See դիտակ on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "manraditak",
"word": "մանրադիտակ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "heṙaditak",
"word": "հեռադիտակ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "astġaditak",
"word": "աստղադիտակ"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "դիտակ"
},
"expansion": "Learned borrowing from Old Armenian դիտակ (ditak)",
"name": "learned borrowing"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian դիտակ (ditak).",
"forms": [
{
"form": "ditak",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "դիտակ",
"roman": "ditak",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "դիտակներ",
"roman": "ditakner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "դիտակի",
"roman": "ditaki",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "դիտակների",
"roman": "ditakneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "դիտակից",
"roman": "ditakicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "դիտակներից",
"roman": "ditaknericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "դիտակով",
"roman": "ditakov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "դիտակներով",
"roman": "ditaknerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "դիտակում",
"roman": "ditakum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "դիտակներում",
"roman": "ditaknerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "դիտակը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "դիտակն",
"roman": "ditakə/ditakn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "դիտակները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "դիտակներն",
"roman": "ditaknerə/ditaknern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "դիտակին",
"roman": "ditakin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "դիտակներին",
"roman": "ditaknerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "դիտակս",
"roman": "ditaks",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "դիտակներս",
"roman": "ditakners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "դիտակիս",
"roman": "ditakis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "դիտակներիս",
"roman": "ditakneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "դիտակիցս",
"roman": "ditakicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "դիտակներիցս",
"roman": "ditaknericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "դիտակովս",
"roman": "ditakovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "դիտակներովս",
"roman": "ditaknerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "դիտակումս",
"roman": "ditakums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "դիտակներումս",
"roman": "ditaknerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "դիտակդ",
"roman": "ditakd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "դիտակներդ",
"roman": "ditaknerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "դիտակիդ",
"roman": "ditakid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "դիտակներիդ",
"roman": "ditaknerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "դիտակիցդ",
"roman": "ditakicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "դիտակներիցդ",
"roman": "ditaknericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "դիտակովդ",
"roman": "ditakovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "դիտակներովդ",
"roman": "ditaknerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "դիտակումդ",
"roman": "ditakumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "դիտակներումդ",
"roman": "ditaknerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "դիտակ • (ditak)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "դիտակ • (ditak)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "դիտակ",
"11": "դիտակին",
"11s": "դիտակներիցս",
"13": "դիտակների",
"13s": "դիտակովս",
"15": "դիտակներին",
"15s": "դիտակներովս",
"17": "դիտակից",
"17s": "դիտակումս",
"19": "դիտակներից",
"19s": "դիտակներումս",
"1s": "դիտակս",
"21": "դիտակով",
"21s": "դիտակդ",
"23": "դիտակներով",
"23s": "դիտակներդ",
"25": "դիտակում",
"25s": "դիտակիդ",
"27": "դիտակներում",
"27s": "դիտակներիդ",
"29s": "դիտակիցդ",
"3": "դիտակը/դիտակն",
"31s": "դիտակներիցդ",
"33s": "դիտակովդ",
"35s": "դիտակներովդ",
"37s": "դիտակումդ",
"39s": "դիտակներումդ",
"3s": "դիտակներս",
"5": "դիտակներ",
"5s": "դիտակիս",
"7": "դիտակները/դիտակներն",
"7s": "դիտակներիս",
"9": "դիտակի",
"9s": "դիտակիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "24 24 24 24 5",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 24 24 24 3",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 14 14 14 2 13 13 3 3 3 5 2",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 16 16 16 3 10 10 3 3 3 5 3",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"the generic name of various optical instruments used for viewing distant objects",
"spyglass"
],
"id": "en-դիտակ-hy-noun-5WxX1yuv",
"links": [
[
"spyglass",
"spyglass"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "դիտափող"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "24 24 24 24 5",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 24 24 24 3",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 14 14 14 2 13 13 3 3 3 5 2",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 16 16 16 3 10 10 3 3 3 5 3",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"the generic name of various optical instruments used for viewing distant objects",
"telescope"
],
"id": "en-դիտակ-hy-noun-ygeI0-GR",
"links": [
[
"telescope",
"telescope"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "աստղադիտակ"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "24 24 24 24 5",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 24 24 24 3",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 14 14 14 2 13 13 3 3 3 5 2",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 16 16 16 3 10 10 3 3 3 5 3",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"the generic name of various optical instruments used for viewing distant objects",
"binoculars"
],
"id": "en-դիտակ-hy-noun-zL7kwf65",
"links": [
[
"binoculars",
"binoculars"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "հեռադիտակ"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "24 24 24 24 5",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 24 24 24 3",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 14 14 14 2 13 13 3 3 3 5 2",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 16 16 16 3 10 10 3 3 3 5 3",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"the generic name of various optical instruments used for viewing distant objects",
"opera glasses, theater binoculars"
],
"id": "en-դիտակ-hy-noun-BBnLuU2z",
"links": [
[
"opera glasses",
"opera glasses"
],
[
"theater",
"theater"
],
[
"binoculars",
"binoculars"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "թատերադիտակ"
}
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"watcher, observer, guard"
],
"id": "en-դիտակ-hy-noun-ia7FG0uD",
"links": [
[
"watcher",
"watcher"
],
[
"observer",
"observer"
],
[
"guard",
"guard"
]
],
"raw_glosses": [
"(dated) watcher, observer, guard"
],
"synonyms": [
{
"word": "դիտող"
},
{
"word": "դետ"
}
],
"tags": [
"dated"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/diˈtɑk/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ditɑ́k]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/tiˈdɑɡ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[tʰidɑ́ɡ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-դիտակ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/Hy-%D5%A4%D5%AB%D5%BF%D5%A1%D5%AF.ogg/Hy-%D5%A4%D5%AB%D5%BF%D5%A1%D5%AF.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/75/Hy-%D5%A4%D5%AB%D5%BF%D5%A1%D5%AF.ogg"
}
],
"word": "դիտակ"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "դիտակ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Armenian: դիտակ (ditak)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Armenian: դիտակ (ditak)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "դիտեմ",
"3": "-ակ"
},
"expansion": "դիտեմ (ditem) + -ակ (-ak)",
"name": "affix"
},
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "ira"
},
"expansion": "Iranian",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From դիտեմ (ditem) + -ակ (-ak) or wholly borrowed from Iranian.",
"forms": [
{
"form": "ditak",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ի-ա",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "դիտակ",
"roman": "ditak",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "դիտակք",
"roman": "ditakkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "դիտակի",
"roman": "ditaki",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "դիտակաց",
"roman": "ditakacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "դիտակի",
"roman": "ditaki",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "դիտակաց",
"roman": "ditakacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "դիտակ",
"roman": "ditak",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "դիտակս",
"roman": "ditaks",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "դիտակէ",
"roman": "ditakē",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "դիտակաց",
"roman": "ditakacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "դիտակաւ",
"roman": "ditakaw",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "դիտակաւք = դիտակօք (ditakawkʻ = ditakōkʻ)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "դիտակի",
"roman": "ditaki",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "դիտակս",
"roman": "ditaks",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "noun",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "դիտակ • (ditak)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "դիտակ • (ditak)",
"name": "xcl-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "դիտակ",
"11": "դիտակաց",
"13": "դիտակ",
"15": "դիտակս",
"17": "դիտակէ",
"19": "դիտակաց",
"21": "դիտակաւ",
"23": "դիտակաւք = դիտակօք",
"25": "դիտակի",
"27": "դիտակս",
"3": "դիտակք",
"5": "դիտակի",
"7": "դիտակաց",
"9": "դիտակի",
"note": "",
"type": "i-a-type"
},
"name": "xcl-decl-noun"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "14 14 14 14 2 13 13 3 3 3 5 2",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 8 8 8 7 12 12 8 8 8 6 7",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian terms suffixed with -ակ",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 9 9 9 1 25 25 2 2 2 5 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 6 6 6 1 32 32 2 2 2 4 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 14 14 14 14 19 5",
"kind": "topical",
"langcode": "xcl",
"name": "Tools",
"orig": "xcl:Tools",
"parents": [
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"something that can be viewed from a distance",
"tree summit"
],
"id": "en-դիտակ-xcl-noun--W~ng70E",
"links": [
[
"summit",
"summit"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "14 14 14 14 2 13 13 3 3 3 5 2",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 8 8 8 7 12 12 8 8 8 6 7",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian terms suffixed with -ակ",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 9 9 9 1 25 25 2 2 2 5 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 6 6 6 1 32 32 2 2 2 4 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 14 14 14 14 19 5",
"kind": "topical",
"langcode": "xcl",
"name": "Tools",
"orig": "xcl:Tools",
"parents": [
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"something that can be viewed from a distance",
"fruit hanging from a tree"
],
"id": "en-դիտակ-xcl-noun-jloJFuaQ"
},
{
"categories": [
{
"_dis": "21 14 14 14 14 19 5",
"kind": "topical",
"langcode": "xcl",
"name": "Tools",
"orig": "xcl:Tools",
"parents": [
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"lookout (vantage point with a view of the surrounding area)",
"watchtower"
],
"id": "en-դիտակ-xcl-noun-JSIIsbmu",
"links": [
[
"lookout",
"lookout"
],
[
"watchtower",
"watchtower"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "21 14 14 14 14 19 5",
"kind": "topical",
"langcode": "xcl",
"name": "Tools",
"orig": "xcl:Tools",
"parents": [
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"lookout (vantage point with a view of the surrounding area)",
"crow's nest (on a ship's mast)"
],
"id": "en-դիտակ-xcl-noun-4cA5GfdU",
"links": [
[
"lookout",
"lookout"
],
[
"crow's nest",
"crow's nest"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "21 14 14 14 14 19 5",
"kind": "topical",
"langcode": "xcl",
"name": "Tools",
"orig": "xcl:Tools",
"parents": [
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"lookout (vantage point with a view of the surrounding area)",
"box (at a theatre)"
],
"id": "en-դիտակ-xcl-noun-s4UkghR9",
"links": [
[
"lookout",
"lookout"
],
[
"box",
"box"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "21 14 14 14 14 19 5",
"kind": "topical",
"langcode": "xcl",
"name": "Tools",
"orig": "xcl:Tools",
"parents": [
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"aspect, sight, face"
],
"id": "en-դիտակ-xcl-noun-GJP2U6an",
"links": [
[
"aspect",
"aspect"
],
[
"sight",
"sight"
],
[
"face",
"face"
]
]
},
{
"glosses": [
"watcher, observer, guard"
],
"id": "en-դիտակ-xcl-noun-ia7FG0uD",
"links": [
[
"watcher",
"watcher"
],
[
"observer",
"observer"
],
[
"guard",
"guard"
]
]
}
],
"word": "դիտակ"
}
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian learned borrowings from Old Armenian",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms borrowed from Old Armenian",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian lemmas",
"Old Armenian links with redundant wikilinks",
"Old Armenian nouns",
"Old Armenian terms borrowed from Iranian languages",
"Old Armenian terms derived from Iranian languages",
"Old Armenian terms suffixed with -ակ",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"xcl:Tools"
],
"derived": [
{
"roman": "manraditak",
"word": "մանրադիտակ"
},
{
"roman": "heṙaditak",
"word": "հեռադիտակ"
},
{
"roman": "astġaditak",
"word": "աստղադիտակ"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "դիտակ"
},
"expansion": "Learned borrowing from Old Armenian դիտակ (ditak)",
"name": "learned borrowing"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian դիտակ (ditak).",
"forms": [
{
"form": "ditak",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "դիտակ",
"roman": "ditak",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "դիտակներ",
"roman": "ditakner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "դիտակի",
"roman": "ditaki",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "դիտակների",
"roman": "ditakneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "դիտակից",
"roman": "ditakicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "դիտակներից",
"roman": "ditaknericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "դիտակով",
"roman": "ditakov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "դիտակներով",
"roman": "ditaknerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "դիտակում",
"roman": "ditakum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "դիտակներում",
"roman": "ditaknerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "դիտակը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "դիտակն",
"roman": "ditakə/ditakn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "դիտակները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "դիտակներն",
"roman": "ditaknerə/ditaknern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "դիտակին",
"roman": "ditakin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "դիտակներին",
"roman": "ditaknerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "դիտակս",
"roman": "ditaks",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "դիտակներս",
"roman": "ditakners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "դիտակիս",
"roman": "ditakis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "դիտակներիս",
"roman": "ditakneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "դիտակիցս",
"roman": "ditakicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "դիտակներիցս",
"roman": "ditaknericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "դիտակովս",
"roman": "ditakovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "դիտակներովս",
"roman": "ditaknerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "դիտակումս",
"roman": "ditakums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "դիտակներումս",
"roman": "ditaknerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "դիտակդ",
"roman": "ditakd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "դիտակներդ",
"roman": "ditaknerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "դիտակիդ",
"roman": "ditakid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "դիտակներիդ",
"roman": "ditaknerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "դիտակիցդ",
"roman": "ditakicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "դիտակներիցդ",
"roman": "ditaknericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "դիտակովդ",
"roman": "ditakovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "դիտակներովդ",
"roman": "ditaknerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "դիտակումդ",
"roman": "ditakumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "դիտակներումդ",
"roman": "ditaknerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "դիտակ • (ditak)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "դիտակ • (ditak)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "դիտակ",
"11": "դիտակին",
"11s": "դիտակներիցս",
"13": "դիտակների",
"13s": "դիտակովս",
"15": "դիտակներին",
"15s": "դիտակներովս",
"17": "դիտակից",
"17s": "դիտակումս",
"19": "դիտակներից",
"19s": "դիտակներումս",
"1s": "դիտակս",
"21": "դիտակով",
"21s": "դիտակդ",
"23": "դիտակներով",
"23s": "դիտակներդ",
"25": "դիտակում",
"25s": "դիտակիդ",
"27": "դիտակներում",
"27s": "դիտակներիդ",
"29s": "դիտակիցդ",
"3": "դիտակը/դիտակն",
"31s": "դիտակներիցդ",
"33s": "դիտակովդ",
"35s": "դիտակներովդ",
"37s": "դիտակումդ",
"39s": "դիտակներումդ",
"3s": "դիտակներս",
"5": "դիտակներ",
"5s": "դիտակիս",
"7": "դիտակները/դիտակներն",
"7s": "դիտակներիս",
"9": "դիտակի",
"9s": "դիտակիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"the generic name of various optical instruments used for viewing distant objects",
"spyglass"
],
"links": [
[
"spyglass",
"spyglass"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "դիտափող"
}
]
},
{
"glosses": [
"the generic name of various optical instruments used for viewing distant objects",
"telescope"
],
"links": [
[
"telescope",
"telescope"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "աստղադիտակ"
}
]
},
{
"glosses": [
"the generic name of various optical instruments used for viewing distant objects",
"binoculars"
],
"links": [
[
"binoculars",
"binoculars"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "հեռադիտակ"
}
]
},
{
"glosses": [
"the generic name of various optical instruments used for viewing distant objects",
"opera glasses, theater binoculars"
],
"links": [
[
"opera glasses",
"opera glasses"
],
[
"theater",
"theater"
],
[
"binoculars",
"binoculars"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "թատերադիտակ"
}
]
},
{
"categories": [
"Armenian dated terms"
],
"glosses": [
"watcher, observer, guard"
],
"links": [
[
"watcher",
"watcher"
],
[
"observer",
"observer"
],
[
"guard",
"guard"
]
],
"raw_glosses": [
"(dated) watcher, observer, guard"
],
"synonyms": [
{
"word": "դիտող"
},
{
"word": "դետ"
}
],
"tags": [
"dated"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/diˈtɑk/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ditɑ́k]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/tiˈdɑɡ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[tʰidɑ́ɡ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-դիտակ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/Hy-%D5%A4%D5%AB%D5%BF%D5%A1%D5%AF.ogg/Hy-%D5%A4%D5%AB%D5%BF%D5%A1%D5%AF.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/75/Hy-%D5%A4%D5%AB%D5%BF%D5%A1%D5%AF.ogg"
}
],
"word": "դիտակ"
}
{
"categories": [
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian lemmas",
"Old Armenian links with redundant wikilinks",
"Old Armenian nouns",
"Old Armenian terms borrowed from Iranian languages",
"Old Armenian terms derived from Iranian languages",
"Old Armenian terms suffixed with -ակ",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"xcl:Tools"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "դիտակ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Armenian: դիտակ (ditak)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Armenian: դիտակ (ditak)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "դիտեմ",
"3": "-ակ"
},
"expansion": "դիտեմ (ditem) + -ակ (-ak)",
"name": "affix"
},
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "ira"
},
"expansion": "Iranian",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From դիտեմ (ditem) + -ակ (-ak) or wholly borrowed from Iranian.",
"forms": [
{
"form": "ditak",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ի-ա",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "դիտակ",
"roman": "ditak",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "դիտակք",
"roman": "ditakkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "դիտակի",
"roman": "ditaki",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "դիտակաց",
"roman": "ditakacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "դիտակի",
"roman": "ditaki",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "դիտակաց",
"roman": "ditakacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "դիտակ",
"roman": "ditak",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "դիտակս",
"roman": "ditaks",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "դիտակէ",
"roman": "ditakē",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "դիտակաց",
"roman": "ditakacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "դիտակաւ",
"roman": "ditakaw",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "դիտակաւք = դիտակօք (ditakawkʻ = ditakōkʻ)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "դիտակի",
"roman": "ditaki",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "դիտակս",
"roman": "ditaks",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "noun",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "դիտակ • (ditak)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "դիտակ • (ditak)",
"name": "xcl-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "դիտակ",
"11": "դիտակաց",
"13": "դիտակ",
"15": "դիտակս",
"17": "դիտակէ",
"19": "դիտակաց",
"21": "դիտակաւ",
"23": "դիտակաւք = դիտակօք",
"25": "դիտակի",
"27": "դիտակս",
"3": "դիտակք",
"5": "դիտակի",
"7": "դիտակաց",
"9": "դիտակի",
"note": "",
"type": "i-a-type"
},
"name": "xcl-decl-noun"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"something that can be viewed from a distance",
"tree summit"
],
"links": [
[
"summit",
"summit"
]
]
},
{
"glosses": [
"something that can be viewed from a distance",
"fruit hanging from a tree"
]
},
{
"glosses": [
"lookout (vantage point with a view of the surrounding area)",
"watchtower"
],
"links": [
[
"lookout",
"lookout"
],
[
"watchtower",
"watchtower"
]
]
},
{
"glosses": [
"lookout (vantage point with a view of the surrounding area)",
"crow's nest (on a ship's mast)"
],
"links": [
[
"lookout",
"lookout"
],
[
"crow's nest",
"crow's nest"
]
]
},
{
"glosses": [
"lookout (vantage point with a view of the surrounding area)",
"box (at a theatre)"
],
"links": [
[
"lookout",
"lookout"
],
[
"box",
"box"
]
]
},
{
"glosses": [
"aspect, sight, face"
],
"links": [
[
"aspect",
"aspect"
],
[
"sight",
"sight"
],
[
"face",
"face"
]
]
},
{
"glosses": [
"watcher, observer, guard"
],
"links": [
[
"watcher",
"watcher"
],
[
"observer",
"observer"
],
[
"guard",
"guard"
]
]
}
],
"word": "դիտակ"
}
Download raw JSONL data for դիտակ meaning in All languages combined (13.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.