See գերեզմանաքար on Wiktionary
Download JSON data for գերեզմանաքար meaning in All languages combined (8.7kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "գերեզման",
"3": "-ա-",
"4": "քար"
},
"expansion": "գերեզման (gerezman) + -ա- (-a-) + քար (kʻar)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "գերեզման (gerezman) + -ա- (-a-) + քար (kʻar)",
"forms": [
{
"form": "gerezmanakʻar",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "գերեզմանաքար",
"roman": "gerezmanakʻar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "գերեզմանաքարեր",
"roman": "gerezmanakʻarer",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "գերեզմանաքարի",
"roman": "gerezmanakʻari",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "գերեզմանաքարերի",
"roman": "gerezmanakʻareri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "գերեզմանաքարից",
"roman": "gerezmanakʻaricʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "գերեզմանաքարերից",
"roman": "gerezmanakʻarericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "գերեզմանաքարով",
"roman": "gerezmanakʻarov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "գերեզմանաքարերով",
"roman": "gerezmanakʻarerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "գերեզմանաքարում",
"roman": "gerezmanakʻarum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "գերեզմանաքարերում",
"roman": "gerezmanakʻarerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "գերեզմանաքարը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "գերեզմանաքարն",
"roman": "gerezmanakʻarə/gerezmanakʻarn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "գերեզմանաքարերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "գերեզմանաքարերն",
"roman": "gerezmanakʻarerə/gerezmanakʻarern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "գերեզմանաքարին",
"roman": "gerezmanakʻarin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "գերեզմանաքարերին",
"roman": "gerezmanakʻarerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "գերեզմանաքարս",
"roman": "gerezmanakʻars",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գերեզմանաքարերս",
"roman": "gerezmanakʻarers",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գերեզմանաքարիս",
"roman": "gerezmanakʻaris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գերեզմանաքարերիս",
"roman": "gerezmanakʻareris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գերեզմանաքարիցս",
"roman": "gerezmanakʻaricʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գերեզմանաքարերիցս",
"roman": "gerezmanakʻarericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գերեզմանաքարովս",
"roman": "gerezmanakʻarovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գերեզմանաքարերովս",
"roman": "gerezmanakʻarerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գերեզմանաքարումս",
"roman": "gerezmanakʻarums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գերեզմանաքարերումս",
"roman": "gerezmanakʻarerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գերեզմանաքարդ",
"roman": "gerezmanakʻard",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գերեզմանաքարերդ",
"roman": "gerezmanakʻarerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գերեզմանաքարիդ",
"roman": "gerezmanakʻarid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գերեզմանաքարերիդ",
"roman": "gerezmanakʻarerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գերեզմանաքարիցդ",
"roman": "gerezmanakʻaricʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գերեզմանաքարերիցդ",
"roman": "gerezmanakʻarericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գերեզմանաքարովդ",
"roman": "gerezmanakʻarovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գերեզմանաքարերովդ",
"roman": "gerezmanakʻarerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գերեզմանաքարումդ",
"roman": "gerezmanakʻarumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գերեզմանաքարերումդ",
"roman": "gerezmanakʻarerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "գերեզմանաքար • (gerezmanakʻar)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "գերեզմանաքար • (gerezmanakʻar)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "գերեզմանաքար",
"11": "գերեզմանաքարին",
"11s": "գերեզմանաքարերիցս",
"13": "գերեզմանաքարերի",
"13s": "գերեզմանաքարովս",
"15": "գերեզմանաքարերին",
"15s": "գերեզմանաքարերովս",
"17": "գերեզմանաքարից",
"17s": "գերեզմանաքարումս",
"19": "գերեզմանաքարերից",
"19s": "գերեզմանաքարերումս",
"1s": "գերեզմանաքարս",
"21": "գերեզմանաքարով",
"21s": "գերեզմանաքարդ",
"23": "գերեզմանաքարերով",
"23s": "գերեզմանաքարերդ",
"25": "գերեզմանաքարում",
"25s": "գերեզմանաքարիդ",
"27": "գերեզմանաքարերում",
"27s": "գերեզմանաքարերիդ",
"29s": "գերեզմանաքարիցդ",
"3": "գերեզմանաքարը/գերեզմանաքարն",
"31s": "գերեզմանաքարերիցդ",
"33s": "գերեզմանաքարովդ",
"35s": "գերեզմանաքարերովդ",
"37s": "գերեզմանաքարումդ",
"39s": "գերեզմանաքարերումդ",
"3s": "գերեզմանաքարերս",
"5": "գերեզմանաքարեր",
"5s": "գերեզմանաքարիս",
"7": "գերեզմանաքարերը/գերեզմանաքարերն",
"7s": "գերեզմանաքարերիս",
"9": "գերեզմանաքարի",
"9s": "գերեզմանաքարիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms interfixed with -ա-",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"tombstone, gravestone, headstone"
],
"id": "en-գերեզմանաքար-hy-noun-cOypG7lO",
"links": [
[
"tombstone",
"tombstone"
],
[
"gravestone",
"gravestone"
],
[
"headstone",
"headstone"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "տապանաքար"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡeɾezmɑnɑˈkʰɑɾ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɡeɾezmɑnɑkʰɑ́ɾ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/keɾezmɑnɑˈkɑɾ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[kʰeɾezmɑnɑkʰɑ́ɾ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "գերեզմանաքար"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "գերեզման",
"3": "-ա-",
"4": "քար"
},
"expansion": "գերեզման (gerezman) + -ա- (-a-) + քար (kʻar)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "գերեզման (gerezman) + -ա- (-a-) + քար (kʻar)",
"forms": [
{
"form": "gerezmanakʻar",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "գերեզմանաքար",
"roman": "gerezmanakʻar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "գերեզմանաքարեր",
"roman": "gerezmanakʻarer",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "գերեզմանաքարի",
"roman": "gerezmanakʻari",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "գերեզմանաքարերի",
"roman": "gerezmanakʻareri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "գերեզմանաքարից",
"roman": "gerezmanakʻaricʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "գերեզմանաքարերից",
"roman": "gerezmanakʻarericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "գերեզմանաքարով",
"roman": "gerezmanakʻarov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "գերեզմանաքարերով",
"roman": "gerezmanakʻarerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "գերեզմանաքարում",
"roman": "gerezmanakʻarum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "գերեզմանաքարերում",
"roman": "gerezmanakʻarerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "գերեզմանաքարը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "գերեզմանաքարն",
"roman": "gerezmanakʻarə/gerezmanakʻarn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "գերեզմանաքարերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "գերեզմանաքարերն",
"roman": "gerezmanakʻarerə/gerezmanakʻarern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "գերեզմանաքարին",
"roman": "gerezmanakʻarin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "գերեզմանաքարերին",
"roman": "gerezmanakʻarerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "գերեզմանաքարս",
"roman": "gerezmanakʻars",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գերեզմանաքարերս",
"roman": "gerezmanakʻarers",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գերեզմանաքարիս",
"roman": "gerezmanakʻaris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գերեզմանաքարերիս",
"roman": "gerezmanakʻareris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գերեզմանաքարիցս",
"roman": "gerezmanakʻaricʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գերեզմանաքարերիցս",
"roman": "gerezmanakʻarericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գերեզմանաքարովս",
"roman": "gerezmanakʻarovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գերեզմանաքարերովս",
"roman": "gerezmanakʻarerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գերեզմանաքարումս",
"roman": "gerezmanakʻarums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գերեզմանաքարերումս",
"roman": "gerezmanakʻarerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գերեզմանաքարդ",
"roman": "gerezmanakʻard",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գերեզմանաքարերդ",
"roman": "gerezmanakʻarerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գերեզմանաքարիդ",
"roman": "gerezmanakʻarid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գերեզմանաքարերիդ",
"roman": "gerezmanakʻarerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գերեզմանաքարիցդ",
"roman": "gerezmanakʻaricʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գերեզմանաքարերիցդ",
"roman": "gerezmanakʻarericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գերեզմանաքարովդ",
"roman": "gerezmanakʻarovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գերեզմանաքարերովդ",
"roman": "gerezmanakʻarerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գերեզմանաքարումդ",
"roman": "gerezmanakʻarumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գերեզմանաքարերումդ",
"roman": "gerezmanakʻarerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "գերեզմանաքար • (gerezmanakʻar)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "գերեզմանաքար • (gerezmanakʻar)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "գերեզմանաքար",
"11": "գերեզմանաքարին",
"11s": "գերեզմանաքարերիցս",
"13": "գերեզմանաքարերի",
"13s": "գերեզմանաքարովս",
"15": "գերեզմանաքարերին",
"15s": "գերեզմանաքարերովս",
"17": "գերեզմանաքարից",
"17s": "գերեզմանաքարումս",
"19": "գերեզմանաքարերից",
"19s": "գերեզմանաքարերումս",
"1s": "գերեզմանաքարս",
"21": "գերեզմանաքարով",
"21s": "գերեզմանաքարդ",
"23": "գերեզմանաքարերով",
"23s": "գերեզմանաքարերդ",
"25": "գերեզմանաքարում",
"25s": "գերեզմանաքարիդ",
"27": "գերեզմանաքարերում",
"27s": "գերեզմանաքարերիդ",
"29s": "գերեզմանաքարիցդ",
"3": "գերեզմանաքարը/գերեզմանաքարն",
"31s": "գերեզմանաքարերիցդ",
"33s": "գերեզմանաքարովդ",
"35s": "գերեզմանաքարերովդ",
"37s": "գերեզմանաքարումդ",
"39s": "գերեզմանաքարերումդ",
"3s": "գերեզմանաքարերս",
"5": "գերեզմանաքարեր",
"5s": "գերեզմանաքարիս",
"7": "գերեզմանաքարերը/գերեզմանաքարերն",
"7s": "գերեզմանաքարերիս",
"9": "գերեզմանաքարի",
"9s": "գերեզմանաքարիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian compound terms",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms interfixed with -ա-",
"Armenian terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"tombstone, gravestone, headstone"
],
"links": [
[
"tombstone",
"tombstone"
],
[
"gravestone",
"gravestone"
],
[
"headstone",
"headstone"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "տապանաքար"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡeɾezmɑnɑˈkʰɑɾ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɡeɾezmɑnɑkʰɑ́ɾ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/keɾezmɑnɑˈkɑɾ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[kʰeɾezmɑnɑkʰɑ́ɾ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "գերեզմանաքար"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-21 from the enwiktionary dump dated 2024-06-06 using wiktextract (6c02f21 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.