See երդնում on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "anerdumn",
"word": "աներդումն"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "aperdmnakan",
"word": "ապերդմնական"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "erdmnazancʻ",
"word": "երդմնազանց"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "erdmnazancʻutʻiwn",
"word": "երդմնազանցութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "erdmnaxor",
"word": "երդմնախոր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "erdmnakan",
"word": "երդմնական"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "erdmnaker",
"word": "երդմնակեր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "erdmnakuṙ",
"word": "երդմնակուռ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "erdmnahar",
"word": "երդմնահար"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "erdmnaharem",
"word": "երդմնահարեմ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "erdmnaharutʻiwn",
"word": "երդմնահարութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "erdmnayełcʻ",
"word": "երդմնայեղց"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "erdmnasirutʻiwn",
"word": "երդմնասիրութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "erdmnasxal",
"word": "երդմնասխալ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "erdmnasut",
"word": "երդմնասուտ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "erdmnastutʻiwn",
"word": "երդմնաստութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "erdmnem",
"word": "երդմնեմ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "erdmnecʻucʻanem",
"word": "երդմնեցուցանեմ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "erdmnecʻucʻičʻ",
"word": "երդմնեցուցիչ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "erdmni",
"word": "երդմնի"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "erdmnuracʻ",
"word": "երդմնուրաց"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "erdmnstutʻiwn",
"word": "երդմնստութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "erdnli",
"word": "երդնլի"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "erdumn",
"word": "երդումն"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "erdumnasirutʻiwn",
"word": "երդումնասիրութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "xunerdmnakan",
"word": "խուներդմնական"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "šaterdumn",
"word": "շատերդումն"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "suterdmnutʻiwn",
"word": "սուտերդմնութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "sterdmnutʻiwn",
"word": "ստերդմնութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "sterdumn",
"word": "ստերդումն"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "երդվել",
"3": "երդվյալ"
},
"expansion": "Armenian: երդվել (erdvel), երդվյալ (erdvyal)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Armenian: երդվել (erdvel), երդվյալ (erdvyal)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "ine-pro",
"3": "*ertu-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *ertu-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "os",
"2": "ард",
"3": "",
"4": "oath"
},
"expansion": "Ossetian ард (ard, “oath”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From *երդունում (*erdunum) from the root *երդու (*erdu), from Proto-Indo-European *ertu-. Cognate with Ossetian ард (ard, “oath”).",
"forms": [
{
"form": "erdnum",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-conj-ում",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "երդնուլ",
"roman": "erdnul",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "երդուեալ",
"roman": "erdueal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "երդու-",
"roman": "erdu-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "երդնում",
"roman": "erdnum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "երդնուս",
"roman": "erdnus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "երդնու",
"roman": "erdnu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "երդնումք",
"roman": "erdnumkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "երդնուք",
"roman": "erdnukʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "երդնուն",
"roman": "erdnun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "երդնուի",
"roman": "erdnui",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "երդնուիր",
"roman": "erdnuir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "երդնոյր",
"roman": "erdnoyr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "երդնուաք",
"roman": "erdnuakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "երդնուիք",
"roman": "erdnuikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "երդնուին",
"roman": "erdnuin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "երդուայ",
"roman": "erduay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "երդուար",
"roman": "erduar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "երդուաւ",
"roman": "erduaw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "երդուաք",
"roman": "erduakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "երդուայք",
"roman": "erduaykʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "երդուան",
"roman": "erduan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "երդնուցում",
"roman": "erdnucʻum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "երդնուցուս",
"roman": "erdnucʻus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "երդնուցու",
"roman": "erdnucʻu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "երդնուցումք",
"roman": "erdnucʻumkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "երդնուցուք",
"roman": "erdnucʻukʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "երդնուցուն",
"roman": "erdnucʻun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "երդուայց",
"roman": "erduaycʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "երդուցիս",
"roman": "erducʻis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "երդուցի",
"roman": "erducʻi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "երդուցուք",
"roman": "erducʻukʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "երդուջիք",
"roman": "erduǰikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "երդուցին",
"roman": "erducʻin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "երդուի՛ր",
"roman": "erduír",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "երդուարո՛ւք",
"roman": "erduarúkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "երդուջի՛ր",
"roman": "erduǰír",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "երդուջի՛ք",
"roman": "erduǰíkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "մի՛ երդնուր",
"roman": "mí erdnur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"prohibitive",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ երդնուք",
"roman": "mí erdnukʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"prohibitive",
"rare"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "verb",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "երդնում • (erdnum)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "երդնում • (erdnum)",
"name": "xcl-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "երդն",
"3": "",
"4": "երդու",
"act": "off",
"mp": "on"
},
"name": "xcl-conj-ում"
},
{
"args": {
"aorstem": "երդու",
"caus": "—",
"cohort1": "երդուջի՛ր",
"cohort2": "երդուջի՛ք",
"imp1": "երդուի՛ր",
"imp2": "երդուարո՛ւք",
"indaor1": "երդուայ",
"indaor2": "երդուար",
"indaor3": "երդուաւ",
"indaor4": "երդուաք",
"indaor5": "երդուայք",
"indaor6": "երդուան",
"indimp1": "երդնուի",
"indimp2": "երդնուիր",
"indimp3": "երդնոյր",
"indimp4": "երդնուաք",
"indimp5": "երդնուիք",
"indimp6": "երդնուին",
"indpr1": "երդնում",
"indpr2": "երդնուս",
"indpr3": "երդնու",
"indpr4": "երդնումք",
"indpr5": "երդնուք",
"indpr6": "երդնուն",
"inf": "երդնուլ",
"note": "",
"part": "երդուեալ",
"prohib1": "մի՛ երդնուր",
"prohib2": "մի՛ երդնուք",
"subjaor1": "երդուայց",
"subjaor2": "երդուցիս",
"subjaor3": "երդուցի",
"subjaor4": "երդուցուք",
"subjaor5": "երդուջիք",
"subjaor6": "երդուցին",
"subjpr1": "երդնուցում",
"subjpr2": "երդնուցուս",
"subjpr3": "երդնուցու",
"subjpr4": "երդնուցումք",
"subjpr5": "երդնուցուք",
"subjpr6": "երդնուցուն",
"title": "mediopassive"
},
"name": "xcl-conj"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "73 27",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "83 17",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "70 30",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "83 17",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "to swear falsely, perjure oneself, take a false oath",
"roman": "sut erdnul",
"text": "սուտ երդնուլ",
"type": "example"
},
{
"english": "to swear to oneself",
"roman": "erdnul yanjn iwr",
"text": "երդնուլ յանձն իւր",
"type": "example"
},
{
"english": "to swear by one's God, by all that is sacred",
"roman": "erdnul yAstuac, i dis/astuacovkʻ",
"text": "երդնուլ յԱստուած, ի դիս/աստուածովք",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to swear, take an oath"
],
"id": "en-երդնում-xcl-verb-7NK01pGd",
"links": [
[
"swear",
"swear"
],
[
"oath",
"oath"
]
]
},
{
"glosses": [
"to curse, detest"
],
"id": "en-երդնում-xcl-verb-oiv2OHZR",
"links": [
[
"curse",
"curse"
],
[
"detest",
"detest"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "erduim",
"word": "երդուիմ"
}
],
"word": "երդնում"
}
{
"categories": [
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian lemmas",
"Old Armenian links with redundant wikilinks",
"Old Armenian terms derived from Proto-Indo-European",
"Old Armenian verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"roman": "anerdumn",
"word": "աներդումն"
},
{
"roman": "aperdmnakan",
"word": "ապերդմնական"
},
{
"roman": "erdmnazancʻ",
"word": "երդմնազանց"
},
{
"roman": "erdmnazancʻutʻiwn",
"word": "երդմնազանցութիւն"
},
{
"roman": "erdmnaxor",
"word": "երդմնախոր"
},
{
"roman": "erdmnakan",
"word": "երդմնական"
},
{
"roman": "erdmnaker",
"word": "երդմնակեր"
},
{
"roman": "erdmnakuṙ",
"word": "երդմնակուռ"
},
{
"roman": "erdmnahar",
"word": "երդմնահար"
},
{
"roman": "erdmnaharem",
"word": "երդմնահարեմ"
},
{
"roman": "erdmnaharutʻiwn",
"word": "երդմնահարութիւն"
},
{
"roman": "erdmnayełcʻ",
"word": "երդմնայեղց"
},
{
"roman": "erdmnasirutʻiwn",
"word": "երդմնասիրութիւն"
},
{
"roman": "erdmnasxal",
"word": "երդմնասխալ"
},
{
"roman": "erdmnasut",
"word": "երդմնասուտ"
},
{
"roman": "erdmnastutʻiwn",
"word": "երդմնաստութիւն"
},
{
"roman": "erdmnem",
"word": "երդմնեմ"
},
{
"roman": "erdmnecʻucʻanem",
"word": "երդմնեցուցանեմ"
},
{
"roman": "erdmnecʻucʻičʻ",
"word": "երդմնեցուցիչ"
},
{
"roman": "erdmni",
"word": "երդմնի"
},
{
"roman": "erdmnuracʻ",
"word": "երդմնուրաց"
},
{
"roman": "erdmnstutʻiwn",
"word": "երդմնստութիւն"
},
{
"roman": "erdnli",
"word": "երդնլի"
},
{
"roman": "erdumn",
"word": "երդումն"
},
{
"roman": "erdumnasirutʻiwn",
"word": "երդումնասիրութիւն"
},
{
"roman": "xunerdmnakan",
"word": "խուներդմնական"
},
{
"roman": "šaterdumn",
"word": "շատերդումն"
},
{
"roman": "suterdmnutʻiwn",
"word": "սուտերդմնութիւն"
},
{
"roman": "sterdmnutʻiwn",
"word": "ստերդմնութիւն"
},
{
"roman": "sterdumn",
"word": "ստերդումն"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "երդվել",
"3": "երդվյալ"
},
"expansion": "Armenian: երդվել (erdvel), երդվյալ (erdvyal)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Armenian: երդվել (erdvel), երդվյալ (erdvyal)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "ine-pro",
"3": "*ertu-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *ertu-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "os",
"2": "ард",
"3": "",
"4": "oath"
},
"expansion": "Ossetian ард (ard, “oath”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From *երդունում (*erdunum) from the root *երդու (*erdu), from Proto-Indo-European *ertu-. Cognate with Ossetian ард (ard, “oath”).",
"forms": [
{
"form": "erdnum",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-conj-ում",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "երդնուլ",
"roman": "erdnul",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "երդուեալ",
"roman": "erdueal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "երդու-",
"roman": "erdu-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "երդնում",
"roman": "erdnum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "երդնուս",
"roman": "erdnus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "երդնու",
"roman": "erdnu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "երդնումք",
"roman": "erdnumkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "երդնուք",
"roman": "erdnukʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "երդնուն",
"roman": "erdnun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "երդնուի",
"roman": "erdnui",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "երդնուիր",
"roman": "erdnuir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "երդնոյր",
"roman": "erdnoyr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "երդնուաք",
"roman": "erdnuakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "երդնուիք",
"roman": "erdnuikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "երդնուին",
"roman": "erdnuin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "երդուայ",
"roman": "erduay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "երդուար",
"roman": "erduar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "երդուաւ",
"roman": "erduaw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "երդուաք",
"roman": "erduakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "երդուայք",
"roman": "erduaykʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "երդուան",
"roman": "erduan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "երդնուցում",
"roman": "erdnucʻum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "երդնուցուս",
"roman": "erdnucʻus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "երդնուցու",
"roman": "erdnucʻu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "երդնուցումք",
"roman": "erdnucʻumkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "երդնուցուք",
"roman": "erdnucʻukʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "երդնուցուն",
"roman": "erdnucʻun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "երդուայց",
"roman": "erduaycʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "երդուցիս",
"roman": "erducʻis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "երդուցի",
"roman": "erducʻi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "երդուցուք",
"roman": "erducʻukʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "երդուջիք",
"roman": "erduǰikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "երդուցին",
"roman": "erducʻin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "երդուի՛ր",
"roman": "erduír",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "երդուարո՛ւք",
"roman": "erduarúkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "երդուջի՛ր",
"roman": "erduǰír",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "երդուջի՛ք",
"roman": "erduǰíkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "մի՛ երդնուր",
"roman": "mí erdnur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"prohibitive",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ երդնուք",
"roman": "mí erdnukʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"prohibitive",
"rare"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "verb",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "երդնում • (erdnum)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "երդնում • (erdnum)",
"name": "xcl-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "երդն",
"3": "",
"4": "երդու",
"act": "off",
"mp": "on"
},
"name": "xcl-conj-ում"
},
{
"args": {
"aorstem": "երդու",
"caus": "—",
"cohort1": "երդուջի՛ր",
"cohort2": "երդուջի՛ք",
"imp1": "երդուի՛ր",
"imp2": "երդուարո՛ւք",
"indaor1": "երդուայ",
"indaor2": "երդուար",
"indaor3": "երդուաւ",
"indaor4": "երդուաք",
"indaor5": "երդուայք",
"indaor6": "երդուան",
"indimp1": "երդնուի",
"indimp2": "երդնուիր",
"indimp3": "երդնոյր",
"indimp4": "երդնուաք",
"indimp5": "երդնուիք",
"indimp6": "երդնուին",
"indpr1": "երդնում",
"indpr2": "երդնուս",
"indpr3": "երդնու",
"indpr4": "երդնումք",
"indpr5": "երդնուք",
"indpr6": "երդնուն",
"inf": "երդնուլ",
"note": "",
"part": "երդուեալ",
"prohib1": "մի՛ երդնուր",
"prohib2": "մի՛ երդնուք",
"subjaor1": "երդուայց",
"subjaor2": "երդուցիս",
"subjaor3": "երդուցի",
"subjaor4": "երդուցուք",
"subjaor5": "երդուջիք",
"subjaor6": "երդուցին",
"subjpr1": "երդնուցում",
"subjpr2": "երդնուցուս",
"subjpr3": "երդնուցու",
"subjpr4": "երդնուցումք",
"subjpr5": "երդնուցուք",
"subjpr6": "երդնուցուն",
"title": "mediopassive"
},
"name": "xcl-conj"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Old Armenian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "to swear falsely, perjure oneself, take a false oath",
"roman": "sut erdnul",
"text": "սուտ երդնուլ",
"type": "example"
},
{
"english": "to swear to oneself",
"roman": "erdnul yanjn iwr",
"text": "երդնուլ յանձն իւր",
"type": "example"
},
{
"english": "to swear by one's God, by all that is sacred",
"roman": "erdnul yAstuac, i dis/astuacovkʻ",
"text": "երդնուլ յԱստուած, ի դիս/աստուածովք",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to swear, take an oath"
],
"links": [
[
"swear",
"swear"
],
[
"oath",
"oath"
]
]
},
{
"glosses": [
"to curse, detest"
],
"links": [
[
"curse",
"curse"
],
[
"detest",
"detest"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "erduim",
"word": "երդուիմ"
}
],
"word": "երդնում"
}
Download raw JSONL data for երդնում meaning in All languages combined (10.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.