"գեղանի" meaning in All languages combined

See գեղանի on Wiktionary

Adjective [Armenian]

IPA: [ɡeʁɑˈni] [Eastern-Armenian, standard], [kʰeʁɑˈni] [Western-Armenian, standard] Audio: Hy-գեղանի.ogg [Eastern-Armenian]
Etymology: From Old Armenian գեղանի (gełani); see below. Etymology templates: {{uder|hy|xcl|գեղանի|}} Old Armenian գեղանի (gełani) Head templates: {{head|hy|adjective|||||||superlative|ամենագեղանի|head=|id=}} գեղանի • (geġani) (superlative ամենագեղանի), {{hy-adj}} գեղանի • (geġani) (superlative ամենագեղանի) Inflection templates: {{hy-decl-noun|գեղանի|11=գեղանիին|11s=գեղանիներիցս|13=գեղանիների|13s=գեղանիովս|15=գեղանիներին|15s=գեղանիներովս|17=գեղանիից|17s=—|19=գեղանիներից|19s=—|1s=գեղանիս|21=գեղանիով|21s=գեղանիդ|23=գեղանիներով|23s=գեղանիներդ|25=—|25s=գեղանիիդ|27=—|27s=գեղանիներիդ|29s=գեղանիիցդ|3=գեղանին|31s=գեղանիներիցդ|33s=գեղանիովդ|35s=գեղանիներովդ|37s=—|39s=—|3s=գեղանիներս|5=գեղանիներ|5s=գեղանիիս|7=գեղանիները/գեղանիներն|7s=գեղանիներիս|9=գեղանիի|9s=գեղանիիցս|n=on|note=|stem=i-type}} Forms: geġani [romanization], ամենագեղանի [superlative], no-table-tags [table-tags], գեղանի [nominative, singular], գեղանիներ [nominative, plural], գեղանիի [dative, singular], գեղանիների [dative, plural], գեղանիից [ablative, singular], գեղանիներից [ablative, plural], գեղանիով [instrumental, singular], գեղանիներով [instrumental, plural], - [locative, singular], - [locative, plural], գեղանին [definite, nominative, singular], գեղանիները [definite, nominative, plural], գեղանիներն [definite, nominative, plural], գեղանիին [dative, definite, singular], գեղանիներին [dative, definite, plural], գեղանիս [first-person, nominative, possessive, singular], գեղանիներս [first-person, nominative, plural, possessive], գեղանիիս [dative, first-person, possessive, singular], գեղանիներիս [dative, first-person, plural, possessive], գեղանիիցս [ablative, first-person, possessive, singular], գեղանիներիցս [ablative, first-person, plural, possessive], գեղանիովս [first-person, instrumental, possessive, singular], գեղանիներովս [first-person, instrumental, plural, possessive], - [first-person, locative, possessive, singular], - [first-person, locative, plural, possessive], գեղանիդ [nominative, possessive, second-person, singular], գեղանիներդ [nominative, plural, possessive, second-person], գեղանիիդ [dative, possessive, second-person, singular], գեղանիներիդ [dative, plural, possessive, second-person], գեղանիիցդ [ablative, possessive, second-person, singular], գեղանիներիցդ [ablative, plural, possessive, second-person], գեղանիովդ [instrumental, possessive, second-person, singular], գեղանիներովդ [instrumental, plural, possessive, second-person], - [locative, possessive, second-person, singular], - [locative, plural, possessive, second-person]
  1. (somewhat poetic) very beautiful Tags: poetic

Adjective [Old Armenian]

Etymology: From գեղ (geł) + -անի (-ani). Etymology templates: {{suffix|xcl|գեղ|անի}} գեղ (geł) + -անի (-ani) Head templates: {{head|xcl|adjective|cat2=|g=|head=}} գեղանի • (gełani), {{xcl-adj}} գեղանի • (gełani) Inflection templates: {{xcl-decl-noun|գեղանի|11=գեղանեաց|13=գեղանի|15=գեղանիս|17=գեղանւոյ|19=գեղանեաց|21=գեղանեաւ|23=գեղանեաւք = գեղանեօք|25=գեղանի|27=գեղանիս|3=գեղանիք|5=գեղանւոյ|7=գեղանեաց|9=գեղանւոյ|note=|type=o-a-type}} Forms: gełani [romanization], no-table-tags [table-tags], գեղանի [nominative, singular], գեղանիք [nominative, plural], գեղանւոյ [genitive, singular], գեղանեաց [genitive, plural], գեղանւոյ [dative, singular], գեղանեաց [dative, plural], գեղանի [accusative, singular], գեղանիս [accusative, plural], գեղանւոյ [ablative, singular], գեղանեաց [ablative, plural], գեղանեաւ [instrumental, singular], գեղանեաւք = գեղանեօք (gełaneawkʻ = gełaneōkʻ) [instrumental, plural], գեղանի [locative, singular], գեղանիս [locative, plural]
  1. beautiful, handsome, pretty

Download JSON data for գեղանի meaning in All languages combined (11.1kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "xcl",
        "3": "գեղանի",
        "4": ""
      },
      "expansion": "Old Armenian գեղանի (gełani)",
      "name": "uder"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Armenian գեղանի (gełani); see below.",
  "forms": [
    {
      "form": "geġani",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ամենագեղանի",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "գեղանի",
      "roman": "geġani",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գեղանիներ",
      "roman": "geġaniner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "գեղանիի",
      "roman": "geġanii",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գեղանիների",
      "roman": "geġanineri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "գեղանիից",
      "roman": "geġaniicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գեղանիներից",
      "roman": "geġaninericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "գեղանիով",
      "roman": "geġaniov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գեղանիներով",
      "roman": "geġaninerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "գեղանին",
      "roman": "geġanin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գեղանիները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "գեղանիներն",
      "roman": "geġaninerə/geġaninern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "գեղանիին",
      "roman": "geġaniin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գեղանիներին",
      "roman": "geġaninerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "գեղանիս",
      "roman": "geġanis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գեղանիներս",
      "roman": "geġaniners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "գեղանիիս",
      "roman": "geġaniis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գեղանիներիս",
      "roman": "geġanineris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "գեղանիիցս",
      "roman": "geġaniicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գեղանիներիցս",
      "roman": "geġaninericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "գեղանիովս",
      "roman": "geġaniovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գեղանիներովս",
      "roman": "geġaninerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "գեղանիդ",
      "roman": "geġanid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գեղանիներդ",
      "roman": "geġaninerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "գեղանիիդ",
      "roman": "geġaniid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գեղանիներիդ",
      "roman": "geġaninerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "գեղանիիցդ",
      "roman": "geġaniicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գեղանիներիցդ",
      "roman": "geġaninericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "գեղանիովդ",
      "roman": "geġaniovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գեղանիներովդ",
      "roman": "geġaninerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "10": "ամենագեղանի",
        "2": "adjective",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "superlative",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "գեղանի • (geġani) (superlative ամենագեղանի)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "գեղանի • (geġani) (superlative ամենագեղանի)",
      "name": "hy-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "գեղանի",
        "11": "գեղանիին",
        "11s": "գեղանիներիցս",
        "13": "գեղանիների",
        "13s": "գեղանիովս",
        "15": "գեղանիներին",
        "15s": "գեղանիներովս",
        "17": "գեղանիից",
        "17s": "—",
        "19": "գեղանիներից",
        "19s": "—",
        "1s": "գեղանիս",
        "21": "գեղանիով",
        "21s": "գեղանիդ",
        "23": "գեղանիներով",
        "23s": "գեղանիներդ",
        "25": "—",
        "25s": "գեղանիիդ",
        "27": "—",
        "27s": "գեղանիներիդ",
        "29s": "գեղանիիցդ",
        "3": "գեղանին",
        "31s": "գեղանիներիցդ",
        "33s": "գեղանիովդ",
        "35s": "գեղանիներովդ",
        "37s": "—",
        "39s": "—",
        "3s": "գեղանիներս",
        "5": "գեղանիներ",
        "5s": "գեղանիիս",
        "7": "գեղանիները/գեղանիներն",
        "7s": "գեղանիներիս",
        "9": "գեղանիի",
        "9s": "գեղանիիցս",
        "n": "on",
        "note": "",
        "stem": "i-type"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian undefined derivations",
          "parents": [
            "Undefined derivations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "very beautiful"
      ],
      "id": "en-գեղանի-hy-adj-NoQvDGNX",
      "links": [
        [
          "poetic",
          "poetic"
        ],
        [
          "beautiful",
          "beautiful"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(somewhat poetic) very beautiful"
      ],
      "tags": [
        "poetic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɡeʁɑˈni]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kʰeʁɑˈni]",
      "tags": [
        "Western-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "audio": "Hy-գեղանի.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/Hy-%D5%A3%D5%A5%D5%B2%D5%A1%D5%B6%D5%AB.ogg/Hy-%D5%A3%D5%A5%D5%B2%D5%A1%D5%B6%D5%AB.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3a/Hy-%D5%A3%D5%A5%D5%B2%D5%A1%D5%B6%D5%AB.ogg",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ],
      "text": "Audio (Eastern Armenian)"
    }
  ],
  "word": "գեղանի"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "գեղանի"
          },
          "expansion": "Armenian: գեղանի (geġani)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Armenian: գեղանի (geġani)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "գեղ",
        "3": "անի"
      },
      "expansion": "գեղ (geł) + -անի (-ani)",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From գեղ (geł) + -անի (-ani).",
  "forms": [
    {
      "form": "gełani",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "xcl-noun-ո-ա",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "գեղանի",
      "roman": "gełani",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գեղանիք",
      "roman": "gełanikʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "գեղանւոյ",
      "roman": "gełanwoy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գեղանեաց",
      "roman": "gełaneacʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "գեղանւոյ",
      "roman": "gełanwoy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գեղանեաց",
      "roman": "gełaneacʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "գեղանի",
      "roman": "gełani",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գեղանիս",
      "roman": "gełanis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "գեղանւոյ",
      "roman": "gełanwoy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գեղանեաց",
      "roman": "gełaneacʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "գեղանեաւ",
      "roman": "gełaneaw",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գեղանեաւք = գեղանեօք (gełaneawkʻ = gełaneōkʻ)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "գեղանի",
      "roman": "gełani",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գեղանիս",
      "roman": "gełanis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "adjective",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "գեղանի • (gełani)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "գեղանի • (gełani)",
      "name": "xcl-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "գեղանի",
        "11": "գեղանեաց",
        "13": "գեղանի",
        "15": "գեղանիս",
        "17": "գեղանւոյ",
        "19": "գեղանեաց",
        "21": "գեղանեաւ",
        "23": "գեղանեաւք = գեղանեօք",
        "25": "գեղանի",
        "27": "գեղանիս",
        "3": "գեղանիք",
        "5": "գեղանւոյ",
        "7": "գեղանեաց",
        "9": "գեղանւոյ",
        "note": "",
        "type": "o-a-type"
      },
      "name": "xcl-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old Armenian",
  "lang_code": "xcl",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian terms suffixed with -անի",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "beautiful, handsome, pretty"
      ],
      "id": "en-գեղանի-xcl-adj-sqQrPwHA",
      "links": [
        [
          "beautiful",
          "beautiful"
        ],
        [
          "handsome",
          "handsome"
        ],
        [
          "pretty",
          "pretty"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "գեղանի"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "xcl",
        "3": "գեղանի",
        "4": ""
      },
      "expansion": "Old Armenian գեղանի (gełani)",
      "name": "uder"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Armenian գեղանի (gełani); see below.",
  "forms": [
    {
      "form": "geġani",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ամենագեղանի",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "գեղանի",
      "roman": "geġani",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գեղանիներ",
      "roman": "geġaniner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "գեղանիի",
      "roman": "geġanii",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գեղանիների",
      "roman": "geġanineri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "գեղանիից",
      "roman": "geġaniicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գեղանիներից",
      "roman": "geġaninericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "գեղանիով",
      "roman": "geġaniov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գեղանիներով",
      "roman": "geġaninerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "գեղանին",
      "roman": "geġanin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գեղանիները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "գեղանիներն",
      "roman": "geġaninerə/geġaninern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "գեղանիին",
      "roman": "geġaniin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գեղանիներին",
      "roman": "geġaninerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "գեղանիս",
      "roman": "geġanis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գեղանիներս",
      "roman": "geġaniners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "գեղանիիս",
      "roman": "geġaniis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գեղանիներիս",
      "roman": "geġanineris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "գեղանիիցս",
      "roman": "geġaniicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գեղանիներիցս",
      "roman": "geġaninericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "գեղանիովս",
      "roman": "geġaniovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գեղանիներովս",
      "roman": "geġaninerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "գեղանիդ",
      "roman": "geġanid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գեղանիներդ",
      "roman": "geġaninerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "գեղանիիդ",
      "roman": "geġaniid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գեղանիներիդ",
      "roman": "geġaninerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "գեղանիիցդ",
      "roman": "geġaniicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գեղանիներիցդ",
      "roman": "geġaninericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "գեղանիովդ",
      "roman": "geġaniovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գեղանիներովդ",
      "roman": "geġaninerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "10": "ամենագեղանի",
        "2": "adjective",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "superlative",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "գեղանի • (geġani) (superlative ամենագեղանի)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "գեղանի • (geġani) (superlative ամենագեղանի)",
      "name": "hy-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "գեղանի",
        "11": "գեղանիին",
        "11s": "գեղանիներիցս",
        "13": "գեղանիների",
        "13s": "գեղանիովս",
        "15": "գեղանիներին",
        "15s": "գեղանիներովս",
        "17": "գեղանիից",
        "17s": "—",
        "19": "գեղանիներից",
        "19s": "—",
        "1s": "գեղանիս",
        "21": "գեղանիով",
        "21s": "գեղանիդ",
        "23": "գեղանիներով",
        "23s": "գեղանիներդ",
        "25": "—",
        "25s": "գեղանիիդ",
        "27": "—",
        "27s": "գեղանիներիդ",
        "29s": "գեղանիիցդ",
        "3": "գեղանին",
        "31s": "գեղանիներիցդ",
        "33s": "գեղանիովդ",
        "35s": "գեղանիներովդ",
        "37s": "—",
        "39s": "—",
        "3s": "գեղանիներս",
        "5": "գեղանիներ",
        "5s": "գեղանիիս",
        "7": "գեղանիները/գեղանիներն",
        "7s": "գեղանիներիս",
        "9": "գեղանիի",
        "9s": "գեղանիիցս",
        "n": "on",
        "note": "",
        "stem": "i-type"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Armenian adjectives",
        "Armenian entries with incorrect language header",
        "Armenian lemmas",
        "Armenian links with redundant wikilinks",
        "Armenian poetic terms",
        "Armenian terms derived from Old Armenian",
        "Armenian terms with IPA pronunciation",
        "Armenian terms with audio links",
        "Armenian undefined derivations"
      ],
      "glosses": [
        "very beautiful"
      ],
      "links": [
        [
          "poetic",
          "poetic"
        ],
        [
          "beautiful",
          "beautiful"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(somewhat poetic) very beautiful"
      ],
      "tags": [
        "poetic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɡeʁɑˈni]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kʰeʁɑˈni]",
      "tags": [
        "Western-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "audio": "Hy-գեղանի.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/Hy-%D5%A3%D5%A5%D5%B2%D5%A1%D5%B6%D5%AB.ogg/Hy-%D5%A3%D5%A5%D5%B2%D5%A1%D5%B6%D5%AB.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3a/Hy-%D5%A3%D5%A5%D5%B2%D5%A1%D5%B6%D5%AB.ogg",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ],
      "text": "Audio (Eastern Armenian)"
    }
  ],
  "word": "գեղանի"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "գեղանի"
          },
          "expansion": "Armenian: գեղանի (geġani)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Armenian: գեղանի (geġani)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "գեղ",
        "3": "անի"
      },
      "expansion": "գեղ (geł) + -անի (-ani)",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From գեղ (geł) + -անի (-ani).",
  "forms": [
    {
      "form": "gełani",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "xcl-noun-ո-ա",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "գեղանի",
      "roman": "gełani",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գեղանիք",
      "roman": "gełanikʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "գեղանւոյ",
      "roman": "gełanwoy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գեղանեաց",
      "roman": "gełaneacʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "գեղանւոյ",
      "roman": "gełanwoy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գեղանեաց",
      "roman": "gełaneacʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "գեղանի",
      "roman": "gełani",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գեղանիս",
      "roman": "gełanis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "գեղանւոյ",
      "roman": "gełanwoy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գեղանեաց",
      "roman": "gełaneacʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "գեղանեաւ",
      "roman": "gełaneaw",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գեղանեաւք = գեղանեօք (gełaneawkʻ = gełaneōkʻ)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "գեղանի",
      "roman": "gełani",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "գեղանիս",
      "roman": "gełanis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "adjective",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "գեղանի • (gełani)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "գեղանի • (gełani)",
      "name": "xcl-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "գեղանի",
        "11": "գեղանեաց",
        "13": "գեղանի",
        "15": "գեղանիս",
        "17": "գեղանւոյ",
        "19": "գեղանեաց",
        "21": "գեղանեաւ",
        "23": "գեղանեաւք = գեղանեօք",
        "25": "գեղանի",
        "27": "գեղանիս",
        "3": "գեղանիք",
        "5": "գեղանւոյ",
        "7": "գեղանեաց",
        "9": "գեղանւոյ",
        "note": "",
        "type": "o-a-type"
      },
      "name": "xcl-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old Armenian",
  "lang_code": "xcl",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Old Armenian adjectives",
        "Old Armenian entries with incorrect language header",
        "Old Armenian lemmas",
        "Old Armenian links with redundant wikilinks",
        "Old Armenian terms suffixed with -անի"
      ],
      "glosses": [
        "beautiful, handsome, pretty"
      ],
      "links": [
        [
          "beautiful",
          "beautiful"
        ],
        [
          "handsome",
          "handsome"
        ],
        [
          "pretty",
          "pretty"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "գեղանի"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-12 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (ae36afe and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.