See բլբլալ on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "babble" }, "expansion": "English babble", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Of onomatopoeic origin. Compare English babble.", "forms": [ { "form": "blblal", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "բլբլալ", "roman": "blblal", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "բլբլում", "roman": "blblum", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "imperfective" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "բլբլալիս", "roman": "blblalis", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "simultaneous" ] }, { "form": "բլբլացնել", "source": "inflection", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "բլբլցնել (blblacʻnel, blblcʻnel*)", "source": "inflection", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "բլբլացել", "roman": "blblacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "perfective" ] }, { "form": "բլբլաց-", "roman": "blblacʻ-", "source": "inflection", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "բլբլալու", "roman": "blblalu", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "բլբլացած", "roman": "blblacʻac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "բլբլալիք", "roman": "blblalikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "բլբլացող", "roman": "blblacʻoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "բլբլա", "roman": "blbla", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "բլբլում եմ", "roman": "blblum em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "բլբլում ես", "roman": "blblum es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "բլբլում է", "roman": "blblum ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "բլբլում ենք", "roman": "blblum enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "բլբլում եք", "roman": "blblum ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "բլբլում են", "roman": "blblum en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "բլբլում էի", "roman": "blblum ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "բլբլում էիր", "roman": "blblum ēir", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "բլբլում էր", "roman": "blblum ēr", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "բլբլում էինք", "roman": "blblum ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "բլբլում էիք", "roman": "blblum ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "բլբլում էին", "roman": "blblum ēin", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "բլբլալու եմ", "roman": "blblalu em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "բլբլալու ես", "roman": "blblalu es", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "բլբլալու է", "roman": "blblalu ē", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "բլբլալու ենք", "roman": "blblalu enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "բլբլալու եք", "roman": "blblalu ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "բլբլալու են", "roman": "blblalu en", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "բլբլալու էի", "roman": "blblalu ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "բլբլալու էիր", "roman": "blblalu ēir", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "բլբլալու էր", "roman": "blblalu ēr", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "բլբլալու էինք", "roman": "blblalu ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "բլբլալու էիք", "roman": "blblalu ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "բլբլալու էին", "roman": "blblalu ēin", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "բլբլացել եմ", "roman": "blblacʻel em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "բլբլացել ես", "roman": "blblacʻel es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "բլբլացել է", "roman": "blblacʻel ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "բլբլացել ենք", "roman": "blblacʻel enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "բլբլացել եք", "roman": "blblacʻel ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "բլբլացել են", "roman": "blblacʻel en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "բլբլացել էի", "roman": "blblacʻel ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "բլբլացել էիր", "roman": "blblacʻel ēir", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "բլբլացել էր", "roman": "blblacʻel ēr", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "բլբլացել էինք", "roman": "blblacʻel ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "բլբլացել էիք", "roman": "blblacʻel ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "բլբլացել էին", "roman": "blblacʻel ēin", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "բլբլացի", "roman": "blblacʻi", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "բլբլացիր", "roman": "blblacʻir", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "բլբլաց", "roman": "blblacʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "բլբլացինք", "roman": "blblacʻinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "բլբլացիք", "roman": "blblacʻikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "բլբլացին", "roman": "blblacʻin", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "բլբլամ", "roman": "blblam", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "բլբլաս", "roman": "blblas", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "բլբլա", "roman": "blbla", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "բլբլանք", "roman": "blblankʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "բլբլաք", "roman": "blblakʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "բլբլան", "roman": "blblan", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "բլբլայի", "roman": "blblayi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "բլբլայիր", "roman": "blblayir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "բլբլար", "roman": "blblar", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "բլբլայինք", "roman": "blblayinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "բլբլայիք", "roman": "blblayikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "բլբլային", "roman": "blblayin", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "կբլբլամ", "roman": "kblblam", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "կբլբլաս", "roman": "kblblas", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կբլբլա", "roman": "kblbla", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կբլբլանք", "roman": "kblblankʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "կբլբլաք", "roman": "kblblakʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կբլբլան", "roman": "kblblan", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կբլբլայի", "roman": "kblblayi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "կբլբլայիր", "roman": "kblblayir", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կբլբլար", "roman": "kblblar", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կբլբլայինք", "roman": "kblblayinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "կբլբլայիք", "roman": "kblblayikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կբլբլային", "roman": "kblblayin", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "բլբլա՛", "roman": "blblá", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "բլբլացե՛ք", "roman": "blblacʻékʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չբլբլալ", "roman": "čʻblblal", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "չբլբլացած", "roman": "čʻblblacʻac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "չբլբլացող", "roman": "čʻblblacʻoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ բլբլում", "roman": "čʻem blblum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես բլբլում", "roman": "čʻes blblum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի բլբլում", "roman": "čʻi blblum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք բլբլում", "roman": "čʻenkʻ blblum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք բլբլում", "roman": "čʻekʻ blblum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն բլբլում", "roman": "čʻen blblum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի բլբլում", "roman": "čʻēi blblum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր բլբլում", "roman": "čʻēir blblum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր բլբլում", "roman": "čʻēr blblum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք բլբլում", "roman": "čʻēinkʻ blblum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք բլբլում", "roman": "čʻēikʻ blblum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին բլբլում", "roman": "čʻēin blblum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ բլբլալու", "roman": "čʻem blblalu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չես բլբլալու", "roman": "čʻes blblalu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի բլբլալու", "roman": "čʻi blblalu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք բլբլալու", "roman": "čʻenkʻ blblalu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չեք բլբլալու", "roman": "čʻekʻ blblalu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն բլբլալու", "roman": "čʻen blblalu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի բլբլալու", "roman": "čʻēi blblalu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր բլբլալու", "roman": "čʻēir blblalu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր բլբլալու", "roman": "čʻēr blblalu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք բլբլալու", "roman": "čʻēinkʻ blblalu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք բլբլալու", "roman": "čʻēikʻ blblalu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին բլբլալու", "roman": "čʻēin blblalu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ բլբլացել", "roman": "čʻem blblacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես բլբլացել", "roman": "čʻes blblacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի բլբլացել", "roman": "čʻi blblacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք բլբլացել", "roman": "čʻenkʻ blblacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք բլբլացել", "roman": "čʻekʻ blblacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն բլբլացել", "roman": "čʻen blblacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի բլբլացել", "roman": "čʻēi blblacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր բլբլացել", "roman": "čʻēir blblacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր բլբլացել", "roman": "čʻēr blblacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք բլբլացել", "roman": "čʻēinkʻ blblacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք բլբլացել", "roman": "čʻēikʻ blblacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին բլբլացել", "roman": "čʻēin blblacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չբլբլացի", "roman": "čʻblblacʻi", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չբլբլացիր", "roman": "čʻblblacʻir", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չբլբլաց", "roman": "čʻblblacʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չբլբլացինք", "roman": "čʻblblacʻinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չբլբլացիք", "roman": "čʻblblacʻikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չբլբլացին", "roman": "čʻblblacʻin", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չբլբլամ", "roman": "čʻblblam", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չբլբլաս", "roman": "čʻblblas", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չբլբլա", "roman": "čʻblbla", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չբլբլանք", "roman": "čʻblblankʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չբլբլաք", "roman": "čʻblblakʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չբլբլան", "roman": "čʻblblan", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չբլբլայի", "roman": "čʻblblayi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չբլբլայիր", "roman": "čʻblblayir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չբլբլար", "roman": "čʻblblar", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չբլբլայինք", "roman": "čʻblblayinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չբլբլայիք", "roman": "čʻblblayikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չբլբլային", "roman": "čʻblblayin", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չեմ բլբլա", "roman": "čʻem blbla", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "չես բլբլա", "roman": "čʻes blbla", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի բլբլա", "roman": "čʻi blbla", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք բլբլա", "roman": "čʻenkʻ blbla", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "չեք բլբլա", "roman": "čʻekʻ blbla", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն բլբլա", "roman": "čʻen blbla", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի բլբլա", "roman": "čʻēi blbla", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր բլբլա", "roman": "čʻēir blbla", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր բլբլա", "roman": "čʻēr blbla", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք բլբլա", "roman": "čʻēinkʻ blbla", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք բլբլա", "roman": "čʻēikʻ blbla", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին բլբլա", "roman": "čʻēin blbla", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մի՛ բլբլա", "roman": "mí blbla", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ բլբլացեք", "roman": "mí blblacʻekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-noun-ու-ներ-inf", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "բլբլալ", "roman": "blblal", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "բլբլալու", "roman": "blblalu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "բլբլալուց", "roman": "blblalucʻ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "բլբլալով", "roman": "blblalov", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "բլբլալում", "roman": "blblalum", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "բլբլալը", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "բլբլալն", "roman": "blblalə/blblaln", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "բլբլալուն", "roman": "blblalun", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "բլբլալս", "roman": "blblals", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "բլբլալուս", "roman": "blblalus", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "բլբլալուցս", "roman": "blblalucʻs", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "բլբլալովս", "roman": "blblalovs", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "բլբլալումս", "roman": "blblalums", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "բլբլալդ", "roman": "blblald", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "բլբլալուդ", "roman": "blblalud", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "բլբլալուցդ", "roman": "blblalucʻd", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "բլբլալովդ", "roman": "blblalovd", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "բլբլալումդ", "roman": "blblalumd", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "բլբլալ • (blblal)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "բլբլալ • (blblal)", "name": "hy-verb" } ], "hyphenation": [ "բըլ‧բը‧լալ" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "բլբլալ", "11": "բլբլալուն", "11s": "բլբլալներիցս", "13": "բլբլալների", "13s": "բլբլալովս", "15": "բլբլալներին", "15s": "բլբլալներովս", "17": "բլբլալուց", "17s": "բլբլալումս", "19": "բլբլալներից", "19s": "բլբլալներումս", "1s": "բլբլալս", "21": "բլբլալով", "21s": "բլբլալդ", "23": "բլբլալներով", "23s": "բլբլալներդ", "25": "բլբլալում", "25s": "բլբլալուդ", "27": "բլբլալներում", "27s": "բլբլալներիդ", "29s": "բլբլալուցդ", "3": "բլբլալը/բլբլալն", "31s": "բլբլալներիցդ", "33s": "բլբլալովդ", "35s": "բլբլալներովդ", "37s": "բլբլալումդ", "39s": "բլբլալներումդ", "3s": "բլբլալներս", "5": "բլբլալներ", "5s": "բլբլալուս", "7": "բլբլալները/բլբլալներն", "7s": "բլբլալներիս", "9": "բլբլալու", "9s": "բլբլալուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to chatter, to jabber, to babble, to prattle, to talk nonsense" ], "id": "en-բլբլալ-hy-verb-tzQSaq~g", "links": [ [ "chatter", "chatter" ], [ "jabber", "jabber" ], [ "babble", "babble" ], [ "prattle", "prattle" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "37 63", "kind": "other", "name": "Armenian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "25 75", "kind": "other", "name": "Armenian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "42 58", "kind": "other", "name": "Armenian onomatopoeias", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "19 81", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 85", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to sing (said of birds)" ], "id": "en-բլբլալ-hy-verb-CNgCn1VB", "links": [ [ "sing", "sing" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/bəlbəˈlɑl/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[bəlbəlɑ́l]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/pəlpəˈlɑl/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[pʰəlpʰəlɑ́l]", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "audio": "Hy-բլբլալ.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/Hy-%D5%A2%D5%AC%D5%A2%D5%AC%D5%A1%D5%AC.ogg/Hy-%D5%A2%D5%AC%D5%A2%D5%AC%D5%A1%D5%AC.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c2/Hy-%D5%A2%D5%AC%D5%A2%D5%AC%D5%A1%D5%AC.ogg" } ], "word": "բլբլալ" }
{ "categories": [ "Armenian entries with incorrect language header", "Armenian lemmas", "Armenian links with redundant wikilinks", "Armenian onomatopoeias", "Armenian terms with IPA pronunciation", "Armenian verbs", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "babble" }, "expansion": "English babble", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Of onomatopoeic origin. Compare English babble.", "forms": [ { "form": "blblal", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "բլբլալ", "roman": "blblal", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "բլբլում", "roman": "blblum", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "imperfective" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "բլբլալիս", "roman": "blblalis", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "simultaneous" ] }, { "form": "բլբլացնել", "source": "inflection", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "բլբլցնել (blblacʻnel, blblcʻnel*)", "source": "inflection", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "բլբլացել", "roman": "blblacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "perfective" ] }, { "form": "բլբլաց-", "roman": "blblacʻ-", "source": "inflection", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "բլբլալու", "roman": "blblalu", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "բլբլացած", "roman": "blblacʻac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "բլբլալիք", "roman": "blblalikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "բլբլացող", "roman": "blblacʻoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "բլբլա", "roman": "blbla", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "բլբլում եմ", "roman": "blblum em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "բլբլում ես", "roman": "blblum es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "բլբլում է", "roman": "blblum ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "բլբլում ենք", "roman": "blblum enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "բլբլում եք", "roman": "blblum ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "բլբլում են", "roman": "blblum en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "բլբլում էի", "roman": "blblum ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "բլբլում էիր", "roman": "blblum ēir", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "բլբլում էր", "roman": "blblum ēr", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "բլբլում էինք", "roman": "blblum ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "բլբլում էիք", "roman": "blblum ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "բլբլում էին", "roman": "blblum ēin", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "բլբլալու եմ", "roman": "blblalu em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "բլբլալու ես", "roman": "blblalu es", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "բլբլալու է", "roman": "blblalu ē", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "բլբլալու ենք", "roman": "blblalu enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "բլբլալու եք", "roman": "blblalu ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "բլբլալու են", "roman": "blblalu en", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "բլբլալու էի", "roman": "blblalu ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "բլբլալու էիր", "roman": "blblalu ēir", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "բլբլալու էր", "roman": "blblalu ēr", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "բլբլալու էինք", "roman": "blblalu ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "բլբլալու էիք", "roman": "blblalu ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "բլբլալու էին", "roman": "blblalu ēin", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "բլբլացել եմ", "roman": "blblacʻel em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "բլբլացել ես", "roman": "blblacʻel es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "բլբլացել է", "roman": "blblacʻel ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "բլբլացել ենք", "roman": "blblacʻel enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "բլբլացել եք", "roman": "blblacʻel ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "բլբլացել են", "roman": "blblacʻel en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "բլբլացել էի", "roman": "blblacʻel ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "բլբլացել էիր", "roman": "blblacʻel ēir", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "բլբլացել էր", "roman": "blblacʻel ēr", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "բլբլացել էինք", "roman": "blblacʻel ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "բլբլացել էիք", "roman": "blblacʻel ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "բլբլացել էին", "roman": "blblacʻel ēin", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "բլբլացի", "roman": "blblacʻi", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "բլբլացիր", "roman": "blblacʻir", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "բլբլաց", "roman": "blblacʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "բլբլացինք", "roman": "blblacʻinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "բլբլացիք", "roman": "blblacʻikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "բլբլացին", "roman": "blblacʻin", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "բլբլամ", "roman": "blblam", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "բլբլաս", "roman": "blblas", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "բլբլա", "roman": "blbla", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "բլբլանք", "roman": "blblankʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "բլբլաք", "roman": "blblakʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "բլբլան", "roman": "blblan", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "բլբլայի", "roman": "blblayi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "բլբլայիր", "roman": "blblayir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "բլբլար", "roman": "blblar", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "բլբլայինք", "roman": "blblayinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "բլբլայիք", "roman": "blblayikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "բլբլային", "roman": "blblayin", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "կբլբլամ", "roman": "kblblam", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "կբլբլաս", "roman": "kblblas", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կբլբլա", "roman": "kblbla", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կբլբլանք", "roman": "kblblankʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "կբլբլաք", "roman": "kblblakʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կբլբլան", "roman": "kblblan", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կբլբլայի", "roman": "kblblayi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "կբլբլայիր", "roman": "kblblayir", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կբլբլար", "roman": "kblblar", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կբլբլայինք", "roman": "kblblayinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "կբլբլայիք", "roman": "kblblayikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կբլբլային", "roman": "kblblayin", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "բլբլա՛", "roman": "blblá", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "բլբլացե՛ք", "roman": "blblacʻékʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չբլբլալ", "roman": "čʻblblal", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "չբլբլացած", "roman": "čʻblblacʻac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "չբլբլացող", "roman": "čʻblblacʻoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ բլբլում", "roman": "čʻem blblum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես բլբլում", "roman": "čʻes blblum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի բլբլում", "roman": "čʻi blblum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք բլբլում", "roman": "čʻenkʻ blblum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք բլբլում", "roman": "čʻekʻ blblum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն բլբլում", "roman": "čʻen blblum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի բլբլում", "roman": "čʻēi blblum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր բլբլում", "roman": "čʻēir blblum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր բլբլում", "roman": "čʻēr blblum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք բլբլում", "roman": "čʻēinkʻ blblum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք բլբլում", "roman": "čʻēikʻ blblum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին բլբլում", "roman": "čʻēin blblum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ բլբլալու", "roman": "čʻem blblalu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չես բլբլալու", "roman": "čʻes blblalu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի բլբլալու", "roman": "čʻi blblalu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք բլբլալու", "roman": "čʻenkʻ blblalu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չեք բլբլալու", "roman": "čʻekʻ blblalu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն բլբլալու", "roman": "čʻen blblalu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի բլբլալու", "roman": "čʻēi blblalu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր բլբլալու", "roman": "čʻēir blblalu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր բլբլալու", "roman": "čʻēr blblalu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք բլբլալու", "roman": "čʻēinkʻ blblalu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք բլբլալու", "roman": "čʻēikʻ blblalu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին բլբլալու", "roman": "čʻēin blblalu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ բլբլացել", "roman": "čʻem blblacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես բլբլացել", "roman": "čʻes blblacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի բլբլացել", "roman": "čʻi blblacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք բլբլացել", "roman": "čʻenkʻ blblacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք բլբլացել", "roman": "čʻekʻ blblacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն բլբլացել", "roman": "čʻen blblacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի բլբլացել", "roman": "čʻēi blblacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր բլբլացել", "roman": "čʻēir blblacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր բլբլացել", "roman": "čʻēr blblacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք բլբլացել", "roman": "čʻēinkʻ blblacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք բլբլացել", "roman": "čʻēikʻ blblacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին բլբլացել", "roman": "čʻēin blblacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չբլբլացի", "roman": "čʻblblacʻi", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չբլբլացիր", "roman": "čʻblblacʻir", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չբլբլաց", "roman": "čʻblblacʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չբլբլացինք", "roman": "čʻblblacʻinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չբլբլացիք", "roman": "čʻblblacʻikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չբլբլացին", "roman": "čʻblblacʻin", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չբլբլամ", "roman": "čʻblblam", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չբլբլաս", "roman": "čʻblblas", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չբլբլա", "roman": "čʻblbla", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չբլբլանք", "roman": "čʻblblankʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չբլբլաք", "roman": "čʻblblakʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չբլբլան", "roman": "čʻblblan", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չբլբլայի", "roman": "čʻblblayi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չբլբլայիր", "roman": "čʻblblayir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չբլբլար", "roman": "čʻblblar", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չբլբլայինք", "roman": "čʻblblayinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չբլբլայիք", "roman": "čʻblblayikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չբլբլային", "roman": "čʻblblayin", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չեմ բլբլա", "roman": "čʻem blbla", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "չես բլբլա", "roman": "čʻes blbla", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի բլբլա", "roman": "čʻi blbla", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք բլբլա", "roman": "čʻenkʻ blbla", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "չեք բլբլա", "roman": "čʻekʻ blbla", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն բլբլա", "roman": "čʻen blbla", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի բլբլա", "roman": "čʻēi blbla", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր բլբլա", "roman": "čʻēir blbla", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր բլբլա", "roman": "čʻēr blbla", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք բլբլա", "roman": "čʻēinkʻ blbla", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք բլբլա", "roman": "čʻēikʻ blbla", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին բլբլա", "roman": "čʻēin blbla", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մի՛ բլբլա", "roman": "mí blbla", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ բլբլացեք", "roman": "mí blblacʻekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-noun-ու-ներ-inf", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "բլբլալ", "roman": "blblal", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "բլբլալու", "roman": "blblalu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "բլբլալուց", "roman": "blblalucʻ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "բլբլալով", "roman": "blblalov", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "բլբլալում", "roman": "blblalum", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "բլբլալը", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "բլբլալն", "roman": "blblalə/blblaln", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "բլբլալուն", "roman": "blblalun", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "բլբլալս", "roman": "blblals", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "բլբլալուս", "roman": "blblalus", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "բլբլալուցս", "roman": "blblalucʻs", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "բլբլալովս", "roman": "blblalovs", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "բլբլալումս", "roman": "blblalums", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "բլբլալդ", "roman": "blblald", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "բլբլալուդ", "roman": "blblalud", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "բլբլալուցդ", "roman": "blblalucʻd", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "բլբլալովդ", "roman": "blblalovd", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "բլբլալումդ", "roman": "blblalumd", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "բլբլալ • (blblal)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "բլբլալ • (blblal)", "name": "hy-verb" } ], "hyphenation": [ "բըլ‧բը‧լալ" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "բլբլալ", "11": "բլբլալուն", "11s": "բլբլալներիցս", "13": "բլբլալների", "13s": "բլբլալովս", "15": "բլբլալներին", "15s": "բլբլալներովս", "17": "բլբլալուց", "17s": "բլբլալումս", "19": "բլբլալներից", "19s": "բլբլալներումս", "1s": "բլբլալս", "21": "բլբլալով", "21s": "բլբլալդ", "23": "բլբլալներով", "23s": "բլբլալներդ", "25": "բլբլալում", "25s": "բլբլալուդ", "27": "բլբլալներում", "27s": "բլբլալներիդ", "29s": "բլբլալուցդ", "3": "բլբլալը/բլբլալն", "31s": "բլբլալներիցդ", "33s": "բլբլալովդ", "35s": "բլբլալներովդ", "37s": "բլբլալումդ", "39s": "բլբլալներումդ", "3s": "բլբլալներս", "5": "բլբլալներ", "5s": "բլբլալուս", "7": "բլբլալները/բլբլալներն", "7s": "բլբլալներիս", "9": "բլբլալու", "9s": "բլբլալուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to chatter, to jabber, to babble, to prattle, to talk nonsense" ], "links": [ [ "chatter", "chatter" ], [ "jabber", "jabber" ], [ "babble", "babble" ], [ "prattle", "prattle" ] ] }, { "glosses": [ "to sing (said of birds)" ], "links": [ [ "sing", "sing" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/bəlbəˈlɑl/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[bəlbəlɑ́l]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/pəlpəˈlɑl/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[pʰəlpʰəlɑ́l]", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "audio": "Hy-բլբլալ.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/Hy-%D5%A2%D5%AC%D5%A2%D5%AC%D5%A1%D5%AC.ogg/Hy-%D5%A2%D5%AC%D5%A2%D5%AC%D5%A1%D5%AC.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c2/Hy-%D5%A2%D5%AC%D5%A2%D5%AC%D5%A1%D5%AC.ogg" } ], "word": "բլբլալ" }
Download raw JSONL data for բլբլալ meaning in All languages combined (27.3kB)
{ "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <div> not properly closed", "path": [ "բլբլալ" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "բլբլալ", "trace": "started on line 524, detected on line 524" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "բլբլալ" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "բլբլալ", "trace": "" } { "called_from": "inflection/20250113a", "msg": "Colspan 999 over 30, set to 1", "path": [ "բլբլալ" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "բլբլալ", "trace": "" } { "called_from": "inflection/20250113a", "msg": "Colspan 999 over 30, set to 1", "path": [ "բլբլալ" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "բլբլալ", "trace": "" } { "called_from": "inflection/20250113a", "msg": "Colspan 999 over 30, set to 1", "path": [ "բլբլալ" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "բլբլալ", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.