"ատեան" meaning in All languages combined

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "atenabanem",
      "word": "ատենաբանեմ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "atenabar",
      "word": "ատենաբար"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "atenagrutʿiwn",
      "word": "ատենագրութիւն"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "atenadpir",
      "word": "ատենադպիր"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "atenaxōs",
      "word": "ատենախօս"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "atenaxōsutʿiwn",
      "word": "ատենախօսութիւն"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "atenakal",
      "word": "ատենակալ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "atenakan",
      "word": "ատենական"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "atenakicʿ",
      "word": "ատենակից"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "atenahas",
      "word": "ատենահաս"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "atenahraš",
      "word": "ատենահրաշ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "atenapet",
      "word": "ատենապետ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "atenatełi",
      "word": "ատենատեղի"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "atenatun",
      "word": "ատենատուն"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "atenakʿarš",
      "word": "ատենաքարշ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "atenəntir",
      "word": "ատենընտիր"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "handisatean",
      "word": "հանդիսատեան"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "ատյան",
            "3": "ատեն"
          },
          "expansion": "Armenian: ատյան (atyan), ատեն (aten)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Armenian: ատյան (atyan), ատեն (aten)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "oge",
            "2": "ატიანი",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Old Georgian: ატიანი (aṭiani)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Old Georgian: ატიანი (aṭiani)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "uncertain",
      "name": "unc"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ine-pro",
        "2": "*sed-",
        "3": "",
        "4": "to sit"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *sed- (“to sit”)",
      "name": "noncog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "solium",
        "3": "",
        "4": "throne, seat"
      },
      "expansion": "Latin solium (“throne, seat”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sga",
        "2": "suide",
        "3": "",
        "4": "seat"
      },
      "expansion": "Old Irish suide (“seat”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "گاه",
        "3": "",
        "4": "time; place",
        "tr": "gâh"
      },
      "expansion": "Persian گاه (gâh, “time; place”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "sem"
      },
      "expansion": "Semitic",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "akk",
        "3": "adānum",
        "4": "𒄩𒁲𒀀𒉏",
        "t": "fixed date",
        "tr": "adiānum"
      },
      "expansion": "Akkadian 𒄩𒁲𒀀𒉏 (adiānum, “fixed date”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "عِدّان",
        "t": "a time something is set; a place of remaining"
      },
      "expansion": "Arabic عِدّان (ʕiddān, “a time something is set; a place of remaining”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hyx-pro",
        "2": "",
        "3": "*d"
      },
      "expansion": "*d",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "տ"
      },
      "expansion": "տ (t)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "պարտէզ"
      },
      "expansion": "պարտէզ (partēz)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "The origin is uncertain.\nTraditionally considered an inheritance from Proto-Indo-European *sed- (“to sit”) and cognate with Latin solium (“throne, seat”), Old Irish suide (“seat”), but the vocalism is irregular. A sense development “session, sitting, meeting of an assembly; assembly” → “place and time of such an assembly” → “time in general” is assumed; compare Persian گاه (gâh, “time; place”).\nBut more likely a Semitic borrowing, Akkadian 𒄩𒁲𒀀𒉏 (adiānum, “fixed date”), which has also reached Arabic عِدّان (ʕiddān, “a time something is set; a place of remaining”), a relation already made by D. H. Müller. The borrowing would have to be very old due to the *d → տ (t) sound shift, as in պարտէզ (partēz).\nBad Iranian etymologies have also been proposed.",
  "forms": [
    {
      "form": "atean",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "xcl-noun-ի",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ատեան",
      "roman": "atean",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ատեանք",
      "roman": "ateankʿ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ատենի",
      "roman": "ateni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ատենից",
      "roman": "atenicʿ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ատենի",
      "roman": "ateni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ատենից",
      "roman": "atenicʿ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ատեան",
      "roman": "atean",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ատեանս",
      "roman": "ateans",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ատենէ",
      "roman": "atenē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ատենից",
      "roman": "atenicʿ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ատենիւ",
      "roman": "ateniw",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ատենիւք",
      "roman": "ateniwkʿ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ատենի",
      "roman": "ateni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ատեանս",
      "roman": "ateans",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "noun",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "ատեան • (atean)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ատեան • (atean)",
      "name": "xcl-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ատեան",
        "11": "ատենից",
        "13": "ատեան",
        "15": "ատեանս",
        "17": "ատենէ",
        "19": "ատենից",
        "21": "ատենիւ",
        "23": "ատենիւք",
        "25": "ատենի",
        "27": "ատեանս",
        "3": "ատեանք",
        "5": "ատենի",
        "7": "ատենից",
        "9": "ատենի",
        "note": "a singular instrumental <i class=\"Armn mention\" lang=\"xcl\">ատենաւ</i> (atenaw) is once attested",
        "type": "i-type"
      },
      "name": "xcl-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old Armenian",
  "lang_code": "xcl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "39 7 15 7 24 7",
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "63 4 10 4 14 4",
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to call before a tribunal or council",
          "roman": "yatean matnel",
          "text": "յատեան մատնել",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to convoke, to call together an assembly",
          "roman": "gumarel zatean",
          "text": "գումարել զատեան",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "assembly, council; assembly of judges, tribunal; session of an assembly"
      ],
      "id": "en-ատեան-xcl-noun-wF46NWM7",
      "links": [
        [
          "assembly",
          "assembly"
        ],
        [
          "council",
          "council"
        ],
        [
          "tribunal",
          "tribunal"
        ],
        [
          "session",
          "session"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "assembly hall, court hall"
      ],
      "id": "en-ատեան-xcl-noun-cEZNqvaN",
      "links": [
        [
          "assembly",
          "assembly"
        ],
        [
          "court",
          "court"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "tribunal, seat"
      ],
      "id": "en-ատեան-xcl-noun-HECnvqPU",
      "links": [
        [
          "tribunal",
          "tribunal"
        ],
        [
          "seat",
          "seat"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "trial before a court"
      ],
      "id": "en-ատեան-xcl-noun-NrhMyx~Y",
      "links": [
        [
          "trial",
          "trial"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "23 4 6 4 58 4",
          "kind": "topical",
          "langcode": "xcl",
          "name": "Rooms",
          "orig": "xcl:Rooms",
          "parents": [
            "Buildings and structures",
            "Architecture",
            "Applied sciences",
            "Art",
            "Sciences",
            "Culture",
            "All topics",
            "Society",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the space in front of the sanctuary in temples"
      ],
      "id": "en-ատեան-xcl-noun-gBrs~tGX",
      "links": [
        [
          "sanctuary",
          "sanctuary"
        ],
        [
          "temple",
          "temple"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "time when the wind blows",
          "roman": "atean hołmoy",
          "text": "ատեան հողմոյ",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "right on time",
          "roman": "yateni",
          "text": "յատենի",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "time"
      ],
      "id": "en-ատեան-xcl-noun-M2B0gF~I",
      "links": [
        [
          "time",
          "time"
        ]
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "David Heinrich Müller"
  ],
  "word": "ատեան"
}

{
  "categories": [
    "Old Armenian entries with incorrect language header",
    "Old Armenian lemmas",
    "Old Armenian links with redundant wikilinks",
    "Old Armenian nouns",
    "Old Armenian terms borrowed from Semitic languages",
    "Old Armenian terms derived from Akkadian",
    "Old Armenian terms derived from Semitic languages",
    "Old Armenian terms with unknown etymologies",
    "xcl:Rooms"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "atenabanem",
      "word": "ատենաբանեմ"
    },
    {
      "roman": "atenabar",
      "word": "ատենաբար"
    },
    {
      "roman": "atenagrutʿiwn",
      "word": "ատենագրութիւն"
    },
    {
      "roman": "atenadpir",
      "word": "ատենադպիր"
    },
    {
      "roman": "atenaxōs",
      "word": "ատենախօս"
    },
    {
      "roman": "atenaxōsutʿiwn",
      "word": "ատենախօսութիւն"
    },
    {
      "roman": "atenakal",
      "word": "ատենակալ"
    },
    {
      "roman": "atenakan",
      "word": "ատենական"
    },
    {
      "roman": "atenakicʿ",
      "word": "ատենակից"
    },
    {
      "roman": "atenahas",
      "word": "ատենահաս"
    },
    {
      "roman": "atenahraš",
      "word": "ատենահրաշ"
    },
    {
      "roman": "atenapet",
      "word": "ատենապետ"
    },
    {
      "roman": "atenatełi",
      "word": "ատենատեղի"
    },
    {
      "roman": "atenatun",
      "word": "ատենատուն"
    },
    {
      "roman": "atenakʿarš",
      "word": "ատենաքարշ"
    },
    {
      "roman": "atenəntir",
      "word": "ատենընտիր"
    },
    {
      "roman": "handisatean",
      "word": "հանդիսատեան"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "ատյան",
            "3": "ատեն"
          },
          "expansion": "Armenian: ատյան (atyan), ատեն (aten)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Armenian: ատյան (atyan), ատեն (aten)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "oge",
            "2": "ატიანი",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Old Georgian: ატიანი (aṭiani)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Old Georgian: ატიანი (aṭiani)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "uncertain",
      "name": "unc"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ine-pro",
        "2": "*sed-",
        "3": "",
        "4": "to sit"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *sed- (“to sit”)",
      "name": "noncog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "solium",
        "3": "",
        "4": "throne, seat"
      },
      "expansion": "Latin solium (“throne, seat”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sga",
        "2": "suide",
        "3": "",
        "4": "seat"
      },
      "expansion": "Old Irish suide (“seat”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "گاه",
        "3": "",
        "4": "time; place",
        "tr": "gâh"
      },
      "expansion": "Persian گاه (gâh, “time; place”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "sem"
      },
      "expansion": "Semitic",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "akk",
        "3": "adānum",
        "4": "𒄩𒁲𒀀𒉏",
        "t": "fixed date",
        "tr": "adiānum"
      },
      "expansion": "Akkadian 𒄩𒁲𒀀𒉏 (adiānum, “fixed date”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "عِدّان",
        "t": "a time something is set; a place of remaining"
      },
      "expansion": "Arabic عِدّان (ʕiddān, “a time something is set; a place of remaining”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hyx-pro",
        "2": "",
        "3": "*d"
      },
      "expansion": "*d",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "տ"
      },
      "expansion": "տ (t)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "պարտէզ"
      },
      "expansion": "պարտէզ (partēz)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "The origin is uncertain.\nTraditionally considered an inheritance from Proto-Indo-European *sed- (“to sit”) and cognate with Latin solium (“throne, seat”), Old Irish suide (“seat”), but the vocalism is irregular. A sense development “session, sitting, meeting of an assembly; assembly” → “place and time of such an assembly” → “time in general” is assumed; compare Persian گاه (gâh, “time; place”).\nBut more likely a Semitic borrowing, Akkadian 𒄩𒁲𒀀𒉏 (adiānum, “fixed date”), which has also reached Arabic عِدّان (ʕiddān, “a time something is set; a place of remaining”), a relation already made by D. H. Müller. The borrowing would have to be very old due to the *d → տ (t) sound shift, as in պարտէզ (partēz).\nBad Iranian etymologies have also been proposed.",
  "forms": [
    {
      "form": "atean",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "xcl-noun-ի",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ատեան",
      "roman": "atean",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ատեանք",
      "roman": "ateankʿ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ատենի",
      "roman": "ateni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ատենից",
      "roman": "atenicʿ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ատենի",
      "roman": "ateni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ատենից",
      "roman": "atenicʿ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ատեան",
      "roman": "atean",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ատեանս",
      "roman": "ateans",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ատենէ",
      "roman": "atenē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ատենից",
      "roman": "atenicʿ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ատենիւ",
      "roman": "ateniw",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ատենիւք",
      "roman": "ateniwkʿ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ատենի",
      "roman": "ateni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ատեանս",
      "roman": "ateans",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "noun",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "ատեան • (atean)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ատեան • (atean)",
      "name": "xcl-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ատեան",
        "11": "ատենից",
        "13": "ատեան",
        "15": "ատեանս",
        "17": "ատենէ",
        "19": "ատենից",
        "21": "ատենիւ",
        "23": "ատենիւք",
        "25": "ատենի",
        "27": "ատեանս",
        "3": "ատեանք",
        "5": "ատենի",
        "7": "ատենից",
        "9": "ատենի",
        "note": "a singular instrumental <i class=\"Armn mention\" lang=\"xcl\">ատենաւ</i> (atenaw) is once attested",
        "type": "i-type"
      },
      "name": "xcl-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old Armenian",
  "lang_code": "xcl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Old Armenian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to call before a tribunal or council",
          "roman": "yatean matnel",
          "text": "յատեան մատնել",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to convoke, to call together an assembly",
          "roman": "gumarel zatean",
          "text": "գումարել զատեան",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "assembly, council; assembly of judges, tribunal; session of an assembly"
      ],
      "links": [
        [
          "assembly",
          "assembly"
        ],
        [
          "council",
          "council"
        ],
        [
          "tribunal",
          "tribunal"
        ],
        [
          "session",
          "session"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "assembly hall, court hall"
      ],
      "links": [
        [
          "assembly",
          "assembly"
        ],
        [
          "court",
          "court"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "tribunal, seat"
      ],
      "links": [
        [
          "tribunal",
          "tribunal"
        ],
        [
          "seat",
          "seat"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "trial before a court"
      ],
      "links": [
        [
          "trial",
          "trial"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "the space in front of the sanctuary in temples"
      ],
      "links": [
        [
          "sanctuary",
          "sanctuary"
        ],
        [
          "temple",
          "temple"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Old Armenian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "time when the wind blows",
          "roman": "atean hołmoy",
          "text": "ատեան հողմոյ",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "right on time",
          "roman": "yateni",
          "text": "յատենի",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "time"
      ],
      "links": [
        [
          "time",
          "time"
        ]
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "David Heinrich Müller"
  ],
  "word": "ատեան"
}