See առաջավոր on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "առաջաւոր"
},
"expansion": "Old Armenian առաջաւոր (aṙaǰawor)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian առաջաւոր (aṙaǰawor).",
"forms": [
{
"form": "aṙaǰavor",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "orthography spelling առաջաւոր",
"tags": [
"traditional"
]
},
{
"form": "ամենաառաջավոր",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "առաջավոր",
"roman": "aṙaǰavor",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "առաջավորներ",
"roman": "aṙaǰavorner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "առաջավորի",
"roman": "aṙaǰavori",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "առաջավորների",
"roman": "aṙaǰavorneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "առաջավորից",
"roman": "aṙaǰavoricʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "առաջավորներից",
"roman": "aṙaǰavornericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "առաջավորով",
"roman": "aṙaǰavorov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "առաջավորներով",
"roman": "aṙaǰavornerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "առաջավորում",
"roman": "aṙaǰavorum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "առաջավորներում",
"roman": "aṙaǰavornerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "առաջավորը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "առաջավորն",
"roman": "aṙaǰavorə/aṙaǰavorn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "առաջավորները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "առաջավորներն",
"roman": "aṙaǰavornerə/aṙaǰavornern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "առաջավորին",
"roman": "aṙaǰavorin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "առաջավորներին",
"roman": "aṙaǰavornerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "առաջավորս",
"roman": "aṙaǰavors",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "առաջավորներս",
"roman": "aṙaǰavorners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "առաջավորիս",
"roman": "aṙaǰavoris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "առաջավորներիս",
"roman": "aṙaǰavorneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "առաջավորիցս",
"roman": "aṙaǰavoricʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "առաջավորներիցս",
"roman": "aṙaǰavornericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "առաջավորովս",
"roman": "aṙaǰavorovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "առաջավորներովս",
"roman": "aṙaǰavornerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "առաջավորումս",
"roman": "aṙaǰavorums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "առաջավորներումս",
"roman": "aṙaǰavornerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "առաջավորդ",
"roman": "aṙaǰavord",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "առաջավորներդ",
"roman": "aṙaǰavornerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "առաջավորիդ",
"roman": "aṙaǰavorid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "առաջավորներիդ",
"roman": "aṙaǰavornerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "առաջավորիցդ",
"roman": "aṙaǰavoricʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "առաջավորներիցդ",
"roman": "aṙaǰavornericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "առաջավորովդ",
"roman": "aṙaǰavorovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "առաջավորներովդ",
"roman": "aṙaǰavornerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "առաջավորումդ",
"roman": "aṙaǰavorumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "առաջավորներումդ",
"roman": "aṙaǰavornerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենաառաջավոր",
"2": "adjective",
"3": "traditional orthography spelling",
"4": "առաջաւոր",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "առաջավոր • (aṙaǰavor) (traditional orthography spelling առաջաւոր, superlative ամենաառաջավոր)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"TAO": "առաջաւոր"
},
"expansion": "առաջավոր • (aṙaǰavor) (traditional orthography spelling առաջաւոր, superlative ամենաառաջավոր)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "առաջավոր",
"11": "առաջավորին",
"11s": "առաջավորներիցս",
"13": "առաջավորների",
"13s": "առաջավորովս",
"15": "առաջավորներին",
"15s": "առաջավորներովս",
"17": "առաջավորից",
"17s": "առաջավորումս",
"19": "առաջավորներից",
"19s": "առաջավորներումս",
"1s": "առաջավորս",
"21": "առաջավորով",
"21s": "առաջավորդ",
"23": "առաջավորներով",
"23s": "առաջավորներդ",
"25": "առաջավորում",
"25s": "առաջավորիդ",
"27": "առաջավորներում",
"27s": "առաջավորներիդ",
"29s": "առաջավորիցդ",
"3": "առաջավորը/առաջավորն",
"31s": "առաջավորներիցդ",
"33s": "առաջավորովդ",
"35s": "առաջավորներովդ",
"37s": "առաջավորումդ",
"39s": "առաջավորներումդ",
"3s": "առաջավորներս",
"5": "առաջավորներ",
"5s": "առաջավորիս",
"7": "առաջավորները/առաջավորներն",
"7s": "առաջավորներիս",
"9": "առաջավորի",
"9s": "առաջավորիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Western Asia",
"roman": "Aṙaǰavor Asia",
"text": "Առաջավոր Ասիա",
"type": "example"
},
{
"english": "(military) vanguard, front line",
"roman": "aṙaǰavor dirkʻ, gic",
"text": "առաջավոր դիրք՝ գիծ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"leading, chief, first"
],
"id": "en-առաջավոր-hy-adj-3RPMajj-",
"links": [
[
"leading",
"leading"
],
[
"chief",
"chief"
],
[
"first",
"first"
]
]
},
{
"glosses": [
"advanced, precocious"
],
"id": "en-առաջավոր-hy-adj-GITkrwUT",
"links": [
[
"advanced",
"advanced"
],
[
"precocious",
"precocious"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "21 26 53",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 11 77",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 7 80",
"kind": "other",
"name": "Armenian undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 30 45",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 14 70",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"progressive"
],
"id": "en-առաջավոր-hy-adj-t8A-NLie",
"links": [
[
"progressive",
"progressive"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑrɑt͡ʃʰɑˈvoɾ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑrɑt͡ʃʰɑvóɾ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ɑɾɑt͡ʃɑˈvoɾ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑɾɑt͡ʃʰɑvóɾ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-առաջավոր.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/Hy-%D5%A1%D5%BC%D5%A1%D5%BB%D5%A1%D5%BE%D5%B8%D6%80.ogg/Hy-%D5%A1%D5%BC%D5%A1%D5%BB%D5%A1%D5%BE%D5%B8%D6%80.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/81/Hy-%D5%A1%D5%BC%D5%A1%D5%BB%D5%A1%D5%BE%D5%B8%D6%80.ogg"
}
],
"word": "առաջավոր"
}
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian undefined derivations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "առաջաւոր"
},
"expansion": "Old Armenian առաջաւոր (aṙaǰawor)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian առաջաւոր (aṙaǰawor).",
"forms": [
{
"form": "aṙaǰavor",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "orthography spelling առաջաւոր",
"tags": [
"traditional"
]
},
{
"form": "ամենաառաջավոր",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "առաջավոր",
"roman": "aṙaǰavor",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "առաջավորներ",
"roman": "aṙaǰavorner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "առաջավորի",
"roman": "aṙaǰavori",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "առաջավորների",
"roman": "aṙaǰavorneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "առաջավորից",
"roman": "aṙaǰavoricʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "առաջավորներից",
"roman": "aṙaǰavornericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "առաջավորով",
"roman": "aṙaǰavorov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "առաջավորներով",
"roman": "aṙaǰavornerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "առաջավորում",
"roman": "aṙaǰavorum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "առաջավորներում",
"roman": "aṙaǰavornerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "առաջավորը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "առաջավորն",
"roman": "aṙaǰavorə/aṙaǰavorn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "առաջավորները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "առաջավորներն",
"roman": "aṙaǰavornerə/aṙaǰavornern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "առաջավորին",
"roman": "aṙaǰavorin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "առաջավորներին",
"roman": "aṙaǰavornerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "առաջավորս",
"roman": "aṙaǰavors",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "առաջավորներս",
"roman": "aṙaǰavorners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "առաջավորիս",
"roman": "aṙaǰavoris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "առաջավորներիս",
"roman": "aṙaǰavorneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "առաջավորիցս",
"roman": "aṙaǰavoricʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "առաջավորներիցս",
"roman": "aṙaǰavornericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "առաջավորովս",
"roman": "aṙaǰavorovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "առաջավորներովս",
"roman": "aṙaǰavornerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "առաջավորումս",
"roman": "aṙaǰavorums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "առաջավորներումս",
"roman": "aṙaǰavornerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "առաջավորդ",
"roman": "aṙaǰavord",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "առաջավորներդ",
"roman": "aṙaǰavornerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "առաջավորիդ",
"roman": "aṙaǰavorid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "առաջավորներիդ",
"roman": "aṙaǰavornerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "առաջավորիցդ",
"roman": "aṙaǰavoricʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "առաջավորներիցդ",
"roman": "aṙaǰavornericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "առաջավորովդ",
"roman": "aṙaǰavorovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "առաջավորներովդ",
"roman": "aṙaǰavornerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "առաջավորումդ",
"roman": "aṙaǰavorumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "առաջավորներումդ",
"roman": "aṙaǰavornerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենաառաջավոր",
"2": "adjective",
"3": "traditional orthography spelling",
"4": "առաջաւոր",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "առաջավոր • (aṙaǰavor) (traditional orthography spelling առաջաւոր, superlative ամենաառաջավոր)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"TAO": "առաջաւոր"
},
"expansion": "առաջավոր • (aṙaǰavor) (traditional orthography spelling առաջաւոր, superlative ամենաառաջավոր)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "առաջավոր",
"11": "առաջավորին",
"11s": "առաջավորներիցս",
"13": "առաջավորների",
"13s": "առաջավորովս",
"15": "առաջավորներին",
"15s": "առաջավորներովս",
"17": "առաջավորից",
"17s": "առաջավորումս",
"19": "առաջավորներից",
"19s": "առաջավորներումս",
"1s": "առաջավորս",
"21": "առաջավորով",
"21s": "առաջավորդ",
"23": "առաջավորներով",
"23s": "առաջավորներդ",
"25": "առաջավորում",
"25s": "առաջավորիդ",
"27": "առաջավորներում",
"27s": "առաջավորներիդ",
"29s": "առաջավորիցդ",
"3": "առաջավորը/առաջավորն",
"31s": "առաջավորներիցդ",
"33s": "առաջավորովդ",
"35s": "առաջավորներովդ",
"37s": "առաջավորումդ",
"39s": "առաջավորներումդ",
"3s": "առաջավորներս",
"5": "առաջավորներ",
"5s": "առաջավորիս",
"7": "առաջավորները/առաջավորներն",
"7s": "առաջավորներիս",
"9": "առաջավորի",
"9s": "առաջավորիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Western Asia",
"roman": "Aṙaǰavor Asia",
"text": "Առաջավոր Ասիա",
"type": "example"
},
{
"english": "(military) vanguard, front line",
"roman": "aṙaǰavor dirkʻ, gic",
"text": "առաջավոր դիրք՝ գիծ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"leading, chief, first"
],
"links": [
[
"leading",
"leading"
],
[
"chief",
"chief"
],
[
"first",
"first"
]
]
},
{
"glosses": [
"advanced, precocious"
],
"links": [
[
"advanced",
"advanced"
],
[
"precocious",
"precocious"
]
]
},
{
"glosses": [
"progressive"
],
"links": [
[
"progressive",
"progressive"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑrɑt͡ʃʰɑˈvoɾ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑrɑt͡ʃʰɑvóɾ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ɑɾɑt͡ʃɑˈvoɾ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑɾɑt͡ʃʰɑvóɾ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-առաջավոր.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/Hy-%D5%A1%D5%BC%D5%A1%D5%BB%D5%A1%D5%BE%D5%B8%D6%80.ogg/Hy-%D5%A1%D5%BC%D5%A1%D5%BB%D5%A1%D5%BE%D5%B8%D6%80.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/81/Hy-%D5%A1%D5%BC%D5%A1%D5%BB%D5%A1%D5%BE%D5%B8%D6%80.ogg"
}
],
"word": "առաջավոր"
}
Download raw JSONL data for առաջավոր meaning in All languages combined (9.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.