"աչեղ" meaning in All languages combined

See աչեղ on Wiktionary

Adjective [Armenian]

IPA: /ɑˈt͡ʃʰeʁ/ [Eastern-Armenian], [ɑt͡ʃʰéʁ] [Eastern-Armenian], /ɑˈt͡ʃeʁ/ [Western-Armenian], [ɑt͡ʃʰéʁ] [Western-Armenian] Audio: Hy-աչեղ.ogg
Etymology: From Old Armenian աչեղ (ačʻeł); see it for more. Etymology templates: {{uder|hy|xcl|աչեղ|}} Old Armenian աչեղ (ačʻeł) Head templates: {{head|hy|adjective|||||||superlative|ամենաաչեղ|head=|id=}} աչեղ • (ačʻeġ) (superlative ամենաաչեղ), {{hy-adj}} աչեղ • (ačʻeġ) (superlative ամենաաչեղ) Inflection templates: {{hy-decl-noun|աչեղ|11=աչեղին|11s=աչեղներիցս|13=աչեղների|13s=աչեղովս|15=աչեղներին|15s=աչեղներովս|17=աչեղից|17s=—|19=աչեղներից|19s=—|1s=աչեղս|21=աչեղով|21s=աչեղդ|23=աչեղներով|23s=աչեղներդ|25=—|25s=աչեղիդ|27=—|27s=աչեղներիդ|29s=աչեղիցդ|3=աչեղը/աչեղն|31s=աչեղներիցդ|33s=աչեղովդ|35s=աչեղներովդ|37s=—|39s=—|3s=աչեղներս|5=աչեղներ|5s=աչեղիս|7=աչեղները/աչեղներն|7s=աչեղներիս|9=աչեղի|9s=աչեղիցս|n=on|note=|stem=i-type}} Forms: ačʻeġ [romanization], ամենաաչեղ [superlative], no-table-tags [table-tags], աչեղ [nominative, singular], աչեղներ [nominative, plural], աչեղի [dative, singular], աչեղների [dative, plural], աչեղից [ablative, singular], աչեղներից [ablative, plural], աչեղով [instrumental, singular], աչեղներով [instrumental, plural], - [locative, singular], - [locative, plural], աչեղը [definite, nominative, singular], աչեղն [definite, nominative, singular], աչեղները [definite, nominative, plural], աչեղներն [definite, nominative, plural], աչեղին [dative, definite, singular], աչեղներին [dative, definite, plural], աչեղս [first-person, nominative, possessive, singular], աչեղներս [first-person, nominative, plural, possessive], աչեղիս [dative, first-person, possessive, singular], աչեղներիս [dative, first-person, plural, possessive], աչեղիցս [ablative, first-person, possessive, singular], աչեղներիցս [ablative, first-person, plural, possessive], աչեղովս [first-person, instrumental, possessive, singular], աչեղներովս [first-person, instrumental, plural, possessive], - [first-person, locative, possessive, singular], - [first-person, locative, plural, possessive], աչեղդ [nominative, possessive, second-person, singular], աչեղներդ [nominative, plural, possessive, second-person], աչեղիդ [dative, possessive, second-person, singular], աչեղներիդ [dative, plural, possessive, second-person], աչեղիցդ [ablative, possessive, second-person, singular], աչեղներիցդ [ablative, plural, possessive, second-person], աչեղովդ [instrumental, possessive, second-person, singular], աչեղներովդ [instrumental, plural, possessive, second-person], - [locative, possessive, second-person, singular], - [locative, plural, possessive, second-person]
  1. having big and beautiful eyes

Adjective [Old Armenian]

Etymology: From աչ- (ačʻ-) + -եղ (-eł). Etymology templates: {{suffix|xcl|աչք|եղ|alt1=աչ-}} աչ- (ačʻ-) + -եղ (-eł) Head templates: {{head|xcl|adjective|cat2=|g=|head=}} աչեղ • (ačʻeł), {{xcl-adj}} աչեղ • (ačʻeł) Inflection templates: {{xcl-decl-noun|աչեղ|11=աչեղաց|13=աչեղ|15=աչեղս|17=աչեղէ|19=աչեղաց|21=աչեղաւ|23=աչեղաւք = աչեղօք|25=աչեղի|27=աչեղս|3=աչեղք|5=աչեղի|7=աչեղաց|9=աչեղի|note=|type=i-a-type}} Forms: ačʻeł [romanization], no-table-tags [table-tags], աչեղ [nominative, singular], աչեղք [nominative, plural], աչեղի [genitive, singular], աչեղաց [genitive, plural], աչեղի [dative, singular], աչեղաց [dative, plural], աչեղ [accusative, singular], աչեղս [accusative, plural], աչեղէ [ablative, singular], աչեղաց [ablative, plural], աչեղաւ [instrumental, singular], աչեղաւք = աչեղօք (ačʻeławkʻ = ačʻełōkʻ) [instrumental, plural], աչեղի [locative, singular], աչեղս [locative, plural]
  1. that has a fine eye
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "xcl",
        "3": "աչեղ",
        "4": ""
      },
      "expansion": "Old Armenian աչեղ (ačʻeł)",
      "name": "uder"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Armenian աչեղ (ačʻeł); see it for more.",
  "forms": [
    {
      "form": "ačʻeġ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ամենաաչեղ",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "աչեղ",
      "roman": "ačʻeġ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աչեղներ",
      "roman": "ačʻeġner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "աչեղի",
      "roman": "ačʻeġi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աչեղների",
      "roman": "ačʻeġneri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "աչեղից",
      "roman": "ačʻeġicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աչեղներից",
      "roman": "ačʻeġnericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "աչեղով",
      "roman": "ačʻeġov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աչեղներով",
      "roman": "ačʻeġnerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "աչեղը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աչեղն",
      "roman": "ačʻeġə/ačʻeġn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աչեղները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "աչեղներն",
      "roman": "ačʻeġnerə/ačʻeġnern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "աչեղին",
      "roman": "ačʻeġin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աչեղներին",
      "roman": "ačʻeġnerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "աչեղս",
      "roman": "ačʻeġs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աչեղներս",
      "roman": "ačʻeġners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "աչեղիս",
      "roman": "ačʻeġis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աչեղներիս",
      "roman": "ačʻeġneris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "աչեղիցս",
      "roman": "ačʻeġicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աչեղներիցս",
      "roman": "ačʻeġnericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "աչեղովս",
      "roman": "ačʻeġovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աչեղներովս",
      "roman": "ačʻeġnerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "աչեղդ",
      "roman": "ačʻeġd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աչեղներդ",
      "roman": "ačʻeġnerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "աչեղիդ",
      "roman": "ačʻeġid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աչեղներիդ",
      "roman": "ačʻeġnerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "աչեղիցդ",
      "roman": "ačʻeġicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աչեղներիցդ",
      "roman": "ačʻeġnericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "աչեղովդ",
      "roman": "ačʻeġovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աչեղներովդ",
      "roman": "ačʻeġnerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "10": "ամենաաչեղ",
        "2": "adjective",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "superlative",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "աչեղ • (ačʻeġ) (superlative ամենաաչեղ)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "աչեղ • (ačʻeġ) (superlative ամենաաչեղ)",
      "name": "hy-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ա‧չեղ"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "աչեղ",
        "11": "աչեղին",
        "11s": "աչեղներիցս",
        "13": "աչեղների",
        "13s": "աչեղովս",
        "15": "աչեղներին",
        "15s": "աչեղներովս",
        "17": "աչեղից",
        "17s": "—",
        "19": "աչեղներից",
        "19s": "—",
        "1s": "աչեղս",
        "21": "աչեղով",
        "21s": "աչեղդ",
        "23": "աչեղներով",
        "23s": "աչեղներդ",
        "25": "—",
        "25s": "աչեղիդ",
        "27": "—",
        "27s": "աչեղներիդ",
        "29s": "աչեղիցդ",
        "3": "աչեղը/աչեղն",
        "31s": "աչեղներիցդ",
        "33s": "աչեղովդ",
        "35s": "աչեղներովդ",
        "37s": "—",
        "39s": "—",
        "3s": "աչեղներս",
        "5": "աչեղներ",
        "5s": "աչեղիս",
        "7": "աչեղները/աչեղներն",
        "7s": "աչեղներիս",
        "9": "աչեղի",
        "9s": "աչեղիցս",
        "n": "on",
        "note": "",
        "stem": "i-type"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian undefined derivations",
          "parents": [
            "Undefined derivations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "having big and beautiful eyes"
      ],
      "id": "en-աչեղ-hy-adj-2ORfJg1A"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɑˈt͡ʃʰeʁ/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɑt͡ʃʰéʁ]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɑˈt͡ʃeʁ/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɑt͡ʃʰéʁ]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "audio": "Hy-աչեղ.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/Hy-%D5%A1%D5%B9%D5%A5%D5%B2.ogg/Hy-%D5%A1%D5%B9%D5%A5%D5%B2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a5/Hy-%D5%A1%D5%B9%D5%A5%D5%B2.ogg"
    }
  ],
  "word": "աչեղ"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "աչեղ"
          },
          "expansion": "Armenian: աչեղ (ačʻeġ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Armenian: աչեղ (ačʻeġ)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "աչք",
        "3": "եղ",
        "alt1": "աչ-"
      },
      "expansion": "աչ- (ačʻ-) + -եղ (-eł)",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From աչ- (ačʻ-) + -եղ (-eł).",
  "forms": [
    {
      "form": "ačʻeł",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "xcl-noun-ի-ա",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "աչեղ",
      "roman": "ačʻeł",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աչեղք",
      "roman": "ačʻełkʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "աչեղի",
      "roman": "ačʻełi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աչեղաց",
      "roman": "ačʻełacʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "աչեղի",
      "roman": "ačʻełi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աչեղաց",
      "roman": "ačʻełacʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "աչեղ",
      "roman": "ačʻeł",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աչեղս",
      "roman": "ačʻełs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "աչեղէ",
      "roman": "ačʻełē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աչեղաց",
      "roman": "ačʻełacʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "աչեղաւ",
      "roman": "ačʻeław",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աչեղաւք = աչեղօք (ačʻeławkʻ = ačʻełōkʻ)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "աչեղի",
      "roman": "ačʻełi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աչեղս",
      "roman": "ačʻełs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "adjective",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "աչեղ • (ačʻeł)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "աչեղ • (ačʻeł)",
      "name": "xcl-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "աչեղ",
        "11": "աչեղաց",
        "13": "աչեղ",
        "15": "աչեղս",
        "17": "աչեղէ",
        "19": "աչեղաց",
        "21": "աչեղաւ",
        "23": "աչեղաւք = աչեղօք",
        "25": "աչեղի",
        "27": "աչեղս",
        "3": "աչեղք",
        "5": "աչեղի",
        "7": "աչեղաց",
        "9": "աչեղի",
        "note": "",
        "type": "i-a-type"
      },
      "name": "xcl-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old Armenian",
  "lang_code": "xcl",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian terms suffixed with -եղ",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "that has a fine eye"
      ],
      "id": "en-աչեղ-xcl-adj-KcBSTO9b"
    }
  ],
  "word": "աչեղ"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "xcl",
        "3": "աչեղ",
        "4": ""
      },
      "expansion": "Old Armenian աչեղ (ačʻeł)",
      "name": "uder"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Armenian աչեղ (ačʻeł); see it for more.",
  "forms": [
    {
      "form": "ačʻeġ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ամենաաչեղ",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "աչեղ",
      "roman": "ačʻeġ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աչեղներ",
      "roman": "ačʻeġner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "աչեղի",
      "roman": "ačʻeġi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աչեղների",
      "roman": "ačʻeġneri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "աչեղից",
      "roman": "ačʻeġicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աչեղներից",
      "roman": "ačʻeġnericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "աչեղով",
      "roman": "ačʻeġov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աչեղներով",
      "roman": "ačʻeġnerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "աչեղը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աչեղն",
      "roman": "ačʻeġə/ačʻeġn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աչեղները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "աչեղներն",
      "roman": "ačʻeġnerə/ačʻeġnern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "աչեղին",
      "roman": "ačʻeġin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աչեղներին",
      "roman": "ačʻeġnerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "աչեղս",
      "roman": "ačʻeġs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աչեղներս",
      "roman": "ačʻeġners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "աչեղիս",
      "roman": "ačʻeġis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աչեղներիս",
      "roman": "ačʻeġneris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "աչեղիցս",
      "roman": "ačʻeġicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աչեղներիցս",
      "roman": "ačʻeġnericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "աչեղովս",
      "roman": "ačʻeġovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աչեղներովս",
      "roman": "ačʻeġnerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "աչեղդ",
      "roman": "ačʻeġd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աչեղներդ",
      "roman": "ačʻeġnerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "աչեղիդ",
      "roman": "ačʻeġid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աչեղներիդ",
      "roman": "ačʻeġnerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "աչեղիցդ",
      "roman": "ačʻeġicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աչեղներիցդ",
      "roman": "ačʻeġnericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "աչեղովդ",
      "roman": "ačʻeġovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աչեղներովդ",
      "roman": "ačʻeġnerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "10": "ամենաաչեղ",
        "2": "adjective",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "superlative",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "աչեղ • (ačʻeġ) (superlative ամենաաչեղ)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "աչեղ • (ačʻeġ) (superlative ամենաաչեղ)",
      "name": "hy-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ա‧չեղ"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "աչեղ",
        "11": "աչեղին",
        "11s": "աչեղներիցս",
        "13": "աչեղների",
        "13s": "աչեղովս",
        "15": "աչեղներին",
        "15s": "աչեղներովս",
        "17": "աչեղից",
        "17s": "—",
        "19": "աչեղներից",
        "19s": "—",
        "1s": "աչեղս",
        "21": "աչեղով",
        "21s": "աչեղդ",
        "23": "աչեղներով",
        "23s": "աչեղներդ",
        "25": "—",
        "25s": "աչեղիդ",
        "27": "—",
        "27s": "աչեղներիդ",
        "29s": "աչեղիցդ",
        "3": "աչեղը/աչեղն",
        "31s": "աչեղներիցդ",
        "33s": "աչեղովդ",
        "35s": "աչեղներովդ",
        "37s": "—",
        "39s": "—",
        "3s": "աչեղներս",
        "5": "աչեղներ",
        "5s": "աչեղիս",
        "7": "աչեղները/աչեղներն",
        "7s": "աչեղներիս",
        "9": "աչեղի",
        "9s": "աչեղիցս",
        "n": "on",
        "note": "",
        "stem": "i-type"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Armenian adjectives",
        "Armenian entries with incorrect language header",
        "Armenian lemmas",
        "Armenian links with redundant wikilinks",
        "Armenian terms derived from Old Armenian",
        "Armenian terms with IPA pronunciation",
        "Armenian undefined derivations",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "having big and beautiful eyes"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɑˈt͡ʃʰeʁ/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɑt͡ʃʰéʁ]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɑˈt͡ʃeʁ/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɑt͡ʃʰéʁ]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "audio": "Hy-աչեղ.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/Hy-%D5%A1%D5%B9%D5%A5%D5%B2.ogg/Hy-%D5%A1%D5%B9%D5%A5%D5%B2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a5/Hy-%D5%A1%D5%B9%D5%A5%D5%B2.ogg"
    }
  ],
  "word": "աչեղ"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "աչեղ"
          },
          "expansion": "Armenian: աչեղ (ačʻeġ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Armenian: աչեղ (ačʻeġ)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "աչք",
        "3": "եղ",
        "alt1": "աչ-"
      },
      "expansion": "աչ- (ačʻ-) + -եղ (-eł)",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From աչ- (ačʻ-) + -եղ (-eł).",
  "forms": [
    {
      "form": "ačʻeł",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "xcl-noun-ի-ա",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "աչեղ",
      "roman": "ačʻeł",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աչեղք",
      "roman": "ačʻełkʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "աչեղի",
      "roman": "ačʻełi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աչեղաց",
      "roman": "ačʻełacʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "աչեղի",
      "roman": "ačʻełi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աչեղաց",
      "roman": "ačʻełacʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "աչեղ",
      "roman": "ačʻeł",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աչեղս",
      "roman": "ačʻełs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "աչեղէ",
      "roman": "ačʻełē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աչեղաց",
      "roman": "ačʻełacʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "աչեղաւ",
      "roman": "ačʻeław",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աչեղաւք = աչեղօք (ačʻeławkʻ = ačʻełōkʻ)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "աչեղի",
      "roman": "ačʻełi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "աչեղս",
      "roman": "ačʻełs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "adjective",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "աչեղ • (ačʻeł)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "աչեղ • (ačʻeł)",
      "name": "xcl-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "աչեղ",
        "11": "աչեղաց",
        "13": "աչեղ",
        "15": "աչեղս",
        "17": "աչեղէ",
        "19": "աչեղաց",
        "21": "աչեղաւ",
        "23": "աչեղաւք = աչեղօք",
        "25": "աչեղի",
        "27": "աչեղս",
        "3": "աչեղք",
        "5": "աչեղի",
        "7": "աչեղաց",
        "9": "աչեղի",
        "note": "",
        "type": "i-a-type"
      },
      "name": "xcl-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old Armenian",
  "lang_code": "xcl",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Old Armenian adjectives",
        "Old Armenian entries with incorrect language header",
        "Old Armenian lemmas",
        "Old Armenian links with redundant wikilinks",
        "Old Armenian terms suffixed with -եղ",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "that has a fine eye"
      ]
    }
  ],
  "word": "աչեղ"
}

Download raw JSONL data for աչեղ meaning in All languages combined (10.2kB)

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "աչեղ"
  ],
  "section": "Armenian",
  "subsection": "adjective",
  "title": "աչեղ",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "աչեղ"
  ],
  "section": "Armenian",
  "subsection": "adjective",
  "title": "աչեղ",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.