See գես on Wiktionary
Download JSON data for գես meaning in All languages combined (7.4kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "գէս"
},
"expansion": "Old Armenian գէս (gēs)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian գէս (gēs).",
"forms": [
{
"form": "ges",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "orthography spelling գէս",
"tags": [
"traditional"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "գես",
"roman": "ges",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "գեսեր",
"roman": "geser",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "գեսի",
"roman": "gesi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "գեսերի",
"roman": "geseri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "գեսից",
"roman": "gesicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "գեսերից",
"roman": "gesericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "գեսով",
"roman": "gesov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "գեսերով",
"roman": "geserov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "գեսում",
"roman": "gesum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "գեսերում",
"roman": "geserum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "գեսը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "գեսն",
"roman": "gesə/gesn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "գեսերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "գեսերն",
"roman": "geserə/gesern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "գեսին",
"roman": "gesin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "գեսերին",
"roman": "geserin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "գեսս",
"roman": "gess",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գեսերս",
"roman": "gesers",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գեսիս",
"roman": "gesis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գեսերիս",
"roman": "geseris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գեսիցս",
"roman": "gesicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գեսերիցս",
"roman": "gesericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գեսովս",
"roman": "gesovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գեսերովս",
"roman": "geserovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գեսումս",
"roman": "gesums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գեսերումս",
"roman": "geserums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գեսդ",
"roman": "gesd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գեսերդ",
"roman": "geserd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գեսիդ",
"roman": "gesid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գեսերիդ",
"roman": "geserid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գեսիցդ",
"roman": "gesicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գեսերիցդ",
"roman": "gesericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գեսովդ",
"roman": "gesovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գեսերովդ",
"roman": "geserovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գեսումդ",
"roman": "gesumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գեսերումդ",
"roman": "geserumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "traditional orthography spelling",
"4": "գէս",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "գես • (ges) (traditional orthography spelling գէս)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"TAO": "գէս"
},
"expansion": "գես • (ges) (traditional orthography spelling գէս)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "գես",
"11": "գեսին",
"11s": "գեսերիցս",
"13": "գեսերի",
"13s": "գեսովս",
"15": "գեսերին",
"15s": "գեսերովս",
"17": "գեսից",
"17s": "գեսումս",
"19": "գեսերից",
"19s": "գեսերումս",
"1s": "գեսս",
"21": "գեսով",
"21s": "գեսդ",
"23": "գեսերով",
"23s": "գեսերդ",
"25": "գեսում",
"25s": "գեսիդ",
"27": "գեսերում",
"27s": "գեսերիդ",
"29s": "գեսիցդ",
"3": "գեսը/գեսն",
"31s": "գեսերիցդ",
"33s": "գեսովդ",
"35s": "գեսերովդ",
"37s": "գեսումդ",
"39s": "գեսերումդ",
"3s": "գեսերս",
"5": "գեսեր",
"5s": "գեսիս",
"7": "գեսերը/գեսերն",
"7s": "գեսերիս",
"9": "գեսի",
"9s": "գեսիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Hair",
"orig": "hy:Hair",
"parents": [
"Body parts",
"Body",
"Anatomy",
"Human",
"Biology",
"Medicine",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "gisastġ",
"word": "գիսաստղ"
}
],
"glosses": [
"hair"
],
"id": "en-գես-hy-noun-TcIVm7oF",
"links": [
[
"hair",
"hair"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare) hair"
],
"synonyms": [
{
"roman": "maz",
"word": "մազ"
},
{
"roman": "vars",
"word": "վարս"
}
],
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɡes]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[kʰes]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "գես"
}
{
"derived": [
{
"roman": "gisastġ",
"word": "գիսաստղ"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "գէս"
},
"expansion": "Old Armenian գէս (gēs)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian գէս (gēs).",
"forms": [
{
"form": "ges",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "orthography spelling գէս",
"tags": [
"traditional"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "գես",
"roman": "ges",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "գեսեր",
"roman": "geser",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "գեսի",
"roman": "gesi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "գեսերի",
"roman": "geseri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "գեսից",
"roman": "gesicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "գեսերից",
"roman": "gesericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "գեսով",
"roman": "gesov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "գեսերով",
"roman": "geserov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "գեսում",
"roman": "gesum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "գեսերում",
"roman": "geserum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "գեսը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "գեսն",
"roman": "gesə/gesn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "գեսերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "գեսերն",
"roman": "geserə/gesern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "գեսին",
"roman": "gesin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "գեսերին",
"roman": "geserin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "գեսս",
"roman": "gess",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գեսերս",
"roman": "gesers",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գեսիս",
"roman": "gesis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գեսերիս",
"roman": "geseris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գեսիցս",
"roman": "gesicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գեսերիցս",
"roman": "gesericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գեսովս",
"roman": "gesovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գեսերովս",
"roman": "geserovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գեսումս",
"roman": "gesums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գեսերումս",
"roman": "geserums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գեսդ",
"roman": "gesd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գեսերդ",
"roman": "geserd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գեսիդ",
"roman": "gesid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գեսերիդ",
"roman": "geserid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գեսիցդ",
"roman": "gesicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գեսերիցդ",
"roman": "gesericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գեսովդ",
"roman": "gesovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գեսերովդ",
"roman": "geserovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գեսումդ",
"roman": "gesumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գեսերումդ",
"roman": "geserumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "traditional orthography spelling",
"4": "գէս",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "գես • (ges) (traditional orthography spelling գէս)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"TAO": "գէս"
},
"expansion": "գես • (ges) (traditional orthography spelling գէս)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "գես",
"11": "գեսին",
"11s": "գեսերիցս",
"13": "գեսերի",
"13s": "գեսովս",
"15": "գեսերին",
"15s": "գեսերովս",
"17": "գեսից",
"17s": "գեսումս",
"19": "գեսերից",
"19s": "գեսերումս",
"1s": "գեսս",
"21": "գեսով",
"21s": "գեսդ",
"23": "գեսերով",
"23s": "գեսերդ",
"25": "գեսում",
"25s": "գեսիդ",
"27": "գեսերում",
"27s": "գեսերիդ",
"29s": "գեսիցդ",
"3": "գեսը/գեսն",
"31s": "գեսերիցդ",
"33s": "գեսովդ",
"35s": "գեսերովդ",
"37s": "գեսումդ",
"39s": "գեսերումդ",
"3s": "գեսերս",
"5": "գեսեր",
"5s": "գեսիս",
"7": "գեսերը/գեսերն",
"7s": "գեսերիս",
"9": "գեսի",
"9s": "գեսիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian entries with topic categories using raw markup",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian terms with rare senses",
"Armenian undefined derivations",
"hy:Hair"
],
"glosses": [
"hair"
],
"links": [
[
"hair",
"hair"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare) hair"
],
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɡes]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[kʰes]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "maz",
"word": "մազ"
},
{
"roman": "vars",
"word": "վարս"
}
],
"word": "գես"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-06 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.