"ավետարան" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "xcl",
        "3": "աւետարան"
      },
      "expansion": "Old Armenian աւետարան (awetaran)",
      "name": "uder"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Armenian աւետարան (awetaran).",
  "forms": [
    {
      "form": "avetaran",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "orthography spelling աւետարան",
      "tags": [
        "traditional"
      ]
    },
    {
      "form": "inanimate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ավետարան",
      "roman": "avetaran",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ավետարաններ",
      "roman": "avetaranner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ավետարանի",
      "roman": "avetarani",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ավետարանների",
      "roman": "avetaranneri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ավետարանից",
      "roman": "avetaranicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ավետարաններից",
      "roman": "avetarannericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ավետարանով",
      "roman": "avetaranov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ավետարաններով",
      "roman": "avetarannerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ավետարանում",
      "roman": "avetaranum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ավետարաններում",
      "roman": "avetarannerum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ավետարանը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ավետարանն",
      "roman": "avetaranə/avetarann",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ավետարանները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ավետարաններն",
      "roman": "avetarannerə/avetarannern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ավետարանին",
      "roman": "avetaranin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ավետարաններին",
      "roman": "avetarannerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ավետարանս",
      "roman": "avetarans",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ավետարաններս",
      "roman": "avetaranners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ավետարանիս",
      "roman": "avetaranis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ավետարաններիս",
      "roman": "avetaranneris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ավետարանիցս",
      "roman": "avetaranicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ավետարաններիցս",
      "roman": "avetarannericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ավետարանովս",
      "roman": "avetaranovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ավետարաններովս",
      "roman": "avetarannerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ավետարանումս",
      "roman": "avetaranums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ավետարաններումս",
      "roman": "avetarannerums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ավետարանդ",
      "roman": "avetarand",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ավետարաններդ",
      "roman": "avetarannerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ավետարանիդ",
      "roman": "avetaranid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ավետարաններիդ",
      "roman": "avetarannerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ավետարանիցդ",
      "roman": "avetaranicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ավետարաններիցդ",
      "roman": "avetarannericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ավետարանովդ",
      "roman": "avetaranovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ավետարաններովդ",
      "roman": "avetarannerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ավետարանումդ",
      "roman": "avetaranumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ավետարաններումդ",
      "roman": "avetarannerumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "traditional orthography spelling",
        "4": "աւետարան",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "ավետարան • (avetaran) (traditional orthography spelling աւետարան)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "TAO": "աւետարան"
      },
      "expansion": "ավետարան • (avetaran) (traditional orthography spelling աւետարան)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ավետարան",
        "11": "ավետարանին",
        "11s": "ավետարաններիցս",
        "13": "ավետարանների",
        "13s": "ավետարանովս",
        "15": "ավետարաններին",
        "15s": "ավետարաններովս",
        "17": "ավետարանից",
        "17s": "ավետարանումս",
        "19": "ավետարաններից",
        "19s": "ավետարաններումս",
        "1s": "ավետարանս",
        "21": "ավետարանով",
        "21s": "ավետարանդ",
        "23": "ավետարաններով",
        "23s": "ավետարաններդ",
        "25": "ավետարանում",
        "25s": "ավետարանիդ",
        "27": "ավետարաններում",
        "27s": "ավետարաններիդ",
        "29s": "ավետարանիցդ",
        "3": "ավետարանը/ավետարանն",
        "31s": "ավետարաններիցդ",
        "33s": "ավետարանովդ",
        "35s": "ավետարաններովդ",
        "37s": "ավետարանումդ",
        "39s": "ավետարաններումդ",
        "3s": "ավետարաններս",
        "5": "ավետարաններ",
        "5s": "ավետարանիս",
        "7": "ավետարանները/ավետարաններն",
        "7s": "ավետարաններիս",
        "9": "ավետարանի",
        "9s": "ավետարանիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian undefined derivations",
          "parents": [
            "Undefined derivations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "hy",
          "name": "Christianity",
          "orig": "hy:Christianity",
          "parents": [
            "Abrahamism",
            "Religion",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gospel"
      ],
      "id": "en-ավետարան-hy-noun-YYFOx4xd",
      "links": [
        [
          "gospel",
          "gospel"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɑvetɑˈɾɑn/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɑvetɑɾɑ́n]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɑvedɑˈɾɑn/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɑvedɑɾɑ́n]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "audio": "Hy-ավետարան.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/Hy-%D5%A1%D5%BE%D5%A5%D5%BF%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%B6.ogg/Hy-%D5%A1%D5%BE%D5%A5%D5%BF%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%B6.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e7/Hy-%D5%A1%D5%BE%D5%A5%D5%BF%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%B6.ogg"
    }
  ],
  "word": "ավետարան"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "xcl",
        "3": "աւետարան"
      },
      "expansion": "Old Armenian աւետարան (awetaran)",
      "name": "uder"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Armenian աւետարան (awetaran).",
  "forms": [
    {
      "form": "avetaran",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "orthography spelling աւետարան",
      "tags": [
        "traditional"
      ]
    },
    {
      "form": "inanimate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ավետարան",
      "roman": "avetaran",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ավետարաններ",
      "roman": "avetaranner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ավետարանի",
      "roman": "avetarani",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ավետարանների",
      "roman": "avetaranneri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ավետարանից",
      "roman": "avetaranicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ավետարաններից",
      "roman": "avetarannericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ավետարանով",
      "roman": "avetaranov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ավետարաններով",
      "roman": "avetarannerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ավետարանում",
      "roman": "avetaranum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ավետարաններում",
      "roman": "avetarannerum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ավետարանը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ավետարանն",
      "roman": "avetaranə/avetarann",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ավետարանները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ավետարաններն",
      "roman": "avetarannerə/avetarannern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ավետարանին",
      "roman": "avetaranin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ավետարաններին",
      "roman": "avetarannerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ավետարանս",
      "roman": "avetarans",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ավետարաններս",
      "roman": "avetaranners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ավետարանիս",
      "roman": "avetaranis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ավետարաններիս",
      "roman": "avetaranneris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ավետարանիցս",
      "roman": "avetaranicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ավետարաններիցս",
      "roman": "avetarannericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ավետարանովս",
      "roman": "avetaranovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ավետարաններովս",
      "roman": "avetarannerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ավետարանումս",
      "roman": "avetaranums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ավետարաններումս",
      "roman": "avetarannerums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ավետարանդ",
      "roman": "avetarand",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ավետարաններդ",
      "roman": "avetarannerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ավետարանիդ",
      "roman": "avetaranid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ավետարաններիդ",
      "roman": "avetarannerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ավետարանիցդ",
      "roman": "avetaranicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ավետարաններիցդ",
      "roman": "avetarannericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ավետարանովդ",
      "roman": "avetaranovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ավետարաններովդ",
      "roman": "avetarannerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ավետարանումդ",
      "roman": "avetaranumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ավետարաններումդ",
      "roman": "avetarannerumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "traditional orthography spelling",
        "4": "աւետարան",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "ավետարան • (avetaran) (traditional orthography spelling աւետարան)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "TAO": "աւետարան"
      },
      "expansion": "ավետարան • (avetaran) (traditional orthography spelling աւետարան)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ավետարան",
        "11": "ավետարանին",
        "11s": "ավետարաններիցս",
        "13": "ավետարանների",
        "13s": "ավետարանովս",
        "15": "ավետարաններին",
        "15s": "ավետարաններովս",
        "17": "ավետարանից",
        "17s": "ավետարանումս",
        "19": "ավետարաններից",
        "19s": "ավետարաններումս",
        "1s": "ավետարանս",
        "21": "ավետարանով",
        "21s": "ավետարանդ",
        "23": "ավետարաններով",
        "23s": "ավետարաններդ",
        "25": "ավետարանում",
        "25s": "ավետարանիդ",
        "27": "ավետարաններում",
        "27s": "ավետարաններիդ",
        "29s": "ավետարանիցդ",
        "3": "ավետարանը/ավետարանն",
        "31s": "ավետարաններիցդ",
        "33s": "ավետարանովդ",
        "35s": "ավետարաններովդ",
        "37s": "ավետարանումդ",
        "39s": "ավետարաններումդ",
        "3s": "ավետարաններս",
        "5": "ավետարաններ",
        "5s": "ավետարանիս",
        "7": "ավետարանները/ավետարաններն",
        "7s": "ավետարաններիս",
        "9": "ավետարանի",
        "9s": "ավետարանիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Armenian entries with incorrect language header",
        "Armenian lemmas",
        "Armenian links with redundant wikilinks",
        "Armenian nouns",
        "Armenian terms derived from Old Armenian",
        "Armenian terms with IPA pronunciation",
        "Armenian undefined derivations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "hy:Christianity"
      ],
      "glosses": [
        "gospel"
      ],
      "links": [
        [
          "gospel",
          "gospel"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɑvetɑˈɾɑn/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɑvetɑɾɑ́n]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɑvedɑˈɾɑn/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɑvedɑɾɑ́n]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "audio": "Hy-ավետարան.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/Hy-%D5%A1%D5%BE%D5%A5%D5%BF%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%B6.ogg/Hy-%D5%A1%D5%BE%D5%A5%D5%BF%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%B6.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e7/Hy-%D5%A1%D5%BE%D5%A5%D5%BF%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%B6.ogg"
    }
  ],
  "word": "ավետարան"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "ավետարան"
  ],
  "section": "Armenian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ավետարան",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "ավետարան"
  ],
  "section": "Armenian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ավետարան",
  "trace": ""
}