See բալատրենի on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "բալատուր",
"3": "-ենի"
},
"expansion": "բալատուր (balatur) + -ենի (-eni)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "բալատուր (balatur) + -ենի (-eni)",
"forms": [
{
"form": "balatreni",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "բալատրենի",
"roman": "balatreni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "բալատրենիներ",
"roman": "balatreniner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "բալատրենու",
"roman": "balatrenu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "բալատրենիների",
"roman": "balatrenineri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "բալատրենուց",
"roman": "balatrenucʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "բալատրենիներից",
"roman": "balatreninericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "բալատրենով",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "բալատրենիով",
"roman": "balatrenov, balatreniov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "բալատրենիներով",
"roman": "balatreninerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "բալատրենում",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "բալատրենիում",
"roman": "balatrenum, balatrenium",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "բալատրենիներում",
"roman": "balatreninerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "բալատրենին",
"roman": "balatrenin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "բալատրենիները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "բալատրենիներն",
"roman": "balatreninerə/balatreninern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "բալատրենուն",
"roman": "balatrenun",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "բալատրենիներին",
"roman": "balatreninerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "բալատրենիս",
"roman": "balatrenis",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բալատրենիներս",
"roman": "balatreniners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բալատրենուս",
"roman": "balatrenus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բալատրենիներիս",
"roman": "balatrenineris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բալատրենուցս",
"roman": "balatrenucʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բալատրենիներիցս",
"roman": "balatreninericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բալատրենովս",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բալատրենիովս",
"roman": "balatrenovs, balatreniovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բալատրենիներովս",
"roman": "balatreninerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բալատրենումս",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բալատրենիումս",
"roman": "balatrenums, balatreniums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բալատրենիներումս",
"roman": "balatreninerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բալատրենիդ",
"roman": "balatrenid",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բալատրենիներդ",
"roman": "balatreninerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "բալատրենուդ",
"roman": "balatrenud",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բալատրենիներիդ",
"roman": "balatreninerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "բալատրենուցդ",
"roman": "balatrenucʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բալատրենիներիցդ",
"roman": "balatreninericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "բալատրենովդ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բալատրենիովդ",
"roman": "balatrenovd, balatreniovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բալատրենիներովդ",
"roman": "balatreninerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "բալատրենումդ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բալատրենիումդ",
"roman": "balatrenumd, balatreniumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բալատրենիներումդ",
"roman": "balatreninerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "բալատրենի • (balatreni)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "բալատրենի • (balatreni)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "բալատրենի",
"11": "բալատրենուն",
"11s": "բալատրենիներիցս",
"13": "բալատրենիների",
"13s": "բալատրենովս, բալատրենիովս",
"15": "բալատրենիներին",
"15s": "բալատրենիներովս",
"17": "բալատրենուց",
"17s": "բալատրենումս, բալատրենիումս",
"19": "բալատրենիներից",
"19s": "բալատրենիներումս",
"1s": "բալատրենիս",
"21": "բալատրենով, բալատրենիով",
"21s": "բալատրենիդ",
"23": "բալատրենիներով",
"23s": "բալատրենիներդ",
"25": "բալատրենում, բալատրենիում",
"25s": "բալատրենուդ",
"27": "բալատրենիներում",
"27s": "բալատրենիներիդ",
"29s": "բալատրենուցդ",
"3": "բալատրենին",
"31s": "բալատրենիներիցդ",
"33s": "բալատրենովդ, բալատրենիովդ",
"35s": "բալատրենիներովդ",
"37s": "բալատրենումդ, բալատրենիումդ",
"39s": "բալատրենիներումդ",
"3s": "բալատրենիներս",
"5": "բալատրենիներ",
"5s": "բալատրենուս",
"7": "բալատրենիները/բալատրենիներն",
"7s": "բալատրենիներիս",
"9": "բալատրենու",
"9s": "բալատրենուցս",
"inf": "",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms suffixed with -ենի",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "hy",
"name": "Sumac family plants",
"orig": "hy:Sumac family plants",
"parents": [
"Sapindales order plants",
"Shrubs",
"Trees",
"Plants",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"cashew tree, Anacardium"
],
"id": "en-բալատրենի-hy-noun-KweOrL7I",
"links": [
[
"cashew",
"cashew"
],
[
"Anacardium",
"Anacardium#Translingual"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɑlɑtɾeˈni/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[bɑlɑtɾení]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/pɑlɑdɾeˈni/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[pʰɑlɑdɾení]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-բալատրենի.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/Hy-%D5%A2%D5%A1%D5%AC%D5%A1%D5%BF%D6%80%D5%A5%D5%B6%D5%AB.ogg/Hy-%D5%A2%D5%A1%D5%AC%D5%A1%D5%BF%D6%80%D5%A5%D5%B6%D5%AB.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/ba/Hy-%D5%A2%D5%A1%D5%AC%D5%A1%D5%BF%D6%80%D5%A5%D5%B6%D5%AB.ogg"
}
],
"word": "բալատրենի"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "բալատուր",
"3": "-ենի"
},
"expansion": "բալատուր (balatur) + -ենի (-eni)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "բալատուր (balatur) + -ենի (-eni)",
"forms": [
{
"form": "balatreni",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "բալատրենի",
"roman": "balatreni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "բալատրենիներ",
"roman": "balatreniner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "բալատրենու",
"roman": "balatrenu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "բալատրենիների",
"roman": "balatrenineri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "բալատրենուց",
"roman": "balatrenucʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "բալատրենիներից",
"roman": "balatreninericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "բալատրենով",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "բալատրենիով",
"roman": "balatrenov, balatreniov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "բալատրենիներով",
"roman": "balatreninerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "բալատրենում",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "բալատրենիում",
"roman": "balatrenum, balatrenium",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "բալատրենիներում",
"roman": "balatreninerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "բալատրենին",
"roman": "balatrenin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "բալատրենիները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "բալատրենիներն",
"roman": "balatreninerə/balatreninern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "բալատրենուն",
"roman": "balatrenun",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "բալատրենիներին",
"roman": "balatreninerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "բալատրենիս",
"roman": "balatrenis",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բալատրենիներս",
"roman": "balatreniners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բալատրենուս",
"roman": "balatrenus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բալատրենիներիս",
"roman": "balatrenineris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բալատրենուցս",
"roman": "balatrenucʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բալատրենիներիցս",
"roman": "balatreninericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բալատրենովս",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բալատրենիովս",
"roman": "balatrenovs, balatreniovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բալատրենիներովս",
"roman": "balatreninerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բալատրենումս",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բալատրենիումս",
"roman": "balatrenums, balatreniums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բալատրենիներումս",
"roman": "balatreninerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բալատրենիդ",
"roman": "balatrenid",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բալատրենիներդ",
"roman": "balatreninerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "բալատրենուդ",
"roman": "balatrenud",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բալատրենիներիդ",
"roman": "balatreninerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "բալատրենուցդ",
"roman": "balatrenucʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բալատրենիներիցդ",
"roman": "balatreninericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "բալատրենովդ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բալատրենիովդ",
"roman": "balatrenovd, balatreniovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բալատրենիներովդ",
"roman": "balatreninerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "բալատրենումդ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բալատրենիումդ",
"roman": "balatrenumd, balatreniumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բալատրենիներումդ",
"roman": "balatreninerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "բալատրենի • (balatreni)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "բալատրենի • (balatreni)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "բալատրենի",
"11": "բալատրենուն",
"11s": "բալատրենիներիցս",
"13": "բալատրենիների",
"13s": "բալատրենովս, բալատրենիովս",
"15": "բալատրենիներին",
"15s": "բալատրենիներովս",
"17": "բալատրենուց",
"17s": "բալատրենումս, բալատրենիումս",
"19": "բալատրենիներից",
"19s": "բալատրենիներումս",
"1s": "բալատրենիս",
"21": "բալատրենով, բալատրենիով",
"21s": "բալատրենիդ",
"23": "բալատրենիներով",
"23s": "բալատրենիներդ",
"25": "բալատրենում, բալատրենիում",
"25s": "բալատրենուդ",
"27": "բալատրենիներում",
"27s": "բալատրենիներիդ",
"29s": "բալատրենուցդ",
"3": "բալատրենին",
"31s": "բալատրենիներիցդ",
"33s": "բալատրենովդ, բալատրենիովդ",
"35s": "բալատրենիներովդ",
"37s": "բալատրենումդ, բալատրենիումդ",
"39s": "բալատրենիներումդ",
"3s": "բալատրենիներս",
"5": "բալատրենիներ",
"5s": "բալատրենուս",
"7": "բալատրենիները/բալատրենիներն",
"7s": "բալատրենիներիս",
"9": "բալատրենու",
"9s": "բալատրենուցս",
"inf": "",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms suffixed with -ենի",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"hy:Sumac family plants"
],
"glosses": [
"cashew tree, Anacardium"
],
"links": [
[
"cashew",
"cashew"
],
[
"Anacardium",
"Anacardium#Translingual"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɑlɑtɾeˈni/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[bɑlɑtɾení]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/pɑlɑdɾeˈni/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[pʰɑlɑdɾení]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-բալատրենի.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/Hy-%D5%A2%D5%A1%D5%AC%D5%A1%D5%BF%D6%80%D5%A5%D5%B6%D5%AB.ogg/Hy-%D5%A2%D5%A1%D5%AC%D5%A1%D5%BF%D6%80%D5%A5%D5%B6%D5%AB.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/ba/Hy-%D5%A2%D5%A1%D5%AC%D5%A1%D5%BF%D6%80%D5%A5%D5%B6%D5%AB.ogg"
}
],
"word": "բալատրենի"
}
Download raw JSONL data for բալատրենի meaning in All languages combined (8.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.