See գառնանգղ on Wiktionary
Download JSON data for գառնանգղ meaning in All languages combined (14.0kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "գառ",
"3": "անգղ",
"alt1": "գառն-",
"t1": "lamb",
"t2": "vulture"
},
"expansion": "գառն- (gaṙn-, “lamb”) + անգղ (angġ, “vulture”)",
"name": "affix"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "de",
"3": "Lämmergeier"
},
"expansion": "Calque of German Lämmergeier",
"name": "calque"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "the Mekhitarists of Vienna",
"nocap": "1",
"w": "Mekhitarist Monastery, Vienna"
},
"expansion": "coined by the Mekhitarists of Vienna",
"name": "coined"
}
],
"etymology_text": "From գառն- (gaṙn-, “lamb”) + անգղ (angġ, “vulture”). Calque of German Lämmergeier. Probably coined by the Mekhitarists of Vienna.",
"forms": [
{
"form": "gaṙnangġ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "գառնանգղ",
"roman": "gaṙnangġ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "գառնանգղեր",
"roman": "gaṙnangġer",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "գառնանգղի",
"roman": "gaṙnangġi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "գառնանգղերի",
"roman": "gaṙnangġeri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "գառնանգղից",
"roman": "gaṙnangġicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "գառնանգղերից",
"roman": "gaṙnangġericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "գառնանգղով",
"roman": "gaṙnangġov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "գառնանգղերով",
"roman": "gaṙnangġerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "գառնանգղը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "գառնանգղն",
"roman": "gaṙnangġə/gaṙnangġn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "գառնանգղերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "գառնանգղերն",
"roman": "gaṙnangġerə/gaṙnangġern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "գառնանգղին",
"roman": "gaṙnangġin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "գառնանգղերին",
"roman": "gaṙnangġerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "գառնանգղս",
"roman": "gaṙnangġs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գառնանգղերս",
"roman": "gaṙnangġers",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գառնանգղիս",
"roman": "gaṙnangġis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գառնանգղերիս",
"roman": "gaṙnangġeris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գառնանգղիցս",
"roman": "gaṙnangġicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գառնանգղերիցս",
"roman": "gaṙnangġericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գառնանգղովս",
"roman": "gaṙnangġovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գառնանգղերովս",
"roman": "gaṙnangġerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գառնանգղդ",
"roman": "gaṙnangġd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գառնանգղերդ",
"roman": "gaṙnangġerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գառնանգղիդ",
"roman": "gaṙnangġid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գառնանգղերիդ",
"roman": "gaṙnangġerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գառնանգղիցդ",
"roman": "gaṙnangġicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գառնանգղերիցդ",
"roman": "gaṙnangġericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գառնանգղովդ",
"roman": "gaṙnangġovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գառնանգղերովդ",
"roman": "gaṙnangġerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "գառնանգղ",
"roman": "gaṙnangġ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "գառնանգղներ",
"roman": "gaṙnangġner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "գառնանգղի",
"roman": "gaṙnangġi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "գառնանգղների",
"roman": "gaṙnangġneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "գառնանգղից",
"roman": "gaṙnangġicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "գառնանգղներից",
"roman": "gaṙnangġnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "գառնանգղով",
"roman": "gaṙnangġov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "գառնանգղներով",
"roman": "gaṙnangġnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "գառնանգղը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "գառնանգղն",
"roman": "gaṙnangġə/gaṙnangġn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "գառնանգղները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "գառնանգղներն",
"roman": "gaṙnangġnerə/gaṙnangġnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "գառնանգղին",
"roman": "gaṙnangġin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "գառնանգղներին",
"roman": "gaṙnangġnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "գառնանգղս",
"roman": "gaṙnangġs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գառնանգղներս",
"roman": "gaṙnangġners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գառնանգղիս",
"roman": "gaṙnangġis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գառնանգղներիս",
"roman": "gaṙnangġneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գառնանգղիցս",
"roman": "gaṙnangġicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գառնանգղներիցս",
"roman": "gaṙnangġnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գառնանգղովս",
"roman": "gaṙnangġovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գառնանգղներովս",
"roman": "gaṙnangġnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գառնանգղդ",
"roman": "gaṙnangġd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գառնանգղներդ",
"roman": "gaṙnangġnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գառնանգղիդ",
"roman": "gaṙnangġid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գառնանգղներիդ",
"roman": "gaṙnangġnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գառնանգղիցդ",
"roman": "gaṙnangġicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գառնանգղներիցդ",
"roman": "gaṙnangġnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գառնանգղովդ",
"roman": "gaṙnangġovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գառնանգղներովդ",
"roman": "gaṙnangġnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "գառնանգղ • (gaṙnangġ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "գառնանգղ • (gaṙnangġ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "գառնանգղ",
"11": "գառնանգղին",
"11s": "գառնանգղերիցս",
"13": "գառնանգղերի",
"13s": "գառնանգղովս",
"15": "գառնանգղերին",
"15s": "գառնանգղերովս",
"17": "գառնանգղից",
"17s": "—",
"19": "գառնանգղերից",
"19s": "—",
"1s": "գառնանգղս",
"21": "գառնանգղով",
"21s": "գառնանգղդ",
"23": "գառնանգղերով",
"23s": "գառնանգղերդ",
"25": "—",
"25s": "գառնանգղիդ",
"27": "—",
"27s": "գառնանգղերիդ",
"29s": "գառնանգղիցդ",
"3": "գառնանգղը/գառնանգղն",
"31s": "գառնանգղերիցդ",
"33s": "գառնանգղովդ",
"35s": "գառնանգղերովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "գառնանգղերս",
"5": "գառնանգղեր",
"5s": "գառնանգղիս",
"7": "գառնանգղերը/գառնանգղերն",
"7s": "գառնանգղերիս",
"9": "գառնանգղի",
"9s": "գառնանգղիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "գառնանգղ",
"11": "գառնանգղին",
"11s": "գառնանգղներիցս",
"13": "գառնանգղների",
"13s": "գառնանգղովս",
"15": "գառնանգղներին",
"15s": "գառնանգղներովս",
"17": "գառնանգղից",
"17s": "—",
"19": "գառնանգղներից",
"19s": "—",
"1s": "գառնանգղս",
"21": "գառնանգղով",
"21s": "գառնանգղդ",
"23": "գառնանգղներով",
"23s": "գառնանգղներդ",
"25": "—",
"25s": "գառնանգղիդ",
"27": "—",
"27s": "գառնանգղներիդ",
"29s": "գառնանգղիցդ",
"3": "գառնանգղը/գառնանգղն",
"31s": "գառնանգղներիցդ",
"33s": "գառնանգղովդ",
"35s": "գառնանգղներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "գառնանգղներս",
"5": "գառնանգղներ",
"5s": "գառնանգղիս",
"7": "գառնանգղները/գառնանգղներն",
"7s": "գառնանգղներիս",
"9": "գառնանգղի",
"9s": "գառնանգղիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "hy",
"name": "Vultures",
"orig": "hy:Vultures",
"parents": [
"Birds of prey",
"Birds",
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"lammergeier, bearded vulture, Gypaetus barbatus"
],
"id": "en-գառնանգղ-hy-noun-SfHq3Buz",
"links": [
[
"lammergeier",
"lammergeier"
],
[
"bearded vulture",
"bearded vulture"
],
[
"Gypaetus barbatus",
"Gypaetus barbatus#Translingual"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɡɑrˈnɑŋɡəʁ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[kʰɑrˈnɑŋkʰəʁ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "գառնանգղ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "գառ",
"3": "անգղ",
"alt1": "գառն-",
"t1": "lamb",
"t2": "vulture"
},
"expansion": "գառն- (gaṙn-, “lamb”) + անգղ (angġ, “vulture”)",
"name": "affix"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "de",
"3": "Lämmergeier"
},
"expansion": "Calque of German Lämmergeier",
"name": "calque"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "the Mekhitarists of Vienna",
"nocap": "1",
"w": "Mekhitarist Monastery, Vienna"
},
"expansion": "coined by the Mekhitarists of Vienna",
"name": "coined"
}
],
"etymology_text": "From գառն- (gaṙn-, “lamb”) + անգղ (angġ, “vulture”). Calque of German Lämmergeier. Probably coined by the Mekhitarists of Vienna.",
"forms": [
{
"form": "gaṙnangġ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "գառնանգղ",
"roman": "gaṙnangġ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "գառնանգղեր",
"roman": "gaṙnangġer",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "գառնանգղի",
"roman": "gaṙnangġi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "գառնանգղերի",
"roman": "gaṙnangġeri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "գառնանգղից",
"roman": "gaṙnangġicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "գառնանգղերից",
"roman": "gaṙnangġericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "գառնանգղով",
"roman": "gaṙnangġov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "գառնանգղերով",
"roman": "gaṙnangġerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "գառնանգղը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "գառնանգղն",
"roman": "gaṙnangġə/gaṙnangġn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "գառնանգղերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "գառնանգղերն",
"roman": "gaṙnangġerə/gaṙnangġern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "գառնանգղին",
"roman": "gaṙnangġin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "գառնանգղերին",
"roman": "gaṙnangġerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "գառնանգղս",
"roman": "gaṙnangġs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գառնանգղերս",
"roman": "gaṙnangġers",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գառնանգղիս",
"roman": "gaṙnangġis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գառնանգղերիս",
"roman": "gaṙnangġeris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գառնանգղիցս",
"roman": "gaṙnangġicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գառնանգղերիցս",
"roman": "gaṙnangġericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գառնանգղովս",
"roman": "gaṙnangġovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գառնանգղերովս",
"roman": "gaṙnangġerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գառնանգղդ",
"roman": "gaṙnangġd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գառնանգղերդ",
"roman": "gaṙnangġerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գառնանգղիդ",
"roman": "gaṙnangġid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գառնանգղերիդ",
"roman": "gaṙnangġerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գառնանգղիցդ",
"roman": "gaṙnangġicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գառնանգղերիցդ",
"roman": "gaṙnangġericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գառնանգղովդ",
"roman": "gaṙnangġovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գառնանգղերովդ",
"roman": "gaṙnangġerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "գառնանգղ",
"roman": "gaṙnangġ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "գառնանգղներ",
"roman": "gaṙnangġner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "գառնանգղի",
"roman": "gaṙnangġi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "գառնանգղների",
"roman": "gaṙnangġneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "գառնանգղից",
"roman": "gaṙnangġicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "գառնանգղներից",
"roman": "gaṙnangġnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "գառնանգղով",
"roman": "gaṙnangġov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "գառնանգղներով",
"roman": "gaṙnangġnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "գառնանգղը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "գառնանգղն",
"roman": "gaṙnangġə/gaṙnangġn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "գառնանգղները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "գառնանգղներն",
"roman": "gaṙnangġnerə/gaṙnangġnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "գառնանգղին",
"roman": "gaṙnangġin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "գառնանգղներին",
"roman": "gaṙnangġnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "գառնանգղս",
"roman": "gaṙnangġs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գառնանգղներս",
"roman": "gaṙnangġners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գառնանգղիս",
"roman": "gaṙnangġis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գառնանգղներիս",
"roman": "gaṙnangġneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գառնանգղիցս",
"roman": "gaṙnangġicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գառնանգղներիցս",
"roman": "gaṙnangġnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գառնանգղովս",
"roman": "gaṙnangġovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գառնանգղներովս",
"roman": "gaṙnangġnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գառնանգղդ",
"roman": "gaṙnangġd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գառնանգղներդ",
"roman": "gaṙnangġnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գառնանգղիդ",
"roman": "gaṙnangġid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գառնանգղներիդ",
"roman": "gaṙnangġnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գառնանգղիցդ",
"roman": "gaṙnangġicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գառնանգղներիցդ",
"roman": "gaṙnangġnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գառնանգղովդ",
"roman": "gaṙnangġovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գառնանգղներովդ",
"roman": "gaṙnangġnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "գառնանգղ • (gaṙnangġ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "գառնանգղ • (gaṙnangġ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "գառնանգղ",
"11": "գառնանգղին",
"11s": "գառնանգղերիցս",
"13": "գառնանգղերի",
"13s": "գառնանգղովս",
"15": "գառնանգղերին",
"15s": "գառնանգղերովս",
"17": "գառնանգղից",
"17s": "—",
"19": "գառնանգղերից",
"19s": "—",
"1s": "գառնանգղս",
"21": "գառնանգղով",
"21s": "գառնանգղդ",
"23": "գառնանգղերով",
"23s": "գառնանգղերդ",
"25": "—",
"25s": "գառնանգղիդ",
"27": "—",
"27s": "գառնանգղերիդ",
"29s": "գառնանգղիցդ",
"3": "գառնանգղը/գառնանգղն",
"31s": "գառնանգղերիցդ",
"33s": "գառնանգղովդ",
"35s": "գառնանգղերովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "գառնանգղերս",
"5": "գառնանգղեր",
"5s": "գառնանգղիս",
"7": "գառնանգղերը/գառնանգղերն",
"7s": "գառնանգղերիս",
"9": "գառնանգղի",
"9s": "գառնանգղիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "գառնանգղ",
"11": "գառնանգղին",
"11s": "գառնանգղներիցս",
"13": "գառնանգղների",
"13s": "գառնանգղովս",
"15": "գառնանգղներին",
"15s": "գառնանգղներովս",
"17": "գառնանգղից",
"17s": "—",
"19": "գառնանգղներից",
"19s": "—",
"1s": "գառնանգղս",
"21": "գառնանգղով",
"21s": "գառնանգղդ",
"23": "գառնանգղներով",
"23s": "գառնանգղներդ",
"25": "—",
"25s": "գառնանգղիդ",
"27": "—",
"27s": "գառնանգղներիդ",
"29s": "գառնանգղիցդ",
"3": "գառնանգղը/գառնանգղն",
"31s": "գառնանգղներիցդ",
"33s": "գառնանգղովդ",
"35s": "գառնանգղներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "գառնանգղներս",
"5": "գառնանգղներ",
"5s": "գառնանգղիս",
"7": "գառնանգղները/գառնանգղներն",
"7s": "գառնանգղներիս",
"9": "գառնանգղի",
"9s": "գառնանգղիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian coinages",
"Armenian compound terms",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms calqued from German",
"Armenian terms coined by the Mekhitarists of Vienna",
"Armenian terms derived from German",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"hy:Vultures"
],
"glosses": [
"lammergeier, bearded vulture, Gypaetus barbatus"
],
"links": [
[
"lammergeier",
"lammergeier"
],
[
"bearded vulture",
"bearded vulture"
],
[
"Gypaetus barbatus",
"Gypaetus barbatus#Translingual"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɡɑrˈnɑŋɡəʁ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[kʰɑrˈnɑŋkʰəʁ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "գառնանգղ"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-10 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (a644e18 and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.