See բունկալ on Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kmr",
"2": "pûngal",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Northern Kurdish: pûngal",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Northern Kurdish: pûngal"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "pingel",
"3": "pingal",
"4": "pungal",
"5": "pinkel",
"6": "punagal",
"7": "punkal",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Turkish: pingel, pingal, pungal, pinkel, punagal, punkal",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Turkish: pingel, pingal, pungal, pinkel, punagal, punkal"
}
],
"etymology_text": "From բույն (buyn, “nest”).",
"forms": [
{
"form": "bunkal",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "բունկալ",
"roman": "bunkal",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "բունկալներ",
"roman": "bunkalner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "բունկալի",
"roman": "bunkali",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "բունկալների",
"roman": "bunkalneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "բունկալից",
"roman": "bunkalicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "բունկալներից",
"roman": "bunkalnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "բունկալով",
"roman": "bunkalov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "բունկալներով",
"roman": "bunkalnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "բունկալում",
"roman": "bunkalum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "բունկալներում",
"roman": "bunkalnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "բունկալը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "բունկալն",
"roman": "bunkalə/bunkaln",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "բունկալները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "բունկալներն",
"roman": "bunkalnerə/bunkalnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "բունկալին",
"roman": "bunkalin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "բունկալներին",
"roman": "bunkalnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "բունկալս",
"roman": "bunkals",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բունկալներս",
"roman": "bunkalners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բունկալիս",
"roman": "bunkalis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բունկալներիս",
"roman": "bunkalneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բունկալիցս",
"roman": "bunkalicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բունկալներիցս",
"roman": "bunkalnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բունկալովս",
"roman": "bunkalovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բունկալներովս",
"roman": "bunkalnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բունկալումս",
"roman": "bunkalums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բունկալներումս",
"roman": "bunkalnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բունկալդ",
"roman": "bunkald",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բունկալներդ",
"roman": "bunkalnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "բունկալիդ",
"roman": "bunkalid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բունկալներիդ",
"roman": "bunkalnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "բունկալիցդ",
"roman": "bunkalicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բունկալներիցդ",
"roman": "bunkalnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "բունկալովդ",
"roman": "bunkalovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բունկալներովդ",
"roman": "bunkalnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "բունկալումդ",
"roman": "bunkalumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բունկալներումդ",
"roman": "bunkalnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "բունկալ • (bunkal)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "բունկալ • (bunkal)",
"name": "hy-noun"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "dialectal"
},
"expansion": "(dialectal)",
"name": "tlb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "բունկալ",
"11": "բունկալին",
"11s": "բունկալներիցս",
"13": "բունկալների",
"13s": "բունկալովս",
"15": "բունկալներին",
"15s": "բունկալներովս",
"17": "բունկալից",
"17s": "բունկալումս",
"19": "բունկալներից",
"19s": "բունկալներումս",
"1s": "բունկալս",
"21": "բունկալով",
"21s": "բունկալդ",
"23": "բունկալներով",
"23s": "բունկալներդ",
"25": "բունկալում",
"25s": "բունկալիդ",
"27": "բունկալներում",
"27s": "բունկալներիդ",
"29s": "բունկալիցդ",
"3": "բունկալը/բունկալն",
"31s": "բունկալներիցդ",
"33s": "բունկալովդ",
"35s": "բունկալներովդ",
"37s": "բունկալումդ",
"39s": "բունկալներումդ",
"3s": "բունկալներս",
"5": "բունկալներ",
"5s": "բունկալիս",
"7": "բունկալները/բունկալներն",
"7s": "բունկալներիս",
"9": "բունկալի",
"9s": "բունկալիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "hy",
"name": "Eggs",
"orig": "hy:Eggs",
"parents": [
"Birds",
"Foods",
"Reproduction",
"Vertebrates",
"Eating",
"Food and drink",
"Life",
"Chordates",
"Human behaviour",
"All topics",
"Nature",
"Animals",
"Human",
"Fundamental",
"Lifeforms"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "bunkalnocʻ",
"word": "բունկալնոց"
}
],
"glosses": [
"nest egg, an egg placed in a henhouse that induces the hens to lay eggs"
],
"id": "en-բունկալ-hy-noun-GiKJqOGY",
"links": [
[
"nest egg",
"nest egg"
],
[
"henhouse",
"henhouse"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "bnkal",
"word": "բնկալ"
},
{
"roman": "bnakal",
"word": "բնակալ"
},
{
"roman": "bunakal",
"word": "բունակալ"
}
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bunˈkɑl/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[buŋkɑ́l]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/punˈɡɑl/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[pʰuŋɡɑ́l]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-բունկալ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/Hy-%D5%A2%D5%B8%D6%82%D5%B6%D5%AF%D5%A1%D5%AC.ogg/Hy-%D5%A2%D5%B8%D6%82%D5%B6%D5%AF%D5%A1%D5%AC.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/56/Hy-%D5%A2%D5%B8%D6%82%D5%B6%D5%AF%D5%A1%D5%AC.ogg"
}
],
"word": "բունկալ"
}
{
"derived": [
{
"roman": "bunkalnocʻ",
"word": "բունկալնոց"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kmr",
"2": "pûngal",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Northern Kurdish: pûngal",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Northern Kurdish: pûngal"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "pingel",
"3": "pingal",
"4": "pungal",
"5": "pinkel",
"6": "punagal",
"7": "punkal",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Turkish: pingel, pingal, pungal, pinkel, punagal, punkal",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Turkish: pingel, pingal, pungal, pinkel, punagal, punkal"
}
],
"etymology_text": "From բույն (buyn, “nest”).",
"forms": [
{
"form": "bunkal",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "բունկալ",
"roman": "bunkal",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "բունկալներ",
"roman": "bunkalner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "բունկալի",
"roman": "bunkali",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "բունկալների",
"roman": "bunkalneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "բունկալից",
"roman": "bunkalicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "բունկալներից",
"roman": "bunkalnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "բունկալով",
"roman": "bunkalov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "բունկալներով",
"roman": "bunkalnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "բունկալում",
"roman": "bunkalum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "բունկալներում",
"roman": "bunkalnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "բունկալը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "բունկալն",
"roman": "bunkalə/bunkaln",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "բունկալները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "բունկալներն",
"roman": "bunkalnerə/bunkalnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "բունկալին",
"roman": "bunkalin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "բունկալներին",
"roman": "bunkalnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "բունկալս",
"roman": "bunkals",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բունկալներս",
"roman": "bunkalners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բունկալիս",
"roman": "bunkalis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բունկալներիս",
"roman": "bunkalneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բունկալիցս",
"roman": "bunkalicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բունկալներիցս",
"roman": "bunkalnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բունկալովս",
"roman": "bunkalovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բունկալներովս",
"roman": "bunkalnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բունկալումս",
"roman": "bunkalums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բունկալներումս",
"roman": "bunkalnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բունկալդ",
"roman": "bunkald",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բունկալներդ",
"roman": "bunkalnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "բունկալիդ",
"roman": "bunkalid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բունկալներիդ",
"roman": "bunkalnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "բունկալիցդ",
"roman": "bunkalicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բունկալներիցդ",
"roman": "bunkalnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "բունկալովդ",
"roman": "bunkalovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բունկալներովդ",
"roman": "bunkalnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "բունկալումդ",
"roman": "bunkalumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բունկալներումդ",
"roman": "bunkalnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "բունկալ • (bunkal)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "բունկալ • (bunkal)",
"name": "hy-noun"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "dialectal"
},
"expansion": "(dialectal)",
"name": "tlb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "բունկալ",
"11": "բունկալին",
"11s": "բունկալներիցս",
"13": "բունկալների",
"13s": "բունկալովս",
"15": "բունկալներին",
"15s": "բունկալներովս",
"17": "բունկալից",
"17s": "բունկալումս",
"19": "բունկալներից",
"19s": "բունկալներումս",
"1s": "բունկալս",
"21": "բունկալով",
"21s": "բունկալդ",
"23": "բունկալներով",
"23s": "բունկալներդ",
"25": "բունկալում",
"25s": "բունկալիդ",
"27": "բունկալներում",
"27s": "բունկալներիդ",
"29s": "բունկալիցդ",
"3": "բունկալը/բունկալն",
"31s": "բունկալներիցդ",
"33s": "բունկալովդ",
"35s": "բունկալներովդ",
"37s": "բունկալումդ",
"39s": "բունկալներումդ",
"3s": "բունկալներս",
"5": "բունկալներ",
"5s": "բունկալիս",
"7": "բունկալները/բունկալներն",
"7s": "բունկալներիս",
"9": "բունկալի",
"9s": "բունկալիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian dialectal terms",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"hy:Eggs"
],
"glosses": [
"nest egg, an egg placed in a henhouse that induces the hens to lay eggs"
],
"links": [
[
"nest egg",
"nest egg"
],
[
"henhouse",
"henhouse"
]
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bunˈkɑl/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[buŋkɑ́l]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/punˈɡɑl/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[pʰuŋɡɑ́l]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-բունկալ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/Hy-%D5%A2%D5%B8%D6%82%D5%B6%D5%AF%D5%A1%D5%AC.ogg/Hy-%D5%A2%D5%B8%D6%82%D5%B6%D5%AF%D5%A1%D5%AC.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/56/Hy-%D5%A2%D5%B8%D6%82%D5%B6%D5%AF%D5%A1%D5%AC.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "bnkal",
"word": "բնկալ"
},
{
"roman": "bnakal",
"word": "բնակալ"
},
{
"roman": "bunakal",
"word": "բունակալ"
}
],
"word": "բունկալ"
}
Download raw JSONL data for բունկալ meaning in All languages combined (8.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.