See գրիժա on Wiktionary
Download JSON data for գրիժա meaning in All languages combined (7.3kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ru",
"3": "гры́жа"
},
"expansion": "Russian гры́жа (grýža)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Russian гры́жа (grýža).",
"forms": [
{
"form": "griža",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "գրիժա",
"roman": "griža",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "գրիժաներ",
"roman": "grižaner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "գրիժայի",
"roman": "grižayi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "գրիժաների",
"roman": "grižaneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "գրիժայից",
"roman": "grižayicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "գրիժաներից",
"roman": "grižanericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "գրիժայով",
"roman": "grižayov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "գրիժաներով",
"roman": "grižanerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "գրիժայում",
"roman": "grižayum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "գրիժաներում",
"roman": "grižanerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "գրիժան",
"roman": "grižan",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "գրիժաները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "գրիժաներն",
"roman": "grižanerə/grižanern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "գրիժային",
"roman": "grižayin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "գրիժաներին",
"roman": "grižanerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "գրիժաս",
"roman": "grižas",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գրիժաներս",
"roman": "grižaners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գրիժայիս",
"roman": "grižayis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գրիժաներիս",
"roman": "grižaneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գրիժայիցս",
"roman": "grižayicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գրիժաներիցս",
"roman": "grižanericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գրիժայովս",
"roman": "grižayovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գրիժաներովս",
"roman": "grižanerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գրիժայումս",
"roman": "grižayums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գրիժաներումս",
"roman": "grižanerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գրիժադ",
"roman": "grižad",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գրիժաներդ",
"roman": "grižanerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գրիժայիդ",
"roman": "grižayid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գրիժաներիդ",
"roman": "grižanerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գրիժայիցդ",
"roman": "grižayicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գրիժաներիցդ",
"roman": "grižanericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գրիժայովդ",
"roman": "grižayovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գրիժաներովդ",
"roman": "grižanerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գրիժայումդ",
"roman": "grižayumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գրիժաներումդ",
"roman": "grižanerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "գրիժա • (griža)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "գրիժա • (griža)",
"name": "hy-noun"
}
],
"hyphenation": [
"գրի‧ժա"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "գրիժա",
"11": "գրիժային",
"11s": "գրիժաներիցս",
"13": "գրիժաների",
"13s": "գրիժայովս",
"15": "գրիժաներին",
"15s": "գրիժաներովս",
"17": "գրիժայից",
"17s": "գրիժայումս",
"19": "գրիժաներից",
"19s": "գրիժաներումս",
"1s": "գրիժաս",
"21": "գրիժայով",
"21s": "գրիժադ",
"23": "գրիժաներով",
"23s": "գրիժաներդ",
"25": "գրիժայում",
"25s": "գրիժայիդ",
"27": "գրիժաներում",
"27s": "գրիժաներիդ",
"29s": "գրիժայիցդ",
"3": "գրիժան",
"31s": "գրիժաներիցդ",
"33s": "գրիժայովդ",
"35s": "գրիժաներովդ",
"37s": "գրիժայումդ",
"39s": "գրիժաներումդ",
"3s": "գրիժաներս",
"5": "գրիժաներ",
"5s": "գրիժայիս",
"7": "գրիժաները/գրիժաներն",
"7s": "գրիժաներիս",
"9": "գրիժայի",
"9s": "գրիժայիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Synonym of ճողվածք (čoġvackʻ)"
],
"id": "en-գրիժա-hy-noun-lFLlvqVK",
"links": [
[
"ճողվածք",
"ճողվածք#Armenian"
]
],
"synonyms": [
{
"extra": "čoġvackʻ",
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "ճողվածք"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡɾiˈʒɑ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɡɾiʒɑ́]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ˈɡɾiʒɑ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɡɾíʒɑ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
}
],
"word": "գրիժա"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ru",
"3": "гры́жа"
},
"expansion": "Russian гры́жа (grýža)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Russian гры́жа (grýža).",
"forms": [
{
"form": "griža",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "գրիժա",
"roman": "griža",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "գրիժաներ",
"roman": "grižaner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "գրիժայի",
"roman": "grižayi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "գրիժաների",
"roman": "grižaneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "գրիժայից",
"roman": "grižayicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "գրիժաներից",
"roman": "grižanericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "գրիժայով",
"roman": "grižayov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "գրիժաներով",
"roman": "grižanerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "գրիժայում",
"roman": "grižayum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "գրիժաներում",
"roman": "grižanerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "գրիժան",
"roman": "grižan",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "գրիժաները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "գրիժաներն",
"roman": "grižanerə/grižanern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "գրիժային",
"roman": "grižayin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "գրիժաներին",
"roman": "grižanerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "գրիժաս",
"roman": "grižas",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գրիժաներս",
"roman": "grižaners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գրիժայիս",
"roman": "grižayis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գրիժաներիս",
"roman": "grižaneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գրիժայիցս",
"roman": "grižayicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գրիժաներիցս",
"roman": "grižanericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գրիժայովս",
"roman": "grižayovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գրիժաներովս",
"roman": "grižanerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գրիժայումս",
"roman": "grižayums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գրիժաներումս",
"roman": "grižanerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գրիժադ",
"roman": "grižad",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գրիժաներդ",
"roman": "grižanerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գրիժայիդ",
"roman": "grižayid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գրիժաներիդ",
"roman": "grižanerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գրիժայիցդ",
"roman": "grižayicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գրիժաներիցդ",
"roman": "grižanericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գրիժայովդ",
"roman": "grižayovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գրիժաներովդ",
"roman": "grižanerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գրիժայումդ",
"roman": "grižayumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գրիժաներումդ",
"roman": "grižanerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "գրիժա • (griža)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "գրիժա • (griža)",
"name": "hy-noun"
}
],
"hyphenation": [
"գրի‧ժա"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "գրիժա",
"11": "գրիժային",
"11s": "գրիժաներիցս",
"13": "գրիժաների",
"13s": "գրիժայովս",
"15": "գրիժաներին",
"15s": "գրիժաներովս",
"17": "գրիժայից",
"17s": "գրիժայումս",
"19": "գրիժաներից",
"19s": "գրիժաներումս",
"1s": "գրիժաս",
"21": "գրիժայով",
"21s": "գրիժադ",
"23": "գրիժաներով",
"23s": "գրիժաներդ",
"25": "գրիժայում",
"25s": "գրիժայիդ",
"27": "գրիժաներում",
"27s": "գրիժաներիդ",
"29s": "գրիժայիցդ",
"3": "գրիժան",
"31s": "գրիժաներիցդ",
"33s": "գրիժայովդ",
"35s": "գրիժաներովդ",
"37s": "գրիժայումդ",
"39s": "գրիժաներումդ",
"3s": "գրիժաներս",
"5": "գրիժաներ",
"5s": "գրիժայիս",
"7": "գրիժաները/գրիժաներն",
"7s": "գրիժաներիս",
"9": "գրիժայի",
"9s": "գրիժայիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms borrowed from Russian",
"Armenian terms derived from Russian",
"Armenian terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"Synonym of ճողվածք (čoġvackʻ)"
],
"links": [
[
"ճողվածք",
"ճողվածք#Armenian"
]
],
"synonyms": [
{
"extra": "čoġvackʻ",
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "ճողվածք"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡɾiˈʒɑ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɡɾiʒɑ́]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ˈɡɾiʒɑ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɡɾíʒɑ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
}
],
"word": "գրիժա"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-23 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (1b9bfc5 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.