See բազմաստված on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "բազմաստուած"
},
"expansion": "Learned borrowing from Old Armenian բազմաստուած (bazmastuac)",
"name": "lbor"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "բազում",
"3": "աստված"
},
"expansion": "By surface analysis, բազում (bazum) + աստված (astvac)",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian բազմաստուած (bazmastuac). By surface analysis, բազում (bazum) + աստված (astvac).",
"forms": [
{
"form": "bazmastvac",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "orthography spelling բազմաստուած",
"tags": [
"traditional"
]
},
{
"form": "ամենաբազմաստված",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "բազմաստված",
"roman": "bazmastvac",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "բազմաստվածներ",
"roman": "bazmastvacner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "բազմաստվածի",
"roman": "bazmastvaci",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "բազմաստվածների",
"roman": "bazmastvacneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "բազմաստվածից",
"roman": "bazmastvacicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "բազմաստվածներից",
"roman": "bazmastvacnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "բազմաստվածով",
"roman": "bazmastvacov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "բազմաստվածներով",
"roman": "bazmastvacnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "բազմաստվածում",
"roman": "bazmastvacum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "բազմաստվածներում",
"roman": "bazmastvacnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "բազմաստվածը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "բազմաստվածն",
"roman": "bazmastvacə/bazmastvacn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "բազմաստվածները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "բազմաստվածներն",
"roman": "bazmastvacnerə/bazmastvacnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "բազմաստվածին",
"roman": "bazmastvacin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "բազմաստվածներին",
"roman": "bazmastvacnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "բազմաստվածս",
"roman": "bazmastvacs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բազմաստվածներս",
"roman": "bazmastvacners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բազմաստվածիս",
"roman": "bazmastvacis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բազմաստվածներիս",
"roman": "bazmastvacneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բազմաստվածիցս",
"roman": "bazmastvacicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բազմաստվածներիցս",
"roman": "bazmastvacnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բազմաստվածովս",
"roman": "bazmastvacovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բազմաստվածներովս",
"roman": "bazmastvacnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բազմաստվածումս",
"roman": "bazmastvacums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բազմաստվածներումս",
"roman": "bazmastvacnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բազմաստվածդ",
"roman": "bazmastvacd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բազմաստվածներդ",
"roman": "bazmastvacnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "բազմաստվածիդ",
"roman": "bazmastvacid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բազմաստվածներիդ",
"roman": "bazmastvacnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "բազմաստվածիցդ",
"roman": "bazmastvacicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բազմաստվածներիցդ",
"roman": "bazmastvacnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "բազմաստվածովդ",
"roman": "bazmastvacovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բազմաստվածներովդ",
"roman": "bazmastvacnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "բազմաստվածումդ",
"roman": "bazmastvacumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բազմաստվածներումդ",
"roman": "bazmastvacnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենաբազմաստված",
"2": "adjective",
"3": "traditional orthography spelling",
"4": "բազմաստուած",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "բազմաստված • (bazmastvac) (traditional orthography spelling բազմաստուած, superlative ամենաբազմաստված)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"TAO": "բազմաստուած"
},
"expansion": "բազմաստված • (bazmastvac) (traditional orthography spelling բազմաստուած, superlative ամենաբազմաստված)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "բազմաստված",
"11": "բազմաստվածին",
"11s": "բազմաստվածներիցս",
"13": "բազմաստվածների",
"13s": "բազմաստվածովս",
"15": "բազմաստվածներին",
"15s": "բազմաստվածներովս",
"17": "բազմաստվածից",
"17s": "բազմաստվածումս",
"19": "բազմաստվածներից",
"19s": "բազմաստվածներումս",
"1s": "բազմաստվածս",
"21": "բազմաստվածով",
"21s": "բազմաստվածդ",
"23": "բազմաստվածներով",
"23s": "բազմաստվածներդ",
"25": "բազմաստվածում",
"25s": "բազմաստվածիդ",
"27": "բազմաստվածներում",
"27s": "բազմաստվածներիդ",
"29s": "բազմաստվածիցդ",
"3": "բազմաստվածը/բազմաստվածն",
"31s": "բազմաստվածներիցդ",
"33s": "բազմաստվածովդ",
"35s": "բազմաստվածներովդ",
"37s": "բազմաստվածումդ",
"39s": "բազմաստվածներումդ",
"3s": "բազմաստվածներս",
"5": "բազմաստվածներ",
"5s": "բազմաստվածիս",
"7": "բազմաստվածները/բազմաստվածներն",
"7s": "բազմաստվածներիս",
"9": "բազմաստվածի",
"9s": "բազմաստվածիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Religion",
"orig": "hy:Religion",
"parents": [
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Coordinate term: միաստված (miastvac)"
}
],
"glosses": [
"polytheistic"
],
"id": "en-բազմաստված-hy-adj-uBEvjziL",
"links": [
[
"polytheistic",
"polytheistic"
]
],
"related": [
{
"roman": "bazmastvacutʻyun",
"word": "բազմաստվածություն"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɑzmɑstˈvɑt͡s/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[bɑzmɑstvɑ́t͡s]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/pɑzmɑsdˈvɑd͡z/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[pʰɑzmɑstvɑ́d͡z]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "բազմաստված"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "բազմաստուած"
},
"expansion": "Learned borrowing from Old Armenian բազմաստուած (bazmastuac)",
"name": "lbor"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "բազում",
"3": "աստված"
},
"expansion": "By surface analysis, բազում (bazum) + աստված (astvac)",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian բազմաստուած (bazmastuac). By surface analysis, բազում (bazum) + աստված (astvac).",
"forms": [
{
"form": "bazmastvac",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "orthography spelling բազմաստուած",
"tags": [
"traditional"
]
},
{
"form": "ամենաբազմաստված",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "բազմաստված",
"roman": "bazmastvac",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "բազմաստվածներ",
"roman": "bazmastvacner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "բազմաստվածի",
"roman": "bazmastvaci",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "բազմաստվածների",
"roman": "bazmastvacneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "բազմաստվածից",
"roman": "bazmastvacicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "բազմաստվածներից",
"roman": "bazmastvacnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "բազմաստվածով",
"roman": "bazmastvacov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "բազմաստվածներով",
"roman": "bazmastvacnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "բազմաստվածում",
"roman": "bazmastvacum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "բազմաստվածներում",
"roman": "bazmastvacnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "բազմաստվածը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "բազմաստվածն",
"roman": "bazmastvacə/bazmastvacn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "բազմաստվածները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "բազմաստվածներն",
"roman": "bazmastvacnerə/bazmastvacnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "բազմաստվածին",
"roman": "bazmastvacin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "բազմաստվածներին",
"roman": "bazmastvacnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "բազմաստվածս",
"roman": "bazmastvacs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բազմաստվածներս",
"roman": "bazmastvacners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բազմաստվածիս",
"roman": "bazmastvacis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բազմաստվածներիս",
"roman": "bazmastvacneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բազմաստվածիցս",
"roman": "bazmastvacicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բազմաստվածներիցս",
"roman": "bazmastvacnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բազմաստվածովս",
"roman": "bazmastvacovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բազմաստվածներովս",
"roman": "bazmastvacnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բազմաստվածումս",
"roman": "bazmastvacums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բազմաստվածներումս",
"roman": "bazmastvacnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բազմաստվածդ",
"roman": "bazmastvacd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բազմաստվածներդ",
"roman": "bazmastvacnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "բազմաստվածիդ",
"roman": "bazmastvacid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բազմաստվածներիդ",
"roman": "bazmastvacnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "բազմաստվածիցդ",
"roman": "bazmastvacicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բազմաստվածներիցդ",
"roman": "bazmastvacnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "բազմաստվածովդ",
"roman": "bazmastvacovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բազմաստվածներովդ",
"roman": "bazmastvacnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "բազմաստվածումդ",
"roman": "bazmastvacumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բազմաստվածներումդ",
"roman": "bazmastvacnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենաբազմաստված",
"2": "adjective",
"3": "traditional orthography spelling",
"4": "բազմաստուած",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "բազմաստված • (bazmastvac) (traditional orthography spelling բազմաստուած, superlative ամենաբազմաստված)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"TAO": "բազմաստուած"
},
"expansion": "բազմաստված • (bazmastvac) (traditional orthography spelling բազմաստուած, superlative ամենաբազմաստված)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "բազմաստված",
"11": "բազմաստվածին",
"11s": "բազմաստվածներիցս",
"13": "բազմաստվածների",
"13s": "բազմաստվածովս",
"15": "բազմաստվածներին",
"15s": "բազմաստվածներովս",
"17": "բազմաստվածից",
"17s": "բազմաստվածումս",
"19": "բազմաստվածներից",
"19s": "բազմաստվածներումս",
"1s": "բազմաստվածս",
"21": "բազմաստվածով",
"21s": "բազմաստվածդ",
"23": "բազմաստվածներով",
"23s": "բազմաստվածներդ",
"25": "բազմաստվածում",
"25s": "բազմաստվածիդ",
"27": "բազմաստվածներում",
"27s": "բազմաստվածներիդ",
"29s": "բազմաստվածիցդ",
"3": "բազմաստվածը/բազմաստվածն",
"31s": "բազմաստվածներիցդ",
"33s": "բազմաստվածովդ",
"35s": "բազմաստվածներովդ",
"37s": "բազմաստվածումդ",
"39s": "բազմաստվածներումդ",
"3s": "բազմաստվածներս",
"5": "բազմաստվածներ",
"5s": "բազմաստվածիս",
"7": "բազմաստվածները/բազմաստվածներն",
"7s": "բազմաստվածներիս",
"9": "բազմաստվածի",
"9s": "բազմաստվածիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"related": [
{
"roman": "bazmastvacutʻyun",
"word": "բազմաստվածություն"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian compound terms",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian learned borrowings from Old Armenian",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian terms borrowed from Old Armenian",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"hy:Religion"
],
"examples": [
{
"text": "Coordinate term: միաստված (miastvac)"
}
],
"glosses": [
"polytheistic"
],
"links": [
[
"polytheistic",
"polytheistic"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɑzmɑstˈvɑt͡s/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[bɑzmɑstvɑ́t͡s]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/pɑzmɑsdˈvɑd͡z/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[pʰɑzmɑstvɑ́d͡z]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "բազմաստված"
}
Download raw JSONL data for բազմաստված meaning in All languages combined (9.0kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"բազմաստված"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "adjective",
"title": "բազմաստված",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"բազմաստված"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "adjective",
"title": "բազմաստված",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-03 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (94ba7e1 and 5dea2a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.