See բակլա on Wiktionary
{ "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ka", "2": "ბაკლა", "bor": "1", "qq": "Javakheti" }, "expansion": "→ Georgian: ბაკლა (baḳla) (Javakheti)", "name": "desc" } ], "text": "→ Georgian: ბაკლა (baḳla) (Javakheti)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "axm", "3": "բակլայ" }, "expansion": "Middle Armenian բակլայ (baklay)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "hy", "2": "փախլա" }, "expansion": "Doublet of փախլա (pʻaxla)", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "From Middle Armenian բակլայ (baklay). Doublet of փախլա (pʻaxla).", "forms": [ { "form": "bakla", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-noun-ի-ներ", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "բակլա", "roman": "bakla", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "բակլաներ", "roman": "baklaner", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "բակլայի", "roman": "baklayi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "բակլաների", "roman": "baklaneri", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "բակլայից", "roman": "baklayicʻ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "բակլաներից", "roman": "baklanericʻ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "բակլայով", "roman": "baklayov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "բակլաներով", "roman": "baklanerov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "բակլայում", "roman": "baklayum", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "բակլաներում", "roman": "baklanerum", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "բակլան", "roman": "baklan", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "բակլաները", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "բակլաներն", "roman": "baklanerə/baklanern", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "բակլային", "roman": "baklayin", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "բակլաներին", "roman": "baklanerin", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "plural" ] }, { "form": "բակլաս", "roman": "baklas", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "բակլաներս", "roman": "baklaners", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "բակլայիս", "roman": "baklayis", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "բակլաներիս", "roman": "baklaneris", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "բակլայիցս", "roman": "baklayicʻs", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "բակլաներիցս", "roman": "baklanericʻs", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "բակլայովս", "roman": "baklayovs", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular" ] }, { "form": "բակլաներովս", "roman": "baklanerovs", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "instrumental", "plural", "possessive" ] }, { "form": "բակլայումս", "roman": "baklayums", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "բակլաներումս", "roman": "baklanerums", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "բակլադ", "roman": "baklad", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "բակլաներդ", "roman": "baklanerd", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "բակլայիդ", "roman": "baklayid", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "բակլաներիդ", "roman": "baklanerid", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "բակլայիցդ", "roman": "baklayicʻd", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "բակլաներիցդ", "roman": "baklanericʻd", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "բակլայովդ", "roman": "baklayovd", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "բակլաներովդ", "roman": "baklanerovd", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "բակլայումդ", "roman": "baklayumd", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "բակլաներումդ", "roman": "baklanerumd", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "cat2": "", "g": "", "head": "", "id": "" }, "expansion": "բակլա • (bakla)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "բակլա • (bakla)", "name": "hy-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "բակլա", "11": "բակլային", "11s": "բակլաներիցս", "13": "բակլաների", "13s": "բակլայովս", "15": "բակլաներին", "15s": "բակլաներովս", "17": "բակլայից", "17s": "բակլայումս", "19": "բակլաներից", "19s": "բակլաներումս", "1s": "բակլաս", "21": "բակլայով", "21s": "բակլադ", "23": "բակլաներով", "23s": "բակլաներդ", "25": "բակլայում", "25s": "բակլայիդ", "27": "բակլաներում", "27s": "բակլաներիդ", "29s": "բակլայիցդ", "3": "բակլան", "31s": "բակլաներիցդ", "33s": "բակլայովդ", "35s": "բակլաներովդ", "37s": "բակլայումդ", "39s": "բակլաներումդ", "3s": "բակլաներս", "5": "բակլաներ", "5s": "բակլայիս", "7": "բակլաները/բակլաներն", "7s": "բակլաներիս", "9": "բակլայի", "9s": "բակլայիցս", "n": "", "note": "", "stem": "i-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Armenian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Armenian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "lifeform", "langcode": "hy", "name": "Fabeae tribe plants", "orig": "hy:Fabeae tribe plants", "parents": [ "Legumes", "Fabales order plants", "Shrubs", "Trees", "Plants", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w" }, { "kind": "lifeform", "langcode": "hy", "name": "Vegetables", "orig": "hy:Vegetables", "parents": [ "Foods", "Plants", "Eating", "Food and drink", "Lifeforms", "Human behaviour", "All topics", "Life", "Human", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "broad bean, Vicia faba" ], "id": "en-բակլա-hy-noun-Y0QZk35T", "links": [ [ "broad bean", "broad bean" ], [ "Vicia faba", "Vicia faba#Translingual" ] ], "synonyms": [ { "roman": "baklay", "tags": [ "traditional" ], "topics": [ "orthography", "writing", "journalism", "literature", "communications", "publishing", "media" ], "word": "բակլայ" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/bɑkˈlɑ/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[bɑklɑ́]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/pɑɡˈlɑ/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[pʰɑɡlɑ́]", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "audio": "Hy-բակլա.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/Hy-%D5%A2%D5%A1%D5%AF%D5%AC%D5%A1.ogg/Hy-%D5%A2%D5%A1%D5%AF%D5%AC%D5%A1.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c1/Hy-%D5%A2%D5%A1%D5%AF%D5%AC%D5%A1.ogg" } ], "word": "բակլա" }
{ "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ka", "2": "ბაკლა", "bor": "1", "qq": "Javakheti" }, "expansion": "→ Georgian: ბაკლა (baḳla) (Javakheti)", "name": "desc" } ], "text": "→ Georgian: ბაკლა (baḳla) (Javakheti)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "axm", "3": "բակլայ" }, "expansion": "Middle Armenian բակլայ (baklay)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "hy", "2": "փախլա" }, "expansion": "Doublet of փախլա (pʻaxla)", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "From Middle Armenian բակլայ (baklay). Doublet of փախլա (pʻaxla).", "forms": [ { "form": "bakla", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-noun-ի-ներ", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "բակլա", "roman": "bakla", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "բակլաներ", "roman": "baklaner", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "բակլայի", "roman": "baklayi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "բակլաների", "roman": "baklaneri", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "բակլայից", "roman": "baklayicʻ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "բակլաներից", "roman": "baklanericʻ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "բակլայով", "roman": "baklayov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "բակլաներով", "roman": "baklanerov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "բակլայում", "roman": "baklayum", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "բակլաներում", "roman": "baklanerum", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "բակլան", "roman": "baklan", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "բակլաները", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "բակլաներն", "roman": "baklanerə/baklanern", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "բակլային", "roman": "baklayin", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "բակլաներին", "roman": "baklanerin", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "plural" ] }, { "form": "բակլաս", "roman": "baklas", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "բակլաներս", "roman": "baklaners", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "բակլայիս", "roman": "baklayis", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "բակլաներիս", "roman": "baklaneris", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "բակլայիցս", "roman": "baklayicʻs", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "բակլաներիցս", "roman": "baklanericʻs", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "բակլայովս", "roman": "baklayovs", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular" ] }, { "form": "բակլաներովս", "roman": "baklanerovs", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "instrumental", "plural", "possessive" ] }, { "form": "բակլայումս", "roman": "baklayums", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "բակլաներումս", "roman": "baklanerums", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "բակլադ", "roman": "baklad", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "բակլաներդ", "roman": "baklanerd", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "բակլայիդ", "roman": "baklayid", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "բակլաներիդ", "roman": "baklanerid", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "բակլայիցդ", "roman": "baklayicʻd", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "բակլաներիցդ", "roman": "baklanericʻd", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "բակլայովդ", "roman": "baklayovd", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "բակլաներովդ", "roman": "baklanerovd", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "բակլայումդ", "roman": "baklayumd", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "բակլաներումդ", "roman": "baklanerumd", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "cat2": "", "g": "", "head": "", "id": "" }, "expansion": "բակլա • (bakla)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "բակլա • (bakla)", "name": "hy-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "բակլա", "11": "բակլային", "11s": "բակլաներիցս", "13": "բակլաների", "13s": "բակլայովս", "15": "բակլաներին", "15s": "բակլաներովս", "17": "բակլայից", "17s": "բակլայումս", "19": "բակլաներից", "19s": "բակլաներումս", "1s": "բակլաս", "21": "բակլայով", "21s": "բակլադ", "23": "բակլաներով", "23s": "բակլաներդ", "25": "բակլայում", "25s": "բակլայիդ", "27": "բակլաներում", "27s": "բակլաներիդ", "29s": "բակլայիցդ", "3": "բակլան", "31s": "բակլաներիցդ", "33s": "բակլայովդ", "35s": "բակլաներովդ", "37s": "բակլայումդ", "39s": "բակլաներումդ", "3s": "բակլաներս", "5": "բակլաներ", "5s": "բակլայիս", "7": "բակլաները/բակլաներն", "7s": "բակլաներիս", "9": "բակլայի", "9s": "բակլայիցս", "n": "", "note": "", "stem": "i-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Armenian doublets", "Armenian entries with incorrect language header", "Armenian lemmas", "Armenian links with redundant wikilinks", "Armenian nouns", "Armenian terms derived from Middle Armenian", "Armenian terms inherited from Middle Armenian", "Armenian terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "hy:Fabeae tribe plants", "hy:Vegetables" ], "glosses": [ "broad bean, Vicia faba" ], "links": [ [ "broad bean", "broad bean" ], [ "Vicia faba", "Vicia faba#Translingual" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/bɑkˈlɑ/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[bɑklɑ́]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/pɑɡˈlɑ/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[pʰɑɡlɑ́]", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "audio": "Hy-բակլա.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/Hy-%D5%A2%D5%A1%D5%AF%D5%AC%D5%A1.ogg/Hy-%D5%A2%D5%A1%D5%AF%D5%AC%D5%A1.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c1/Hy-%D5%A2%D5%A1%D5%AF%D5%AC%D5%A1.ogg" } ], "synonyms": [ { "roman": "baklay", "tags": [ "traditional" ], "topics": [ "orthography", "writing", "journalism", "literature", "communications", "publishing", "media" ], "word": "բակլայ" } ], "word": "բակլա" }
Download raw JSONL data for բակլա meaning in All languages combined (7.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.