See անց on Wiktionary
Download JSON data for անց meaning in All languages combined (26.6kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "անց"
},
"expansion": "Old Armenian անց (ancʻ)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian անց (ancʻ).",
"forms": [
{
"form": "ancʻ",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "postposition",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "անց • (ancʻ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "անց • (ancʻ)",
"name": "hy-postp"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "postp",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "five years later",
"roman": "hing tari ancʻ",
"text": "հինգ տարի անց",
"type": "example"
},
{
"english": "half past eight",
"roman": "utʻ ancʻ kes",
"text": "ութ անց կես",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"after; past"
],
"id": "en-անց-hy-postp-0oYIRlzF",
"links": [
[
"after",
"after"
],
[
"past",
"past"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɑnt͡sʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[ɑnt͡sʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "Hy-անց.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/Hy-%D5%A1%D5%B6%D6%81.ogg/Hy-%D5%A1%D5%B6%D6%81.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c7/Hy-%D5%A1%D5%B6%D6%81.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"word": "անց"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "անց"
},
"expansion": "Old Armenian անց (ancʻ)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian անց (ancʻ).",
"forms": [
{
"form": "ancʻ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "անց",
"roman": "ancʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "անցեր",
"roman": "ancʻer",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "անցի",
"roman": "ancʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "անցերի",
"roman": "ancʻeri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "անցից",
"roman": "ancʻicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "անցերից",
"roman": "ancʻericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "անցով",
"roman": "ancʻov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "անցերով",
"roman": "ancʻerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "անցում",
"roman": "ancʻum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "անցերում",
"roman": "ancʻerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "անցը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "անցն",
"roman": "ancʻə/ancʻn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "անցերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "անցերն",
"roman": "ancʻerə/ancʻern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "անցին",
"roman": "ancʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "անցերին",
"roman": "ancʻerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "անցս",
"roman": "ancʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "անցերս",
"roman": "ancʻers",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "անցիս",
"roman": "ancʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "անցերիս",
"roman": "ancʻeris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "անցիցս",
"roman": "ancʻicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "անցերիցս",
"roman": "ancʻericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "անցովս",
"roman": "ancʻovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "անցերովս",
"roman": "ancʻerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "անցումս",
"roman": "ancʻums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "անցերումս",
"roman": "ancʻerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "անցդ",
"roman": "ancʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "անցերդ",
"roman": "ancʻerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "անցիդ",
"roman": "ancʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "անցերիդ",
"roman": "ancʻerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "անցիցդ",
"roman": "ancʻicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "անցերիցդ",
"roman": "ancʻericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "անցովդ",
"roman": "ancʻovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "անցերովդ",
"roman": "ancʻerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "անցումդ",
"roman": "ancʻumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "անցերումդ",
"roman": "ancʻerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "անց • (ancʻ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "անց • (ancʻ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "անց",
"11": "անցին",
"11s": "անցերիցս",
"13": "անցերի",
"13s": "անցովս",
"15": "անցերին",
"15s": "անցերովս",
"17": "անցից",
"17s": "անցումս",
"19": "անցերից",
"19s": "անցերումս",
"1s": "անցս",
"21": "անցով",
"21s": "անցդ",
"23": "անցերով",
"23s": "անցերդ",
"25": "անցում",
"25s": "անցիդ",
"27": "անցերում",
"27s": "անցերիդ",
"29s": "անցիցդ",
"3": "անցը/անցն",
"31s": "անցերիցդ",
"33s": "անցովդ",
"35s": "անցերովդ",
"37s": "անցումդ",
"39s": "անցերումդ",
"3s": "անցերս",
"5": "անցեր",
"5s": "անցիս",
"7": "անցերը/անցերն",
"7s": "անցերիս",
"9": "անցի",
"9s": "անցիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "89 11",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "87 13",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "82 18",
"kind": "other",
"name": "Armenian postpositions",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "91 9",
"kind": "other",
"name": "Armenian undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"passage, pass, passageway"
],
"id": "en-անց-hy-noun-PrLDOJ0k",
"links": [
[
"passage",
"passage"
],
[
"pass",
"pass"
],
[
"passageway",
"passageway"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɑnt͡sʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[ɑnt͡sʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "Hy-անց.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/Hy-%D5%A1%D5%B6%D6%81.ogg/Hy-%D5%A1%D5%B6%D6%81.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c7/Hy-%D5%A1%D5%B6%D6%81.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"word": "անց"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "anyancʻ",
"word": "անյանց"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "anyancʻawor",
"word": "անյանցաւոր"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "anyancʻutʻiwn",
"word": "անյանցութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "ancʻanołakan",
"word": "անցանողական"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "ancʻaran",
"word": "անցարան"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "ancʻawor",
"word": "անցաւոր"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "ancʻaworutʻiwn",
"word": "անցաւորութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "ancʻik",
"word": "անցիկ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "ancʻnoł",
"word": "անցնող"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "ancʻoł",
"word": "անցող"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "ancʻord",
"word": "անցորդ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "ancʻutʻiwn",
"word": "անցութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "ancʻumn",
"word": "անցումն"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "ancʻuorik",
"word": "անցուորիկ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "ancʻurd",
"word": "անցուրդ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "ancʻucʻanem",
"word": "անցուցանեմ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "ancʻucʻankʻ",
"word": "անցուցանք"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "ancʻucʻołabar",
"word": "անցուցողաբար"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "ancʻucʻołakan",
"word": "անցուցողական"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "aṙancʻ",
"word": "առանց"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "aṙancʻakan",
"word": "առանցական"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "aṙancʻanem",
"word": "առանցանեմ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "aṙancʻanim",
"word": "առանցանիմ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "aṙancʻankʻ",
"word": "առանցանք"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "aṙancʻelutʻiwn",
"word": "առանցելութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "aṙancʻik",
"word": "առանցիկ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "aṙancʻutʻiwn",
"word": "առանցութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "aṙancʻkʻ",
"word": "առանցք"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "aṙawelazancʻ",
"word": "առաւելազանց"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "aṙawelazancʻutʻiwn",
"word": "առաւելազանցութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "arǰaṙēancʻ",
"word": "արջառէանց"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "artazancʻem",
"word": "արտազանցեմ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "awelayancʻ",
"word": "աւելայանց"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "bazmayancʻ",
"word": "բազմայանց"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "bacʻancʻakan",
"word": "բացանցական"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "bacʻancʻutʻiwn",
"word": "բացանցութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "bnazancʻ",
"word": "բնազանց"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "bnazancʻabar",
"word": "բնազանցաբար"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "gerazancʻ",
"word": "գերազանց"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "gerazancʻabar",
"word": "գերազանցաբար"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "gerazancʻagoyn",
"word": "գերազանցագոյն"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "gerazancʻakan",
"word": "գերազանցական"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "gerazancʻem",
"word": "գերազանցեմ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "gerazancʻik",
"word": "գերազանցիկ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "gerazancʻim",
"word": "գերազանցիմ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "gerazancʻutʻiwn",
"word": "գերազանցութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "gerazancʻucʻanem",
"word": "գերազանցուցանեմ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "gerazancʻōrēn",
"word": "գերազանցօրէն"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "ginezancʻutʻiwn",
"word": "գինեզանցութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "diwrancʻ",
"word": "դիւրանց"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "diwrancʻagoyn",
"word": "դիւրանցագոյն"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "diwrancʻutʻiwn",
"word": "դիւրանցութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "diwrancʻuk",
"word": "դիւրանցուկ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "eragancʻuk",
"word": "երագանցուկ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "erasanakazancʻ",
"word": "երասանակազանց"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "erdmnazancʻ",
"word": "երդմնազանց"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "erdmnazancʻutʻiwn",
"word": "երդմնազանցութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "zancʻ",
"word": "զանց"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "zancʻanem",
"word": "զանցանեմ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "zancʻasahman",
"word": "զանցասահման"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "zancʻaworutʻiwn",
"word": "զանցաւորութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "zancʻumn",
"word": "զանցումն"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "zancʻucʻanem",
"word": "զանցուցանեմ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "zaṙancʻ",
"word": "զառանց"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "zaṙancʻankʻ",
"word": "զառանցանք"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "zaṙancʻem",
"word": "զառանցեմ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "zaṙancʻutʻiwn",
"word": "զառանցութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "zaṙancʻucʻanem",
"word": "զառանցուցանեմ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "tʻancʻ",
"word": "թանց"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "tʻapʻancʻ",
"word": "թափանց"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "tʻapʻancʻakan",
"word": "թափանցական"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "tʻapʻancʻayin",
"word": "թափանցային"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "tʻapʻancʻancʻ",
"word": "թափանցանց"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "tʻapʻancʻancʻaloys",
"word": "թափանցանցալոյս"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "tʻapʻancʻancʻutʻiwn",
"word": "թափանցանցութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "tʻapʻancʻeak",
"word": "թափանցեակ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "tʻapʻancʻem",
"word": "թափանցեմ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "tʻapʻancʻik",
"word": "թափանցիկ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "tʻapʻancʻumn",
"word": "թափանցումն"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "žamanakazancʻ",
"word": "ժամանակազանց"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "lerancʻamēǰ",
"word": "լերանցամէջ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "lusancʻoycʻ",
"word": "լուսանցոյց"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "lusancʻkʻ",
"word": "լուսանցք"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "covancʻik",
"word": "ծովանցիկ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "kusazancʻutʻiwn",
"word": "կուսազանցութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "harewancʻem",
"word": "հարեւանցեմ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "harewancʻi",
"word": "հարեւանցի"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "harewancʻik",
"word": "հարեւանցիկ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "harewancʻim",
"word": "հարեւանցիմ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "hramanazancʻ",
"word": "հրամանազանց"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "čepancʻoycʻ",
"word": "ճեպանցոյց"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "mecayancʻankʻ",
"word": "մեծայանցանք"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "mełsazancʻutʻiwn",
"word": "մեղսազանցութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yancʻakan",
"word": "յանցական"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yancʻanem",
"word": "յանցանեմ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yancʻankʻ",
"word": "յանցանք"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yancʻawor",
"word": "յանցաւոր"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yancʻaworapēs",
"word": "յանցաւորապէս"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yancʻaworutʻiwn",
"word": "յանցաւորութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yancʻem",
"word": "յանցեմ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yancʻecʻucʻičʻ",
"word": "յանցեցուցիչ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yancʻuac",
"word": "յանցուած"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yancʻutʻiwn",
"word": "յանցութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yancʻumn",
"word": "յանցումն"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yancʻucʻanem",
"word": "յանցուցանեմ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yancʻucʻičʻ",
"word": "յանցուցիչ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yaṙaǰazancʻutʻiwn",
"word": "յառաջազանցութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yaṙaǰayancʻ",
"word": "յառաջայանց"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yaṙaǰancʻak",
"word": "յառաջանցակ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yaṙaǰancʻutʻiwn",
"word": "յառաջանցութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yarapʻoxancʻeal",
"word": "յարափոխանցեալ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "naxayancʻ",
"word": "նախայանց"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "naxayancʻankʻ",
"word": "նախայանցանք"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "naxancʻik",
"word": "նախանցիկ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "orovaynancʻ",
"word": "որովայնանց"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "uxtazancʻ",
"word": "ուխտազանց"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "uxtazancʻutʻiwn",
"word": "ուխտազանցութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "čʻyancʻucʻeal",
"word": "չյանցուցեալ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "patuiranazancʻ",
"word": "պատուիրանազանց"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "patuiranazancʻutʻiwn",
"word": "պատուիրանազանցութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "parancʻik",
"word": "պարանցիկ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "ǰrancʻik",
"word": "ջրանցիկ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "stʻapʻancʻik",
"word": "սթափանցիկ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "vałancʻuk",
"word": "վաղանցուկ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "verancʻeal",
"word": "վերանցեալ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "tramancʻanak",
"word": "տրամանցանակ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "pʻoxancʻabar",
"word": "փոխանցաբար"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "pʻoxancʻakan",
"word": "փոխանցական"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "pʻoxancʻem",
"word": "փոխանցեմ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "pʻoxancʻutʻiwn",
"word": "փոխանցութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "pʻorancʻ",
"word": "փորանց"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "pʻutʻancʻutʻiwn",
"word": "փութանցութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "pʻokʻrancʻ",
"word": "փոքրանց"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "kʻłancʻawor",
"word": "քղանցաւոր"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "kʻłancʻkʻ",
"word": "քղանցք"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "ōrēnazancʻutʻiwn",
"word": "օրէնազանցութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "ōrēnsazancʻutʻiwn",
"word": "օրէնսազանցութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "ōrēnszancʻ",
"word": "օրէնսզանց"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "ōrēnszancʻutʻiwn",
"word": "օրէնսզանցութիւն"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "ōrinazancʻ",
"word": "օրինազանց"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "ōrinazancʻutʻiwn",
"word": "օրինազանցութիւն"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "անց",
"3": "անցք"
},
"expansion": "Armenian: անց (ancʻ), անցք (ancʻkʻ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Armenian: անց (ancʻ), անցք (ancʻkʻ)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"title": "open"
},
"expansion": "open",
"name": "unk"
},
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "ine-pro",
"3": "",
"4": "*sn̥(t)-sko-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *sn̥(t)-sko-",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*sent-",
"3": "",
"4": "to head for, to go"
},
"expansion": "*sent- (“to head for, to go”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*-sko-"
},
"expansion": "*-sko-",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Ačaṙyan rejects all proposals and leaves the origin open. Ałayan derives from Proto-Indo-European *sn̥(t)-sko-, grown from the zero-grade of the root *sent- (“to head for, to go”) with the suffix *-sko-.",
"forms": [
{
"form": "ancʻ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ի",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "անց",
"roman": "ancʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "անցք",
"roman": "ancʻkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "անցի",
"roman": "ancʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "անցից",
"roman": "ancʻicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "անցի",
"roman": "ancʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "անցից",
"roman": "ancʻicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "անց",
"roman": "ancʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "անցս",
"roman": "ancʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "անցէ",
"roman": "ancʻē",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "անցից",
"roman": "ancʻicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "անցիւ",
"roman": "ancʻiw",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "անցիւք",
"roman": "ancʻiwkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "անցի",
"roman": "ancʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "անցս",
"roman": "ancʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "noun",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "անց • (ancʻ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "անց • (ancʻ)",
"name": "xcl-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "անց",
"11": "անցից",
"13": "անց",
"15": "անցս",
"17": "անցէ",
"19": "անցից",
"21": "անցիւ",
"23": "անցիւք",
"25": "անցի",
"27": "անցս",
"3": "անցք",
"5": "անցի",
"7": "անցից",
"9": "անցի",
"note": "",
"type": "i-type"
},
"name": "xcl-decl-noun"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "space of time, lapse of time",
"roman": "ancʻkʻ žamanaki",
"text": "անցք ժամանակի",
"type": "example"
},
{
"english": "to pass, to go",
"roman": "ancʻ ew ancʻ aṙnel",
"text": "անց եւ անց առնել",
"type": "example"
},
{
"english": "to come and go, to traverse",
"roman": "ancʻ ew darj aṙnel",
"text": "անց եւ դարձ առնել",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"passing, going, journey"
],
"id": "en-անց-xcl-noun-Y4LKVn6A",
"links": [
[
"passing",
"passing"
],
[
"going",
"going"
],
[
"journey",
"journey"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "gallery, corridor",
"roman": "ancʻkʻ bnakaranacʻ, senekacʻ",
"text": "անցք բնակարանաց՝ սենեկաց",
"type": "example"
},
{
"text": "անցք՝ բերան անօթից ― ancʻkʻ, beran anōtʻicʻ ― orifice",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"passage, pass; defile; street, lane; avenue; channel, canal; hole, opening; gate"
],
"id": "en-անց-xcl-noun-fB~3FUMe",
"links": [
[
"passage",
"passage"
],
[
"pass",
"pass"
],
[
"defile",
"defile"
],
[
"street",
"street"
],
[
"lane",
"lane"
],
[
"avenue",
"avenue"
],
[
"channel",
"channel"
],
[
"canal",
"canal"
],
[
"hole",
"hole"
],
[
"opening",
"opening"
],
[
"gate",
"gate"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "xcl",
"name": "Judaism",
"orig": "xcl:Judaism",
"parents": [
"Abrahamism",
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "24 2 6 10 50 1 1 6",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 3 5 7 51 1 1 6",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 2 3 5 52 1 1 4",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Passover, Pesach"
],
"id": "en-անց-xcl-noun-vWZFsZes",
"links": [
[
"Judaism",
"Judaism"
],
[
"Passover",
"Passover"
],
[
"Pesach",
"Pesach"
]
],
"raw_glosses": [
"(Judaism) Passover, Pesach"
],
"tags": [
"Judaism"
]
},
{
"glosses": [
"abortion"
],
"id": "en-անց-xcl-noun-GyU6JSAy",
"links": [
[
"abortion",
"abortion"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "they told each other every thing that had happened them",
"roman": "patmēin ireracʻ or inčʻ ancʻkʻ ənd iwreans ancʻeal ēin",
"text": "պատմէին իրերաց որ ինչ անցք ընդ իւրեանս անցեալ էին",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"accident, event"
],
"id": "en-անց-xcl-noun-nYKOGLC-",
"links": [
[
"accident",
"accident"
],
[
"event",
"event"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "I have suffered much",
"roman": "bazum ancʻkʻ ancʻin ənd is",
"text": "բազում անցք անցին ընդ իս",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"trouble, vexation, torment"
],
"id": "en-անց-xcl-noun-cdLTQ6Zg",
"links": [
[
"trouble",
"trouble"
],
[
"vexation",
"vexation"
],
[
"torment",
"torment"
]
]
}
],
"word": "անց"
}
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian postpositions",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian terms with audio links",
"Armenian undefined derivations",
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian lemmas",
"Old Armenian links with redundant wikilinks",
"Old Armenian nouns",
"Old Armenian terms derived from Proto-Indo-European",
"Old Armenian terms with unknown etymologies",
"Old Armenian undefined derivations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "անց"
},
"expansion": "Old Armenian անց (ancʻ)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian անց (ancʻ).",
"forms": [
{
"form": "ancʻ",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "postposition",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "անց • (ancʻ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "անց • (ancʻ)",
"name": "hy-postp"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "postp",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "five years later",
"roman": "hing tari ancʻ",
"text": "հինգ տարի անց",
"type": "example"
},
{
"english": "half past eight",
"roman": "utʻ ancʻ kes",
"text": "ութ անց կես",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"after; past"
],
"links": [
[
"after",
"after"
],
[
"past",
"past"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɑnt͡sʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[ɑnt͡sʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "Hy-անց.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/Hy-%D5%A1%D5%B6%D6%81.ogg/Hy-%D5%A1%D5%B6%D6%81.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c7/Hy-%D5%A1%D5%B6%D6%81.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"word": "անց"
}
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian postpositions",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian terms with audio links",
"Armenian undefined derivations",
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian lemmas",
"Old Armenian links with redundant wikilinks",
"Old Armenian nouns",
"Old Armenian terms derived from Proto-Indo-European",
"Old Armenian terms with unknown etymologies",
"Old Armenian undefined derivations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "անց"
},
"expansion": "Old Armenian անց (ancʻ)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian անց (ancʻ).",
"forms": [
{
"form": "ancʻ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "անց",
"roman": "ancʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "անցեր",
"roman": "ancʻer",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "անցի",
"roman": "ancʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "անցերի",
"roman": "ancʻeri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "անցից",
"roman": "ancʻicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "անցերից",
"roman": "ancʻericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "անցով",
"roman": "ancʻov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "անցերով",
"roman": "ancʻerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "անցում",
"roman": "ancʻum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "անցերում",
"roman": "ancʻerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "անցը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "անցն",
"roman": "ancʻə/ancʻn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "անցերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "անցերն",
"roman": "ancʻerə/ancʻern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "անցին",
"roman": "ancʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "անցերին",
"roman": "ancʻerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "անցս",
"roman": "ancʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "անցերս",
"roman": "ancʻers",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "անցիս",
"roman": "ancʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "անցերիս",
"roman": "ancʻeris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "անցիցս",
"roman": "ancʻicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "անցերիցս",
"roman": "ancʻericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "անցովս",
"roman": "ancʻovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "անցերովս",
"roman": "ancʻerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "անցումս",
"roman": "ancʻums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "անցերումս",
"roman": "ancʻerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "անցդ",
"roman": "ancʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "անցերդ",
"roman": "ancʻerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "անցիդ",
"roman": "ancʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "անցերիդ",
"roman": "ancʻerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "անցիցդ",
"roman": "ancʻicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "անցերիցդ",
"roman": "ancʻericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "անցովդ",
"roman": "ancʻovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "անցերովդ",
"roman": "ancʻerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "անցումդ",
"roman": "ancʻumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "անցերումդ",
"roman": "ancʻerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "անց • (ancʻ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "անց • (ancʻ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "անց",
"11": "անցին",
"11s": "անցերիցս",
"13": "անցերի",
"13s": "անցովս",
"15": "անցերին",
"15s": "անցերովս",
"17": "անցից",
"17s": "անցումս",
"19": "անցերից",
"19s": "անցերումս",
"1s": "անցս",
"21": "անցով",
"21s": "անցդ",
"23": "անցերով",
"23s": "անցերդ",
"25": "անցում",
"25s": "անցիդ",
"27": "անցերում",
"27s": "անցերիդ",
"29s": "անցիցդ",
"3": "անցը/անցն",
"31s": "անցերիցդ",
"33s": "անցովդ",
"35s": "անցերովդ",
"37s": "անցումդ",
"39s": "անցերումդ",
"3s": "անցերս",
"5": "անցեր",
"5s": "անցիս",
"7": "անցերը/անցերն",
"7s": "անցերիս",
"9": "անցի",
"9s": "անցիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"passage, pass, passageway"
],
"links": [
[
"passage",
"passage"
],
[
"pass",
"pass"
],
[
"passageway",
"passageway"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɑnt͡sʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[ɑnt͡sʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "Hy-անց.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/Hy-%D5%A1%D5%B6%D6%81.ogg/Hy-%D5%A1%D5%B6%D6%81.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c7/Hy-%D5%A1%D5%B6%D6%81.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"word": "անց"
}
{
"categories": [
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian lemmas",
"Old Armenian links with redundant wikilinks",
"Old Armenian nouns",
"Old Armenian terms derived from Proto-Indo-European",
"Old Armenian terms with unknown etymologies",
"Old Armenian undefined derivations"
],
"derived": [
{
"roman": "anyancʻ",
"word": "անյանց"
},
{
"roman": "anyancʻawor",
"word": "անյանցաւոր"
},
{
"roman": "anyancʻutʻiwn",
"word": "անյանցութիւն"
},
{
"roman": "ancʻanołakan",
"word": "անցանողական"
},
{
"roman": "ancʻaran",
"word": "անցարան"
},
{
"roman": "ancʻawor",
"word": "անցաւոր"
},
{
"roman": "ancʻaworutʻiwn",
"word": "անցաւորութիւն"
},
{
"roman": "ancʻik",
"word": "անցիկ"
},
{
"roman": "ancʻnoł",
"word": "անցնող"
},
{
"roman": "ancʻoł",
"word": "անցող"
},
{
"roman": "ancʻord",
"word": "անցորդ"
},
{
"roman": "ancʻutʻiwn",
"word": "անցութիւն"
},
{
"roman": "ancʻumn",
"word": "անցումն"
},
{
"roman": "ancʻuorik",
"word": "անցուորիկ"
},
{
"roman": "ancʻurd",
"word": "անցուրդ"
},
{
"roman": "ancʻucʻanem",
"word": "անցուցանեմ"
},
{
"roman": "ancʻucʻankʻ",
"word": "անցուցանք"
},
{
"roman": "ancʻucʻołabar",
"word": "անցուցողաբար"
},
{
"roman": "ancʻucʻołakan",
"word": "անցուցողական"
},
{
"roman": "aṙancʻ",
"word": "առանց"
},
{
"roman": "aṙancʻakan",
"word": "առանցական"
},
{
"roman": "aṙancʻanem",
"word": "առանցանեմ"
},
{
"roman": "aṙancʻanim",
"word": "առանցանիմ"
},
{
"roman": "aṙancʻankʻ",
"word": "առանցանք"
},
{
"roman": "aṙancʻelutʻiwn",
"word": "առանցելութիւն"
},
{
"roman": "aṙancʻik",
"word": "առանցիկ"
},
{
"roman": "aṙancʻutʻiwn",
"word": "առանցութիւն"
},
{
"roman": "aṙancʻkʻ",
"word": "առանցք"
},
{
"roman": "aṙawelazancʻ",
"word": "առաւելազանց"
},
{
"roman": "aṙawelazancʻutʻiwn",
"word": "առաւելազանցութիւն"
},
{
"roman": "arǰaṙēancʻ",
"word": "արջառէանց"
},
{
"roman": "artazancʻem",
"word": "արտազանցեմ"
},
{
"roman": "awelayancʻ",
"word": "աւելայանց"
},
{
"roman": "bazmayancʻ",
"word": "բազմայանց"
},
{
"roman": "bacʻancʻakan",
"word": "բացանցական"
},
{
"roman": "bacʻancʻutʻiwn",
"word": "բացանցութիւն"
},
{
"roman": "bnazancʻ",
"word": "բնազանց"
},
{
"roman": "bnazancʻabar",
"word": "բնազանցաբար"
},
{
"roman": "gerazancʻ",
"word": "գերազանց"
},
{
"roman": "gerazancʻabar",
"word": "գերազանցաբար"
},
{
"roman": "gerazancʻagoyn",
"word": "գերազանցագոյն"
},
{
"roman": "gerazancʻakan",
"word": "գերազանցական"
},
{
"roman": "gerazancʻem",
"word": "գերազանցեմ"
},
{
"roman": "gerazancʻik",
"word": "գերազանցիկ"
},
{
"roman": "gerazancʻim",
"word": "գերազանցիմ"
},
{
"roman": "gerazancʻutʻiwn",
"word": "գերազանցութիւն"
},
{
"roman": "gerazancʻucʻanem",
"word": "գերազանցուցանեմ"
},
{
"roman": "gerazancʻōrēn",
"word": "գերազանցօրէն"
},
{
"roman": "ginezancʻutʻiwn",
"word": "գինեզանցութիւն"
},
{
"roman": "diwrancʻ",
"word": "դիւրանց"
},
{
"roman": "diwrancʻagoyn",
"word": "դիւրանցագոյն"
},
{
"roman": "diwrancʻutʻiwn",
"word": "դիւրանցութիւն"
},
{
"roman": "diwrancʻuk",
"word": "դիւրանցուկ"
},
{
"roman": "eragancʻuk",
"word": "երագանցուկ"
},
{
"roman": "erasanakazancʻ",
"word": "երասանակազանց"
},
{
"roman": "erdmnazancʻ",
"word": "երդմնազանց"
},
{
"roman": "erdmnazancʻutʻiwn",
"word": "երդմնազանցութիւն"
},
{
"roman": "zancʻ",
"word": "զանց"
},
{
"roman": "zancʻanem",
"word": "զանցանեմ"
},
{
"roman": "zancʻasahman",
"word": "զանցասահման"
},
{
"roman": "zancʻaworutʻiwn",
"word": "զանցաւորութիւն"
},
{
"roman": "zancʻumn",
"word": "զանցումն"
},
{
"roman": "zancʻucʻanem",
"word": "զանցուցանեմ"
},
{
"roman": "zaṙancʻ",
"word": "զառանց"
},
{
"roman": "zaṙancʻankʻ",
"word": "զառանցանք"
},
{
"roman": "zaṙancʻem",
"word": "զառանցեմ"
},
{
"roman": "zaṙancʻutʻiwn",
"word": "զառանցութիւն"
},
{
"roman": "zaṙancʻucʻanem",
"word": "զառանցուցանեմ"
},
{
"roman": "tʻancʻ",
"word": "թանց"
},
{
"roman": "tʻapʻancʻ",
"word": "թափանց"
},
{
"roman": "tʻapʻancʻakan",
"word": "թափանցական"
},
{
"roman": "tʻapʻancʻayin",
"word": "թափանցային"
},
{
"roman": "tʻapʻancʻancʻ",
"word": "թափանցանց"
},
{
"roman": "tʻapʻancʻancʻaloys",
"word": "թափանցանցալոյս"
},
{
"roman": "tʻapʻancʻancʻutʻiwn",
"word": "թափանցանցութիւն"
},
{
"roman": "tʻapʻancʻeak",
"word": "թափանցեակ"
},
{
"roman": "tʻapʻancʻem",
"word": "թափանցեմ"
},
{
"roman": "tʻapʻancʻik",
"word": "թափանցիկ"
},
{
"roman": "tʻapʻancʻumn",
"word": "թափանցումն"
},
{
"roman": "žamanakazancʻ",
"word": "ժամանակազանց"
},
{
"roman": "lerancʻamēǰ",
"word": "լերանցամէջ"
},
{
"roman": "lusancʻoycʻ",
"word": "լուսանցոյց"
},
{
"roman": "lusancʻkʻ",
"word": "լուսանցք"
},
{
"roman": "covancʻik",
"word": "ծովանցիկ"
},
{
"roman": "kusazancʻutʻiwn",
"word": "կուսազանցութիւն"
},
{
"roman": "harewancʻem",
"word": "հարեւանցեմ"
},
{
"roman": "harewancʻi",
"word": "հարեւանցի"
},
{
"roman": "harewancʻik",
"word": "հարեւանցիկ"
},
{
"roman": "harewancʻim",
"word": "հարեւանցիմ"
},
{
"roman": "hramanazancʻ",
"word": "հրամանազանց"
},
{
"roman": "čepancʻoycʻ",
"word": "ճեպանցոյց"
},
{
"roman": "mecayancʻankʻ",
"word": "մեծայանցանք"
},
{
"roman": "mełsazancʻutʻiwn",
"word": "մեղսազանցութիւն"
},
{
"roman": "yancʻakan",
"word": "յանցական"
},
{
"roman": "yancʻanem",
"word": "յանցանեմ"
},
{
"roman": "yancʻankʻ",
"word": "յանցանք"
},
{
"roman": "yancʻawor",
"word": "յանցաւոր"
},
{
"roman": "yancʻaworapēs",
"word": "յանցաւորապէս"
},
{
"roman": "yancʻaworutʻiwn",
"word": "յանցաւորութիւն"
},
{
"roman": "yancʻem",
"word": "յանցեմ"
},
{
"roman": "yancʻecʻucʻičʻ",
"word": "յանցեցուցիչ"
},
{
"roman": "yancʻuac",
"word": "յանցուած"
},
{
"roman": "yancʻutʻiwn",
"word": "յանցութիւն"
},
{
"roman": "yancʻumn",
"word": "յանցումն"
},
{
"roman": "yancʻucʻanem",
"word": "յանցուցանեմ"
},
{
"roman": "yancʻucʻičʻ",
"word": "յանցուցիչ"
},
{
"roman": "yaṙaǰazancʻutʻiwn",
"word": "յառաջազանցութիւն"
},
{
"roman": "yaṙaǰayancʻ",
"word": "յառաջայանց"
},
{
"roman": "yaṙaǰancʻak",
"word": "յառաջանցակ"
},
{
"roman": "yaṙaǰancʻutʻiwn",
"word": "յառաջանցութիւն"
},
{
"roman": "yarapʻoxancʻeal",
"word": "յարափոխանցեալ"
},
{
"roman": "naxayancʻ",
"word": "նախայանց"
},
{
"roman": "naxayancʻankʻ",
"word": "նախայանցանք"
},
{
"roman": "naxancʻik",
"word": "նախանցիկ"
},
{
"roman": "orovaynancʻ",
"word": "որովայնանց"
},
{
"roman": "uxtazancʻ",
"word": "ուխտազանց"
},
{
"roman": "uxtazancʻutʻiwn",
"word": "ուխտազանցութիւն"
},
{
"roman": "čʻyancʻucʻeal",
"word": "չյանցուցեալ"
},
{
"roman": "patuiranazancʻ",
"word": "պատուիրանազանց"
},
{
"roman": "patuiranazancʻutʻiwn",
"word": "պատուիրանազանցութիւն"
},
{
"roman": "parancʻik",
"word": "պարանցիկ"
},
{
"roman": "ǰrancʻik",
"word": "ջրանցիկ"
},
{
"roman": "stʻapʻancʻik",
"word": "սթափանցիկ"
},
{
"roman": "vałancʻuk",
"word": "վաղանցուկ"
},
{
"roman": "verancʻeal",
"word": "վերանցեալ"
},
{
"roman": "tramancʻanak",
"word": "տրամանցանակ"
},
{
"roman": "pʻoxancʻabar",
"word": "փոխանցաբար"
},
{
"roman": "pʻoxancʻakan",
"word": "փոխանցական"
},
{
"roman": "pʻoxancʻem",
"word": "փոխանցեմ"
},
{
"roman": "pʻoxancʻutʻiwn",
"word": "փոխանցութիւն"
},
{
"roman": "pʻorancʻ",
"word": "փորանց"
},
{
"roman": "pʻutʻancʻutʻiwn",
"word": "փութանցութիւն"
},
{
"roman": "pʻokʻrancʻ",
"word": "փոքրանց"
},
{
"roman": "kʻłancʻawor",
"word": "քղանցաւոր"
},
{
"roman": "kʻłancʻkʻ",
"word": "քղանցք"
},
{
"roman": "ōrēnazancʻutʻiwn",
"word": "օրէնազանցութիւն"
},
{
"roman": "ōrēnsazancʻutʻiwn",
"word": "օրէնսազանցութիւն"
},
{
"roman": "ōrēnszancʻ",
"word": "օրէնսզանց"
},
{
"roman": "ōrēnszancʻutʻiwn",
"word": "օրէնսզանցութիւն"
},
{
"roman": "ōrinazancʻ",
"word": "օրինազանց"
},
{
"roman": "ōrinazancʻutʻiwn",
"word": "օրինազանցութիւն"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "անց",
"3": "անցք"
},
"expansion": "Armenian: անց (ancʻ), անցք (ancʻkʻ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Armenian: անց (ancʻ), անցք (ancʻkʻ)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"title": "open"
},
"expansion": "open",
"name": "unk"
},
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "ine-pro",
"3": "",
"4": "*sn̥(t)-sko-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *sn̥(t)-sko-",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*sent-",
"3": "",
"4": "to head for, to go"
},
"expansion": "*sent- (“to head for, to go”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*-sko-"
},
"expansion": "*-sko-",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Ačaṙyan rejects all proposals and leaves the origin open. Ałayan derives from Proto-Indo-European *sn̥(t)-sko-, grown from the zero-grade of the root *sent- (“to head for, to go”) with the suffix *-sko-.",
"forms": [
{
"form": "ancʻ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ի",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "անց",
"roman": "ancʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "անցք",
"roman": "ancʻkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "անցի",
"roman": "ancʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "անցից",
"roman": "ancʻicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "անցի",
"roman": "ancʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "անցից",
"roman": "ancʻicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "անց",
"roman": "ancʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "անցս",
"roman": "ancʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "անցէ",
"roman": "ancʻē",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "անցից",
"roman": "ancʻicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "անցիւ",
"roman": "ancʻiw",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "անցիւք",
"roman": "ancʻiwkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "անցի",
"roman": "ancʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "անցս",
"roman": "ancʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "noun",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "անց • (ancʻ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "անց • (ancʻ)",
"name": "xcl-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "անց",
"11": "անցից",
"13": "անց",
"15": "անցս",
"17": "անցէ",
"19": "անցից",
"21": "անցիւ",
"23": "անցիւք",
"25": "անցի",
"27": "անցս",
"3": "անցք",
"5": "անցի",
"7": "անցից",
"9": "անցի",
"note": "",
"type": "i-type"
},
"name": "xcl-decl-noun"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Old Armenian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "space of time, lapse of time",
"roman": "ancʻkʻ žamanaki",
"text": "անցք ժամանակի",
"type": "example"
},
{
"english": "to pass, to go",
"roman": "ancʻ ew ancʻ aṙnel",
"text": "անց եւ անց առնել",
"type": "example"
},
{
"english": "to come and go, to traverse",
"roman": "ancʻ ew darj aṙnel",
"text": "անց եւ դարձ առնել",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"passing, going, journey"
],
"links": [
[
"passing",
"passing"
],
[
"going",
"going"
],
[
"journey",
"journey"
]
]
},
{
"categories": [
"Old Armenian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "gallery, corridor",
"roman": "ancʻkʻ bnakaranacʻ, senekacʻ",
"text": "անցք բնակարանաց՝ սենեկաց",
"type": "example"
},
{
"text": "անցք՝ բերան անօթից ― ancʻkʻ, beran anōtʻicʻ ― orifice",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"passage, pass; defile; street, lane; avenue; channel, canal; hole, opening; gate"
],
"links": [
[
"passage",
"passage"
],
[
"pass",
"pass"
],
[
"defile",
"defile"
],
[
"street",
"street"
],
[
"lane",
"lane"
],
[
"avenue",
"avenue"
],
[
"channel",
"channel"
],
[
"canal",
"canal"
],
[
"hole",
"hole"
],
[
"opening",
"opening"
],
[
"gate",
"gate"
]
]
},
{
"categories": [
"xcl:Judaism"
],
"glosses": [
"Passover, Pesach"
],
"links": [
[
"Judaism",
"Judaism"
],
[
"Passover",
"Passover"
],
[
"Pesach",
"Pesach"
]
],
"raw_glosses": [
"(Judaism) Passover, Pesach"
],
"tags": [
"Judaism"
]
},
{
"glosses": [
"abortion"
],
"links": [
[
"abortion",
"abortion"
]
]
},
{
"categories": [
"Old Armenian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "they told each other every thing that had happened them",
"roman": "patmēin ireracʻ or inčʻ ancʻkʻ ənd iwreans ancʻeal ēin",
"text": "պատմէին իրերաց որ ինչ անցք ընդ իւրեանս անցեալ էին",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"accident, event"
],
"links": [
[
"accident",
"accident"
],
[
"event",
"event"
]
]
},
{
"categories": [
"Old Armenian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "I have suffered much",
"roman": "bazum ancʻkʻ ancʻin ənd is",
"text": "բազում անցք անցին ընդ իս",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"trouble, vexation, torment"
],
"links": [
[
"trouble",
"trouble"
],
[
"vexation",
"vexation"
],
[
"torment",
"torment"
]
]
}
],
"word": "անց"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.