս",
        "7": "զանավեսկաները/զանավեսկաներն",
        "7s": "զանավեսկաներիս",
        "9": "զանավեսկայի",
        "9s": "զանավեսկայիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "զանավեսկա",
        "11": "զանավեսկին, զանավեսկուն",
        "11s": "զանավեսկեքիցս",
        "13": "զանավեսկեքի",
        "13s": "զանավեսկովս",
        "15": "զանավեսկեքին",
        "15s": "զանավեսկեքովս",
        "17": "զանավեսկից, զանավեսկուց",
        "17s": "զանավեսկումս",
        "19": "զանավեսկեքից",
        "19s": "զանավեսկեքումս",
        "1s": "զանավեսկես",
        "21": "զանավեսկով",
        "21s": "զանավեսկեդ",
        "23": "զանավեսկեքով",
        "23s": "զանավեսկեքդ",
        "25": "զանավեսկում",
        "25s": "զանավեսկիդ",
        "27": "զանավեսկեքում",
        "27s": "զանավեսկեքիդ",
        "29s": "զանավեսկիցդ",
        "3": "զանավեսկեն",
        "31s": "զանավեսկեքիցդ",
        "33s": "զանավեսկովդ",
        "35s": "զանավեսկեքովդ",
        "37s": "զանավեսկումդ",
        "39s": "զանավեսկեքումդ",
        "3s": "զանավեսկեքս",
        "5": "զանավեսկեք",
        "5s": "զանավեսկիս",
        "7": "զանավեսկեքը/զանավեսկեքն",
        "7s": "զանավեսկեքիս",
        "9": "զանավեսկի, զանավեսկու",
        "9s": "զանավեսկիցս",
        "dialect": "Colloquial Eastern Armenian",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type/u-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Armenian colloquialisms",
        "Armenian entries with incorrect language header",
        "Armenian lemmas",
        "Armenian links with redundant wikilinks",
        "Armenian nonstandard terms",
        "Armenian nouns",
        "Armenian terms borrowed from Russian",
        "Armenian terms derived from Russian",
        "Armenian terms with IPA pronunciation",
        "Eastern Armenian"
      ],
      "glosses": [
        "curtain"
      ],
      "links": [
        [
          "curtain",
          "curtain"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "վարագույր"
        }
      ],
      "tags": [
        "Eastern-Armenian",
        "colloquial",
        "nonstandard"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[zɑnɑvesˈkɑ]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian",
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "զանավեսկա"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.