See դադարել on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "xcl", "3": "դադարեմ" }, "expansion": "Old Armenian դադարեմ (dadarem)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Old Armenian դադարեմ (dadarem).", "forms": [ { "form": "dadarel", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "դադարել", "roman": "dadarel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "դադարում", "roman": "dadarum", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "imperfective" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "դադարելիս", "roman": "dadarelis", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "simultaneous" ] }, { "form": "դադարեցնել", "source": "inflection", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "դադարացնել", "source": "inflection", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "դադարցնել (dadarecʻnel, dadaracʻnel*, dadarcʻnel*)", "source": "inflection", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "դադարել", "roman": "dadarel", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "perfective" ] }, { "form": "դադար-", "roman": "dadar-", "source": "inflection", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "դադարելու", "roman": "dadarelu", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "դադարած", "roman": "dadarac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "դադարելիք", "roman": "dadarelikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "դադարող", "roman": "dadaroġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "դադարի", "roman": "dadari", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "դադարում եմ", "roman": "dadarum em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "դադարում ես", "roman": "dadarum es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "դադարում է", "roman": "dadarum ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "դադարում ենք", "roman": "dadarum enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "դադարում եք", "roman": "dadarum ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "դադարում են", "roman": "dadarum en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "դադարում էի", "roman": "dadarum ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "դադարում էիր", "roman": "dadarum ēir", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "դադարում էր", "roman": "dadarum ēr", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "դադարում էինք", "roman": "dadarum ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "դադարում էիք", "roman": "dadarum ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "դադարում էին", "roman": "dadarum ēin", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "դադարելու եմ", "roman": "dadarelu em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "դադարելու ես", "roman": "dadarelu es", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "դադարելու է", "roman": "dadarelu ē", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "դադարելու ենք", "roman": "dadarelu enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "դադարելու եք", "roman": "dadarelu ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "դադարելու են", "roman": "dadarelu en", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "դադարելու էի", "roman": "dadarelu ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "դադարելու էիր", "roman": "dadarelu ēir", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "դադարելու էր", "roman": "dadarelu ēr", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "դադարելու էինք", "roman": "dadarelu ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "դադարելու էիք", "roman": "dadarelu ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "դադարելու էին", "roman": "dadarelu ēin", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "դադարել եմ", "roman": "dadarel em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "դադարել ես", "roman": "dadarel es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "դադարել է", "roman": "dadarel ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "դադարել ենք", "roman": "dadarel enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "դադարել եք", "roman": "dadarel ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "դադարել են", "roman": "dadarel en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "դադարել էի", "roman": "dadarel ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "դադարել էիր", "roman": "dadarel ēir", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "դադարել էր", "roman": "dadarel ēr", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "դադարել էինք", "roman": "dadarel ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "դադարել էիք", "roman": "dadarel ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "դադարել էին", "roman": "dadarel ēin", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "դադարեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "դադարի (dadarecʻi, dadari*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "դադարեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "դադարիր (dadarecʻir, dadarir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "դադարեց", "roman": "dadarecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "դադարեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "դադարինք (dadarecʻinkʻ, dadarinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "դադարեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "դադարիք (dadarecʻikʻ, dadarikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "դադարեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "դադարին (dadarecʻin, dadarin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "դադարեմ", "roman": "dadarem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "դադարես", "roman": "dadares", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "դադարի", "roman": "dadari", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "դադարենք", "roman": "dadarenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "դադարեք", "roman": "dadarekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "դադարեն", "roman": "dadaren", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "դադարեի", "roman": "dadarei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "դադարեիր", "roman": "dadareir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "դադարեր", "roman": "dadarer", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "դադարեինք", "roman": "dadareinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "դադարեիք", "roman": "dadareikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "դադարեին", "roman": "dadarein", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "կդադարեմ", "roman": "kdadarem", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "կդադարես", "roman": "kdadares", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կդադարի", "roman": "kdadari", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կդադարենք", "roman": "kdadarenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "կդադարեք", "roman": "kdadarekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կդադարեն", "roman": "kdadaren", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կդադարեի", "roman": "kdadarei", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "կդադարեիր", "roman": "kdadareir", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կդադարեր", "roman": "kdadarer", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կդադարեինք", "roman": "kdadareinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "կդադարեիք", "roman": "kdadareikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կդադարեին", "roman": "kdadarein", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "դադարի՛ր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "դադարի՛ (dadarír, dadarí*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "դադարե՛ք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "դադարեցե՛ք (dadarékʻ, dadarecʻékʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չդադարել", "roman": "čʻdadarel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "չդադարած", "roman": "čʻdadarac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "չդադարող", "roman": "čʻdadaroġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ դադարում", "roman": "čʻem dadarum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես դադարում", "roman": "čʻes dadarum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի դադարում", "roman": "čʻi dadarum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք դադարում", "roman": "čʻenkʻ dadarum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք դադարում", "roman": "čʻekʻ dadarum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն դադարում", "roman": "čʻen dadarum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի դադարում", "roman": "čʻēi dadarum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր դադարում", "roman": "čʻēir dadarum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր դադարում", "roman": "čʻēr dadarum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք դադարում", "roman": "čʻēinkʻ dadarum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք դադարում", "roman": "čʻēikʻ dadarum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին դադարում", "roman": "čʻēin dadarum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ դադարելու", "roman": "čʻem dadarelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չես դադարելու", "roman": "čʻes dadarelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի դադարելու", "roman": "čʻi dadarelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք դադարելու", "roman": "čʻenkʻ dadarelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չեք դադարելու", "roman": "čʻekʻ dadarelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն դադարելու", "roman": "čʻen dadarelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի դադարելու", "roman": "čʻēi dadarelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր դադարելու", "roman": "čʻēir dadarelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր դադարելու", "roman": "čʻēr dadarelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք դադարելու", "roman": "čʻēinkʻ dadarelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք դադարելու", "roman": "čʻēikʻ dadarelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին դադարելու", "roman": "čʻēin dadarelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ դադարել", "roman": "čʻem dadarel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես դադարել", "roman": "čʻes dadarel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի դադարել", "roman": "čʻi dadarel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք դադարել", "roman": "čʻenkʻ dadarel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք դադարել", "roman": "čʻekʻ dadarel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն դադարել", "roman": "čʻen dadarel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի դադարել", "roman": "čʻēi dadarel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր դադարել", "roman": "čʻēir dadarel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր դադարել", "roman": "čʻēr dadarel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք դադարել", "roman": "čʻēinkʻ dadarel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք դադարել", "roman": "čʻēikʻ dadarel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին դադարել", "roman": "čʻēin dadarel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չդադարեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չդադարի (čʻdadarecʻi, čʻdadari*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չդադարեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չդադարիր (čʻdadarecʻir, čʻdadarir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չդադարեց", "roman": "čʻdadarecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չդադարեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չդադարինք (čʻdadarecʻinkʻ, čʻdadarinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չդադարեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չդադարիք (čʻdadarecʻikʻ, čʻdadarikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չդադարեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չդադարին (čʻdadarecʻin, čʻdadarin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չդադարեմ", "roman": "čʻdadarem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չդադարես", "roman": "čʻdadares", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չդադարի", "roman": "čʻdadari", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չդադարենք", "roman": "čʻdadarenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չդադարեք", "roman": "čʻdadarekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չդադարեն", "roman": "čʻdadaren", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չդադարեի", "roman": "čʻdadarei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չդադարեիր", "roman": "čʻdadareir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չդադարեր", "roman": "čʻdadarer", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չդադարեինք", "roman": "čʻdadareinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չդադարեիք", "roman": "čʻdadareikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չդադարեին", "roman": "čʻdadarein", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չեմ դադարի", "roman": "čʻem dadari", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "չես դադարի", "roman": "čʻes dadari", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի դադարի", "roman": "čʻi dadari", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք դադարի", "roman": "čʻenkʻ dadari", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "չեք դադարի", "roman": "čʻekʻ dadari", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն դադարի", "roman": "čʻen dadari", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի դադարի", "roman": "čʻēi dadari", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր դադարի", "roman": "čʻēir dadari", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր դադարի", "roman": "čʻēr dadari", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք դադարի", "roman": "čʻēinkʻ dadari", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք դադարի", "roman": "čʻēikʻ dadari", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին դադարի", "roman": "čʻēin dadari", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մի՛ դադարիր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ դադարի (mí dadarir, mí dadari*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ դադարեք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "մի՛ դադարեցեք (mí dadarekʻ, mí dadarecʻekʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-noun-ու-ներ-inf", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "դադարել", "roman": "dadarel", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "դադարելու", "roman": "dadarelu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "դադարելուց", "roman": "dadarelucʻ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "դադարելով", "roman": "dadarelov", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "դադարելում", "roman": "dadarelum", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "դադարելը", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "դադարելն", "roman": "dadarelə/dadareln", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "դադարելուն", "roman": "dadarelun", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "դադարելս", "roman": "dadarels", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "դադարելուս", "roman": "dadarelus", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "դադարելուցս", "roman": "dadarelucʻs", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "դադարելովս", "roman": "dadarelovs", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "դադարելումս", "roman": "dadarelums", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "դադարելդ", "roman": "dadareld", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "դադարելուդ", "roman": "dadarelud", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "դադարելուցդ", "roman": "dadarelucʻd", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "դադարելովդ", "roman": "dadarelovd", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "դադարելումդ", "roman": "dadarelumd", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "դադարել • (dadarel)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "դադարել • (dadarel)", "name": "hy-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "դադարել", "11": "դադարելուն", "11s": "դադարելներիցս", "13": "դադարելների", "13s": "դադարելովս", "15": "դադարելներին", "15s": "դադարելներովս", "17": "դադարելուց", "17s": "դադարելումս", "19": "դադարելներից", "19s": "դադարելներումս", "1s": "դադարելս", "21": "դադարելով", "21s": "դադարելդ", "23": "դադարելներով", "23s": "դադարելներդ", "25": "դադարելում", "25s": "դադարելուդ", "27": "դադարելներում", "27s": "դադարելներիդ", "29s": "դադարելուցդ", "3": "դադարելը/դադարելն", "31s": "դադարելներիցդ", "33s": "դադարելովդ", "35s": "դադարելներովդ", "37s": "դադարելումդ", "39s": "դադարելներումդ", "3s": "դադարելներս", "5": "դադարելներ", "5s": "դադարելուս", "7": "դադարելները/դադարելներն", "7s": "դադարելներիս", "9": "դադարելու", "9s": "դադարելուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to end, to stop" ], "id": "en-դադարել-hy-verb-4XcRN6OB", "links": [ [ "end", "end" ], [ "stop", "stop" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "9 47 35 9", "kind": "other", "name": "Armenian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 67 19 7", "kind": "other", "name": "Armenian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 50 26 12", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 59 16 12", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to pause, to interrupt" ], "id": "en-դադարել-hy-verb-SXEiYvnU", "links": [ [ "pause", "pause" ], [ "interrupt", "interrupt" ] ] }, { "glosses": [ "to halt, to stop, to reject" ], "id": "en-դադարել-hy-verb-FyE4kzeb", "links": [ [ "halt", "halt" ], [ "stop", "stop" ], [ "reject", "reject" ] ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to rest" ], "id": "en-դադարել-hy-verb-OIVX1c4R", "links": [ [ "rest", "rest" ] ], "raw_glosses": [ "(rare) to rest" ], "tags": [ "rare" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Hy-դադարել.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/Hy-%D5%A4%D5%A1%D5%A4%D5%A1%D6%80%D5%A5%D5%AC.ogg/Hy-%D5%A4%D5%A1%D5%A4%D5%A1%D6%80%D5%A5%D5%AC.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b7/Hy-%D5%A4%D5%A1%D5%A4%D5%A1%D6%80%D5%A5%D5%AC.ogg" }, { "ipa": "/dɑtʰɑˈɾel/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[dɑtʰɑɾél]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/tɑtɑˈɾel/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[tʰɑtʰɑɾél]", "tags": [ "Western-Armenian" ] } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "dadril", "tags": [ "Western-Armenian" ], "word": "դադրիլ" } ], "word": "դադարել" }
{ "categories": [ "Armenian entries with incorrect language header", "Armenian lemmas", "Armenian links with redundant wikilinks", "Armenian terms derived from Old Armenian", "Armenian terms with IPA pronunciation", "Armenian verbs", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "xcl", "3": "դադարեմ" }, "expansion": "Old Armenian դադարեմ (dadarem)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Old Armenian դադարեմ (dadarem).", "forms": [ { "form": "dadarel", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "դադարել", "roman": "dadarel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "դադարում", "roman": "dadarum", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "imperfective" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "դադարելիս", "roman": "dadarelis", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "simultaneous" ] }, { "form": "դադարեցնել", "source": "inflection", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "դադարացնել", "source": "inflection", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "դադարցնել (dadarecʻnel, dadaracʻnel*, dadarcʻnel*)", "source": "inflection", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "դադարել", "roman": "dadarel", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "perfective" ] }, { "form": "դադար-", "roman": "dadar-", "source": "inflection", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "դադարելու", "roman": "dadarelu", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "դադարած", "roman": "dadarac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "դադարելիք", "roman": "dadarelikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "դադարող", "roman": "dadaroġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "դադարի", "roman": "dadari", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "դադարում եմ", "roman": "dadarum em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "դադարում ես", "roman": "dadarum es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "դադարում է", "roman": "dadarum ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "դադարում ենք", "roman": "dadarum enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "դադարում եք", "roman": "dadarum ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "դադարում են", "roman": "dadarum en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "դադարում էի", "roman": "dadarum ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "դադարում էիր", "roman": "dadarum ēir", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "դադարում էր", "roman": "dadarum ēr", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "դադարում էինք", "roman": "dadarum ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "դադարում էիք", "roman": "dadarum ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "դադարում էին", "roman": "dadarum ēin", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "դադարելու եմ", "roman": "dadarelu em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "դադարելու ես", "roman": "dadarelu es", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "դադարելու է", "roman": "dadarelu ē", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "դադարելու ենք", "roman": "dadarelu enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "դադարելու եք", "roman": "dadarelu ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "դադարելու են", "roman": "dadarelu en", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "դադարելու էի", "roman": "dadarelu ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "դադարելու էիր", "roman": "dadarelu ēir", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "դադարելու էր", "roman": "dadarelu ēr", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "դադարելու էինք", "roman": "dadarelu ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "դադարելու էիք", "roman": "dadarelu ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "դադարելու էին", "roman": "dadarelu ēin", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "դադարել եմ", "roman": "dadarel em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "դադարել ես", "roman": "dadarel es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "դադարել է", "roman": "dadarel ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "դադարել ենք", "roman": "dadarel enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "դադարել եք", "roman": "dadarel ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "դադարել են", "roman": "dadarel en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "դադարել էի", "roman": "dadarel ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "դադարել էիր", "roman": "dadarel ēir", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "դադարել էր", "roman": "dadarel ēr", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "դադարել էինք", "roman": "dadarel ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "դադարել էիք", "roman": "dadarel ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "դադարել էին", "roman": "dadarel ēin", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "դադարեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "դադարի (dadarecʻi, dadari*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "դադարեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "դադարիր (dadarecʻir, dadarir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "դադարեց", "roman": "dadarecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "դադարեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "դադարինք (dadarecʻinkʻ, dadarinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "դադարեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "դադարիք (dadarecʻikʻ, dadarikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "դադարեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "դադարին (dadarecʻin, dadarin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "դադարեմ", "roman": "dadarem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "դադարես", "roman": "dadares", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "դադարի", "roman": "dadari", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "դադարենք", "roman": "dadarenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "դադարեք", "roman": "dadarekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "դադարեն", "roman": "dadaren", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "դադարեի", "roman": "dadarei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "դադարեիր", "roman": "dadareir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "դադարեր", "roman": "dadarer", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "դադարեինք", "roman": "dadareinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "դադարեիք", "roman": "dadareikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "դադարեին", "roman": "dadarein", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "կդադարեմ", "roman": "kdadarem", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "կդադարես", "roman": "kdadares", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կդադարի", "roman": "kdadari", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կդադարենք", "roman": "kdadarenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "կդադարեք", "roman": "kdadarekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կդադարեն", "roman": "kdadaren", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կդադարեի", "roman": "kdadarei", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "կդադարեիր", "roman": "kdadareir", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կդադարեր", "roman": "kdadarer", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կդադարեինք", "roman": "kdadareinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "կդադարեիք", "roman": "kdadareikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կդադարեին", "roman": "kdadarein", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "դադարի՛ր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "դադարի՛ (dadarír, dadarí*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "դադարե՛ք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "դադարեցե՛ք (dadarékʻ, dadarecʻékʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չդադարել", "roman": "čʻdadarel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "չդադարած", "roman": "čʻdadarac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "չդադարող", "roman": "čʻdadaroġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ դադարում", "roman": "čʻem dadarum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես դադարում", "roman": "čʻes dadarum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի դադարում", "roman": "čʻi dadarum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք դադարում", "roman": "čʻenkʻ dadarum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք դադարում", "roman": "čʻekʻ dadarum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն դադարում", "roman": "čʻen dadarum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի դադարում", "roman": "čʻēi dadarum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր դադարում", "roman": "čʻēir dadarum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր դադարում", "roman": "čʻēr dadarum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք դադարում", "roman": "čʻēinkʻ dadarum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք դադարում", "roman": "čʻēikʻ dadarum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին դադարում", "roman": "čʻēin dadarum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ դադարելու", "roman": "čʻem dadarelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չես դադարելու", "roman": "čʻes dadarelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի դադարելու", "roman": "čʻi dadarelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք դադարելու", "roman": "čʻenkʻ dadarelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չեք դադարելու", "roman": "čʻekʻ dadarelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն դադարելու", "roman": "čʻen dadarelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի դադարելու", "roman": "čʻēi dadarelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր դադարելու", "roman": "čʻēir dadarelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր դադարելու", "roman": "čʻēr dadarelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք դադարելու", "roman": "čʻēinkʻ dadarelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք դադարելու", "roman": "čʻēikʻ dadarelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին դադարելու", "roman": "čʻēin dadarelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ դադարել", "roman": "čʻem dadarel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես դադարել", "roman": "čʻes dadarel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի դադարել", "roman": "čʻi dadarel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք դադարել", "roman": "čʻenkʻ dadarel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք դադարել", "roman": "čʻekʻ dadarel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն դադարել", "roman": "čʻen dadarel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի դադարել", "roman": "čʻēi dadarel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր դադարել", "roman": "čʻēir dadarel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր դադարել", "roman": "čʻēr dadarel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք դադարել", "roman": "čʻēinkʻ dadarel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք դադարել", "roman": "čʻēikʻ dadarel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին դադարել", "roman": "čʻēin dadarel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չդադարեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չդադարի (čʻdadarecʻi, čʻdadari*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չդադարեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չդադարիր (čʻdadarecʻir, čʻdadarir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չդադարեց", "roman": "čʻdadarecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չդադարեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չդադարինք (čʻdadarecʻinkʻ, čʻdadarinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չդադարեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չդադարիք (čʻdadarecʻikʻ, čʻdadarikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չդադարեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չդադարին (čʻdadarecʻin, čʻdadarin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չդադարեմ", "roman": "čʻdadarem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չդադարես", "roman": "čʻdadares", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չդադարի", "roman": "čʻdadari", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չդադարենք", "roman": "čʻdadarenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չդադարեք", "roman": "čʻdadarekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չդադարեն", "roman": "čʻdadaren", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չդադարեի", "roman": "čʻdadarei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չդադարեիր", "roman": "čʻdadareir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չդադարեր", "roman": "čʻdadarer", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չդադարեինք", "roman": "čʻdadareinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չդադարեիք", "roman": "čʻdadareikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չդադարեին", "roman": "čʻdadarein", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չեմ դադարի", "roman": "čʻem dadari", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "չես դադարի", "roman": "čʻes dadari", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի դադարի", "roman": "čʻi dadari", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք դադարի", "roman": "čʻenkʻ dadari", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "չեք դադարի", "roman": "čʻekʻ dadari", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն դադարի", "roman": "čʻen dadari", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի դադարի", "roman": "čʻēi dadari", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր դադարի", "roman": "čʻēir dadari", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր դադարի", "roman": "čʻēr dadari", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք դադարի", "roman": "čʻēinkʻ dadari", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք դադարի", "roman": "čʻēikʻ dadari", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին դադարի", "roman": "čʻēin dadari", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մի՛ դադարիր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ դադարի (mí dadarir, mí dadari*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ դադարեք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "մի՛ դադարեցեք (mí dadarekʻ, mí dadarecʻekʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-noun-ու-ներ-inf", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "դադարել", "roman": "dadarel", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "դադարելու", "roman": "dadarelu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "դադարելուց", "roman": "dadarelucʻ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "դադարելով", "roman": "dadarelov", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "դադարելում", "roman": "dadarelum", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "դադարելը", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "դադարելն", "roman": "dadarelə/dadareln", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "դադարելուն", "roman": "dadarelun", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "դադարելս", "roman": "dadarels", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "դադարելուս", "roman": "dadarelus", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "դադարելուցս", "roman": "dadarelucʻs", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "դադարելովս", "roman": "dadarelovs", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "դադարելումս", "roman": "dadarelums", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "դադարելդ", "roman": "dadareld", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "դադարելուդ", "roman": "dadarelud", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "դադարելուցդ", "roman": "dadarelucʻd", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "դադարելովդ", "roman": "dadarelovd", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "դադարելումդ", "roman": "dadarelumd", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "դադարել • (dadarel)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "դադարել • (dadarel)", "name": "hy-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "դադարել", "11": "դադարելուն", "11s": "դադարելներիցս", "13": "դադարելների", "13s": "դադարելովս", "15": "դադարելներին", "15s": "դադարելներովս", "17": "դադարելուց", "17s": "դադարելումս", "19": "դադարելներից", "19s": "դադարելներումս", "1s": "դադարելս", "21": "դադարելով", "21s": "դադարելդ", "23": "դադարելներով", "23s": "դադարելներդ", "25": "դադարելում", "25s": "դադարելուդ", "27": "դադարելներում", "27s": "դադարելներիդ", "29s": "դադարելուցդ", "3": "դադարելը/դադարելն", "31s": "դադարելներիցդ", "33s": "դադարելովդ", "35s": "դադարելներովդ", "37s": "դադարելումդ", "39s": "դադարելներումդ", "3s": "դադարելներս", "5": "դադարելներ", "5s": "դադարելուս", "7": "դադարելները/դադարելներն", "7s": "դադարելներիս", "9": "դադարելու", "9s": "դադարելուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to end, to stop" ], "links": [ [ "end", "end" ], [ "stop", "stop" ] ] }, { "glosses": [ "to pause, to interrupt" ], "links": [ [ "pause", "pause" ], [ "interrupt", "interrupt" ] ] }, { "glosses": [ "to halt, to stop, to reject" ], "links": [ [ "halt", "halt" ], [ "stop", "stop" ], [ "reject", "reject" ] ] }, { "categories": [ "Armenian terms with rare senses" ], "glosses": [ "to rest" ], "links": [ [ "rest", "rest" ] ], "raw_glosses": [ "(rare) to rest" ], "tags": [ "rare" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Hy-դադարել.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/Hy-%D5%A4%D5%A1%D5%A4%D5%A1%D6%80%D5%A5%D5%AC.ogg/Hy-%D5%A4%D5%A1%D5%A4%D5%A1%D6%80%D5%A5%D5%AC.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b7/Hy-%D5%A4%D5%A1%D5%A4%D5%A1%D6%80%D5%A5%D5%AC.ogg" }, { "ipa": "/dɑtʰɑˈɾel/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[dɑtʰɑɾél]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/tɑtɑˈɾel/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[tʰɑtʰɑɾél]", "tags": [ "Western-Armenian" ] } ], "synonyms": [ { "roman": "dadril", "tags": [ "Western-Armenian" ], "word": "դադրիլ" } ], "word": "դադարել" }
Download raw JSONL data for դադարել meaning in All languages combined (29.6kB)
{ "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <div> not properly closed", "path": [ "դադարել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "դադարել", "trace": "started on line 524, detected on line 524" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "դադարել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "դադարել", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-18 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.