See աջարացի on Wiktionary
Download JSON data for աջարացի meaning in All languages combined (8.0kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "Աջարիա",
"3": "-ցի"
},
"expansion": "Աջարիա (Aǰaria) + -ցի (-cʻi)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From Աջարիա (Aǰaria) + -ցի (-cʻi).",
"forms": [
{
"form": "aǰaracʻi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-իք",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "u-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "աջարացի",
"roman": "aǰaracʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "աջարացիներ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "աջարացիք (aǰaracʻiner, aǰaracʻikʻ*)",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "աջարացու",
"roman": "aǰaracʻu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "աջարացիների",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "աջարացոց (aǰaracʻineri, aǰaracʻocʻ**)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "աջարացուց",
"roman": "aǰaracʻucʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "աջարացիներից",
"roman": "aǰaracʻinericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "աջարացով",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "աջարացիով",
"roman": "aǰaracʻov, aǰaracʻiov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "աջարացիներով",
"roman": "aǰaracʻinerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "աջարացին",
"roman": "aǰaracʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "աջարացիները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "աջարացիներն",
"roman": "aǰaracʻinerə/aǰaracʻinern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "աջարացուն",
"roman": "aǰaracʻun",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "աջարացիներին",
"roman": "aǰaracʻinerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "աջարացիս",
"roman": "aǰaracʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աջարացիներս",
"roman": "aǰaracʻiners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աջարացուս",
"roman": "aǰaracʻus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աջարացիներիս",
"roman": "aǰaracʻineris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աջարացուցս",
"roman": "aǰaracʻucʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աջարացիներիցս",
"roman": "aǰaracʻinericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աջարացովս",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աջարացիովս",
"roman": "aǰaracʻovs, aǰaracʻiovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աջարացիներովս",
"roman": "aǰaracʻinerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աջարացիդ",
"roman": "aǰaracʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աջարացիներդ",
"roman": "aǰaracʻinerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "աջարացուդ",
"roman": "aǰaracʻud",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աջարացիներիդ",
"roman": "aǰaracʻinerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "աջարացուցդ",
"roman": "aǰaracʻucʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աջարացիներիցդ",
"roman": "aǰaracʻinericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "աջարացովդ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աջարացիովդ",
"roman": "aǰaracʻovd, aǰaracʻiovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աջարացիներովդ",
"roman": "aǰaracʻinerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "աջարացի • (aǰaracʻi)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "աջարացի • (aǰaracʻi)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "աջարացի",
"11": "աջարացուն",
"11s": "աջարացիներիցս",
"13": "աջարացիների, աջարացոց**",
"13s": "աջարացովս, աջարացիովս",
"15": "աջարացիներին",
"15s": "աջարացիներովս",
"17": "աջարացուց",
"17s": "—",
"19": "աջարացիներից",
"19s": "—",
"1s": "աջարացիս",
"21": "աջարացով, աջարացիով",
"21s": "աջարացիդ",
"23": "աջարացիներով",
"23s": "աջարացիներդ",
"25": "—",
"25s": "աջարացուդ",
"27": "—",
"27s": "աջարացիներիդ",
"29s": "աջարացուցդ",
"3": "աջարացին",
"31s": "աջարացիներիցդ",
"33s": "աջարացովդ, աջարացիովդ",
"35s": "աջարացիներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "աջարացիներս",
"5": "աջարացիներ, աջարացիք*",
"5s": "աջարացուս",
"7": "աջարացիները/աջարացիներն",
"7s": "աջարացիներիս",
"9": "աջարացու",
"9s": "աջարացուցս",
"n": "",
"note": "*colloquial **dated",
"stem": "u-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms suffixed with -ցի",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Demonyms",
"orig": "hy:Demonyms",
"parents": [
"Names",
"People",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Human",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Adjaran"
],
"id": "en-աջարացի-hy-noun-m49JyK7g",
"links": [
[
"Adjaran",
"Adjaran"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɑd͡ʒɑɹɑˈt͡sʰi]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[ɑt͡ʃʰɑɹɑˈt͡sʰi]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "աջարացի"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "Աջարիա",
"3": "-ցի"
},
"expansion": "Աջարիա (Aǰaria) + -ցի (-cʻi)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From Աջարիա (Aǰaria) + -ցի (-cʻi).",
"forms": [
{
"form": "aǰaracʻi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-իք",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "u-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "աջարացի",
"roman": "aǰaracʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "աջարացիներ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "աջարացիք (aǰaracʻiner, aǰaracʻikʻ*)",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "աջարացու",
"roman": "aǰaracʻu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "աջարացիների",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "աջարացոց (aǰaracʻineri, aǰaracʻocʻ**)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "աջարացուց",
"roman": "aǰaracʻucʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "աջարացիներից",
"roman": "aǰaracʻinericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "աջարացով",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "աջարացիով",
"roman": "aǰaracʻov, aǰaracʻiov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "աջարացիներով",
"roman": "aǰaracʻinerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "աջարացին",
"roman": "aǰaracʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "աջարացիները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "աջարացիներն",
"roman": "aǰaracʻinerə/aǰaracʻinern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "աջարացուն",
"roman": "aǰaracʻun",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "աջարացիներին",
"roman": "aǰaracʻinerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "աջարացիս",
"roman": "aǰaracʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աջարացիներս",
"roman": "aǰaracʻiners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աջարացուս",
"roman": "aǰaracʻus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աջարացիներիս",
"roman": "aǰaracʻineris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աջարացուցս",
"roman": "aǰaracʻucʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աջարացիներիցս",
"roman": "aǰaracʻinericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աջարացովս",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աջարացիովս",
"roman": "aǰaracʻovs, aǰaracʻiovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աջարացիներովս",
"roman": "aǰaracʻinerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աջարացիդ",
"roman": "aǰaracʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աջարացիներդ",
"roman": "aǰaracʻinerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "աջարացուդ",
"roman": "aǰaracʻud",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աջարացիներիդ",
"roman": "aǰaracʻinerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "աջարացուցդ",
"roman": "aǰaracʻucʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աջարացիներիցդ",
"roman": "aǰaracʻinericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "աջարացովդ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աջարացիովդ",
"roman": "aǰaracʻovd, aǰaracʻiovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աջարացիներովդ",
"roman": "aǰaracʻinerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "աջարացի • (aǰaracʻi)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "աջարացի • (aǰaracʻi)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "աջարացի",
"11": "աջարացուն",
"11s": "աջարացիներիցս",
"13": "աջարացիների, աջարացոց**",
"13s": "աջարացովս, աջարացիովս",
"15": "աջարացիներին",
"15s": "աջարացիներովս",
"17": "աջարացուց",
"17s": "—",
"19": "աջարացիներից",
"19s": "—",
"1s": "աջարացիս",
"21": "աջարացով, աջարացիով",
"21s": "աջարացիդ",
"23": "աջարացիներով",
"23s": "աջարացիներդ",
"25": "—",
"25s": "աջարացուդ",
"27": "—",
"27s": "աջարացիներիդ",
"29s": "աջարացուցդ",
"3": "աջարացին",
"31s": "աջարացիներիցդ",
"33s": "աջարացովդ, աջարացիովդ",
"35s": "աջարացիներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "աջարացիներս",
"5": "աջարացիներ, աջարացիք*",
"5s": "աջարացուս",
"7": "աջարացիները/աջարացիներն",
"7s": "աջարացիներիս",
"9": "աջարացու",
"9s": "աջարացուցս",
"n": "",
"note": "*colloquial **dated",
"stem": "u-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms suffixed with -ցի",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"hy:Demonyms"
],
"glosses": [
"Adjaran"
],
"links": [
[
"Adjaran",
"Adjaran"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɑd͡ʒɑɹɑˈt͡sʰi]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[ɑt͡ʃʰɑɹɑˈt͡sʰi]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "աջարացի"
}
{
"called_from": "inflection/2530",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial **dated, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"աջարացի"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "աջարացի",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.