See արարյալ on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "արարեալ"
},
"expansion": "Old Armenian արարեալ (arareal)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian արարեալ (arareal).",
"forms": [
{
"form": "araryal",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "orthography spelling արարեալ",
"tags": [
"traditional"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "արարյալ",
"roman": "araryal",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "արարյալներ",
"roman": "araryalner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "արարյալի",
"roman": "araryali",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "արարյալների",
"roman": "araryalneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "արարյալից",
"roman": "araryalicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "արարյալներից",
"roman": "araryalnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "արարյալով",
"roman": "araryalov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "արարյալներով",
"roman": "araryalnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "արարյալում",
"roman": "araryalum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "արարյալներում",
"roman": "araryalnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "արարյալը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "արարյալն",
"roman": "araryalə / araryaln",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "արարյալները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "արարյալներն",
"roman": "araryalnerə / araryalnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "արարյալին",
"roman": "araryalin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "արարյալներին",
"roman": "araryalnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "արարյալս",
"roman": "araryals",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "արարյալներս",
"roman": "araryalners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "արարյալիս",
"roman": "araryalis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "արարյալներիս",
"roman": "araryalneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "արարյալիցս",
"roman": "araryalicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "արարյալներիցս",
"roman": "araryalnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "արարյալովս",
"roman": "araryalovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "արարյալներովս",
"roman": "araryalnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "արարյալումս",
"roman": "araryalums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "արարյալներումս",
"roman": "araryalnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "արարյալդ",
"roman": "araryald",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "արարյալներդ",
"roman": "araryalnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "արարյալիդ",
"roman": "araryalid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "արարյալներիդ",
"roman": "araryalnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "արարյալիցդ",
"roman": "araryalicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "արարյալներիցդ",
"roman": "araryalnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "արարյալովդ",
"roman": "araryalovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "արարյալներովդ",
"roman": "araryalnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "արարյալումդ",
"roman": "araryalumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "արարյալներումդ",
"roman": "araryalnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենաարարյալ",
"2": "adjective",
"3": "traditional orthography spelling",
"4": "արարեալ",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "արարյալ • (araryal) (traditional orthography spelling արարեալ)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "-",
"TAO": "արարեալ"
},
"expansion": "արարյալ • (araryal) (traditional orthography spelling արարեալ)",
"name": "hy-adj"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ա",
"րար",
"յալ"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "արարյալ",
"11": "արարյալին",
"11s": "արարյալներիցս",
"13": "արարյալների",
"13s": "արարյալովս",
"15": "արարյալներին",
"15s": "արարյալներովս",
"17": "արարյալից",
"17s": "արարյալումս",
"19": "արարյալներից",
"19s": "արարյալներումս",
"1s": "արարյալս",
"21": "արարյալով",
"21s": "արարյալդ",
"23": "արարյալներով",
"23s": "արարյալներդ",
"25": "արարյալում",
"25s": "արարյալիդ",
"27": "արարյալներում",
"27s": "արարյալներիդ",
"29s": "արարյալիցդ",
"3": "արարյալը / արարյալն",
"31s": "արարյալներիցդ",
"33s": "արարյալովդ",
"35s": "արարյալներովդ",
"37s": "արարյալումդ",
"39s": "արարյալներումդ",
"3s": "արարյալներս",
"5": "արարյալներ",
"5s": "արարյալիս",
"7": "արարյալները / արարյալներն",
"7s": "արարյալներիս",
"9": "արարյալի",
"9s": "արարյալիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian undefined derivations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"created"
],
"id": "en-արարյալ-hy-adj-QG7~senF",
"links": [
[
"created",
"created"
]
],
"raw_glosses": [
"(poetic, rare) created"
],
"tags": [
"poetic",
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑɾɑˈɾjɑl/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑɾɑɾjɑ́l]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ɑɾɑˈɾjɑl/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑɾɑɾjɑ́l]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "արարյալ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "արարեալ"
},
"expansion": "Old Armenian արարեալ (arareal)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian արարեալ (arareal).",
"forms": [
{
"form": "araryal",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "orthography spelling արարեալ",
"tags": [
"traditional"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "արարյալ",
"roman": "araryal",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "արարյալներ",
"roman": "araryalner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "արարյալի",
"roman": "araryali",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "արարյալների",
"roman": "araryalneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "արարյալից",
"roman": "araryalicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "արարյալներից",
"roman": "araryalnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "արարյալով",
"roman": "araryalov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "արարյալներով",
"roman": "araryalnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "արարյալում",
"roman": "araryalum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "արարյալներում",
"roman": "araryalnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "արարյալը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "արարյալն",
"roman": "araryalə / araryaln",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "արարյալները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "արարյալներն",
"roman": "araryalnerə / araryalnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "արարյալին",
"roman": "araryalin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "արարյալներին",
"roman": "araryalnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "արարյալս",
"roman": "araryals",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "արարյալներս",
"roman": "araryalners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "արարյալիս",
"roman": "araryalis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "արարյալներիս",
"roman": "araryalneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "արարյալիցս",
"roman": "araryalicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "արարյալներիցս",
"roman": "araryalnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "արարյալովս",
"roman": "araryalovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "արարյալներովս",
"roman": "araryalnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "արարյալումս",
"roman": "araryalums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "արարյալներումս",
"roman": "araryalnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "արարյալդ",
"roman": "araryald",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "արարյալներդ",
"roman": "araryalnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "արարյալիդ",
"roman": "araryalid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "արարյալներիդ",
"roman": "araryalnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "արարյալիցդ",
"roman": "araryalicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "արարյալներիցդ",
"roman": "araryalnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "արարյալովդ",
"roman": "araryalovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "արարյալներովդ",
"roman": "araryalnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "արարյալումդ",
"roman": "araryalumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "արարյալներումդ",
"roman": "araryalnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենաարարյալ",
"2": "adjective",
"3": "traditional orthography spelling",
"4": "արարեալ",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "արարյալ • (araryal) (traditional orthography spelling արարեալ)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "-",
"TAO": "արարեալ"
},
"expansion": "արարյալ • (araryal) (traditional orthography spelling արարեալ)",
"name": "hy-adj"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ա",
"րար",
"յալ"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "արարյալ",
"11": "արարյալին",
"11s": "արարյալներիցս",
"13": "արարյալների",
"13s": "արարյալովս",
"15": "արարյալներին",
"15s": "արարյալներովս",
"17": "արարյալից",
"17s": "արարյալումս",
"19": "արարյալներից",
"19s": "արարյալներումս",
"1s": "արարյալս",
"21": "արարյալով",
"21s": "արարյալդ",
"23": "արարյալներով",
"23s": "արարյալներդ",
"25": "արարյալում",
"25s": "արարյալիդ",
"27": "արարյալներում",
"27s": "արարյալներիդ",
"29s": "արարյալիցդ",
"3": "արարյալը / արարյալն",
"31s": "արարյալներիցդ",
"33s": "արարյալովդ",
"35s": "արարյալներովդ",
"37s": "արարյալումդ",
"39s": "արարյալներումդ",
"3s": "արարյալներս",
"5": "արարյալներ",
"5s": "արարյալիս",
"7": "արարյալները / արարյալներն",
"7s": "արարյալներիս",
"9": "արարյալի",
"9s": "արարյալիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant alt parameters",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian poetic terms",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian terms with rare senses",
"Armenian undefined derivations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"created"
],
"links": [
[
"created",
"created"
]
],
"raw_glosses": [
"(poetic, rare) created"
],
"tags": [
"poetic",
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑɾɑˈɾjɑl/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑɾɑɾjɑ́l]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ɑɾɑˈɾjɑl/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑɾɑɾjɑ́l]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "արարյալ"
}
Download raw JSONL data for արարյալ meaning in All languages combined (7.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-18 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (0c45963 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.