See գյուղերեն on Wiktionary
Download JSON data for գյուղերեն meaning in All languages combined (16.1kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "գյուղ",
"3": "-երեն",
"pos2": "language suffix",
"t1": "village"
},
"expansion": "գյուղ (gyuġ, “village”) + -երեն (-eren, language suffix)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "From գյուղ (gyuġ, “village”) + -երեն (-eren, language suffix).",
"forms": [
{
"form": "gyuġeren",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "գյուղերեն",
"roman": "gyuġeren",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "գյուղերենի",
"roman": "gyuġereni",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "գյուղերենից",
"roman": "gyuġerenicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "գյուղերենով",
"roman": "gyuġerenov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "գյուղերենում",
"roman": "gyuġerenum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "գյուղերենը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "գյուղերենն",
"roman": "gyuġerenə/gyuġerenn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "գյուղերենին",
"roman": "gyuġerenin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "գյուղերենս",
"roman": "gyuġerens",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "գյուղերենիս",
"roman": "gyuġerenis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "գյուղերենիցս",
"roman": "gyuġerenicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "գյուղերենովս",
"roman": "gyuġerenovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "գյուղերենումս",
"roman": "gyuġerenums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "գյուղերենդ",
"roman": "gyuġerend",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "գյուղերենիդ",
"roman": "gyuġerenid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "գյուղերենիցդ",
"roman": "gyuġerenicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "գյուղերենովդ",
"roman": "gyuġerenovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "գյուղերենումդ",
"roman": "gyuġerenumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "գյուղերեն • (gyuġeren)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "գյուղերեն • (gyuġeren)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "գյուղերեն",
"11": "գյուղերենին",
"11s": "գյուղերեններիցս",
"13": "գյուղերենների",
"13s": "գյուղերենովս",
"15": "գյուղերեններին",
"15s": "գյուղերեններովս",
"17": "գյուղերենից",
"17s": "գյուղերենումս",
"19": "գյուղերեններից",
"19s": "գյուղերեններումս",
"1s": "գյուղերենս",
"21": "գյուղերենով",
"21s": "գյուղերենդ",
"23": "գյուղերեններով",
"23s": "գյուղերեններդ",
"25": "գյուղերենում",
"25s": "գյուղերենիդ",
"27": "գյուղերեններում",
"27s": "գյուղերեններիդ",
"29s": "գյուղերենիցդ",
"3": "գյուղերենը/գյուղերենն",
"31s": "գյուղերեններիցդ",
"33s": "գյուղերենովդ",
"35s": "գյուղերեններովդ",
"37s": "գյուղերենումդ",
"39s": "գյուղերեններումդ",
"3s": "գյուղերեններս",
"5": "գյուղերեններ",
"5s": "գյուղերենիս",
"7": "գյուղերենները/գյուղերեններն",
"7s": "գյուղերեններիս",
"9": "գյուղերենի",
"9s": "գյուղերենիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "33 28 38",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 30 38",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 25 40",
"kind": "other",
"name": "Armenian terms suffixed with -երեն",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"village speak, provincial dialect"
],
"id": "en-գյուղերեն-hy-noun-KoBSVott",
"links": [
[
"village",
"village"
],
[
"speak",
"speak"
],
[
"dialect",
"dialect"
]
],
"raw_glosses": [
"(nonstandard) village speak, provincial dialect"
],
"tags": [
"nonstandard"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "giwġerēn",
"tags": [
"traditional"
],
"topics": [
"orthography",
"writing",
"journalism",
"literature",
"communications",
"publishing",
"media"
],
"word": "գիւղերէն"
}
],
"word": "գյուղերեն"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "գյուղ",
"3": "-երեն",
"pos2": "language suffix",
"t1": "village"
},
"expansion": "գյուղ (gyuġ, “village”) + -երեն (-eren, language suffix)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "From գյուղ (gyuġ, “village”) + -երեն (-eren, language suffix).",
"forms": [
{
"form": "gyuġeren",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "adverb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "գյուղերեն • (gyuġeren)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "գյուղերեն • (gyuġeren)",
"name": "hy-adv"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "33 28 38",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 30 38",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 25 40",
"kind": "other",
"name": "Armenian terms suffixed with -երեն",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"in village speak, in provicial dialect"
],
"id": "en-գյուղերեն-hy-adv-MReRYLBR",
"links": [
[
"village",
"village"
],
[
"speak",
"speak"
],
[
"dialect",
"dialect"
]
],
"raw_glosses": [
"(nonstandard) in village speak, in provicial dialect"
],
"tags": [
"nonstandard"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "giwġerēn",
"tags": [
"traditional"
],
"topics": [
"orthography",
"writing",
"journalism",
"literature",
"communications",
"publishing",
"media"
],
"word": "գիւղերէն"
}
],
"word": "գյուղերեն"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "գյուղ",
"3": "-երեն",
"pos2": "language suffix",
"t1": "village"
},
"expansion": "գյուղ (gyuġ, “village”) + -երեն (-eren, language suffix)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "From գյուղ (gyuġ, “village”) + -երեն (-eren, language suffix).",
"forms": [
{
"form": "gyuġeren",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "գյուղերեն",
"roman": "gyuġeren",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "գյուղերեններ",
"roman": "gyuġerenner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "գյուղերենի",
"roman": "gyuġereni",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "գյուղերենների",
"roman": "gyuġerenneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "գյուղերենից",
"roman": "gyuġerenicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "գյուղերեններից",
"roman": "gyuġerennericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "գյուղերենով",
"roman": "gyuġerenov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "գյուղերեններով",
"roman": "gyuġerennerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "գյուղերենում",
"roman": "gyuġerenum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "գյուղերեններում",
"roman": "gyuġerennerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "գյուղերենը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "գյուղերենն",
"roman": "gyuġerenə/gyuġerenn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "գյուղերենները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "գյուղերեններն",
"roman": "gyuġerennerə/gyuġerennern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "գյուղերենին",
"roman": "gyuġerenin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "գյուղերեններին",
"roman": "gyuġerennerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "գյուղերենս",
"roman": "gyuġerens",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գյուղերեններս",
"roman": "gyuġerenners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գյուղերենիս",
"roman": "gyuġerenis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գյուղերեններիս",
"roman": "gyuġerenneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գյուղերենիցս",
"roman": "gyuġerenicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գյուղերեններիցս",
"roman": "gyuġerennericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գյուղերենովս",
"roman": "gyuġerenovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գյուղերեններովս",
"roman": "gyuġerennerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գյուղերենումս",
"roman": "gyuġerenums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գյուղերեններումս",
"roman": "gyuġerennerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գյուղերենդ",
"roman": "gyuġerend",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գյուղերեններդ",
"roman": "gyuġerennerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գյուղերենիդ",
"roman": "gyuġerenid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գյուղերեններիդ",
"roman": "gyuġerennerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գյուղերենիցդ",
"roman": "gyuġerenicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գյուղերեններիցդ",
"roman": "gyuġerennericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գյուղերենովդ",
"roman": "gyuġerenovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գյուղերեններովդ",
"roman": "gyuġerennerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գյուղերենումդ",
"roman": "gyuġerenumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գյուղերեններումդ",
"roman": "gyuġerennerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենագյուղերեն",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "գյուղերեն • (gyuġeren)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "-"
},
"expansion": "գյուղերեն • (gyuġeren)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "գյուղերեն",
"11": "գյուղերենին",
"11s": "գյուղերեններիցս",
"13": "գյուղերենների",
"13s": "գյուղերենովս",
"15": "գյուղերեններին",
"15s": "գյուղերեններովս",
"17": "գյուղերենից",
"17s": "գյուղերենումս",
"19": "գյուղերեններից",
"19s": "գյուղերեններումս",
"1s": "գյուղերենս",
"21": "գյուղերենով",
"21s": "գյուղերենդ",
"23": "գյուղերեններով",
"23s": "գյուղերեններդ",
"25": "գյուղերենում",
"25s": "գյուղերենիդ",
"27": "գյուղերեններում",
"27s": "գյուղերեններիդ",
"29s": "գյուղերենիցդ",
"3": "գյուղերենը/գյուղերենն",
"31s": "գյուղերեններիցդ",
"33s": "գյուղերենովդ",
"35s": "գյուղերեններովդ",
"37s": "գյուղերենումդ",
"39s": "գյուղերեններումդ",
"3s": "գյուղերեններս",
"5": "գյուղերեններ",
"5s": "գյուղերենիս",
"7": "գյուղերենները/գյուղերեններն",
"7s": "գյուղերեններիս",
"9": "գյուղերենի",
"9s": "գյուղերենիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "33 28 38",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 30 38",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 25 40",
"kind": "other",
"name": "Armenian terms suffixed with -երեն",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"village speak, provincial dialect (of or pertaining to)"
],
"id": "en-գյուղերեն-hy-adj-TFcs~oL9",
"links": [
[
"village",
"village"
],
[
"speak",
"speak"
],
[
"dialect",
"dialect"
]
],
"raw_glosses": [
"(nonstandard) village speak, provincial dialect (of or pertaining to)"
],
"tags": [
"nonstandard"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "giwġerēn",
"tags": [
"traditional"
],
"topics": [
"orthography",
"writing",
"journalism",
"literature",
"communications",
"publishing",
"media"
],
"word": "գիւղերէն"
}
],
"word": "գյուղերեն"
}
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian adverbs",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms suffixed with -երեն"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "գյուղ",
"3": "-երեն",
"pos2": "language suffix",
"t1": "village"
},
"expansion": "գյուղ (gyuġ, “village”) + -երեն (-eren, language suffix)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "From գյուղ (gyuġ, “village”) + -երեն (-eren, language suffix).",
"forms": [
{
"form": "gyuġeren",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "գյուղերեն",
"roman": "gyuġeren",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "գյուղերենի",
"roman": "gyuġereni",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "գյուղերենից",
"roman": "gyuġerenicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "գյուղերենով",
"roman": "gyuġerenov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "գյուղերենում",
"roman": "gyuġerenum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "գյուղերենը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "գյուղերենն",
"roman": "gyuġerenə/gyuġerenn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "գյուղերենին",
"roman": "gyuġerenin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "գյուղերենս",
"roman": "gyuġerens",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "գյուղերենիս",
"roman": "gyuġerenis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "գյուղերենիցս",
"roman": "gyuġerenicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "գյուղերենովս",
"roman": "gyuġerenovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "գյուղերենումս",
"roman": "gyuġerenums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "գյուղերենդ",
"roman": "gyuġerend",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "գյուղերենիդ",
"roman": "gyuġerenid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "գյուղերենիցդ",
"roman": "gyuġerenicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "գյուղերենովդ",
"roman": "gyuġerenovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "գյուղերենումդ",
"roman": "gyuġerenumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "գյուղերեն • (gyuġeren)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "գյուղերեն • (gyuġeren)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "գյուղերեն",
"11": "գյուղերենին",
"11s": "գյուղերեններիցս",
"13": "գյուղերենների",
"13s": "գյուղերենովս",
"15": "գյուղերեններին",
"15s": "գյուղերեններովս",
"17": "գյուղերենից",
"17s": "գյուղերենումս",
"19": "գյուղերեններից",
"19s": "գյուղերեններումս",
"1s": "գյուղերենս",
"21": "գյուղերենով",
"21s": "գյուղերենդ",
"23": "գյուղերեններով",
"23s": "գյուղերեններդ",
"25": "գյուղերենում",
"25s": "գյուղերենիդ",
"27": "գյուղերեններում",
"27s": "գյուղերեններիդ",
"29s": "գյուղերենիցդ",
"3": "գյուղերենը/գյուղերենն",
"31s": "գյուղերեններիցդ",
"33s": "գյուղերենովդ",
"35s": "գյուղերեններովդ",
"37s": "գյուղերենումդ",
"39s": "գյուղերեններումդ",
"3s": "գյուղերեններս",
"5": "գյուղերեններ",
"5s": "գյուղերենիս",
"7": "գյուղերենները/գյուղերեններն",
"7s": "գյուղերեններիս",
"9": "գյուղերենի",
"9s": "գյուղերենիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian nonstandard terms"
],
"glosses": [
"village speak, provincial dialect"
],
"links": [
[
"village",
"village"
],
[
"speak",
"speak"
],
[
"dialect",
"dialect"
]
],
"raw_glosses": [
"(nonstandard) village speak, provincial dialect"
],
"tags": [
"nonstandard"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "giwġerēn",
"tags": [
"traditional"
],
"topics": [
"orthography",
"writing",
"journalism",
"literature",
"communications",
"publishing",
"media"
],
"word": "գիւղերէն"
}
],
"word": "գյուղերեն"
}
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian adverbs",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms suffixed with -երեն"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "գյուղ",
"3": "-երեն",
"pos2": "language suffix",
"t1": "village"
},
"expansion": "գյուղ (gyuġ, “village”) + -երեն (-eren, language suffix)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "From գյուղ (gyuġ, “village”) + -երեն (-eren, language suffix).",
"forms": [
{
"form": "gyuġeren",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "adverb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "գյուղերեն • (gyuġeren)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "գյուղերեն • (gyuġeren)",
"name": "hy-adv"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian nonstandard terms"
],
"glosses": [
"in village speak, in provicial dialect"
],
"links": [
[
"village",
"village"
],
[
"speak",
"speak"
],
[
"dialect",
"dialect"
]
],
"raw_glosses": [
"(nonstandard) in village speak, in provicial dialect"
],
"tags": [
"nonstandard"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "giwġerēn",
"tags": [
"traditional"
],
"topics": [
"orthography",
"writing",
"journalism",
"literature",
"communications",
"publishing",
"media"
],
"word": "գիւղերէն"
}
],
"word": "գյուղերեն"
}
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian adverbs",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms suffixed with -երեն"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "գյուղ",
"3": "-երեն",
"pos2": "language suffix",
"t1": "village"
},
"expansion": "գյուղ (gyuġ, “village”) + -երեն (-eren, language suffix)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "From գյուղ (gyuġ, “village”) + -երեն (-eren, language suffix).",
"forms": [
{
"form": "gyuġeren",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "գյուղերեն",
"roman": "gyuġeren",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "գյուղերեններ",
"roman": "gyuġerenner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "գյուղերենի",
"roman": "gyuġereni",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "գյուղերենների",
"roman": "gyuġerenneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "գյուղերենից",
"roman": "gyuġerenicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "գյուղերեններից",
"roman": "gyuġerennericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "գյուղերենով",
"roman": "gyuġerenov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "գյուղերեններով",
"roman": "gyuġerennerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "գյուղերենում",
"roman": "gyuġerenum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "գյուղերեններում",
"roman": "gyuġerennerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "գյուղերենը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "գյուղերենն",
"roman": "gyuġerenə/gyuġerenn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "գյուղերենները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "գյուղերեններն",
"roman": "gyuġerennerə/gyuġerennern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "գյուղերենին",
"roman": "gyuġerenin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "գյուղերեններին",
"roman": "gyuġerennerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "գյուղերենս",
"roman": "gyuġerens",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գյուղերեններս",
"roman": "gyuġerenners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գյուղերենիս",
"roman": "gyuġerenis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գյուղերեններիս",
"roman": "gyuġerenneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գյուղերենիցս",
"roman": "gyuġerenicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գյուղերեններիցս",
"roman": "gyuġerennericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գյուղերենովս",
"roman": "gyuġerenovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գյուղերեններովս",
"roman": "gyuġerennerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գյուղերենումս",
"roman": "gyuġerenums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գյուղերեններումս",
"roman": "gyuġerennerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գյուղերենդ",
"roman": "gyuġerend",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գյուղերեններդ",
"roman": "gyuġerennerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գյուղերենիդ",
"roman": "gyuġerenid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գյուղերեններիդ",
"roman": "gyuġerennerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գյուղերենիցդ",
"roman": "gyuġerenicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գյուղերեններիցդ",
"roman": "gyuġerennericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գյուղերենովդ",
"roman": "gyuġerenovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գյուղերեններովդ",
"roman": "gyuġerennerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գյուղերենումդ",
"roman": "gyuġerenumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գյուղերեններումդ",
"roman": "gyuġerennerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենագյուղերեն",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "գյուղերեն • (gyuġeren)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "-"
},
"expansion": "գյուղերեն • (gyuġeren)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "գյուղերեն",
"11": "գյուղերենին",
"11s": "գյուղերեններիցս",
"13": "գյուղերենների",
"13s": "գյուղերենովս",
"15": "գյուղերեններին",
"15s": "գյուղերեններովս",
"17": "գյուղերենից",
"17s": "գյուղերենումս",
"19": "գյուղերեններից",
"19s": "գյուղերեններումս",
"1s": "գյուղերենս",
"21": "գյուղերենով",
"21s": "գյուղերենդ",
"23": "գյուղերեններով",
"23s": "գյուղերեններդ",
"25": "գյուղերենում",
"25s": "գյուղերենիդ",
"27": "գյուղերեններում",
"27s": "գյուղերեններիդ",
"29s": "գյուղերենիցդ",
"3": "գյուղերենը/գյուղերենն",
"31s": "գյուղերեններիցդ",
"33s": "գյուղերենովդ",
"35s": "գյուղերեններովդ",
"37s": "գյուղերենումդ",
"39s": "գյուղերեններումդ",
"3s": "գյուղերեններս",
"5": "գյուղերեններ",
"5s": "գյուղերենիս",
"7": "գյուղերենները/գյուղերեններն",
"7s": "գյուղերեններիս",
"9": "գյուղերենի",
"9s": "գյուղերենիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian nonstandard terms"
],
"glosses": [
"village speak, provincial dialect (of or pertaining to)"
],
"links": [
[
"village",
"village"
],
[
"speak",
"speak"
],
[
"dialect",
"dialect"
]
],
"raw_glosses": [
"(nonstandard) village speak, provincial dialect (of or pertaining to)"
],
"tags": [
"nonstandard"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "giwġerēn",
"tags": [
"traditional"
],
"topics": [
"orthography",
"writing",
"journalism",
"literature",
"communications",
"publishing",
"media"
],
"word": "գիւղերէն"
}
],
"word": "գյուղերեն"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.