See բառիգ on Wiktionary
Download JSON data for բառիգ meaning in All languages combined (7.3kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ru",
"3": "бары́га",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Russian бары́га (barýga)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ru",
"3": "бары́га"
},
"expansion": "Borrowed from Russian бары́га (barýga)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Russian бары́га (barýga).",
"forms": [
{
"form": "baṙig",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "բառիգ",
"roman": "baṙig",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "բառիգներ",
"roman": "baṙigner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "բառիգի",
"roman": "baṙigi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "բառիգների",
"roman": "baṙigneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "բառիգից",
"roman": "baṙigicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "բառիգներից",
"roman": "baṙignericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "բառիգով",
"roman": "baṙigov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "բառիգներով",
"roman": "baṙignerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "բառիգը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "բառիգն",
"roman": "baṙigə/baṙign",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "բառիգները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "բառիգներն",
"roman": "baṙignerə/baṙignern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "բառիգին",
"roman": "baṙigin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "բառիգներին",
"roman": "baṙignerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "բառիգս",
"roman": "baṙigs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բառիգներս",
"roman": "baṙigners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բառիգիս",
"roman": "baṙigis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բառիգներիս",
"roman": "baṙigneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բառիգիցս",
"roman": "baṙigicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բառիգներիցս",
"roman": "baṙignericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բառիգովս",
"roman": "baṙigovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բառիգներովս",
"roman": "baṙignerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բառիգդ",
"roman": "baṙigd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բառիգներդ",
"roman": "baṙignerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "բառիգիդ",
"roman": "baṙigid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բառիգներիդ",
"roman": "baṙignerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "բառիգիցդ",
"roman": "baṙigicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բառիգներիցդ",
"roman": "baṙignericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "բառիգովդ",
"roman": "baṙigovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բառիգներովդ",
"roman": "baṙignerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "բառիգ • (baṙig)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "բառիգ • (baṙig)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "բառիգ",
"11": "բառիգին",
"11s": "բառիգներիցս",
"13": "բառիգների",
"13s": "բառիգովս",
"15": "բառիգներին",
"15s": "բառիգներովս",
"17": "բառիգից",
"17s": "—",
"19": "բառիգներից",
"19s": "—",
"1s": "բառիգս",
"21": "բառիգով",
"21s": "բառիգդ",
"23": "բառիգներով",
"23s": "բառիգներդ",
"25": "—",
"25s": "բառիգիդ",
"27": "—",
"27s": "բառիգներիդ",
"29s": "բառիգիցդ",
"3": "բառիգը/բառիգն",
"31s": "բառիգներիցդ",
"33s": "բառիգովդ",
"35s": "բառիգներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "բառիգներս",
"5": "բառիգներ",
"5s": "բառիգիս",
"7": "բառիգները/բառիգներն",
"7s": "բառիգներիս",
"9": "բառիգի",
"9s": "բառիգիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Eastern Armenian",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "baṙigutʻyun",
"word": "բառիգություն"
}
],
"glosses": [
"drug dealer"
],
"id": "en-բառիգ-hy-noun-HhXiqoaq",
"links": [
[
"drug dealer",
"drug dealer"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "թմրավաճառ"
}
],
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[bɑˈriɡ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "բառիգ"
}
{
"derived": [
{
"roman": "baṙigutʻyun",
"word": "բառիգություն"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ru",
"3": "бары́га",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Russian бары́га (barýga)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ru",
"3": "бары́га"
},
"expansion": "Borrowed from Russian бары́га (barýga)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Russian бары́га (barýga).",
"forms": [
{
"form": "baṙig",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "բառիգ",
"roman": "baṙig",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "բառիգներ",
"roman": "baṙigner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "բառիգի",
"roman": "baṙigi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "բառիգների",
"roman": "baṙigneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "բառիգից",
"roman": "baṙigicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "բառիգներից",
"roman": "baṙignericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "բառիգով",
"roman": "baṙigov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "բառիգներով",
"roman": "baṙignerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "բառիգը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "բառիգն",
"roman": "baṙigə/baṙign",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "բառիգները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "բառիգներն",
"roman": "baṙignerə/baṙignern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "բառիգին",
"roman": "baṙigin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "բառիգներին",
"roman": "baṙignerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "բառիգս",
"roman": "baṙigs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բառիգներս",
"roman": "baṙigners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բառիգիս",
"roman": "baṙigis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բառիգներիս",
"roman": "baṙigneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բառիգիցս",
"roman": "baṙigicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բառիգներիցս",
"roman": "baṙignericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բառիգովս",
"roman": "baṙigovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բառիգներովս",
"roman": "baṙignerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բառիգդ",
"roman": "baṙigd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բառիգներդ",
"roman": "baṙignerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "բառիգիդ",
"roman": "baṙigid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բառիգներիդ",
"roman": "baṙignerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "բառիգիցդ",
"roman": "baṙigicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բառիգներիցդ",
"roman": "baṙignericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "բառիգովդ",
"roman": "baṙigovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բառիգներովդ",
"roman": "baṙignerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "բառիգ • (baṙig)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "բառիգ • (baṙig)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "բառիգ",
"11": "բառիգին",
"11s": "բառիգներիցս",
"13": "բառիգների",
"13s": "բառիգովս",
"15": "բառիգներին",
"15s": "բառիգներովս",
"17": "բառիգից",
"17s": "—",
"19": "բառիգներից",
"19s": "—",
"1s": "բառիգս",
"21": "բառիգով",
"21s": "բառիգդ",
"23": "բառիգներով",
"23s": "բառիգներդ",
"25": "—",
"25s": "բառիգիդ",
"27": "—",
"27s": "բառիգներիդ",
"29s": "բառիգիցդ",
"3": "բառիգը/բառիգն",
"31s": "բառիգներիցդ",
"33s": "բառիգովդ",
"35s": "բառիգներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "բառիգներս",
"5": "բառիգներ",
"5s": "բառիգիս",
"7": "բառիգները/բառիգներն",
"7s": "բառիգներիս",
"9": "բառիգի",
"9s": "բառիգիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian slang",
"Armenian terms borrowed from Russian",
"Armenian terms derived from Russian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Eastern Armenian"
],
"glosses": [
"drug dealer"
],
"links": [
[
"drug dealer",
"drug dealer"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "թմրավաճառ"
}
],
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[bɑˈriɡ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "բառիգ"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-10 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (a644e18 and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.