"աւազակ" meaning in All languages combined

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "awazakabar",
      "word": "աւազակաբար"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "awazakabaroy",
      "word": "աւազակաբարոյ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "awazakaxołxoł",
      "word": "աւազակախողխող"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "awazakakicʻ",
      "word": "աւազակակից"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "awazakakur",
      "word": "աւազակակուր"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "awazakanocʻ",
      "word": "աւազականոց"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "awazakapet",
      "word": "աւազակապետ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "awazakapēs",
      "word": "աւազակապէս"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "awazakaran",
      "word": "աւազակարան"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "awazakem",
      "word": "աւազակեմ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "awazakutʻiwn",
      "word": "աւազակութիւն"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "awazakuṙ",
      "word": "աւազակուռ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "awazakut",
      "word": "աւազակուտ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "awazakōrēn",
      "word": "աւազակօրէն"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "ավազակ"
          },
          "expansion": "Armenian: ավազակ (avazak)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Armenian: ավազակ (avazak)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "ira-mid"
      },
      "expansion": "Middle Iranian",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "uncertain",
      "name": "unc"
    },
    {
      "args": {
        "1": "und",
        "2": "*āwā̆zāk",
        "gloss": "carrying away"
      },
      "expansion": "*āwā̆zāk (“carrying away”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ira-pro",
        "2": "*aH-"
      },
      "expansion": "*aH-",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "iir-pro",
        "2": "*waȷ́ʰ-",
        "gloss": "to carry"
      },
      "expansion": "*waȷ́ʰ- (“to carry”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "-ակ"
      },
      "expansion": "-ակ (-ak)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ira-mid"
      },
      "expansion": "Middle Iranian",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "oge",
        "2": "ავაზაკი"
      },
      "expansion": "Old Georgian ავაზაკი (avazaḳi)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xag",
        "2": "𐔰𐔱𐔰𐔵𐔰𐕄"
      },
      "expansion": "Aghwan 𐔰𐔱𐔰𐔵𐔰𐕄 (abazaḳ)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Certainly a Middle Iranian borrowing, but the underlying formation is uncertain. Asatrian explains it as *āwā̆zāk (“carrying away”), an agent noun from the preverb *aH- + *waȷ́ʰ- (“to carry”). For the suffix see -ակ (-ak).\nAlso from Middle Iranian: Old Georgian ავაზაკი (avazaḳi), Aghwan 𐔰𐔱𐔰𐔵𐔰𐕄 (abazaḳ).",
  "forms": [
    {
      "form": "awazak",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "xcl-noun-ի-ա",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "աւազակ",
      "roman": "awazak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աւազակք",
      "roman": "awazakkʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "աւազակի",
      "roman": "awazaki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աւազակաց",
      "roman": "awazakacʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "աւազակի",
      "roman": "awazaki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աւազակաց",
      "roman": "awazakacʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "աւազակ",
      "roman": "awazak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աւազակս",
      "roman": "awazaks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "աւազակէ",
      "roman": "awazakē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աւազակաց",
      "roman": "awazakacʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "աւազակաւ",
      "roman": "awazakaw",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աւազակաւք = աւազակօք (awazakawkʻ = awazakōkʻ)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "աւազակի",
      "roman": "awazaki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աւազակս",
      "roman": "awazaks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "noun",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "աւազակ • (awazak)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "աւազակ • (awazak)",
      "name": "xcl-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "աւազակ",
        "11": "աւազակաց",
        "13": "աւազակ",
        "15": "աւազակս",
        "17": "աւազակէ",
        "19": "աւազակաց",
        "21": "աւազակաւ",
        "23": "աւազակաւք = աւազակօք",
        "25": "աւազակի",
        "27": "աւազակս",
        "3": "աւազակք",
        "5": "աւազակի",
        "7": "աւազակաց",
        "9": "աւազակի",
        "note": "",
        "type": "i-a-type"
      },
      "name": "xcl-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old Armenian",
  "lang_code": "xcl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "thief, robber, rifler"
      ],
      "id": "en-աւազակ-xcl-noun-S7h2xISL",
      "links": [
        [
          "thief",
          "thief"
        ],
        [
          "robber",
          "robber"
        ],
        [
          "rifler",
          "rifler"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "42 58",
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "38 62",
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "assassin, brigand, highwayman"
      ],
      "id": "en-աւազակ-xcl-noun-3Eo6AUDD",
      "links": [
        [
          "assassin",
          "assassin"
        ],
        [
          "brigand",
          "brigand"
        ],
        [
          "highwayman",
          "highwayman"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "աւազակ"
}

{
  "categories": [
    "Old Armenian entries with incorrect language header",
    "Old Armenian lemmas",
    "Old Armenian links with redundant wikilinks",
    "Old Armenian nouns",
    "Old Armenian terms borrowed from Middle Iranian languages",
    "Old Armenian terms derived from Middle Iranian languages",
    "Old Armenian terms with unknown etymologies"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "awazakabar",
      "word": "աւազակաբար"
    },
    {
      "roman": "awazakabaroy",
      "word": "աւազակաբարոյ"
    },
    {
      "roman": "awazakaxołxoł",
      "word": "աւազակախողխող"
    },
    {
      "roman": "awazakakicʻ",
      "word": "աւազակակից"
    },
    {
      "roman": "awazakakur",
      "word": "աւազակակուր"
    },
    {
      "roman": "awazakanocʻ",
      "word": "աւազականոց"
    },
    {
      "roman": "awazakapet",
      "word": "աւազակապետ"
    },
    {
      "roman": "awazakapēs",
      "word": "աւազակապէս"
    },
    {
      "roman": "awazakaran",
      "word": "աւազակարան"
    },
    {
      "roman": "awazakem",
      "word": "աւազակեմ"
    },
    {
      "roman": "awazakutʻiwn",
      "word": "աւազակութիւն"
    },
    {
      "roman": "awazakuṙ",
      "word": "աւազակուռ"
    },
    {
      "roman": "awazakut",
      "word": "աւազակուտ"
    },
    {
      "roman": "awazakōrēn",
      "word": "աւազակօրէն"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "ավազակ"
          },
          "expansion": "Armenian: ավազակ (avazak)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Armenian: ավազակ (avazak)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "ira-mid"
      },
      "expansion": "Middle Iranian",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "uncertain",
      "name": "unc"
    },
    {
      "args": {
        "1": "und",
        "2": "*āwā̆zāk",
        "gloss": "carrying away"
      },
      "expansion": "*āwā̆zāk (“carrying away”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ira-pro",
        "2": "*aH-"
      },
      "expansion": "*aH-",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "iir-pro",
        "2": "*waȷ́ʰ-",
        "gloss": "to carry"
      },
      "expansion": "*waȷ́ʰ- (“to carry”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "-ակ"
      },
      "expansion": "-ակ (-ak)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ira-mid"
      },
      "expansion": "Middle Iranian",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "oge",
        "2": "ავაზაკი"
      },
      "expansion": "Old Georgian ავაზაკი (avazaḳi)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xag",
        "2": "𐔰𐔱𐔰𐔵𐔰𐕄"
      },
      "expansion": "Aghwan 𐔰𐔱𐔰𐔵𐔰𐕄 (abazaḳ)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Certainly a Middle Iranian borrowing, but the underlying formation is uncertain. Asatrian explains it as *āwā̆zāk (“carrying away”), an agent noun from the preverb *aH- + *waȷ́ʰ- (“to carry”). For the suffix see -ակ (-ak).\nAlso from Middle Iranian: Old Georgian ავაზაკი (avazaḳi), Aghwan 𐔰𐔱𐔰𐔵𐔰𐕄 (abazaḳ).",
  "forms": [
    {
      "form": "awazak",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "xcl-noun-ի-ա",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "աւազակ",
      "roman": "awazak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աւազակք",
      "roman": "awazakkʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "աւազակի",
      "roman": "awazaki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աւազակաց",
      "roman": "awazakacʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "աւազակի",
      "roman": "awazaki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աւազակաց",
      "roman": "awazakacʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "աւազակ",
      "roman": "awazak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աւազակս",
      "roman": "awazaks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "աւազակէ",
      "roman": "awazakē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աւազակաց",
      "roman": "awazakacʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "աւազակաւ",
      "roman": "awazakaw",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աւազակաւք = աւազակօք (awazakawkʻ = awazakōkʻ)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "աւազակի",
      "roman": "awazaki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աւազակս",
      "roman": "awazaks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "noun",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "աւազակ • (awazak)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "աւազակ • (awazak)",
      "name": "xcl-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "աւազակ",
        "11": "աւազակաց",
        "13": "աւազակ",
        "15": "աւազակս",
        "17": "աւազակէ",
        "19": "աւազակաց",
        "21": "աւազակաւ",
        "23": "աւազակաւք = աւազակօք",
        "25": "աւազակի",
        "27": "աւազակս",
        "3": "աւազակք",
        "5": "աւազակի",
        "7": "աւազակաց",
        "9": "աւազակի",
        "note": "",
        "type": "i-a-type"
      },
      "name": "xcl-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old Armenian",
  "lang_code": "xcl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "thief, robber, rifler"
      ],
      "links": [
        [
          "thief",
          "thief"
        ],
        [
          "robber",
          "robber"
        ],
        [
          "rifler",
          "rifler"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "assassin, brigand, highwayman"
      ],
      "links": [
        [
          "assassin",
          "assassin"
        ],
        [
          "brigand",
          "brigand"
        ],
        [
          "highwayman",
          "highwayman"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "աւազակ"
}