See երևիմ on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "aknerew",
"word": "ակներեւ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "amenerew",
"word": "ամեներեւ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "amēnereweli",
"word": "ամէներեւելի"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "anerewak",
"word": "աներեւակ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "anerewaki",
"word": "աներեւակի"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "anerewan",
"word": "աներեւան"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "anereweli",
"word": "աներեւելի"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "anerewecʻucʻanem",
"word": "աներեւեցուցանեմ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "anerewoytʻ",
"word": "աներեւոյթ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "anerewutʻabar",
"word": "աներեւութաբար"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "anerewutʻakan",
"word": "աներեւութական"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "anerewutʻanam",
"word": "աներեւութանամ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "anerewutʻapēs",
"word": "աներեւութապէս"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "anerewutʻacʻucʻanem",
"word": "աներեւութացուցանեմ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "anerewutʻerak",
"word": "աներեւութերակ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "anerewutʻim",
"word": "աներեւութիմ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "anerewutʻiwn",
"word": "աներեւութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "anerewutʻutʻiwn",
"word": "աներեւութութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "anerewutʻust",
"word": "աներեւութուստ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "anmakerewutʻiwn",
"word": "անմակերեւութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "aperewutʻiwn",
"word": "ապերեւութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "aṙačʻserewutʻiwn",
"word": "առաչսերեւութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "astuacerewutʻiwn",
"word": "աստուածերեւութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "arterewim",
"word": "արտերեւիմ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "arterewutʻanam",
"word": "արտերեւութանամ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "bacʻerew",
"word": "բացերեւ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "bacʻerewak",
"word": "բացերեւակ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "bacʻerewakan",
"word": "բացերեւական"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "bacʻerewaki",
"word": "բացերեւակի"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "bacʻerewakim",
"word": "բացերեւակիմ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "bacʻerewapēs",
"word": "բացերեւապէս"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "bacʻerewem",
"word": "բացերեւեմ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "bacʻerewecʻucʻanem",
"word": "բացերեւեցուցանեմ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "bacʻerewim",
"word": "բացերեւիմ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "bacʻerewocʻem",
"word": "բացերեւոցեմ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "bacʻerewutʻiwn",
"word": "բացերեւութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "bacʻerewumn",
"word": "բացերեւումն"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "bocʻaterew",
"word": "բոցատերեւ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "gererewak",
"word": "գերերեւակ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "gererewakutʻiwn",
"word": "գերերեւակութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "gererewim",
"word": "գերերեւիմ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Erewak",
"word": "Երեւակ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "erewak",
"word": "երեւակ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "erewakayacʻucʻanem",
"word": "երեւակայացուցանեմ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "erewakayem",
"word": "երեւակայեմ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "erewakayutʻiwn",
"word": "երեւակայութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "erewakanutʻiwn",
"word": "երեւականութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "erewakem",
"word": "երեւակեմ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "erewaki",
"word": "երեւակի"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "erewakutʻiwn",
"word": "երեւակութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "erewan",
"word": "երեւան"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "erewanam",
"word": "երեւանամ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "erewapēs",
"word": "երեւապէս"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "erewelabar",
"word": "երեւելաբար"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "erewelagoyn",
"word": "երեւելագոյն"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "erewelakan",
"word": "երեւելական"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "erewelanam",
"word": "երեւելանամ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "erewelapēs",
"word": "երեւելապէս"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ereweli",
"word": "երեւելի"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ereweloytʻkʻ",
"word": "երեւելոյթք"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "erewelutʻiwn",
"word": "երեւելութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "erewenam",
"word": "երեւենամ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "erewecʻucʻanem",
"word": "երեւեցուցանեմ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "erewecʻucʻičʻ",
"word": "երեւեցուցիչ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ereweōkʻ",
"word": "երեւեօք"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "erewoytʻ",
"word": "երեւոյթ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "erewutʻabar",
"word": "երեւութաբար"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "erewutʻakan",
"word": "երեւութական"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "erewutʻanam",
"word": "երեւութանամ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "erewutʻankʻ",
"word": "երեւութանք"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "erewutʻapēs",
"word": "երեւութապէս"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "erewutʻiwn",
"word": "երեւութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "erewutʻutʻiwn",
"word": "երեւութութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "erewutʻut",
"word": "երեւութուտ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "erewumn",
"word": "երեւումն"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "erekʻerewean",
"word": "երեքերեւեան"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "inkʻnerewak",
"word": "ինքներեւակ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "luserewutʻiwn",
"word": "լուսերեւութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "makerewim",
"word": "մակերեւիմ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "makerewoytʻ",
"word": "մակերեւոյթ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "makerewutʻabar",
"word": "մակերեւութաբար"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "makerewutʻanam",
"word": "մակերեւութանամ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "makerewutʻiwn",
"word": "մակերեւութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "marderewoytʻ",
"word": "մարդերեւոյթ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "mecerewelutʻiwn",
"word": "մեծերեւելութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yayterewak",
"word": "յայտերեւակ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yayterewaki",
"word": "յայտերեւակի"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yayterewecʻucʻičʻ",
"word": "յայտերեւեցուցիչ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yanerewutʻust",
"word": "յաներեւութուստ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yankarcereweacʻ",
"word": "յանկարծերեւեաց"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yetserewaki",
"word": "յետսերեւակի"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "naxerewak",
"word": "նախերեւակ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "nererewutʻiwn",
"word": "ներերեւութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "sakawereweacʻ",
"word": "սակաւերեւեաց"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "vererewakacʻeal",
"word": "վերերեւակացեալ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "vererewim",
"word": "վերերեւիմ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "vererewoytʻ",
"word": "վերերեւոյթ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "vererewutʻiwn",
"word": "վերերեւութիւն"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "երեւալ",
"3": "երեւիլ",
"4": "երեւի",
"id2": "appear"
},
"expansion": "Armenian: երեւալ (erewal), երեւիլ (erewil), երեւի (erewi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Armenian: երեւալ (erewal), երեւիլ (erewil), երեւի (erewi)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "ine-pro",
"3": "*prep-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *prep-",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-European *prep-.",
"forms": [
{
"form": "erewim",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-conj-իմ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "երեւել",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "երեւիլ (erewel, erewil*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "երեւեցեալ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "երեւեալ",
"roman": "erewecʻeal, ereweal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "երեւեցուցանեմ",
"roman": "erewecʻucʻanem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "երեւեց-",
"roman": "erewecʻ-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "երեւիմ",
"roman": "erewim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "երեւիս",
"roman": "erewis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "երեւի",
"roman": "erewi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "երեւիմք",
"roman": "erewimkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "երեւիք",
"roman": "erewikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "երեւին",
"roman": "erewin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "երեւէի",
"roman": "erewēi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "երեւէիր",
"roman": "erewēir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "երեւէր",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "երեւիւր",
"roman": "erewēr, erewiwr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "երեւէաք",
"roman": "erewēakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "երեւէիք",
"roman": "erewēikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "երեւէին",
"roman": "erewēin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "երեւեցայ",
"roman": "erewecʻay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "երեւեցար",
"roman": "erewecʻar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "երեւեցաւ",
"roman": "erewecʻaw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "երեւեցաք",
"roman": "erewecʻakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "երեւեցայք",
"roman": "erewecʻaykʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "երեւեցան",
"roman": "erewecʻan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "երեւիցիմ",
"roman": "erewicʻim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "երեւիցիս",
"roman": "erewicʻis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "երեւիցի",
"roman": "erewicʻi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "երեւիցիմք",
"roman": "erewicʻimkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "երեւիցիք",
"roman": "erewicʻikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "երեւիցին",
"roman": "erewicʻin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "երեւեցայց",
"roman": "erewecʻaycʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "երեւեսցիս",
"roman": "erewescʻis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "երեւեսցի",
"roman": "erewescʻi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "երեւեսցուք",
"roman": "erewescʻukʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "երեւեսջիք",
"roman": "erewesǰikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "երեւեսցին",
"roman": "erewescʻin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "երեւեա՛ց",
"roman": "ereweácʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "երեւեցարո՛ւք",
"roman": "erewecʻarúkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "երեւեսջի՛ր",
"roman": "erewesǰír",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "երեւեսջի՛ք",
"roman": "erewesǰíkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "մի՛ երեւիր",
"roman": "mí erewir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"prohibitive",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ երեւիք",
"roman": "mí erewikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"prohibitive",
"rare"
]
},
{
"form": "post-classical",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "the imperative can also be երեւեցի՛ր",
"roman": "erewecʻír",
"source": "conjugation"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "verb",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "երևիմ • (erewim)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "երևիմ • (erewim)",
"name": "xcl-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "երեւ",
"caus": "on",
"note": "the imperative can also be <i class=\"Armn mention\" lang=\"xcl\">երեւեցի՛ր</i> (erewecʻír)"
},
"name": "xcl-conj-իմ"
},
{
"args": {
"aorstem": "երեւեց",
"caus": "երեւեցուցանեմ",
"cohort1": "երեւեսջի՛ր",
"cohort2": "երեւեսջի՛ք",
"imp1": "երեւեա՛ց",
"imp2": "երեւեցարո՛ւք",
"indaor1": "երեւեցայ",
"indaor2": "երեւեցար",
"indaor3": "երեւեցաւ",
"indaor4": "երեւեցաք",
"indaor5": "երեւեցայք",
"indaor6": "երեւեցան",
"indimp1": "երեւէի",
"indimp2": "երեւէիր",
"indimp3": "երեւէր, երեւիւր",
"indimp4": "երեւէաք",
"indimp5": "երեւէիք",
"indimp6": "երեւէին",
"indpr1": "երեւիմ",
"indpr2": "երեւիս",
"indpr3": "երեւի",
"indpr4": "երեւիմք",
"indpr5": "երեւիք",
"indpr6": "երեւին",
"inf": "երեւել, երեւիլ*",
"note": "*post-classical\nthe imperative can also be <i class=\"Armn mention\" lang=\"xcl\">երեւեցի՛ր</i> (erewecʻír)",
"part": "երեւեցեալ, երեւեալ",
"prohib1": "մի՛ երեւիր",
"prohib2": "մի՛ երեւիք",
"subjaor1": "երեւեցայց",
"subjaor2": "երեւեսցիս",
"subjaor3": "երեւեսցի",
"subjaor4": "երեւեսցուք",
"subjaor5": "երեւեսջիք",
"subjaor6": "երեւեսցին",
"subjpr1": "երեւիցիմ",
"subjpr2": "երեւիցիս",
"subjpr3": "երեւիցի",
"subjpr4": "երեւիցիմք",
"subjpr5": "երեւիցիք",
"subjpr6": "երեւիցին",
"title": "mediopassive"
},
"name": "xcl-conj"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "eres",
"word": "երես"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "72 28",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "89 11",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "74 26",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "83 17",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "it appears; I think",
"roman": "erewi",
"text": "երեւի",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to appear, to show oneself, to offer oneself"
],
"id": "en-երևիմ-xcl-verb-ONcFzibz",
"links": [
[
"appear",
"appear"
],
[
"show",
"show"
],
[
"offer",
"offer"
]
]
},
{
"glosses": [
"to dawn; to bud; to be born; to exist; to be present"
],
"id": "en-երևիմ-xcl-verb-wDVffQrY",
"links": [
[
"dawn",
"dawn"
],
[
"bud",
"bud"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) to dawn; to bud; to be born; to exist; to be present"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"word": "երևիմ"
}
{
"categories": [
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian lemmas",
"Old Armenian links with redundant wikilinks",
"Old Armenian terms derived from Proto-Indo-European",
"Old Armenian terms inherited from Proto-Indo-European",
"Old Armenian verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"roman": "aknerew",
"word": "ակներեւ"
},
{
"roman": "amenerew",
"word": "ամեներեւ"
},
{
"roman": "amēnereweli",
"word": "ամէներեւելի"
},
{
"roman": "anerewak",
"word": "աներեւակ"
},
{
"roman": "anerewaki",
"word": "աներեւակի"
},
{
"roman": "anerewan",
"word": "աներեւան"
},
{
"roman": "anereweli",
"word": "աներեւելի"
},
{
"roman": "anerewecʻucʻanem",
"word": "աներեւեցուցանեմ"
},
{
"roman": "anerewoytʻ",
"word": "աներեւոյթ"
},
{
"roman": "anerewutʻabar",
"word": "աներեւութաբար"
},
{
"roman": "anerewutʻakan",
"word": "աներեւութական"
},
{
"roman": "anerewutʻanam",
"word": "աներեւութանամ"
},
{
"roman": "anerewutʻapēs",
"word": "աներեւութապէս"
},
{
"roman": "anerewutʻacʻucʻanem",
"word": "աներեւութացուցանեմ"
},
{
"roman": "anerewutʻerak",
"word": "աներեւութերակ"
},
{
"roman": "anerewutʻim",
"word": "աներեւութիմ"
},
{
"roman": "anerewutʻiwn",
"word": "աներեւութիւն"
},
{
"roman": "anerewutʻutʻiwn",
"word": "աներեւութութիւն"
},
{
"roman": "anerewutʻust",
"word": "աներեւութուստ"
},
{
"roman": "anmakerewutʻiwn",
"word": "անմակերեւութիւն"
},
{
"roman": "aperewutʻiwn",
"word": "ապերեւութիւն"
},
{
"roman": "aṙačʻserewutʻiwn",
"word": "առաչսերեւութիւն"
},
{
"roman": "astuacerewutʻiwn",
"word": "աստուածերեւութիւն"
},
{
"roman": "arterewim",
"word": "արտերեւիմ"
},
{
"roman": "arterewutʻanam",
"word": "արտերեւութանամ"
},
{
"roman": "bacʻerew",
"word": "բացերեւ"
},
{
"roman": "bacʻerewak",
"word": "բացերեւակ"
},
{
"roman": "bacʻerewakan",
"word": "բացերեւական"
},
{
"roman": "bacʻerewaki",
"word": "բացերեւակի"
},
{
"roman": "bacʻerewakim",
"word": "բացերեւակիմ"
},
{
"roman": "bacʻerewapēs",
"word": "բացերեւապէս"
},
{
"roman": "bacʻerewem",
"word": "բացերեւեմ"
},
{
"roman": "bacʻerewecʻucʻanem",
"word": "բացերեւեցուցանեմ"
},
{
"roman": "bacʻerewim",
"word": "բացերեւիմ"
},
{
"roman": "bacʻerewocʻem",
"word": "բացերեւոցեմ"
},
{
"roman": "bacʻerewutʻiwn",
"word": "բացերեւութիւն"
},
{
"roman": "bacʻerewumn",
"word": "բացերեւումն"
},
{
"roman": "bocʻaterew",
"word": "բոցատերեւ"
},
{
"roman": "gererewak",
"word": "գերերեւակ"
},
{
"roman": "gererewakutʻiwn",
"word": "գերերեւակութիւն"
},
{
"roman": "gererewim",
"word": "գերերեւիմ"
},
{
"roman": "Erewak",
"word": "Երեւակ"
},
{
"roman": "erewak",
"word": "երեւակ"
},
{
"roman": "erewakayacʻucʻanem",
"word": "երեւակայացուցանեմ"
},
{
"roman": "erewakayem",
"word": "երեւակայեմ"
},
{
"roman": "erewakayutʻiwn",
"word": "երեւակայութիւն"
},
{
"roman": "erewakanutʻiwn",
"word": "երեւականութիւն"
},
{
"roman": "erewakem",
"word": "երեւակեմ"
},
{
"roman": "erewaki",
"word": "երեւակի"
},
{
"roman": "erewakutʻiwn",
"word": "երեւակութիւն"
},
{
"roman": "erewan",
"word": "երեւան"
},
{
"roman": "erewanam",
"word": "երեւանամ"
},
{
"roman": "erewapēs",
"word": "երեւապէս"
},
{
"roman": "erewelabar",
"word": "երեւելաբար"
},
{
"roman": "erewelagoyn",
"word": "երեւելագոյն"
},
{
"roman": "erewelakan",
"word": "երեւելական"
},
{
"roman": "erewelanam",
"word": "երեւելանամ"
},
{
"roman": "erewelapēs",
"word": "երեւելապէս"
},
{
"roman": "ereweli",
"word": "երեւելի"
},
{
"roman": "ereweloytʻkʻ",
"word": "երեւելոյթք"
},
{
"roman": "erewelutʻiwn",
"word": "երեւելութիւն"
},
{
"roman": "erewenam",
"word": "երեւենամ"
},
{
"roman": "erewecʻucʻanem",
"word": "երեւեցուցանեմ"
},
{
"roman": "erewecʻucʻičʻ",
"word": "երեւեցուցիչ"
},
{
"roman": "ereweōkʻ",
"word": "երեւեօք"
},
{
"roman": "erewoytʻ",
"word": "երեւոյթ"
},
{
"roman": "erewutʻabar",
"word": "երեւութաբար"
},
{
"roman": "erewutʻakan",
"word": "երեւութական"
},
{
"roman": "erewutʻanam",
"word": "երեւութանամ"
},
{
"roman": "erewutʻankʻ",
"word": "երեւութանք"
},
{
"roman": "erewutʻapēs",
"word": "երեւութապէս"
},
{
"roman": "erewutʻiwn",
"word": "երեւութիւն"
},
{
"roman": "erewutʻutʻiwn",
"word": "երեւութութիւն"
},
{
"roman": "erewutʻut",
"word": "երեւութուտ"
},
{
"roman": "erewumn",
"word": "երեւումն"
},
{
"roman": "erekʻerewean",
"word": "երեքերեւեան"
},
{
"roman": "inkʻnerewak",
"word": "ինքներեւակ"
},
{
"roman": "luserewutʻiwn",
"word": "լուսերեւութիւն"
},
{
"roman": "makerewim",
"word": "մակերեւիմ"
},
{
"roman": "makerewoytʻ",
"word": "մակերեւոյթ"
},
{
"roman": "makerewutʻabar",
"word": "մակերեւութաբար"
},
{
"roman": "makerewutʻanam",
"word": "մակերեւութանամ"
},
{
"roman": "makerewutʻiwn",
"word": "մակերեւութիւն"
},
{
"roman": "marderewoytʻ",
"word": "մարդերեւոյթ"
},
{
"roman": "mecerewelutʻiwn",
"word": "մեծերեւելութիւն"
},
{
"roman": "yayterewak",
"word": "յայտերեւակ"
},
{
"roman": "yayterewaki",
"word": "յայտերեւակի"
},
{
"roman": "yayterewecʻucʻičʻ",
"word": "յայտերեւեցուցիչ"
},
{
"roman": "yanerewutʻust",
"word": "յաներեւութուստ"
},
{
"roman": "yankarcereweacʻ",
"word": "յանկարծերեւեաց"
},
{
"roman": "yetserewaki",
"word": "յետսերեւակի"
},
{
"roman": "naxerewak",
"word": "նախերեւակ"
},
{
"roman": "nererewutʻiwn",
"word": "ներերեւութիւն"
},
{
"roman": "sakawereweacʻ",
"word": "սակաւերեւեաց"
},
{
"roman": "vererewakacʻeal",
"word": "վերերեւակացեալ"
},
{
"roman": "vererewim",
"word": "վերերեւիմ"
},
{
"roman": "vererewoytʻ",
"word": "վերերեւոյթ"
},
{
"roman": "vererewutʻiwn",
"word": "վերերեւութիւն"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "երեւալ",
"3": "երեւիլ",
"4": "երեւի",
"id2": "appear"
},
"expansion": "Armenian: երեւալ (erewal), երեւիլ (erewil), երեւի (erewi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Armenian: երեւալ (erewal), երեւիլ (erewil), երեւի (erewi)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "ine-pro",
"3": "*prep-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *prep-",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-European *prep-.",
"forms": [
{
"form": "erewim",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-conj-իմ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "երեւել",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "երեւիլ (erewel, erewil*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "երեւեցեալ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "երեւեալ",
"roman": "erewecʻeal, ereweal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "երեւեցուցանեմ",
"roman": "erewecʻucʻanem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "երեւեց-",
"roman": "erewecʻ-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "երեւիմ",
"roman": "erewim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "երեւիս",
"roman": "erewis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "երեւի",
"roman": "erewi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "երեւիմք",
"roman": "erewimkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "երեւիք",
"roman": "erewikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "երեւին",
"roman": "erewin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "երեւէի",
"roman": "erewēi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "երեւէիր",
"roman": "erewēir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "երեւէր",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "երեւիւր",
"roman": "erewēr, erewiwr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "երեւէաք",
"roman": "erewēakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "երեւէիք",
"roman": "erewēikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "երեւէին",
"roman": "erewēin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "երեւեցայ",
"roman": "erewecʻay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "երեւեցար",
"roman": "erewecʻar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "երեւեցաւ",
"roman": "erewecʻaw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "երեւեցաք",
"roman": "erewecʻakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "երեւեցայք",
"roman": "erewecʻaykʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "երեւեցան",
"roman": "erewecʻan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "երեւիցիմ",
"roman": "erewicʻim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "երեւիցիս",
"roman": "erewicʻis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "երեւիցի",
"roman": "erewicʻi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "երեւիցիմք",
"roman": "erewicʻimkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "երեւիցիք",
"roman": "erewicʻikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "երեւիցին",
"roman": "erewicʻin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "երեւեցայց",
"roman": "erewecʻaycʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "երեւեսցիս",
"roman": "erewescʻis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "երեւեսցի",
"roman": "erewescʻi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "երեւեսցուք",
"roman": "erewescʻukʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "երեւեսջիք",
"roman": "erewesǰikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "երեւեսցին",
"roman": "erewescʻin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "երեւեա՛ց",
"roman": "ereweácʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "երեւեցարո՛ւք",
"roman": "erewecʻarúkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "երեւեսջի՛ր",
"roman": "erewesǰír",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "երեւեսջի՛ք",
"roman": "erewesǰíkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "մի՛ երեւիր",
"roman": "mí erewir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"prohibitive",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ երեւիք",
"roman": "mí erewikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"prohibitive",
"rare"
]
},
{
"form": "post-classical",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "the imperative can also be երեւեցի՛ր",
"roman": "erewecʻír",
"source": "conjugation"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "verb",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "երևիմ • (erewim)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "երևիմ • (erewim)",
"name": "xcl-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "երեւ",
"caus": "on",
"note": "the imperative can also be <i class=\"Armn mention\" lang=\"xcl\">երեւեցի՛ր</i> (erewecʻír)"
},
"name": "xcl-conj-իմ"
},
{
"args": {
"aorstem": "երեւեց",
"caus": "երեւեցուցանեմ",
"cohort1": "երեւեսջի՛ր",
"cohort2": "երեւեսջի՛ք",
"imp1": "երեւեա՛ց",
"imp2": "երեւեցարո՛ւք",
"indaor1": "երեւեցայ",
"indaor2": "երեւեցար",
"indaor3": "երեւեցաւ",
"indaor4": "երեւեցաք",
"indaor5": "երեւեցայք",
"indaor6": "երեւեցան",
"indimp1": "երեւէի",
"indimp2": "երեւէիր",
"indimp3": "երեւէր, երեւիւր",
"indimp4": "երեւէաք",
"indimp5": "երեւէիք",
"indimp6": "երեւէին",
"indpr1": "երեւիմ",
"indpr2": "երեւիս",
"indpr3": "երեւի",
"indpr4": "երեւիմք",
"indpr5": "երեւիք",
"indpr6": "երեւին",
"inf": "երեւել, երեւիլ*",
"note": "*post-classical\nthe imperative can also be <i class=\"Armn mention\" lang=\"xcl\">երեւեցի՛ր</i> (erewecʻír)",
"part": "երեւեցեալ, երեւեալ",
"prohib1": "մի՛ երեւիր",
"prohib2": "մի՛ երեւիք",
"subjaor1": "երեւեցայց",
"subjaor2": "երեւեսցիս",
"subjaor3": "երեւեսցի",
"subjaor4": "երեւեսցուք",
"subjaor5": "երեւեսջիք",
"subjaor6": "երեւեսցին",
"subjpr1": "երեւիցիմ",
"subjpr2": "երեւիցիս",
"subjpr3": "երեւիցի",
"subjpr4": "երեւիցիմք",
"subjpr5": "երեւիցիք",
"subjpr6": "երեւիցին",
"title": "mediopassive"
},
"name": "xcl-conj"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "verb",
"related": [
{
"english": "eres",
"word": "երես"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Old Armenian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "it appears; I think",
"roman": "erewi",
"text": "երեւի",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to appear, to show oneself, to offer oneself"
],
"links": [
[
"appear",
"appear"
],
[
"show",
"show"
],
[
"offer",
"offer"
]
]
},
{
"glosses": [
"to dawn; to bud; to be born; to exist; to be present"
],
"links": [
[
"dawn",
"dawn"
],
[
"bud",
"bud"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) to dawn; to bud; to be born; to exist; to be present"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"word": "երևիմ"
}
Download raw JSONL data for երևիմ meaning in All languages combined (15.2kB)
{
"called_from": "inflection/2522",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT the cleaned text is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Old Armenian]; cleaned text: *post-classical the imperative can also be երեւեցի՛ր (erewecʻír), style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"երևիմ"
],
"section": "Old Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "երևիմ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for post-classical",
"path": [
"երևիմ"
],
"section": "Old Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "երևիմ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for the imperative can also be երեւեցի՛ր",
"path": [
"երևիմ"
],
"section": "Old Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "երևիմ",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-03 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (94ba7e1 and 5dea2a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.