See անօթևան on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ան",
"3": "օթեւան"
},
"expansion": "ան- (an-) + օթեւան (ōtʻewan)",
"name": "prefix"
}
],
"etymology_text": "ան- (an-) + օթեւան (ōtʻewan)",
"forms": [
{
"form": "anōtʻewan",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "adverb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "անօթևան • (anōtʻewan)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "անօթևան • (anōtʻewan)",
"name": "hy-adv"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "11 66 23",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 59 28",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 87 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 94 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "While he, without a home, without a place, homelessly wandered from country to country, like an adventure-seeking knight, who received shelter only because people were afraid of him.",
"ref": "1882, Raffi, Davitʻ Bek [Davit Bek]",
"roman": "Isk inkʻə antun, anteġ, anōtʻewan tʻapʻaṙum ēr erkricʻ erkir, orpes mi arkacaxndir aspet, orin iǰewan ēin talis miayn ayn patčaṙov, or nranicʻ vaxenum ēin.",
"text": "Իսկ ինքը անտուն, անտեղ, անօթեւան թափառում էր երկրից երկիր, որպես մի արկածախնդիր ասպետ, որին իջեւան էին տալիս միայն այն պատճառով, որ նրանից վախենում էին։"
}
],
"glosses": [
"homelessly, without a shelter"
],
"id": "en-անօթևան-hy-adv-p~YkZbks",
"links": [
[
"homelessly",
"homelessly"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑnotʰeˈvɑn/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑnotʰevɑ́n]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ɑnoteˈvɑn/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑnotʰevɑ́n]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "անօթևան"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ան",
"3": "օթեւան"
},
"expansion": "ան- (an-) + օթեւան (ōtʻewan)",
"name": "prefix"
}
],
"etymology_text": "ան- (an-) + օթեւան (ōtʻewan)",
"forms": [
{
"form": "anōtʻewan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենաանօթևան",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "անօթևան",
"roman": "anōtʻewan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "անօթևաններ",
"roman": "anōtʻewanner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "անօթևանի",
"roman": "anōtʻewani",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "անօթևանների",
"roman": "anōtʻewanneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "անօթևանից",
"roman": "anōtʻewanicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "անօթևաններից",
"roman": "anōtʻewannericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "անօթևանով",
"roman": "anōtʻewanov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "անօթևաններով",
"roman": "anōtʻewannerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "անօթևանը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "անօթևանն",
"roman": "anōtʻewanə/anōtʻewann",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "անօթևանները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "անօթևաններն",
"roman": "anōtʻewannerə/anōtʻewannern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "անօթևանին",
"roman": "anōtʻewanin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "անօթևաններին",
"roman": "anōtʻewannerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "անօթևանս",
"roman": "anōtʻewans",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "անօթևաններս",
"roman": "anōtʻewanners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "անօթևանիս",
"roman": "anōtʻewanis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "անօթևաններիս",
"roman": "anōtʻewanneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "անօթևանիցս",
"roman": "anōtʻewanicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "անօթևաններիցս",
"roman": "anōtʻewannericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "անօթևանովս",
"roman": "anōtʻewanovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "անօթևաններովս",
"roman": "anōtʻewannerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "անօթևանդ",
"roman": "anōtʻewand",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "անօթևաններդ",
"roman": "anōtʻewannerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "անօթևանիդ",
"roman": "anōtʻewanid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "անօթևաններիդ",
"roman": "anōtʻewannerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "անօթևանիցդ",
"roman": "anōtʻewanicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "անօթևաններիցդ",
"roman": "anōtʻewannericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "անօթևանովդ",
"roman": "anōtʻewanovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "անօթևաններովդ",
"roman": "anōtʻewannerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենաանօթևան",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "անօթևան • (anōtʻewan) (superlative ամենաանօթևան)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "անօթևան • (anōtʻewan) (superlative ամենաանօթևան)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "անօթևան",
"11": "անօթևանին",
"11s": "անօթևաններիցս",
"13": "անօթևանների",
"13s": "անօթևանովս",
"15": "անօթևաններին",
"15s": "անօթևաններովս",
"17": "անօթևանից",
"17s": "—",
"19": "անօթևաններից",
"19s": "—",
"1s": "անօթևանս",
"21": "անօթևանով",
"21s": "անօթևանդ",
"23": "անօթևաններով",
"23s": "անօթևաններդ",
"25": "—",
"25s": "անօթևանիդ",
"27": "—",
"27s": "անօթևաններիդ",
"29s": "անօթևանիցդ",
"3": "անօթևանը/անօթևանն",
"31s": "անօթևաններիցդ",
"33s": "անօթևանովդ",
"35s": "անօթևաններովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "անօթևաններս",
"5": "անօթևաններ",
"5s": "անօթևանիս",
"7": "անօթևանները/անօթևաններն",
"7s": "անօթևաններիս",
"9": "անօթևանի",
"9s": "անօթևանիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"homeless"
],
"id": "en-անօթևան-hy-adj-cNI1cBb7",
"links": [
[
"homeless",
"homeless"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑnotʰeˈvɑn/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑnotʰevɑ́n]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ɑnoteˈvɑn/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑnotʰevɑ́n]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "անօթևան"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ան",
"3": "օթեւան"
},
"expansion": "ան- (an-) + օթեւան (ōtʻewan)",
"name": "prefix"
}
],
"etymology_text": "ան- (an-) + օթեւան (ōtʻewan)",
"forms": [
{
"form": "anōtʻewan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "անօթևան",
"roman": "anōtʻewan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "անօթևաններ",
"roman": "anōtʻewanner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "անօթևանի",
"roman": "anōtʻewani",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "անօթևանների",
"roman": "anōtʻewanneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "անօթևանից",
"roman": "anōtʻewanicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "անօթևաններից",
"roman": "anōtʻewannericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "անօթևանով",
"roman": "anōtʻewanov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "անօթևաններով",
"roman": "anōtʻewannerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "անօթևանը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "անօթևանն",
"roman": "anōtʻewanə/anōtʻewann",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "անօթևանները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "անօթևաններն",
"roman": "anōtʻewannerə/anōtʻewannern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "անօթևանին",
"roman": "anōtʻewanin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "անօթևաններին",
"roman": "anōtʻewannerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "անօթևանս",
"roman": "anōtʻewans",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "անօթևաններս",
"roman": "anōtʻewanners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "անօթևանիս",
"roman": "anōtʻewanis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "անօթևաններիս",
"roman": "anōtʻewanneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "անօթևանիցս",
"roman": "anōtʻewanicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "անօթևաններիցս",
"roman": "anōtʻewannericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "անօթևանովս",
"roman": "anōtʻewanovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "անօթևաններովս",
"roman": "anōtʻewannerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "անօթևանդ",
"roman": "anōtʻewand",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "անօթևաններդ",
"roman": "anōtʻewannerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "անօթևանիդ",
"roman": "anōtʻewanid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "անօթևաններիդ",
"roman": "anōtʻewannerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "անօթևանիցդ",
"roman": "anōtʻewanicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "անօթևաններիցդ",
"roman": "anōtʻewannericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "անօթևանովդ",
"roman": "anōtʻewanovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "անօթևաններովդ",
"roman": "anōtʻewannerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "անօթևան • (anōtʻewan)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "անօթևան • (anōtʻewan)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "անօթևան",
"11": "անօթևանին",
"11s": "անօթևաններիցս",
"13": "անօթևանների",
"13s": "անօթևանովս",
"15": "անօթևաններին",
"15s": "անօթևաններովս",
"17": "անօթևանից",
"17s": "—",
"19": "անօթևաններից",
"19s": "—",
"1s": "անօթևանս",
"21": "անօթևանով",
"21s": "անօթևանդ",
"23": "անօթևաններով",
"23s": "անօթևաններդ",
"25": "—",
"25s": "անօթևանիդ",
"27": "—",
"27s": "անօթևաններիդ",
"29s": "անօթևանիցդ",
"3": "անօթևանը/անօթևանն",
"31s": "անօթևաններիցդ",
"33s": "անօթևանովդ",
"35s": "անօթևաններովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "անօթևաններս",
"5": "անօթևաններ",
"5s": "անօթևանիս",
"7": "անօթևանները/անօթևաններն",
"7s": "անօթևաններիս",
"9": "անօթևանի",
"9s": "անօթևանիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "22 24 53",
"kind": "other",
"name": "Armenian terms prefixed with ան-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"homeless person"
],
"id": "en-անօթևան-hy-noun-jYaSHTNB",
"links": [
[
"homeless",
"homeless"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑnotʰeˈvɑn/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑnotʰevɑ́n]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ɑnoteˈvɑn/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑnotʰevɑ́n]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "անօթևան"
}
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian adverbs",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms prefixed with ան-",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ան",
"3": "օթեւան"
},
"expansion": "ան- (an-) + օթեւան (ōtʻewan)",
"name": "prefix"
}
],
"etymology_text": "ան- (an-) + օթեւան (ōtʻewan)",
"forms": [
{
"form": "anōtʻewan",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "adverb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "անօթևան • (anōtʻewan)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "անօթևան • (anōtʻewan)",
"name": "hy-adv"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "While he, without a home, without a place, homelessly wandered from country to country, like an adventure-seeking knight, who received shelter only because people were afraid of him.",
"ref": "1882, Raffi, Davitʻ Bek [Davit Bek]",
"roman": "Isk inkʻə antun, anteġ, anōtʻewan tʻapʻaṙum ēr erkricʻ erkir, orpes mi arkacaxndir aspet, orin iǰewan ēin talis miayn ayn patčaṙov, or nranicʻ vaxenum ēin.",
"text": "Իսկ ինքը անտուն, անտեղ, անօթեւան թափառում էր երկրից երկիր, որպես մի արկածախնդիր ասպետ, որին իջեւան էին տալիս միայն այն պատճառով, որ նրանից վախենում էին։"
}
],
"glosses": [
"homelessly, without a shelter"
],
"links": [
[
"homelessly",
"homelessly"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑnotʰeˈvɑn/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑnotʰevɑ́n]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ɑnoteˈvɑn/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑnotʰevɑ́n]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "անօթևան"
}
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian adverbs",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms prefixed with ան-",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ան",
"3": "օթեւան"
},
"expansion": "ան- (an-) + օթեւան (ōtʻewan)",
"name": "prefix"
}
],
"etymology_text": "ան- (an-) + օթեւան (ōtʻewan)",
"forms": [
{
"form": "anōtʻewan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենաանօթևան",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "անօթևան",
"roman": "anōtʻewan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "անօթևաններ",
"roman": "anōtʻewanner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "անօթևանի",
"roman": "anōtʻewani",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "անօթևանների",
"roman": "anōtʻewanneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "անօթևանից",
"roman": "anōtʻewanicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "անօթևաններից",
"roman": "anōtʻewannericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "անօթևանով",
"roman": "anōtʻewanov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "անօթևաններով",
"roman": "anōtʻewannerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "անօթևանը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "անօթևանն",
"roman": "anōtʻewanə/anōtʻewann",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "անօթևանները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "անօթևաններն",
"roman": "anōtʻewannerə/anōtʻewannern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "անօթևանին",
"roman": "anōtʻewanin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "անօթևաններին",
"roman": "anōtʻewannerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "անօթևանս",
"roman": "anōtʻewans",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "անօթևաններս",
"roman": "anōtʻewanners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "անօթևանիս",
"roman": "anōtʻewanis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "անօթևաններիս",
"roman": "anōtʻewanneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "անօթևանիցս",
"roman": "anōtʻewanicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "անօթևաններիցս",
"roman": "anōtʻewannericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "անօթևանովս",
"roman": "anōtʻewanovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "անօթևաններովս",
"roman": "anōtʻewannerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "անօթևանդ",
"roman": "anōtʻewand",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "անօթևաններդ",
"roman": "anōtʻewannerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "անօթևանիդ",
"roman": "anōtʻewanid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "անօթևաններիդ",
"roman": "anōtʻewannerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "անօթևանիցդ",
"roman": "anōtʻewanicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "անօթևաններիցդ",
"roman": "anōtʻewannericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "անօթևանովդ",
"roman": "anōtʻewanovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "անօթևաններովդ",
"roman": "anōtʻewannerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենաանօթևան",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "անօթևան • (anōtʻewan) (superlative ամենաանօթևան)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "անօթևան • (anōtʻewan) (superlative ամենաանօթևան)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "անօթևան",
"11": "անօթևանին",
"11s": "անօթևաններիցս",
"13": "անօթևանների",
"13s": "անօթևանովս",
"15": "անօթևաններին",
"15s": "անօթևաններովս",
"17": "անօթևանից",
"17s": "—",
"19": "անօթևաններից",
"19s": "—",
"1s": "անօթևանս",
"21": "անօթևանով",
"21s": "անօթևանդ",
"23": "անօթևաններով",
"23s": "անօթևաններդ",
"25": "—",
"25s": "անօթևանիդ",
"27": "—",
"27s": "անօթևաններիդ",
"29s": "անօթևանիցդ",
"3": "անօթևանը/անօթևանն",
"31s": "անօթևաններիցդ",
"33s": "անօթևանովդ",
"35s": "անօթևաններովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "անօթևաններս",
"5": "անօթևաններ",
"5s": "անօթևանիս",
"7": "անօթևանները/անօթևաններն",
"7s": "անօթևաններիս",
"9": "անօթևանի",
"9s": "անօթևանիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"homeless"
],
"links": [
[
"homeless",
"homeless"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑnotʰeˈvɑn/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑnotʰevɑ́n]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ɑnoteˈvɑn/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑnotʰevɑ́n]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "անօթևան"
}
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian adverbs",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms prefixed with ան-",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ան",
"3": "օթեւան"
},
"expansion": "ան- (an-) + օթեւան (ōtʻewan)",
"name": "prefix"
}
],
"etymology_text": "ան- (an-) + օթեւան (ōtʻewan)",
"forms": [
{
"form": "anōtʻewan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "անօթևան",
"roman": "anōtʻewan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "անօթևաններ",
"roman": "anōtʻewanner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "անօթևանի",
"roman": "anōtʻewani",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "անօթևանների",
"roman": "anōtʻewanneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "անօթևանից",
"roman": "anōtʻewanicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "անօթևաններից",
"roman": "anōtʻewannericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "անօթևանով",
"roman": "anōtʻewanov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "անօթևաններով",
"roman": "anōtʻewannerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "անօթևանը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "անօթևանն",
"roman": "anōtʻewanə/anōtʻewann",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "անօթևանները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "անօթևաններն",
"roman": "anōtʻewannerə/anōtʻewannern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "անօթևանին",
"roman": "anōtʻewanin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "անօթևաններին",
"roman": "anōtʻewannerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "անօթևանս",
"roman": "anōtʻewans",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "անօթևաններս",
"roman": "anōtʻewanners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "անօթևանիս",
"roman": "anōtʻewanis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "անօթևաններիս",
"roman": "anōtʻewanneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "անօթևանիցս",
"roman": "anōtʻewanicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "անօթևաններիցս",
"roman": "anōtʻewannericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "անօթևանովս",
"roman": "anōtʻewanovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "անօթևաններովս",
"roman": "anōtʻewannerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "անօթևանդ",
"roman": "anōtʻewand",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "անօթևաններդ",
"roman": "anōtʻewannerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "անօթևանիդ",
"roman": "anōtʻewanid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "անօթևաններիդ",
"roman": "anōtʻewannerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "անօթևանիցդ",
"roman": "anōtʻewanicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "անօթևաններիցդ",
"roman": "anōtʻewannericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "անօթևանովդ",
"roman": "anōtʻewanovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "անօթևաններովդ",
"roman": "anōtʻewannerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "անօթևան • (anōtʻewan)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "անօթևան • (anōtʻewan)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "անօթևան",
"11": "անօթևանին",
"11s": "անօթևաններիցս",
"13": "անօթևանների",
"13s": "անօթևանովս",
"15": "անօթևաններին",
"15s": "անօթևաններովս",
"17": "անօթևանից",
"17s": "—",
"19": "անօթևաններից",
"19s": "—",
"1s": "անօթևանս",
"21": "անօթևանով",
"21s": "անօթևանդ",
"23": "անօթևաններով",
"23s": "անօթևաններդ",
"25": "—",
"25s": "անօթևանիդ",
"27": "—",
"27s": "անօթևաններիդ",
"29s": "անօթևանիցդ",
"3": "անօթևանը/անօթևանն",
"31s": "անօթևաններիցդ",
"33s": "անօթևանովդ",
"35s": "անօթևաններովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "անօթևաններս",
"5": "անօթևաններ",
"5s": "անօթևանիս",
"7": "անօթևանները/անօթևաններն",
"7s": "անօթևաններիս",
"9": "անօթևանի",
"9s": "անօթևանիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"homeless person"
],
"links": [
[
"homeless",
"homeless"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑnotʰeˈvɑn/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑnotʰevɑ́n]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ɑnoteˈvɑn/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑnotʰevɑ́n]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "անօթևան"
}
Download raw JSONL data for անօթևան meaning in All languages combined (16.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-08 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (bb46d54 and 0c3c9f6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.