"գրպան" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "axm",
        "3": "գրպան"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Middle Armenian գրպան (grpan)",
      "name": "learned borrowing"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "xcl",
        "3": "գրապան"
      },
      "expansion": "Old Armenian գրապան (grapan)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Middle Armenian գրպան (grpan), from Old Armenian գրապան (grapan).",
  "forms": [
    {
      "form": "grpan",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "գրպան",
      "roman": "grpan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գրպաններ",
      "roman": "grpanner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "գրպանի",
      "roman": "grpani",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գրպանների",
      "roman": "grpanneri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "գրպանից",
      "roman": "grpanicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գրպաններից",
      "roman": "grpannericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "գրպանով",
      "roman": "grpanov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գրպաններով",
      "roman": "grpannerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "գրպանում",
      "roman": "grpanum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գրպաններում",
      "roman": "grpannerum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "գրպանը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գրպանն",
      "roman": "grpanə/grpann",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գրպանները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "գրպաններն",
      "roman": "grpannerə/grpannern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "գրպանին",
      "roman": "grpanin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գրպաններին",
      "roman": "grpannerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "գրպանս",
      "roman": "grpans",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գրպաններս",
      "roman": "grpanners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "գրպանիս",
      "roman": "grpanis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գրպաններիս",
      "roman": "grpanneris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "գրպանիցս",
      "roman": "grpanicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գրպաններիցս",
      "roman": "grpannericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "գրպանովս",
      "roman": "grpanovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գրպաններովս",
      "roman": "grpannerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "գրպանումս",
      "roman": "grpanums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գրպաններումս",
      "roman": "grpannerums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "գրպանդ",
      "roman": "grpand",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գրպաններդ",
      "roman": "grpannerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "գրպանիդ",
      "roman": "grpanid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գրպաններիդ",
      "roman": "grpannerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "գրպանիցդ",
      "roman": "grpanicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գրպաններիցդ",
      "roman": "grpannericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "գրպանովդ",
      "roman": "grpanovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գրպաններովդ",
      "roman": "grpannerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "գրպանումդ",
      "roman": "grpanumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գրպաններումդ",
      "roman": "grpannerumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "գրպան • (grpan)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "գրպան • (grpan)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "գրպան",
        "11": "գրպանին",
        "11s": "գրպաններիցս",
        "13": "գրպանների",
        "13s": "գրպանովս",
        "15": "գրպաններին",
        "15s": "գրպաններովս",
        "17": "գրպանից",
        "17s": "գրպանումս",
        "19": "գրպաններից",
        "19s": "գրպաններումս",
        "1s": "գրպանս",
        "21": "գրպանով",
        "21s": "գրպանդ",
        "23": "գրպաններով",
        "23s": "գրպաններդ",
        "25": "գրպանում",
        "25s": "գրպանիդ",
        "27": "գրպաններում",
        "27s": "գրպաններիդ",
        "29s": "գրպանիցդ",
        "3": "գրպանը/գրպանն",
        "31s": "գրպաններիցդ",
        "33s": "գրպանովդ",
        "35s": "գրպաններովդ",
        "37s": "գրպանումդ",
        "39s": "գրպաններումդ",
        "3s": "գրպաններս",
        "5": "գրպաններ",
        "5s": "գրպանիս",
        "7": "գրպանները/գրպաններն",
        "7s": "գրպաններիս",
        "9": "գրպանի",
        "9s": "գրպանիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "grpanak",
          "word": "գրպանակ"
        },
        {
          "roman": "grpanahat",
          "word": "գրպանահատ"
        },
        {
          "roman": "grpanel",
          "word": "գրպանել"
        },
        {
          "roman": "cocʻagrpan",
          "word": "ծոցագրպան"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to put into the pocket",
          "roman": "grpanə dnel",
          "text": "գրպանը դնել",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pocket"
      ],
      "id": "en-գրպան-hy-noun-YvXViP05",
      "links": [
        [
          "pocket",
          "pocket"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ջեբ"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡəɾˈpɑn/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɡəɾpɑ́n]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kəɾˈbɑn/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kʰəɾbɑ́n]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q8785 (hye)-Vahagn Petrosyan-գրպան.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%A3%D6%80%D5%BA%D5%A1%D5%B6.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%A3%D6%80%D5%BA%D5%A1%D5%B6.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%A3%D6%80%D5%BA%D5%A1%D5%B6.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%A3%D6%80%D5%BA%D5%A1%D5%B6.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "գրպան"
}

{
  "derived": [
    {
      "roman": "grpanak",
      "word": "գրպանակ"
    },
    {
      "roman": "grpanahat",
      "word": "գրպանահատ"
    },
    {
      "roman": "grpanel",
      "word": "գրպանել"
    },
    {
      "roman": "cocʻagrpan",
      "word": "ծոցագրպան"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "axm",
        "3": "գրպան"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Middle Armenian գրպան (grpan)",
      "name": "learned borrowing"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "xcl",
        "3": "գրապան"
      },
      "expansion": "Old Armenian գրապան (grapan)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Middle Armenian գրպան (grpan), from Old Armenian գրապան (grapan).",
  "forms": [
    {
      "form": "grpan",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "գրպան",
      "roman": "grpan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գրպաններ",
      "roman": "grpanner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "գրպանի",
      "roman": "grpani",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գրպանների",
      "roman": "grpanneri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "գրպանից",
      "roman": "grpanicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գրպաններից",
      "roman": "grpannericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "գրպանով",
      "roman": "grpanov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գրպաններով",
      "roman": "grpannerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "գրպանում",
      "roman": "grpanum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գրպաններում",
      "roman": "grpannerum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "գրպանը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գրպանն",
      "roman": "grpanə/grpann",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գրպանները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "գրպաններն",
      "roman": "grpannerə/grpannern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "գրպանին",
      "roman": "grpanin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գրպաններին",
      "roman": "grpannerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "գրպանս",
      "roman": "grpans",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գրպաններս",
      "roman": "grpanners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "գրպանիս",
      "roman": "grpanis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գրպաններիս",
      "roman": "grpanneris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "գրպանիցս",
      "roman": "grpanicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գրպաններիցս",
      "roman": "grpannericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "գրպանովս",
      "roman": "grpanovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գրպաններովս",
      "roman": "grpannerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "գրպանումս",
      "roman": "grpanums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գրպաններումս",
      "roman": "grpannerums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "գրպանդ",
      "roman": "grpand",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գրպաններդ",
      "roman": "grpannerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "գրպանիդ",
      "roman": "grpanid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գրպաններիդ",
      "roman": "grpannerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "գրպանիցդ",
      "roman": "grpanicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գրպաններիցդ",
      "roman": "grpannericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "գրպանովդ",
      "roman": "grpanovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գրպաններովդ",
      "roman": "grpannerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "գրպանումդ",
      "roman": "grpanumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գրպաններումդ",
      "roman": "grpannerumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "գրպան • (grpan)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "գրպան • (grpan)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "գրպան",
        "11": "գրպանին",
        "11s": "գրպաններիցս",
        "13": "գրպանների",
        "13s": "գրպանովս",
        "15": "գրպաններին",
        "15s": "գրպաններովս",
        "17": "գրպանից",
        "17s": "գրպանումս",
        "19": "գրպաններից",
        "19s": "գրպաններումս",
        "1s": "գրպանս",
        "21": "գրպանով",
        "21s": "գրպանդ",
        "23": "գրպաններով",
        "23s": "գրպաններդ",
        "25": "գրպանում",
        "25s": "գրպանիդ",
        "27": "գրպաններում",
        "27s": "գրպաններիդ",
        "29s": "գրպանիցդ",
        "3": "գրպանը/գրպանն",
        "31s": "գրպաններիցդ",
        "33s": "գրպանովդ",
        "35s": "գրպաններովդ",
        "37s": "գրպանումդ",
        "39s": "գրպաններումդ",
        "3s": "գրպաններս",
        "5": "գրպաններ",
        "5s": "գրպանիս",
        "7": "գրպանները/գրպաններն",
        "7s": "գրպաններիս",
        "9": "գրպանի",
        "9s": "գրպանիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Armenian entries with incorrect language header",
        "Armenian learned borrowings from Middle Armenian",
        "Armenian lemmas",
        "Armenian links with redundant wikilinks",
        "Armenian nouns",
        "Armenian terms borrowed from Middle Armenian",
        "Armenian terms derived from Middle Armenian",
        "Armenian terms derived from Old Armenian",
        "Armenian terms with IPA pronunciation",
        "Armenian terms with usage examples",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to put into the pocket",
          "roman": "grpanə dnel",
          "text": "գրպանը դնել",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pocket"
      ],
      "links": [
        [
          "pocket",
          "pocket"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ջեբ"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡəɾˈpɑn/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɡəɾpɑ́n]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kəɾˈbɑn/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kʰəɾbɑ́n]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q8785 (hye)-Vahagn Petrosyan-գրպան.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%A3%D6%80%D5%BA%D5%A1%D5%B6.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%A3%D6%80%D5%BA%D5%A1%D5%B6.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%A3%D6%80%D5%BA%D5%A1%D5%B6.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%A3%D6%80%D5%BA%D5%A1%D5%B6.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "գրպան"
}