See անտեղյակ on Wiktionary
Download JSON data for անտեղյակ meaning in All languages combined (8.3kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "անտեղեակ"
},
"expansion": "Old Armenian անտեղեակ (antełeak)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian անտեղեակ (antełeak).",
"forms": [
{
"form": "anteġyak",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "orthography spelling անտեղեակ",
"tags": [
"traditional"
]
},
{
"form": "ամենաանտեղյակ",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "անտեղյակ",
"roman": "anteġyak",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "անտեղյակներ",
"roman": "anteġyakner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "անտեղյակի",
"roman": "anteġyaki",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "անտեղյակների",
"roman": "anteġyakneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "անտեղյակից",
"roman": "anteġyakicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "անտեղյակներից",
"roman": "anteġyaknericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "անտեղյակով",
"roman": "anteġyakov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "անտեղյակներով",
"roman": "anteġyaknerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "անտեղյակը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "անտեղյակն",
"roman": "anteġyakə/anteġyakn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "անտեղյակները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "անտեղյակներն",
"roman": "anteġyaknerə/anteġyaknern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "անտեղյակին",
"roman": "anteġyakin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "անտեղյակներին",
"roman": "anteġyaknerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "անտեղյակս",
"roman": "anteġyaks",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "անտեղյակներս",
"roman": "anteġyakners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "անտեղյակիս",
"roman": "anteġyakis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "անտեղյակներիս",
"roman": "anteġyakneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "անտեղյակիցս",
"roman": "anteġyakicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "անտեղյակներիցս",
"roman": "anteġyaknericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "անտեղյակովս",
"roman": "anteġyakovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "անտեղյակներովս",
"roman": "anteġyaknerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "անտեղյակդ",
"roman": "anteġyakd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "անտեղյակներդ",
"roman": "anteġyaknerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "անտեղյակիդ",
"roman": "anteġyakid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "անտեղյակներիդ",
"roman": "anteġyaknerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "անտեղյակիցդ",
"roman": "anteġyakicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "անտեղյակներիցդ",
"roman": "anteġyaknericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "անտեղյակովդ",
"roman": "anteġyakovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "անտեղյակներովդ",
"roman": "anteġyaknerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենաանտեղյակ",
"2": "adjective",
"3": "traditional orthography spelling",
"4": "անտեղեակ",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "անտեղյակ • (anteġyak) (traditional orthography spelling անտեղեակ, superlative ամենաանտեղյակ)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"TAO": "անտեղեակ"
},
"expansion": "անտեղյակ • (anteġyak) (traditional orthography spelling անտեղեակ, superlative ամենաանտեղյակ)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "անտեղյակ",
"11": "անտեղյակին",
"11s": "անտեղյակներիցս",
"13": "անտեղյակների",
"13s": "անտեղյակովս",
"15": "անտեղյակներին",
"15s": "անտեղյակներովս",
"17": "անտեղյակից",
"17s": "—",
"19": "անտեղյակներից",
"19s": "—",
"1s": "անտեղյակս",
"21": "անտեղյակով",
"21s": "անտեղյակդ",
"23": "անտեղյակներով",
"23s": "անտեղյակներդ",
"25": "—",
"25s": "անտեղյակիդ",
"27": "—",
"27s": "անտեղյակներիդ",
"29s": "անտեղյակիցդ",
"3": "անտեղյակը/անտեղյակն",
"31s": "անտեղյակներիցդ",
"33s": "անտեղյակովդ",
"35s": "անտեղյակներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "անտեղյակներս",
"5": "անտեղյակներ",
"5s": "անտեղյակիս",
"7": "անտեղյակները/անտեղյակներն",
"7s": "անտեղյակներիս",
"9": "անտեղյակի",
"9s": "անտեղյակիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"uninformed, unaware (of), ignorant"
],
"id": "en-անտեղյակ-hy-adj-ilONHAdr",
"links": [
[
"uninformed",
"uninformed"
],
[
"unaware",
"unaware"
],
[
"ignorant",
"ignorant"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "bexabar",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "բեխաբար"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑnteˈʁjɑk/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑnteʁjɑ́k]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ɑndeˈʁjɑɡ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑndeʁjɑ́ɡ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-անտեղյակ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/Hy-%D5%A1%D5%B6%D5%BF%D5%A5%D5%B2%D5%B5%D5%A1%D5%AF.ogg/Hy-%D5%A1%D5%B6%D5%BF%D5%A5%D5%B2%D5%B5%D5%A1%D5%AF.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/99/Hy-%D5%A1%D5%B6%D5%BF%D5%A5%D5%B2%D5%B5%D5%A1%D5%AF.ogg"
}
],
"word": "անտեղյակ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "անտեղեակ"
},
"expansion": "Old Armenian անտեղեակ (antełeak)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian անտեղեակ (antełeak).",
"forms": [
{
"form": "anteġyak",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "orthography spelling անտեղեակ",
"tags": [
"traditional"
]
},
{
"form": "ամենաանտեղյակ",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "անտեղյակ",
"roman": "anteġyak",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "անտեղյակներ",
"roman": "anteġyakner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "անտեղյակի",
"roman": "anteġyaki",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "անտեղյակների",
"roman": "anteġyakneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "անտեղյակից",
"roman": "anteġyakicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "անտեղյակներից",
"roman": "anteġyaknericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "անտեղյակով",
"roman": "anteġyakov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "անտեղյակներով",
"roman": "anteġyaknerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "անտեղյակը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "անտեղյակն",
"roman": "anteġyakə/anteġyakn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "անտեղյակները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "անտեղյակներն",
"roman": "anteġyaknerə/anteġyaknern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "անտեղյակին",
"roman": "anteġyakin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "անտեղյակներին",
"roman": "anteġyaknerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "անտեղյակս",
"roman": "anteġyaks",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "անտեղյակներս",
"roman": "anteġyakners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "անտեղյակիս",
"roman": "anteġyakis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "անտեղյակներիս",
"roman": "anteġyakneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "անտեղյակիցս",
"roman": "anteġyakicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "անտեղյակներիցս",
"roman": "anteġyaknericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "անտեղյակովս",
"roman": "anteġyakovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "անտեղյակներովս",
"roman": "anteġyaknerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "անտեղյակդ",
"roman": "anteġyakd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "անտեղյակներդ",
"roman": "anteġyaknerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "անտեղյակիդ",
"roman": "anteġyakid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "անտեղյակներիդ",
"roman": "anteġyaknerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "անտեղյակիցդ",
"roman": "anteġyakicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "անտեղյակներիցդ",
"roman": "anteġyaknericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "անտեղյակովդ",
"roman": "anteġyakovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "անտեղյակներովդ",
"roman": "anteġyaknerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենաանտեղյակ",
"2": "adjective",
"3": "traditional orthography spelling",
"4": "անտեղեակ",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "անտեղյակ • (anteġyak) (traditional orthography spelling անտեղեակ, superlative ամենաանտեղյակ)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"TAO": "անտեղեակ"
},
"expansion": "անտեղյակ • (anteġyak) (traditional orthography spelling անտեղեակ, superlative ամենաանտեղյակ)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "անտեղյակ",
"11": "անտեղյակին",
"11s": "անտեղյակներիցս",
"13": "անտեղյակների",
"13s": "անտեղյակովս",
"15": "անտեղյակներին",
"15s": "անտեղյակներովս",
"17": "անտեղյակից",
"17s": "—",
"19": "անտեղյակներից",
"19s": "—",
"1s": "անտեղյակս",
"21": "անտեղյակով",
"21s": "անտեղյակդ",
"23": "անտեղյակներով",
"23s": "անտեղյակներդ",
"25": "—",
"25s": "անտեղյակիդ",
"27": "—",
"27s": "անտեղյակներիդ",
"29s": "անտեղյակիցդ",
"3": "անտեղյակը/անտեղյակն",
"31s": "անտեղյակներիցդ",
"33s": "անտեղյակովդ",
"35s": "անտեղյակներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "անտեղյակներս",
"5": "անտեղյակներ",
"5s": "անտեղյակիս",
"7": "անտեղյակները/անտեղյակներն",
"7s": "անտեղյակներիս",
"9": "անտեղյակի",
"9s": "անտեղյակիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian terms with audio links",
"Armenian undefined derivations"
],
"glosses": [
"uninformed, unaware (of), ignorant"
],
"links": [
[
"uninformed",
"uninformed"
],
[
"unaware",
"unaware"
],
[
"ignorant",
"ignorant"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑnteˈʁjɑk/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑnteʁjɑ́k]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ɑndeˈʁjɑɡ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑndeʁjɑ́ɡ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-անտեղյակ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/Hy-%D5%A1%D5%B6%D5%BF%D5%A5%D5%B2%D5%B5%D5%A1%D5%AF.ogg/Hy-%D5%A1%D5%B6%D5%BF%D5%A5%D5%B2%D5%B5%D5%A1%D5%AF.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/99/Hy-%D5%A1%D5%B6%D5%BF%D5%A5%D5%B2%D5%B5%D5%A1%D5%AF.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "bexabar",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "բեխաբար"
}
],
"word": "անտեղյակ"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-19 from the enwiktionary dump dated 2024-06-06 using wiktextract (372f256 and 664a3bc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.