See բանակցիլ on Wiktionary
{ "forms": [ { "form": "banakcʻil", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hyw-conj-իլ", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "բանակցիլ", "roman": "banakcʻil", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "բանակցեր", "roman": "banakcʻer", "source": "conjugation", "tags": [ "evidential", "participle" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "բանակցելու", "roman": "banakcʻelu", "source": "conjugation", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "բանակցելիք", "roman": "banakcʻelikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "բանակց-", "roman": "banakcʻ-", "source": "conjugation", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "բանակցիր", "roman": "banakcʻir", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "բանակցած", "roman": "banakcʻac", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "բանակցեր", "roman": "banakcʻer", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "բանակցող", "roman": "banakcʻoġ", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "կը բանակցիմ", "roman": "kə banakcʻim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "կը բանակցիս", "roman": "kə banakcʻis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կը բանակցի", "roman": "kə banakcʻi", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կը բանակցինք", "roman": "kə banakcʻinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "կը բանակցիք", "roman": "kə banakcʻikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "կը բանակցին", "roman": "kə banakcʻin", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "կը բանակցէի", "roman": "kə banakcʻēi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "կը բանակցէիր", "roman": "kə banakcʻēir", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կը բանակցէր", "roman": "kə banakcʻēr", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կը բանակցէինք", "roman": "kə banakcʻēinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "կը բանակցէիք", "roman": "kə banakcʻēikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կը բանակցէին", "roman": "kə banakcʻēin", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "պիտի բանակցիմ", "roman": "piti banakcʻim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "պիտի բանակցիս", "roman": "piti banakcʻis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "պիտի բանակցի", "roman": "piti banakcʻi", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "պիտի բանակցինք", "roman": "piti banakcʻinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "պիտի բանակցիք", "roman": "piti banakcʻikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "պիտի բանակցին", "roman": "piti banakcʻin", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "պիտի բանակցէի", "roman": "piti banakcʻēi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "պիտի բանակցէիր", "roman": "piti banakcʻēir", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "պիտի բանակցէր", "roman": "piti banakcʻēr", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "պիտի բանակցէինք", "roman": "piti banakcʻēinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "պիտի բանակցէիք", "roman": "piti banakcʻēikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "պիտի բանակցէին", "roman": "piti banakcʻēin", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "բանակցած եմ", "roman": "banakcʻac em", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "բանակցած ես", "roman": "banakcʻac es", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "բանակցած է", "roman": "banakcʻac ē", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "բանակցած ենք", "roman": "banakcʻac enkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "բանակցած էք", "roman": "banakcʻac ēkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "բանակցած են", "roman": "banakcʻac en", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "բանակցած էի", "roman": "banakcʻac ēi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "բանակցած էիր", "roman": "banakcʻac ēir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "բանակցած էր", "roman": "banakcʻac ēr", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "բանակցած էինք", "roman": "banakcʻac ēinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "բանակցած էիք", "roman": "banakcʻac ēikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "բանակցած էին", "roman": "banakcʻac ēin", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "բանակցեր եմ", "roman": "banakcʻer em", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "բանակցեր ես", "roman": "banakcʻer es", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "բանակցեր է", "roman": "banakcʻer ē", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "բանակցեր ենք", "roman": "banakcʻer enkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "բանակցեր էք", "roman": "banakcʻer ēkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "բանակցեր են", "roman": "banakcʻer en", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "բանակցեր էի", "roman": "banakcʻer ēi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "բանակցեր էիր", "roman": "banakcʻer ēir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "բանակցեր էր", "roman": "banakcʻer ēr", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "բանակցեր էինք", "roman": "banakcʻer ēinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "բանակցեր էիք", "roman": "banakcʻer ēikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "բանակցեր էին", "roman": "banakcʻer ēin", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "բանակցեցայ", "roman": "banakcʻecʻay", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "բանակցեցար", "roman": "banakcʻecʻar", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "բանակցեցաւ", "roman": "banakcʻecʻaw", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "բանակցեցանք", "roman": "banakcʻecʻankʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "բանակցեցաք", "roman": "banakcʻecʻakʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "բանակցեցան", "roman": "banakcʻecʻan", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "error-unrecognized-form", "indicative", "plural" ] }, { "form": "բանակցիմ", "roman": "banakcʻim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "բանակցիս", "roman": "banakcʻis", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "բանակցի", "roman": "banakcʻi", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "բանակցինք", "roman": "banakcʻinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "բանակցիք", "roman": "banakcʻikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "բանակցին", "roman": "banakcʻin", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "բանակցէի", "roman": "banakcʻēi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "բանակցէիր", "roman": "banakcʻēir", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "բանակցէր", "roman": "banakcʻēr", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "բանակցէինք", "roman": "banakcʻēinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "բանակցէիք", "roman": "banakcʻēikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "բանակցէին", "roman": "banakcʻēin", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "բանակցի՛ր", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "բանակցէ՛ (banakcʻír, banakcʻḗ**)", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "բանակցեցէ՛ք", "roman": "banakcʻecʻḗkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "rare" ] }, { "form": "negative", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hyw-conj-իլ", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չբանակցիլ", "roman": "čʻbanakcʻil", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "negative" ] }, { "form": "չբանակցած", "roman": "čʻbanakcʻac", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "participle", "resultative" ] }, { "form": "չբանակցող", "roman": "čʻbanakcʻoġ", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ բանակցիր", "roman": "čʻem banakcʻir", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես բանակցիր", "roman": "čʻes banakcʻir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի բանակցիր", "roman": "čʻi banakcʻir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք բանակցիր", "roman": "čʻenkʻ banakcʻir", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "չէք բանակցիր", "roman": "čʻēkʻ banakcʻir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն բանակցիր", "roman": "čʻen banakcʻir", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "չէի բանակցեր", "roman": "čʻēi banakcʻer", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր բանակցեր", "roman": "čʻēir banakcʻer", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր բանակցեր", "roman": "čʻēr banakcʻer", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք բանակցեր", "roman": "čʻēinkʻ banakcʻer", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք բանակցեր", "roman": "čʻēikʻ banakcʻer", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին բանակցեր", "roman": "čʻēin banakcʻer", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "պիտի չբանակցիմ", "roman": "piti čʻbanakcʻim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "պիտի չբանակցիս", "roman": "piti čʻbanakcʻis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "պիտի չբանակցի", "roman": "piti čʻbanakcʻi", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "պիտի չբանակցինք", "roman": "piti čʻbanakcʻinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "պիտի չբանակցիք", "roman": "piti čʻbanakcʻikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "պիտի չբանակցին", "roman": "piti čʻbanakcʻin", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "պիտի չբանակցէի", "roman": "piti čʻbanakcʻēi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "պիտի չբանակցէիր", "roman": "piti čʻbanakcʻēir", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "պիտի չբանակցէր", "roman": "piti čʻbanakcʻēr", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "պիտի չբանակցէինք", "roman": "piti čʻbanakcʻēinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "պիտի չբանակցէիք", "roman": "piti čʻbanakcʻēikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "պիտի չբանակցէին", "roman": "piti čʻbanakcʻēin", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չեմ բանակցած", "roman": "čʻem banakcʻac", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես բանակցած", "roman": "čʻes banakcʻac", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէ բանակցած", "roman": "čʻē banakcʻac", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք բանակցած", "roman": "čʻenkʻ banakcʻac", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չէք բանակցած", "roman": "čʻēkʻ banakcʻac", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն բանակցած", "roman": "čʻen banakcʻac", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չէի բանակցած", "roman": "čʻēi banakcʻac", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր բանակցած", "roman": "čʻēir banakcʻac", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր բանակցած", "roman": "čʻēr banakcʻac", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք բանակցած", "roman": "čʻēinkʻ banakcʻac", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք բանակցած", "roman": "čʻēikʻ banakcʻac", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին բանակցած", "roman": "čʻēin banakcʻac", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չեմ բանակցեր", "roman": "čʻem banakcʻer", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես բանակցեր", "roman": "čʻes banakcʻer", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէ բանակցեր", "roman": "čʻē banakcʻer", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք բանակցեր", "roman": "čʻenkʻ banakcʻer", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չէք բանակցեր", "roman": "čʻēkʻ banakcʻer", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն բանակցեր", "roman": "čʻen banakcʻer", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չէի բանակցեր", "roman": "čʻēi banakcʻer", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր բանակցեր", "roman": "čʻēir banakcʻer", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր բանակցեր", "roman": "čʻēr banakcʻer", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք բանակցեր", "roman": "čʻēinkʻ banakcʻer", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք բանակցեր", "roman": "čʻēikʻ banakcʻer", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին բանակցեր", "roman": "čʻēin banakcʻer", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չբանակցեցայ", "roman": "čʻbanakcʻecʻay", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չբանակցեցար", "roman": "čʻbanakcʻecʻar", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չբանակցեցաւ", "roman": "čʻbanakcʻecʻaw", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չբանակցեցանք", "roman": "čʻbanakcʻecʻankʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չբանակցեցաք", "roman": "čʻbanakcʻecʻakʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չբանակցեցան", "roman": "čʻbanakcʻecʻan", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չբանակցիմ", "roman": "čʻbanakcʻim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չբանակցիս", "roman": "čʻbanakcʻis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չբանակցի", "roman": "čʻbanakcʻi", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չբանակցինք", "roman": "čʻbanakcʻinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չբանակցիք", "roman": "čʻbanakcʻikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չբանակցին", "roman": "čʻbanakcʻin", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չբանակցէի", "roman": "čʻbanakcʻēi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չբանակցէիր", "roman": "čʻbanakcʻēir", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չբանակցէր", "roman": "čʻbanakcʻēr", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չբանակցէինք", "roman": "čʻbanakcʻēinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չբանակցէիք", "roman": "čʻbanakcʻēikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չբանակցէին", "roman": "čʻbanakcʻēin", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "մի՛ բանակցիր", "roman": "mí banakcʻir", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "մի՛ բանակցիք", "roman": "mí banakcʻikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "rare" ] }, { "form": "inanimate", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hyw-conj-իլ", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "u-type", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "բանակցիլ", "roman": "banakcʻil", "source": "conjugation", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "բանակցելու", "roman": "banakcʻelu", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "բանակցելէ", "roman": "banakcʻelē", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "բանակցելով", "roman": "banakcʻelov", "source": "conjugation", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "բանակցիլը", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "բանակցիլն", "roman": "banakcʻilə/banakcʻiln", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "բանակցելուն", "roman": "banakcʻelun", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "բանակցելէն", "roman": "banakcʻelēn", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "բանակցելովը", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "բանակցիլովն", "roman": "banakcʻelovə/banakcʻilovn", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "բանակցիլս", "roman": "banakcʻils", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "բանակցելուս", "roman": "banakcʻelus", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "բանակցելէս", "roman": "banakcʻelēs", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "բանակցելովս", "roman": "banakcʻelovs", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "բանակցիլդ", "roman": "banakcʻild", "source": "conjugation", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "բանակցելուդ", "roman": "banakcʻelud", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "բանակցելէդ", "roman": "banakcʻelēd", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "բանակցելովդ", "roman": "banakcʻelovd", "source": "conjugation", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "բանակցիլ • (banakcʻil)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "բանակցիլ • (banakcʻil)", "name": "hy-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "hyw-conj-իլ" }, { "args": { "IndcPastImpf1PL": "կը բանակցէինք", "IndcPastImpf1SG": "կը բանակցէի", "IndcPastImpf2PL": "կը բանակցէիք", "IndcPastImpf2SG": "կը բանակցէիր", "IndcPastImpf3PL": "կը բանակցէին", "IndcPastImpf3SG": "կը բանակցէր", "IndcPres1PL": "կը բանակցինք", "IndcPres1SG": "կը բանակցիմ", "IndcPres2PL": "կը բանակցիք", "IndcPres2SG": "կը բանակցիս", "IndcPres3PL": "կը բանակցին", "IndcPres3SG": "կը բանակցի", "SubjPastImpf1PL": "բանակցէինք", "SubjPastImpf1SG": "բանակցէի", "SubjPastImpf2PL": "բանակցէիք", "SubjPastImpf2SG": "բանակցէիր", "SubjPastImpf3PL": "բանակցէին", "SubjPastImpf3SG": "բանակցէր", "SubjPres1PL": "բանակցինք", "SubjPres1SG": "բանակցիմ", "SubjPres2PL": "բանակցիք", "SubjPres2SG": "բանակցիս", "SubjPres3PL": "բանակցին", "SubjPres3SG": "բանակցի", "aorstem": "բանակց", "caus": "—", "connegPast": "բանակցեր", "connegPres": "բանակցիր", "connegPres3SGWithNegPrefix": "չի բանակցիր", "evidential": "բանակցեր", "futureConverbIk": "բանակցելիք", "futureConverbU": "բանակցելու", "imp1": "բանակցի՛ր, բանակցէ՛**", "imp2": "բանակցեցէ՛ք", "indaor1PL": "բանակցեցանք", "indaor1PLcoll": "", "indaor1SG": "բանակցեցայ", "indaor1SGcoll": "", "indaor2PL": "բանակցեցաք", "indaor2PLcoll": "", "indaor2SG": "բանակցեցար", "indaor2SGcoll": "", "indaor3PL": "բանակցեցան", "indaor3PLcoll": "", "indaor3SG": "բանակցեցաւ", "indaor3SGcoll": "", "inf": "բանակցիլ", "note": "*colloquial **dated", "pass": "—", "prohib1": "մի՛ բանակցիր", "prohib2": "մի՛ բանակցիք", "result": "բանակցած", "subject": "բանակցող", "type": "plain -il" }, "name": "hyw-conj" }, { "args": { "1": "բանակցիլ", "11": "բանակցելուն", "11_abl": "բանակցելէն", "11_inst": "բանակցելովը/բանակցիլովն", "11s": "բանակցելներէս", "13": "բանակցելներու", "13s": "բանակցելովս", "15": "բանակցելներուն", "15_abl": "բանակցելներէն", "15_inst": "բանակցելներովը/բանակցելներովն", "15s": "բանակցելներովս", "17": "բանակցելէ", "19": "բանակցելներէ", "1s": "բանակցիլս", "21": "բանակցելով", "21s": "բանակցիլդ", "23": "բանակցելներով", "23s": "բանակցելներդ", "25s": "բանակցելուդ", "27s": "բանակցելներէդ", "29s": "բանակցելէդ", "3": "բանակցիլը/բանակցիլն", "31s": "բանակցելներէդ", "33s": "բանակցելովդ", "35s": "բանակցելներովդ", "3s": "բանակցելներս", "5": "բանակցելներ", "5s": "բանակցելուս", "7": "բանակցելները/բանակցելներն", "7s": "բանակցելներուս", "9": "բանակցելու", "9s": "բանակցելէս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hyw-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "banakcʻel", "word": "բանակցել" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Armenian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Armenian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Western Armenian", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Western Armenian form of բանակցել (banakcʻel)" ], "id": "en-բանակցիլ-hy-verb-lsUcvuSw", "links": [ [ "բանակցել", "բանակցել#Armenian" ] ], "tags": [ "Western-Armenian", "alt-of" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/pɑnɑkˈt͡sil/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[pʰɑnɑkʰt͡sʰíl]", "tags": [ "Western-Armenian" ] } ], "word": "բանակցիլ" }
{ "forms": [ { "form": "banakcʻil", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hyw-conj-իլ", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "բանակցիլ", "roman": "banakcʻil", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "բանակցեր", "roman": "banakcʻer", "source": "conjugation", "tags": [ "evidential", "participle" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "բանակցելու", "roman": "banakcʻelu", "source": "conjugation", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "բանակցելիք", "roman": "banakcʻelikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "բանակց-", "roman": "banakcʻ-", "source": "conjugation", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "բանակցիր", "roman": "banakcʻir", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "բանակցած", "roman": "banakcʻac", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "բանակցեր", "roman": "banakcʻer", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "բանակցող", "roman": "banakcʻoġ", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "կը բանակցիմ", "roman": "kə banakcʻim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "կը բանակցիս", "roman": "kə banakcʻis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կը բանակցի", "roman": "kə banakcʻi", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կը բանակցինք", "roman": "kə banakcʻinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "կը բանակցիք", "roman": "kə banakcʻikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "կը բանակցին", "roman": "kə banakcʻin", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "կը բանակցէի", "roman": "kə banakcʻēi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "կը բանակցէիր", "roman": "kə banakcʻēir", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կը բանակցէր", "roman": "kə banakcʻēr", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կը բանակցէինք", "roman": "kə banakcʻēinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "կը բանակցէիք", "roman": "kə banakcʻēikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կը բանակցէին", "roman": "kə banakcʻēin", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "պիտի բանակցիմ", "roman": "piti banakcʻim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "պիտի բանակցիս", "roman": "piti banakcʻis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "պիտի բանակցի", "roman": "piti banakcʻi", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "պիտի բանակցինք", "roman": "piti banakcʻinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "պիտի բանակցիք", "roman": "piti banakcʻikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "պիտի բանակցին", "roman": "piti banakcʻin", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "պիտի բանակցէի", "roman": "piti banakcʻēi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "պիտի բանակցէիր", "roman": "piti banakcʻēir", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "պիտի բանակցէր", "roman": "piti banakcʻēr", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "պիտի բանակցէինք", "roman": "piti banakcʻēinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "պիտի բանակցէիք", "roman": "piti banakcʻēikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "պիտի բանակցէին", "roman": "piti banakcʻēin", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "բանակցած եմ", "roman": "banakcʻac em", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "բանակցած ես", "roman": "banakcʻac es", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "բանակցած է", "roman": "banakcʻac ē", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "բանակցած ենք", "roman": "banakcʻac enkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "բանակցած էք", "roman": "banakcʻac ēkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "բանակցած են", "roman": "banakcʻac en", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "բանակցած էի", "roman": "banakcʻac ēi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "բանակցած էիր", "roman": "banakcʻac ēir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "բանակցած էր", "roman": "banakcʻac ēr", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "բանակցած էինք", "roman": "banakcʻac ēinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "բանակցած էիք", "roman": "banakcʻac ēikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "բանակցած էին", "roman": "banakcʻac ēin", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "բանակցեր եմ", "roman": "banakcʻer em", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "բանակցեր ես", "roman": "banakcʻer es", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "բանակցեր է", "roman": "banakcʻer ē", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "բանակցեր ենք", "roman": "banakcʻer enkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "բանակցեր էք", "roman": "banakcʻer ēkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "բանակցեր են", "roman": "banakcʻer en", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "բանակցեր էի", "roman": "banakcʻer ēi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "բանակցեր էիր", "roman": "banakcʻer ēir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "բանակցեր էր", "roman": "banakcʻer ēr", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "բանակցեր էինք", "roman": "banakcʻer ēinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "բանակցեր էիք", "roman": "banakcʻer ēikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "բանակցեր էին", "roman": "banakcʻer ēin", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "բանակցեցայ", "roman": "banakcʻecʻay", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "բանակցեցար", "roman": "banakcʻecʻar", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "բանակցեցաւ", "roman": "banakcʻecʻaw", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "բանակցեցանք", "roman": "banakcʻecʻankʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "բանակցեցաք", "roman": "banakcʻecʻakʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "բանակցեցան", "roman": "banakcʻecʻan", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "error-unrecognized-form", "indicative", "plural" ] }, { "form": "բանակցիմ", "roman": "banakcʻim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "բանակցիս", "roman": "banakcʻis", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "բանակցի", "roman": "banakcʻi", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "բանակցինք", "roman": "banakcʻinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "բանակցիք", "roman": "banakcʻikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "բանակցին", "roman": "banakcʻin", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "բանակցէի", "roman": "banakcʻēi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "բանակցէիր", "roman": "banakcʻēir", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "բանակցէր", "roman": "banakcʻēr", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "բանակցէինք", "roman": "banakcʻēinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "բանակցէիք", "roman": "banakcʻēikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "բանակցէին", "roman": "banakcʻēin", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "բանակցի՛ր", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "բանակցէ՛ (banakcʻír, banakcʻḗ**)", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "բանակցեցէ՛ք", "roman": "banakcʻecʻḗkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "rare" ] }, { "form": "negative", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hyw-conj-իլ", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չբանակցիլ", "roman": "čʻbanakcʻil", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "negative" ] }, { "form": "չբանակցած", "roman": "čʻbanakcʻac", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "participle", "resultative" ] }, { "form": "չբանակցող", "roman": "čʻbanakcʻoġ", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ բանակցիր", "roman": "čʻem banakcʻir", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես բանակցիր", "roman": "čʻes banakcʻir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի բանակցիր", "roman": "čʻi banakcʻir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք բանակցիր", "roman": "čʻenkʻ banakcʻir", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "չէք բանակցիր", "roman": "čʻēkʻ banakcʻir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն բանակցիր", "roman": "čʻen banakcʻir", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "չէի բանակցեր", "roman": "čʻēi banakcʻer", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր բանակցեր", "roman": "čʻēir banakcʻer", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր բանակցեր", "roman": "čʻēr banakcʻer", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք բանակցեր", "roman": "čʻēinkʻ banakcʻer", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք բանակցեր", "roman": "čʻēikʻ banakcʻer", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին բանակցեր", "roman": "čʻēin banakcʻer", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "պիտի չբանակցիմ", "roman": "piti čʻbanakcʻim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "պիտի չբանակցիս", "roman": "piti čʻbanakcʻis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "պիտի չբանակցի", "roman": "piti čʻbanakcʻi", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "պիտի չբանակցինք", "roman": "piti čʻbanakcʻinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "պիտի չբանակցիք", "roman": "piti čʻbanakcʻikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "պիտի չբանակցին", "roman": "piti čʻbanakcʻin", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "պիտի չբանակցէի", "roman": "piti čʻbanakcʻēi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "պիտի չբանակցէիր", "roman": "piti čʻbanakcʻēir", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "պիտի չբանակցէր", "roman": "piti čʻbanakcʻēr", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "պիտի չբանակցէինք", "roman": "piti čʻbanakcʻēinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "պիտի չբանակցէիք", "roman": "piti čʻbanakcʻēikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "պիտի չբանակցէին", "roman": "piti čʻbanakcʻēin", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չեմ բանակցած", "roman": "čʻem banakcʻac", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես բանակցած", "roman": "čʻes banakcʻac", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէ բանակցած", "roman": "čʻē banakcʻac", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք բանակցած", "roman": "čʻenkʻ banakcʻac", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չէք բանակցած", "roman": "čʻēkʻ banakcʻac", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն բանակցած", "roman": "čʻen banakcʻac", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չէի բանակցած", "roman": "čʻēi banakcʻac", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր բանակցած", "roman": "čʻēir banakcʻac", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր բանակցած", "roman": "čʻēr banakcʻac", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք բանակցած", "roman": "čʻēinkʻ banakcʻac", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք բանակցած", "roman": "čʻēikʻ banakcʻac", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին բանակցած", "roman": "čʻēin banakcʻac", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չեմ բանակցեր", "roman": "čʻem banakcʻer", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես բանակցեր", "roman": "čʻes banakcʻer", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէ բանակցեր", "roman": "čʻē banakcʻer", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք բանակցեր", "roman": "čʻenkʻ banakcʻer", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չէք բանակցեր", "roman": "čʻēkʻ banakcʻer", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն բանակցեր", "roman": "čʻen banakcʻer", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չէի բանակցեր", "roman": "čʻēi banakcʻer", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր բանակցեր", "roman": "čʻēir banakcʻer", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր բանակցեր", "roman": "čʻēr banakcʻer", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք բանակցեր", "roman": "čʻēinkʻ banakcʻer", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք բանակցեր", "roman": "čʻēikʻ banakcʻer", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին բանակցեր", "roman": "čʻēin banakcʻer", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չբանակցեցայ", "roman": "čʻbanakcʻecʻay", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չբանակցեցար", "roman": "čʻbanakcʻecʻar", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չբանակցեցաւ", "roman": "čʻbanakcʻecʻaw", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չբանակցեցանք", "roman": "čʻbanakcʻecʻankʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չբանակցեցաք", "roman": "čʻbanakcʻecʻakʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չբանակցեցան", "roman": "čʻbanakcʻecʻan", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չբանակցիմ", "roman": "čʻbanakcʻim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չբանակցիս", "roman": "čʻbanakcʻis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չբանակցի", "roman": "čʻbanakcʻi", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չբանակցինք", "roman": "čʻbanakcʻinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չբանակցիք", "roman": "čʻbanakcʻikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չբանակցին", "roman": "čʻbanakcʻin", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չբանակցէի", "roman": "čʻbanakcʻēi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չբանակցէիր", "roman": "čʻbanakcʻēir", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չբանակցէր", "roman": "čʻbanakcʻēr", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չբանակցէինք", "roman": "čʻbanakcʻēinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չբանակցէիք", "roman": "čʻbanakcʻēikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չբանակցէին", "roman": "čʻbanakcʻēin", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "մի՛ բանակցիր", "roman": "mí banakcʻir", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "մի՛ բանակցիք", "roman": "mí banakcʻikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "rare" ] }, { "form": "inanimate", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hyw-conj-իլ", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "u-type", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "բանակցիլ", "roman": "banakcʻil", "source": "conjugation", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "բանակցելու", "roman": "banakcʻelu", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "բանակցելէ", "roman": "banakcʻelē", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "բանակցելով", "roman": "banakcʻelov", "source": "conjugation", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "բանակցիլը", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "բանակցիլն", "roman": "banakcʻilə/banakcʻiln", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "բանակցելուն", "roman": "banakcʻelun", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "բանակցելէն", "roman": "banakcʻelēn", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "բանակցելովը", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "բանակցիլովն", "roman": "banakcʻelovə/banakcʻilovn", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "բանակցիլս", "roman": "banakcʻils", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "բանակցելուս", "roman": "banakcʻelus", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "բանակցելէս", "roman": "banakcʻelēs", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "բանակցելովս", "roman": "banakcʻelovs", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "բանակցիլդ", "roman": "banakcʻild", "source": "conjugation", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "բանակցելուդ", "roman": "banakcʻelud", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "բանակցելէդ", "roman": "banakcʻelēd", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "բանակցելովդ", "roman": "banakcʻelovd", "source": "conjugation", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "բանակցիլ • (banakcʻil)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "բանակցիլ • (banakcʻil)", "name": "hy-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "hyw-conj-իլ" }, { "args": { "IndcPastImpf1PL": "կը բանակցէինք", "IndcPastImpf1SG": "կը բանակցէի", "IndcPastImpf2PL": "կը բանակցէիք", "IndcPastImpf2SG": "կը բանակցէիր", "IndcPastImpf3PL": "կը բանակցէին", "IndcPastImpf3SG": "կը բանակցէր", "IndcPres1PL": "կը բանակցինք", "IndcPres1SG": "կը բանակցիմ", "IndcPres2PL": "կը բանակցիք", "IndcPres2SG": "կը բանակցիս", "IndcPres3PL": "կը բանակցին", "IndcPres3SG": "կը բանակցի", "SubjPastImpf1PL": "բանակցէինք", "SubjPastImpf1SG": "բանակցէի", "SubjPastImpf2PL": "բանակցէիք", "SubjPastImpf2SG": "բանակցէիր", "SubjPastImpf3PL": "բանակցէին", "SubjPastImpf3SG": "բանակցէր", "SubjPres1PL": "բանակցինք", "SubjPres1SG": "բանակցիմ", "SubjPres2PL": "բանակցիք", "SubjPres2SG": "բանակցիս", "SubjPres3PL": "բանակցին", "SubjPres3SG": "բանակցի", "aorstem": "բանակց", "caus": "—", "connegPast": "բանակցեր", "connegPres": "բանակցիր", "connegPres3SGWithNegPrefix": "չի բանակցիր", "evidential": "բանակցեր", "futureConverbIk": "բանակցելիք", "futureConverbU": "բանակցելու", "imp1": "բանակցի՛ր, բանակցէ՛**", "imp2": "բանակցեցէ՛ք", "indaor1PL": "բանակցեցանք", "indaor1PLcoll": "", "indaor1SG": "բանակցեցայ", "indaor1SGcoll": "", "indaor2PL": "բանակցեցաք", "indaor2PLcoll": "", "indaor2SG": "բանակցեցար", "indaor2SGcoll": "", "indaor3PL": "բանակցեցան", "indaor3PLcoll": "", "indaor3SG": "բանակցեցաւ", "indaor3SGcoll": "", "inf": "բանակցիլ", "note": "*colloquial **dated", "pass": "—", "prohib1": "մի՛ բանակցիր", "prohib2": "մի՛ բանակցիք", "result": "բանակցած", "subject": "բանակցող", "type": "plain -il" }, "name": "hyw-conj" }, { "args": { "1": "բանակցիլ", "11": "բանակցելուն", "11_abl": "բանակցելէն", "11_inst": "բանակցելովը/բանակցիլովն", "11s": "բանակցելներէս", "13": "բանակցելներու", "13s": "բանակցելովս", "15": "բանակցելներուն", "15_abl": "բանակցելներէն", "15_inst": "բանակցելներովը/բանակցելներովն", "15s": "բանակցելներովս", "17": "բանակցելէ", "19": "բանակցելներէ", "1s": "բանակցիլս", "21": "բանակցելով", "21s": "բանակցիլդ", "23": "բանակցելներով", "23s": "բանակցելներդ", "25s": "բանակցելուդ", "27s": "բանակցելներէդ", "29s": "բանակցելէդ", "3": "բանակցիլը/բանակցիլն", "31s": "բանակցելներէդ", "33s": "բանակցելովդ", "35s": "բանակցելներովդ", "3s": "բանակցելներս", "5": "բանակցելներ", "5s": "բանակցելուս", "7": "բանակցելները/բանակցելներն", "7s": "բանակցելներուս", "9": "բանակցելու", "9s": "բանակցելէս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hyw-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "banakcʻel", "word": "բանակցել" } ], "categories": [ "Armenian entries with incorrect language header", "Armenian lemmas", "Armenian links with redundant wikilinks", "Armenian terms with IPA pronunciation", "Armenian verbs", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Western Armenian" ], "glosses": [ "Western Armenian form of բանակցել (banakcʻel)" ], "links": [ [ "բանակցել", "բանակցել#Armenian" ] ], "tags": [ "Western-Armenian", "alt-of" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/pɑnɑkˈt͡sil/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[pʰɑnɑkʰt͡sʰíl]", "tags": [ "Western-Armenian" ] } ], "word": "բանակցիլ" }
Download raw JSONL data for բանակցիլ meaning in All languages combined (31.2kB)
{ "called_from": "inflection/2530", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial **dated, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "բանակցիլ" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "բանակցիլ", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'անոնք'", "path": [ "բանակցիլ" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "բանակցիլ", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'անոնք'", "path": [ "բանակցիլ" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "բանակցիլ", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2530", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial **dated, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "բանակցիլ" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "բանակցիլ", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'անոնք'", "path": [ "բանակցիլ" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "բանակցիլ", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'անոնք'", "path": [ "բանակցիլ" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "բանակցիլ", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.