See գանգրաշուք on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "գանգուր",
"3": "-ա-",
"4": "շուք"
},
"expansion": "գանգուր (gangur) + -ա- (-a-) + շուք (šukʻ)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "գանգուր (gangur) + -ա- (-a-) + շուք (šukʻ)",
"forms": [
{
"form": "gangrašukʻ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենագանգրաշուք",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "գանգրաշուք",
"roman": "gangrašukʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "գանգրաշուքներ",
"roman": "gangrašukʻner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "գանգրաշուքի",
"roman": "gangrašukʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "գանգրաշուքների",
"roman": "gangrašukʻneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "գանգրաշուքից",
"roman": "gangrašukʻicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "գանգրաշուքներից",
"roman": "gangrašukʻnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "գանգրաշուքով",
"roman": "gangrašukʻov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "գանգրաշուքներով",
"roman": "gangrašukʻnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "գանգրաշուքում",
"roman": "gangrašukʻum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "գանգրաշուքներում",
"roman": "gangrašukʻnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "գանգրաշուքը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "գանգրաշուքն",
"roman": "gangrašukʻə/gangrašukʻn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "գանգրաշուքները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "գանգրաշուքներն",
"roman": "gangrašukʻnerə/gangrašukʻnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "գանգրաշուքին",
"roman": "gangrašukʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "գանգրաշուքներին",
"roman": "gangrašukʻnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "գանգրաշուքս",
"roman": "gangrašukʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գանգրաշուքներս",
"roman": "gangrašukʻners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գանգրաշուքիս",
"roman": "gangrašukʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գանգրաշուքներիս",
"roman": "gangrašukʻneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գանգրաշուքիցս",
"roman": "gangrašukʻicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գանգրաշուքներիցս",
"roman": "gangrašukʻnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գանգրաշուքովս",
"roman": "gangrašukʻovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գանգրաշուքներովս",
"roman": "gangrašukʻnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գանգրաշուքումս",
"roman": "gangrašukʻums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գանգրաշուքներումս",
"roman": "gangrašukʻnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գանգրաշուքդ",
"roman": "gangrašukʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գանգրաշուքներդ",
"roman": "gangrašukʻnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գանգրաշուքիդ",
"roman": "gangrašukʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գանգրաշուքներիդ",
"roman": "gangrašukʻnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գանգրաշուքիցդ",
"roman": "gangrašukʻicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գանգրաշուքներիցդ",
"roman": "gangrašukʻnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գանգրաշուքովդ",
"roman": "gangrašukʻovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գանգրաշուքներովդ",
"roman": "gangrašukʻnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գանգրաշուքումդ",
"roman": "gangrašukʻumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գանգրաշուքներումդ",
"roman": "gangrašukʻnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենագանգրաշուք",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "գանգրաշուք • (gangrašukʻ) (superlative ամենագանգրաշուք)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "գանգրաշուք • (gangrašukʻ) (superlative ամենագանգրաշուք)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "գանգրաշուք",
"11": "գանգրաշուքին",
"11s": "գանգրաշուքներիցս",
"13": "գանգրաշուքների",
"13s": "գանգրաշուքովս",
"15": "գանգրաշուքներին",
"15s": "գանգրաշուքներովս",
"17": "գանգրաշուքից",
"17s": "գանգրաշուքումս",
"19": "գանգրաշուքներից",
"19s": "գանգրաշուքներումս",
"1s": "գանգրաշուքս",
"21": "գանգրաշուքով",
"21s": "գանգրաշուքդ",
"23": "գանգրաշուքներով",
"23s": "գանգրաշուքներդ",
"25": "գանգրաշուքում",
"25s": "գանգրաշուքիդ",
"27": "գանգրաշուքներում",
"27s": "գանգրաշուքներիդ",
"29s": "գանգրաշուքիցդ",
"3": "գանգրաշուքը/գանգրաշուքն",
"31s": "գանգրաշուքներիցդ",
"33s": "գանգրաշուքովդ",
"35s": "գանգրաշուքներովդ",
"37s": "գանգրաշուքումդ",
"39s": "գանգրաշուքներումդ",
"3s": "գանգրաշուքներս",
"5": "գանգրաշուքներ",
"5s": "գանգրաշուքիս",
"7": "գանգրաշուքները/գանգրաշուքներն",
"7s": "գանգրաշուքներիս",
"9": "գանգրաշուքի",
"9s": "գանգրաշուքիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms interfixed with -ա-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"having beautiful curls or curly hair"
],
"id": "en-գանգրաշուք-hy-adj-ha~BzSYQ",
"links": [
[
"curls",
"curls"
],
[
"curly",
"curly"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare) having beautiful curls or curly hair"
],
"synonyms": [
{
"roman": "geġagangur",
"word": "գեղագանգուր"
}
],
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡɑnɡɾɑˈʃukʰ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɡɑŋɡɾɑʃúkʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/kɑnkɾɑˈʃuk/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[kʰɑŋkʰɾɑʃúkʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "գանգրաշուք"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "գանգուր",
"3": "-ա-",
"4": "շուք"
},
"expansion": "գանգուր (gangur) + -ա- (-a-) + շուք (šukʻ)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "գանգուր (gangur) + -ա- (-a-) + շուք (šukʻ)",
"forms": [
{
"form": "gangrašukʻ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենագանգրաշուք",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "գանգրաշուք",
"roman": "gangrašukʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "գանգրաշուքներ",
"roman": "gangrašukʻner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "գանգրաշուքի",
"roman": "gangrašukʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "գանգրաշուքների",
"roman": "gangrašukʻneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "գանգրաշուքից",
"roman": "gangrašukʻicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "գանգրաշուքներից",
"roman": "gangrašukʻnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "գանգրաշուքով",
"roman": "gangrašukʻov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "գանգրաշուքներով",
"roman": "gangrašukʻnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "գանգրաշուքում",
"roman": "gangrašukʻum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "գանգրաշուքներում",
"roman": "gangrašukʻnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "գանգրաշուքը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "գանգրաշուքն",
"roman": "gangrašukʻə/gangrašukʻn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "գանգրաշուքները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "գանգրաշուքներն",
"roman": "gangrašukʻnerə/gangrašukʻnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "գանգրաշուքին",
"roman": "gangrašukʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "գանգրաշուքներին",
"roman": "gangrašukʻnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "գանգրաշուքս",
"roman": "gangrašukʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գանգրաշուքներս",
"roman": "gangrašukʻners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գանգրաշուքիս",
"roman": "gangrašukʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գանգրաշուքներիս",
"roman": "gangrašukʻneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գանգրաշուքիցս",
"roman": "gangrašukʻicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գանգրաշուքներիցս",
"roman": "gangrašukʻnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գանգրաշուքովս",
"roman": "gangrašukʻovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գանգրաշուքներովս",
"roman": "gangrašukʻnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գանգրաշուքումս",
"roman": "gangrašukʻums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գանգրաշուքներումս",
"roman": "gangrašukʻnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գանգրաշուքդ",
"roman": "gangrašukʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գանգրաշուքներդ",
"roman": "gangrašukʻnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գանգրաշուքիդ",
"roman": "gangrašukʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գանգրաշուքներիդ",
"roman": "gangrašukʻnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գանգրաշուքիցդ",
"roman": "gangrašukʻicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գանգրաշուքներիցդ",
"roman": "gangrašukʻnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գանգրաշուքովդ",
"roman": "gangrašukʻovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գանգրաշուքներովդ",
"roman": "gangrašukʻnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գանգրաշուքումդ",
"roman": "gangrašukʻumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գանգրաշուքներումդ",
"roman": "gangrašukʻnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենագանգրաշուք",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "գանգրաշուք • (gangrašukʻ) (superlative ամենագանգրաշուք)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "գանգրաշուք • (gangrašukʻ) (superlative ամենագանգրաշուք)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "գանգրաշուք",
"11": "գանգրաշուքին",
"11s": "գանգրաշուքներիցս",
"13": "գանգրաշուքների",
"13s": "գանգրաշուքովս",
"15": "գանգրաշուքներին",
"15s": "գանգրաշուքներովս",
"17": "գանգրաշուքից",
"17s": "գանգրաշուքումս",
"19": "գանգրաշուքներից",
"19s": "գանգրաշուքներումս",
"1s": "գանգրաշուքս",
"21": "գանգրաշուքով",
"21s": "գանգրաշուքդ",
"23": "գանգրաշուքներով",
"23s": "գանգրաշուքներդ",
"25": "գանգրաշուքում",
"25s": "գանգրաշուքիդ",
"27": "գանգրաշուքներում",
"27s": "գանգրաշուքներիդ",
"29s": "գանգրաշուքիցդ",
"3": "գանգրաշուքը/գանգրաշուքն",
"31s": "գանգրաշուքներիցդ",
"33s": "գանգրաշուքովդ",
"35s": "գանգրաշուքներովդ",
"37s": "գանգրաշուքումդ",
"39s": "գանգրաշուքներումդ",
"3s": "գանգրաշուքներս",
"5": "գանգրաշուքներ",
"5s": "գանգրաշուքիս",
"7": "գանգրաշուքները/գանգրաշուքներն",
"7s": "գանգրաշուքներիս",
"9": "գանգրաշուքի",
"9s": "գանգրաշուքիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian compound terms",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian terms interfixed with -ա-",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian terms with rare senses",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"having beautiful curls or curly hair"
],
"links": [
[
"curls",
"curls"
],
[
"curly",
"curly"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare) having beautiful curls or curly hair"
],
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡɑnɡɾɑˈʃukʰ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɡɑŋɡɾɑʃúkʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/kɑnkɾɑˈʃuk/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[kʰɑŋkʰɾɑʃúkʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "geġagangur",
"word": "գեղագանգուր"
}
],
"word": "գանգրաշուք"
}
Download raw JSONL data for գանգրաշուք meaning in All languages combined (8.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.