"առկախել" meaning in All languages combined

See առկախել on Wiktionary

Verb [Armenian]

IPA: /ɑrkɑˈχel/ [Eastern-Armenian], [ɑrkɑχél] [Eastern-Armenian], /ɑɾɡɑˈχel/ [Western-Armenian], [ɑɾɡɑχél] [Western-Armenian] Audio: Hy-առկախել.ogg
Etymology: From Old Armenian առկախեմ (aṙkaxem). Etymology templates: {{der|hy|xcl|առկախեմ}} Old Armenian առկախեմ (aṙkaxem) Head templates: {{head|hy|verb|||||||head=}} առկախել • (aṙkaxel), {{hy-verb}} առկախել • (aṙkaxel) Inflection templates: {{hy-decl-noun-unc|առկախել|11=առկախելուն|11s=առկախելներիցս|13=առկախելների|13s=առկախելովս|15=առկախելներին|15s=առկախելներովս|17=առկախելուց|17s=առկախելումս|19=առկախելներից|19s=առկախելներումս|1s=առկախելս|21=առկախելով|21s=առկախելդ|23=առկախելներով|23s=առկախելներդ|25=առկախելում|25s=առկախելուդ|27=առկախելներում|27s=առկախելներիդ|29s=առկախելուցդ|3=առկախելը/առկախելն|31s=առկախելներիցդ|33s=առկախելովդ|35s=առկախելներովդ|37s=առկախելումդ|39s=առկախելներումդ|3s=առկախելներս|5=առկախելներ|5s=առկախելուս|7=առկախելները/առկախելներն|7s=առկախելներիս|9=առկախելու|9s=առկախելուցս|inf=on|n=|note=|stem=u-type, inanimate}} Forms: aṙkaxel [romanization], no-table-tags [table-tags], առկախել [infinitive], no-table-tags [table-tags], առկախել [nominative, singular, singular-only], առկախելու [dative, singular, singular-only], առկախելուց [ablative, singular, singular-only], առկախելով [instrumental, singular, singular-only], առկախելում [locative, singular, singular-only], առկախելը [definite, nominative, singular, singular-only], առկախելն [definite, nominative, singular, singular-only], առկախելուն [dative, definite, singular, singular-only], առկախելս [first-person, nominative, possessive, singular, singular-only], առկախելուս [dative, first-person, possessive, singular, singular-only], առկախելուցս [ablative, first-person, possessive, singular, singular-only], առկախելովս [first-person, instrumental, possessive, singular, singular-only], առկախելումս [first-person, locative, possessive, singular, singular-only], առկախելդ [nominative, possessive, second-person, singular, singular-only], առկախելուդ [dative, possessive, second-person, singular, singular-only], առկախելուցդ [ablative, possessive, second-person, singular, singular-only], առկախելովդ [instrumental, possessive, second-person, singular, singular-only], առկախելումդ [locative, possessive, second-person, singular, singular-only]
  1. (transitive, rare) to hang, to dangle Tags: rare, transitive Related terms: առկախ (aṙkax)
    Sense id: en-առկախել-hy-verb-dyKxuOoo Categories (other): Armenian entries with incorrect language header, Armenian links with redundant wikilinks, Pages with 1 entry, Pages with entries

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "xcl",
        "3": "առկախեմ"
      },
      "expansion": "Old Armenian առկախեմ (aṙkaxem)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Armenian առկախեմ (aṙkaxem).",
  "forms": [
    {
      "form": "aṙkaxel",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "l",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "առկախել",
      "roman": "aṙkaxel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ու-ներ-inf",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "առկախել",
      "roman": "aṙkaxel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "առկախելու",
      "roman": "aṙkaxelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "առկախելուց",
      "roman": "aṙkaxelucʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "առկախելով",
      "roman": "aṙkaxelov",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "առկախելում",
      "roman": "aṙkaxelum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "առկախելը",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "առկախելն",
      "roman": "aṙkaxelə/aṙkaxeln",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "առկախելուն",
      "roman": "aṙkaxelun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "առկախելս",
      "roman": "aṙkaxels",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "առկախելուս",
      "roman": "aṙkaxelus",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "առկախելուցս",
      "roman": "aṙkaxelucʻs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "առկախելովս",
      "roman": "aṙkaxelovs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "առկախելումս",
      "roman": "aṙkaxelums",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "առկախելդ",
      "roman": "aṙkaxeld",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "առկախելուդ",
      "roman": "aṙkaxelud",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "առկախելուցդ",
      "roman": "aṙkaxelucʻd",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "առկախելովդ",
      "roman": "aṙkaxelovd",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "առկախելումդ",
      "roman": "aṙkaxelumd",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "verb",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "առկախել • (aṙkaxel)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "առկախել • (aṙkaxel)",
      "name": "hy-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "առկախել",
        "11": "առկախելուն",
        "11s": "առկախելներիցս",
        "13": "առկախելների",
        "13s": "առկախելովս",
        "15": "առկախելներին",
        "15s": "առկախելներովս",
        "17": "առկախելուց",
        "17s": "առկախելումս",
        "19": "առկախելներից",
        "19s": "առկախելներումս",
        "1s": "առկախելս",
        "21": "առկախելով",
        "21s": "առկախելդ",
        "23": "առկախելներով",
        "23s": "առկախելներդ",
        "25": "առկախելում",
        "25s": "առկախելուդ",
        "27": "առկախելներում",
        "27s": "առկախելներիդ",
        "29s": "առկախելուցդ",
        "3": "առկախելը/առկախելն",
        "31s": "առկախելներիցդ",
        "33s": "առկախելովդ",
        "35s": "առկախելներովդ",
        "37s": "առկախելումդ",
        "39s": "առկախելներումդ",
        "3s": "առկախելներս",
        "5": "առկախելներ",
        "5s": "առկախելուս",
        "7": "առկախելները/առկախելներն",
        "7s": "առկախելներիս",
        "9": "առկախելու",
        "9s": "առկախելուցս",
        "inf": "on",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "u-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun-unc"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to hang, to dangle"
      ],
      "id": "en-առկախել-hy-verb-dyKxuOoo",
      "links": [
        [
          "hang",
          "hang"
        ],
        [
          "dangle",
          "dangle"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, rare) to hang, to dangle"
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "aṙkax",
          "word": "առկախ"
        }
      ],
      "tags": [
        "rare",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɑrkɑˈχel/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɑrkɑχél]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɑɾɡɑˈχel/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɑɾɡɑχél]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "audio": "Hy-առկախել.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/Hy-%D5%A1%D5%BC%D5%AF%D5%A1%D5%AD%D5%A5%D5%AC.ogg/Hy-%D5%A1%D5%BC%D5%AF%D5%A1%D5%AD%D5%A5%D5%AC.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a8/Hy-%D5%A1%D5%BC%D5%AF%D5%A1%D5%AD%D5%A5%D5%AC.ogg"
    }
  ],
  "word": "առկախել"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "xcl",
        "3": "առկախեմ"
      },
      "expansion": "Old Armenian առկախեմ (aṙkaxem)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Armenian առկախեմ (aṙkaxem).",
  "forms": [
    {
      "form": "aṙkaxel",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "l",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "առկախել",
      "roman": "aṙkaxel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ու-ներ-inf",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "առկախել",
      "roman": "aṙkaxel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "առկախելու",
      "roman": "aṙkaxelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "առկախելուց",
      "roman": "aṙkaxelucʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "առկախելով",
      "roman": "aṙkaxelov",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "առկախելում",
      "roman": "aṙkaxelum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "առկախելը",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "առկախելն",
      "roman": "aṙkaxelə/aṙkaxeln",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "առկախելուն",
      "roman": "aṙkaxelun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "առկախելս",
      "roman": "aṙkaxels",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "առկախելուս",
      "roman": "aṙkaxelus",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "առկախելուցս",
      "roman": "aṙkaxelucʻs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "առկախելովս",
      "roman": "aṙkaxelovs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "առկախելումս",
      "roman": "aṙkaxelums",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "առկախելդ",
      "roman": "aṙkaxeld",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "առկախելուդ",
      "roman": "aṙkaxelud",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "առկախելուցդ",
      "roman": "aṙkaxelucʻd",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "առկախելովդ",
      "roman": "aṙkaxelovd",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "առկախելումդ",
      "roman": "aṙkaxelumd",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "verb",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "առկախել • (aṙkaxel)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "առկախել • (aṙkaxel)",
      "name": "hy-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "առկախել",
        "11": "առկախելուն",
        "11s": "առկախելներիցս",
        "13": "առկախելների",
        "13s": "առկախելովս",
        "15": "առկախելներին",
        "15s": "առկախելներովս",
        "17": "առկախելուց",
        "17s": "առկախելումս",
        "19": "առկախելներից",
        "19s": "առկախելներումս",
        "1s": "առկախելս",
        "21": "առկախելով",
        "21s": "առկախելդ",
        "23": "առկախելներով",
        "23s": "առկախելներդ",
        "25": "առկախելում",
        "25s": "առկախելուդ",
        "27": "առկախելներում",
        "27s": "առկախելներիդ",
        "29s": "առկախելուցդ",
        "3": "առկախելը/առկախելն",
        "31s": "առկախելներիցդ",
        "33s": "առկախելովդ",
        "35s": "առկախելներովդ",
        "37s": "առկախելումդ",
        "39s": "առկախելներումդ",
        "3s": "առկախելներս",
        "5": "առկախելներ",
        "5s": "առկախելուս",
        "7": "առկախելները/առկախելներն",
        "7s": "առկախելներիս",
        "9": "առկախելու",
        "9s": "առկախելուցս",
        "inf": "on",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "u-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun-unc"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "roman": "aṙkax",
      "word": "առկախ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Armenian entries with incorrect language header",
        "Armenian lemmas",
        "Armenian links with redundant wikilinks",
        "Armenian terms derived from Old Armenian",
        "Armenian terms with IPA pronunciation",
        "Armenian terms with rare senses",
        "Armenian transitive verbs",
        "Armenian verbs",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "to hang, to dangle"
      ],
      "links": [
        [
          "hang",
          "hang"
        ],
        [
          "dangle",
          "dangle"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, rare) to hang, to dangle"
      ],
      "tags": [
        "rare",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɑrkɑˈχel/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɑrkɑχél]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɑɾɡɑˈχel/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɑɾɡɑχél]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "audio": "Hy-առկախել.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/Hy-%D5%A1%D5%BC%D5%AF%D5%A1%D5%AD%D5%A5%D5%AC.ogg/Hy-%D5%A1%D5%BC%D5%AF%D5%A1%D5%AD%D5%A5%D5%AC.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a8/Hy-%D5%A1%D5%BC%D5%AF%D5%A1%D5%AD%D5%A5%D5%AC.ogg"
    }
  ],
  "word": "առկախել"
}

Download raw JSONL data for առկախել meaning in All languages combined (6.0kB)

{
  "called_from": "parser/328",
  "msg": "TABLE not properly closed",
  "path": [
    "առկախել"
  ],
  "section": "Armenian",
  "subsection": "verb",
  "title": "առկախել",
  "trace": "started on line 4, detected on line 20"
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <div> not properly closed",
  "path": [
    "առկախել"
  ],
  "section": "Armenian",
  "subsection": "verb",
  "title": "առկախել",
  "trace": "started on line 2, detected on line 20"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "առկախել"
  ],
  "section": "Armenian",
  "subsection": "verb",
  "title": "առկախել",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/328",
  "msg": "TABLE not properly closed",
  "path": [
    "առկախել"
  ],
  "section": "Armenian",
  "subsection": "verb",
  "title": "առկախել",
  "trace": "started on line 13, detected on line 23"
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <div> not properly closed",
  "path": [
    "առկախել"
  ],
  "section": "Armenian",
  "subsection": "verb",
  "title": "առկախել",
  "trace": "started on line 11, detected on line 23"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "առկախել"
  ],
  "section": "Armenian",
  "subsection": "verb",
  "title": "առկախել",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.