See գնարբուկ on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "գինի",
"3": "արբենալ",
"4": "-ուկ"
},
"expansion": "գինի (gini) + արբենալ (arbenal) + -ուկ (-uk)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "գինի (gini) + արբենալ (arbenal) + -ուկ (-uk)",
"forms": [
{
"form": "gnarbuk",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "գնարբուկ",
"roman": "gnarbuk",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "գնարբուկներ",
"roman": "gnarbukner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "գնարբուկի",
"roman": "gnarbuki",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "գնարբուկների",
"roman": "gnarbukneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "գնարբուկից",
"roman": "gnarbukicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "գնարբուկներից",
"roman": "gnarbuknericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "գնարբուկով",
"roman": "gnarbukov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "գնարբուկներով",
"roman": "gnarbuknerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "գնարբուկում",
"roman": "gnarbukum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "գնարբուկներում",
"roman": "gnarbuknerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "գնարբուկը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "գնարբուկն",
"roman": "gnarbukə/gnarbukn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "գնարբուկները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "գնարբուկներն",
"roman": "gnarbuknerə/gnarbuknern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "գնարբուկին",
"roman": "gnarbukin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "գնարբուկներին",
"roman": "gnarbuknerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "գնարբուկս",
"roman": "gnarbuks",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գնարբուկներս",
"roman": "gnarbukners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գնարբուկիս",
"roman": "gnarbukis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գնարբուկներիս",
"roman": "gnarbukneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գնարբուկիցս",
"roman": "gnarbukicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գնարբուկներիցս",
"roman": "gnarbuknericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գնարբուկովս",
"roman": "gnarbukovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գնարբուկներովս",
"roman": "gnarbuknerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գնարբուկումս",
"roman": "gnarbukums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գնարբուկներումս",
"roman": "gnarbuknerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գնարբուկդ",
"roman": "gnarbukd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գնարբուկներդ",
"roman": "gnarbuknerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գնարբուկիդ",
"roman": "gnarbukid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գնարբուկներիդ",
"roman": "gnarbuknerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գնարբուկիցդ",
"roman": "gnarbukicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գնարբուկներիցդ",
"roman": "gnarbuknericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գնարբուկովդ",
"roman": "gnarbukovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գնարբուկներովդ",
"roman": "gnarbuknerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գնարբուկումդ",
"roman": "gnarbukumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գնարբուկներումդ",
"roman": "gnarbuknerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "գնարբուկ • (gnarbuk)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "գնարբուկ • (gnarbuk)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "գնարբուկ",
"11": "գնարբուկին",
"11s": "գնարբուկներիցս",
"13": "գնարբուկների",
"13s": "գնարբուկովս",
"15": "գնարբուկներին",
"15s": "գնարբուկներովս",
"17": "գնարբուկից",
"17s": "գնարբուկումս",
"19": "գնարբուկներից",
"19s": "գնարբուկներումս",
"1s": "գնարբուկս",
"21": "գնարբուկով",
"21s": "գնարբուկդ",
"23": "գնարբուկներով",
"23s": "գնարբուկներդ",
"25": "գնարբուկում",
"25s": "գնարբուկիդ",
"27": "գնարբուկներում",
"27s": "գնարբուկներիդ",
"29s": "գնարբուկիցդ",
"3": "գնարբուկը/գնարբուկն",
"31s": "գնարբուկներիցդ",
"33s": "գնարբուկովդ",
"35s": "գնարբուկներովդ",
"37s": "գնարբուկումդ",
"39s": "գնարբուկներումդ",
"3s": "գնարբուկներս",
"5": "գնարբուկներ",
"5s": "գնարբուկիս",
"7": "գնարբուկները/գնարբուկներն",
"7s": "գնարբուկներիս",
"9": "գնարբուկի",
"9s": "գնարբուկիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms suffixed with -ուկ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "hy",
"name": "Flowers",
"orig": "hy:Flowers",
"parents": [
"Plants",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "gnarbukazginer",
"word": "գնարբուկազգիներ"
},
{
"roman": "ginarbukazginer",
"word": "գինարբուկազգիներ"
},
{
"roman": "ginarbuk garnanayin",
"word": "գինարբուկ գարնանային"
}
],
"glosses": [
"primrose, Primula"
],
"id": "en-գնարբուկ-hy-noun-ZQwnsPEM",
"links": [
[
"primrose",
"primrose"
],
[
"Primula",
"Primula#Translingual"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "garnanacaġik",
"word": "գարնանածաղիկ"
},
{
"roman": "tʻavrnǰak",
"word": "թավրնջակ"
},
{
"roman": "sosun",
"word": "սոսուն"
},
{
"roman": "havi ačʻkʻ",
"word": "հավի աչք"
},
{
"roman": "čuti ačʻkʻ",
"word": "ճուտի աչք"
},
{
"roman": "ginarb",
"word": "գինարբ"
},
{
"roman": "ginarpʻ",
"word": "գինարփ"
},
{
"roman": "ginarbu",
"word": "գինարբու"
},
{
"roman": "ginarbuk",
"word": "գինարբուկ"
},
{
"roman": "ginerbuk",
"word": "գիներբուկ"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡənɑɾˈbuk/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɡənɑɾbúk]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/kənɑɾˈpuɡ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[kʰənɑɾpʰúɡ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "գնարբուկ"
}
{
"derived": [
{
"roman": "gnarbukazginer",
"word": "գնարբուկազգիներ"
},
{
"roman": "ginarbukazginer",
"word": "գինարբուկազգիներ"
},
{
"roman": "ginarbuk garnanayin",
"word": "գինարբուկ գարնանային"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "գինի",
"3": "արբենալ",
"4": "-ուկ"
},
"expansion": "գինի (gini) + արբենալ (arbenal) + -ուկ (-uk)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "գինի (gini) + արբենալ (arbenal) + -ուկ (-uk)",
"forms": [
{
"form": "gnarbuk",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "գնարբուկ",
"roman": "gnarbuk",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "գնարբուկներ",
"roman": "gnarbukner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "գնարբուկի",
"roman": "gnarbuki",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "գնարբուկների",
"roman": "gnarbukneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "գնարբուկից",
"roman": "gnarbukicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "գնարբուկներից",
"roman": "gnarbuknericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "գնարբուկով",
"roman": "gnarbukov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "գնարբուկներով",
"roman": "gnarbuknerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "գնարբուկում",
"roman": "gnarbukum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "գնարբուկներում",
"roman": "gnarbuknerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "գնարբուկը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "գնարբուկն",
"roman": "gnarbukə/gnarbukn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "գնարբուկները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "գնարբուկներն",
"roman": "gnarbuknerə/gnarbuknern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "գնարբուկին",
"roman": "gnarbukin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "գնարբուկներին",
"roman": "gnarbuknerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "գնարբուկս",
"roman": "gnarbuks",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գնարբուկներս",
"roman": "gnarbukners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գնարբուկիս",
"roman": "gnarbukis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գնարբուկներիս",
"roman": "gnarbukneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գնարբուկիցս",
"roman": "gnarbukicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գնարբուկներիցս",
"roman": "gnarbuknericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գնարբուկովս",
"roman": "gnarbukovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գնարբուկներովս",
"roman": "gnarbuknerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գնարբուկումս",
"roman": "gnarbukums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գնարբուկներումս",
"roman": "gnarbuknerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գնարբուկդ",
"roman": "gnarbukd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գնարբուկներդ",
"roman": "gnarbuknerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գնարբուկիդ",
"roman": "gnarbukid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գնարբուկներիդ",
"roman": "gnarbuknerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գնարբուկիցդ",
"roman": "gnarbukicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գնարբուկներիցդ",
"roman": "gnarbuknericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գնարբուկովդ",
"roman": "gnarbukovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գնարբուկներովդ",
"roman": "gnarbuknerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գնարբուկումդ",
"roman": "gnarbukumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գնարբուկներումդ",
"roman": "gnarbuknerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "գնարբուկ • (gnarbuk)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "գնարբուկ • (gnarbuk)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "գնարբուկ",
"11": "գնարբուկին",
"11s": "գնարբուկներիցս",
"13": "գնարբուկների",
"13s": "գնարբուկովս",
"15": "գնարբուկներին",
"15s": "գնարբուկներովս",
"17": "գնարբուկից",
"17s": "գնարբուկումս",
"19": "գնարբուկներից",
"19s": "գնարբուկներումս",
"1s": "գնարբուկս",
"21": "գնարբուկով",
"21s": "գնարբուկդ",
"23": "գնարբուկներով",
"23s": "գնարբուկներդ",
"25": "գնարբուկում",
"25s": "գնարբուկիդ",
"27": "գնարբուկներում",
"27s": "գնարբուկներիդ",
"29s": "գնարբուկիցդ",
"3": "գնարբուկը/գնարբուկն",
"31s": "գնարբուկներիցդ",
"33s": "գնարբուկովդ",
"35s": "գնարբուկներովդ",
"37s": "գնարբուկումդ",
"39s": "գնարբուկներումդ",
"3s": "գնարբուկներս",
"5": "գնարբուկներ",
"5s": "գնարբուկիս",
"7": "գնարբուկները/գնարբուկներն",
"7s": "գնարբուկներիս",
"9": "գնարբուկի",
"9s": "գնարբուկիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian compound terms",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms suffixed with -ուկ",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"hy:Flowers"
],
"glosses": [
"primrose, Primula"
],
"links": [
[
"primrose",
"primrose"
],
[
"Primula",
"Primula#Translingual"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡənɑɾˈbuk/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɡənɑɾbúk]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/kənɑɾˈpuɡ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[kʰənɑɾpʰúɡ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "garnanacaġik",
"word": "գարնանածաղիկ"
},
{
"roman": "tʻavrnǰak",
"word": "թավրնջակ"
},
{
"roman": "sosun",
"word": "սոսուն"
},
{
"roman": "havi ačʻkʻ",
"word": "հավի աչք"
},
{
"roman": "čuti ačʻkʻ",
"word": "ճուտի աչք"
},
{
"roman": "ginarb",
"word": "գինարբ"
},
{
"roman": "ginarpʻ",
"word": "գինարփ"
},
{
"roman": "ginarbu",
"word": "գինարբու"
},
{
"roman": "ginarbuk",
"word": "գինարբուկ"
},
{
"roman": "ginerbuk",
"word": "գիներբուկ"
}
],
"word": "գնարբուկ"
}
Download raw JSONL data for գնարբուկ meaning in All languages combined (8.4kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"գնարբուկ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "գնարբուկ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"գնարբուկ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "գնարբուկ",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.