See անպատժելիություն on Wiktionary
Download JSON data for անպատժելիություն meaning in All languages combined (11.0kB)
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "անպատժելի", "3": "-ություն" }, "expansion": "անպատժելի (anpatželi) + -ություն (-utʻyun)", "name": "affix" } ], "etymology_text": "From անպատժելի (anpatželi) + -ություն (-utʻyun).", "forms": [ { "form": "anpatželiutʻyun", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "inanimate", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-noun-ություն", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "n-type", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "անպատժելիություն", "roman": "anpatželiutʻyun", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "անպատժելիություններ", "roman": "anpatželiutʻyunner", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "անպատժելիության", "roman": "anpatželiutʻyan", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "անպատժելիությունների", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "անպատժելիությանց (anpatželiutʻyunneri, anpatželiutʻyancʻ**)", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "անպատժելիությունից", "roman": "anpatželiutʻyunicʻ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "անպատժելիություններից", "roman": "anpatželiutʻyunnericʻ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "անպատժելիությամբ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "անպատժելիությունով (anpatželiutʻyamb, anpatželiutʻyunov*)", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "անպատժելիություններով", "roman": "anpatželiutʻyunnerov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "անպատժելիությունում", "roman": "anpatželiutʻyunum", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "անպատժելիություններում", "roman": "anpatželiutʻyunnerum", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "անպատժելիությունը", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "անպատժելիությունն", "roman": "anpatželiutʻyunə/anpatželiutʻyunn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "անպատժելիությունները", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "անպատժելիություններն", "roman": "anpatželiutʻyunnerə/anpatželiutʻyunnern", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "անպատժելիությանը", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "անպատժելիությանն", "roman": "anpatželiutʻyanə/anpatželiutʻyann", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "անպատժելիություններին", "roman": "anpatželiutʻyunnerin", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "plural" ] }, { "form": "անպատժելիությունս", "roman": "anpatželiutʻyuns", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "անպատժելիություններս", "roman": "anpatželiutʻyunners", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "անպատժելիությանս", "roman": "anpatželiutʻyans", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "անպատժելիություններիս", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "անպատժելիությանցս (anpatželiutʻyunneris, anpatželiutʻyancʻs**)", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "անպատժելիությունիցս", "roman": "anpatželiutʻyunicʻs", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "անպատժելիություններիցս", "roman": "anpatželiutʻyunnericʻs", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "անպատժելիությամբս", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular" ] }, { "form": "անպատժելիությունովս (anpatželiutʻyambs, anpatželiutʻyunovs*)", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular" ] }, { "form": "անպատժելիություններովս", "roman": "anpatželiutʻyunnerovs", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "instrumental", "plural", "possessive" ] }, { "form": "անպատժելիությունումս", "roman": "anpatželiutʻyunums", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "անպատժելիություններումս", "roman": "anpatželiutʻyunnerums", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "անպատժելիությունդ", "roman": "anpatželiutʻyund", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "անպատժելիություններդ", "roman": "anpatželiutʻyunnerd", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "անպատժելիությանդ", "roman": "anpatželiutʻyand", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "անպատժելիություններիդ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "անպատժելիությանցդ (anpatželiutʻyunnerid, anpatželiutʻyancʻd**)", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "անպատժելիությունիցդ", "roman": "anpatželiutʻyunicʻd", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "անպատժելիություններիցդ", "roman": "anpatželiutʻyunnericʻd", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "անպատժելիությամբդ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "անպատժելիությունովդ (anpatželiutʻyambd, anpatželiutʻyunovd*)", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "անպատժելիություններովդ", "roman": "anpatželiutʻyunnerovd", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "անպատժելիությունումդ", "roman": "anpatželiutʻyunumd", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "անպատժելիություններումդ", "roman": "anpatželiutʻyunnerumd", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "cat2": "", "g": "", "head": "", "id": "" }, "expansion": "անպատժելիություն • (anpatželiutʻyun)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "անպատժելիություն • (anpatželiutʻyun)", "name": "hy-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "անպատժելիություն", "11": "անպատժելիությանը/անպատժելիությանն", "11s": "անպատժելիություններիցս", "13": "անպատժելիությունների, անպատժելիությանց**", "13s": "անպատժելիությամբս, անպատժելիությունովս*", "15": "անպատժելիություններին", "15s": "անպատժելիություններովս", "17": "անպատժելիությունից", "17s": "անպատժելիությունումս", "19": "անպատժելիություններից", "19s": "անպատժելիություններումս", "1s": "անպատժելիությունս", "21": "անպատժելիությամբ, անպատժելիությունով*", "21s": "անպատժելիությունդ", "23": "անպատժելիություններով", "23s": "անպատժելիություններդ", "25": "անպատժելիությունում", "25s": "անպատժելիությանդ", "27": "անպատժելիություններում", "27s": "անպատժելիություններիդ, անպատժելիությանցդ**", "29s": "անպատժելիությունիցդ", "3": "անպատժելիությունը/անպատժելիությունն", "31s": "անպատժելիություններիցդ", "33s": "անպատժելիությամբդ, անպատժելիությունովդ*", "35s": "անպատժելիություններովդ", "37s": "անպատժելիությունումդ", "39s": "անպատժելիություններումդ", "3s": "անպատժելիություններս", "5": "անպատժելիություններ", "5s": "անպատժելիությանս", "7": "անպատժելիությունները/անպատժելիություններն", "7s": "անպատժելիություններիս, անպատժելիությանցս**", "9": "անպատժելիության", "9s": "անպատժելիությունիցս", "n": "", "note": "*colloquial **dated", "stem": "n-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Armenian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Armenian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Armenian terms suffixed with -ություն", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "impunity" ], "id": "en-անպատժելիություն-hy-noun-6nyTp3z6", "links": [ [ "impunity", "impunity" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ɑnpɑtʒeli(j)uˈt͡sʰjun]", "tags": [ "Eastern-Armenian", "standard" ] }, { "ipa": "[ɑnbɑdʒeli(j)uˈtʰʏn]", "tags": [ "Western-Armenian", "standard" ] }, { "audio": "Hy-անպատժելիություն.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/Hy-%D5%A1%D5%B6%D5%BA%D5%A1%D5%BF%D5%AA%D5%A5%D5%AC%D5%AB%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6.ogg/Hy-%D5%A1%D5%B6%D5%BA%D5%A1%D5%BF%D5%AA%D5%A5%D5%AC%D5%AB%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9c/Hy-%D5%A1%D5%B6%D5%BA%D5%A1%D5%BF%D5%AA%D5%A5%D5%AC%D5%AB%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6.ogg", "tags": [ "Eastern-Armenian" ], "text": "Audio (Eastern Armenian)" } ], "word": "անպատժելիություն" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "անպատժելի", "3": "-ություն" }, "expansion": "անպատժելի (anpatželi) + -ություն (-utʻyun)", "name": "affix" } ], "etymology_text": "From անպատժելի (anpatželi) + -ություն (-utʻyun).", "forms": [ { "form": "anpatželiutʻyun", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "inanimate", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-noun-ություն", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "n-type", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "անպատժելիություն", "roman": "anpatželiutʻyun", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "անպատժելիություններ", "roman": "anpatželiutʻyunner", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "անպատժելիության", "roman": "anpatželiutʻyan", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "անպատժելիությունների", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "անպատժելիությանց (anpatželiutʻyunneri, anpatželiutʻyancʻ**)", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "անպատժելիությունից", "roman": "anpatželiutʻyunicʻ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "անպատժելիություններից", "roman": "anpatželiutʻyunnericʻ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "անպատժելիությամբ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "անպատժելիությունով (anpatželiutʻyamb, anpatželiutʻyunov*)", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "անպատժելիություններով", "roman": "anpatželiutʻyunnerov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "անպատժելիությունում", "roman": "anpatželiutʻyunum", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "անպատժելիություններում", "roman": "anpatželiutʻyunnerum", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "անպատժելիությունը", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "անպատժելիությունն", "roman": "anpatželiutʻyunə/anpatželiutʻyunn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "անպատժելիությունները", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "անպատժելիություններն", "roman": "anpatželiutʻyunnerə/anpatželiutʻyunnern", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "անպատժելիությանը", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "անպատժելիությանն", "roman": "anpatželiutʻyanə/anpatželiutʻyann", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "անպատժելիություններին", "roman": "anpatželiutʻyunnerin", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "plural" ] }, { "form": "անպատժելիությունս", "roman": "anpatželiutʻyuns", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "անպատժելիություններս", "roman": "anpatželiutʻyunners", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "անպատժելիությանս", "roman": "anpatželiutʻyans", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "անպատժելիություններիս", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "անպատժելիությանցս (anpatželiutʻyunneris, anpatželiutʻyancʻs**)", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "անպատժելիությունիցս", "roman": "anpatželiutʻyunicʻs", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "անպատժելիություններիցս", "roman": "anpatželiutʻyunnericʻs", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "անպատժելիությամբս", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular" ] }, { "form": "անպատժելիությունովս (anpatželiutʻyambs, anpatželiutʻyunovs*)", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular" ] }, { "form": "անպատժելիություններովս", "roman": "anpatželiutʻyunnerovs", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "instrumental", "plural", "possessive" ] }, { "form": "անպատժելիությունումս", "roman": "anpatželiutʻyunums", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "անպատժելիություններումս", "roman": "anpatželiutʻyunnerums", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "անպատժելիությունդ", "roman": "anpatželiutʻyund", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "անպատժելիություններդ", "roman": "anpatželiutʻyunnerd", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "անպատժելիությանդ", "roman": "anpatželiutʻyand", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "անպատժելիություններիդ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "անպատժելիությանցդ (anpatželiutʻyunnerid, anpatželiutʻyancʻd**)", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "անպատժելիությունիցդ", "roman": "anpatželiutʻyunicʻd", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "անպատժելիություններիցդ", "roman": "anpatželiutʻyunnericʻd", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "անպատժելիությամբդ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "անպատժելիությունովդ (anpatželiutʻyambd, anpatželiutʻyunovd*)", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "անպատժելիություններովդ", "roman": "anpatželiutʻyunnerovd", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "անպատժելիությունումդ", "roman": "anpatželiutʻyunumd", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "անպատժելիություններումդ", "roman": "anpatželiutʻyunnerumd", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "cat2": "", "g": "", "head": "", "id": "" }, "expansion": "անպատժելիություն • (anpatželiutʻyun)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "անպատժելիություն • (anpatželiutʻyun)", "name": "hy-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "անպատժելիություն", "11": "անպատժելիությանը/անպատժելիությանն", "11s": "անպատժելիություններիցս", "13": "անպատժելիությունների, անպատժելիությանց**", "13s": "անպատժելիությամբս, անպատժելիությունովս*", "15": "անպատժելիություններին", "15s": "անպատժելիություններովս", "17": "անպատժելիությունից", "17s": "անպատժելիությունումս", "19": "անպատժելիություններից", "19s": "անպատժելիություններումս", "1s": "անպատժելիությունս", "21": "անպատժելիությամբ, անպատժելիությունով*", "21s": "անպատժելիությունդ", "23": "անպատժելիություններով", "23s": "անպատժելիություններդ", "25": "անպատժելիությունում", "25s": "անպատժելիությանդ", "27": "անպատժելիություններում", "27s": "անպատժելիություններիդ, անպատժելիությանցդ**", "29s": "անպատժելիությունիցդ", "3": "անպատժելիությունը/անպատժելիությունն", "31s": "անպատժելիություններիցդ", "33s": "անպատժելիությամբդ, անպատժելիությունովդ*", "35s": "անպատժելիություններովդ", "37s": "անպատժելիությունումդ", "39s": "անպատժելիություններումդ", "3s": "անպատժելիություններս", "5": "անպատժելիություններ", "5s": "անպատժելիությանս", "7": "անպատժելիությունները/անպատժելիություններն", "7s": "անպատժելիություններիս, անպատժելիությանցս**", "9": "անպատժելիության", "9s": "անպատժելիությունիցս", "n": "", "note": "*colloquial **dated", "stem": "n-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Armenian entries with incorrect language header", "Armenian lemmas", "Armenian links with redundant wikilinks", "Armenian nouns", "Armenian terms suffixed with -ություն", "Armenian terms with IPA pronunciation", "Armenian terms with audio links" ], "glosses": [ "impunity" ], "links": [ [ "impunity", "impunity" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ɑnpɑtʒeli(j)uˈt͡sʰjun]", "tags": [ "Eastern-Armenian", "standard" ] }, { "ipa": "[ɑnbɑdʒeli(j)uˈtʰʏn]", "tags": [ "Western-Armenian", "standard" ] }, { "audio": "Hy-անպատժելիություն.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/Hy-%D5%A1%D5%B6%D5%BA%D5%A1%D5%BF%D5%AA%D5%A5%D5%AC%D5%AB%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6.ogg/Hy-%D5%A1%D5%B6%D5%BA%D5%A1%D5%BF%D5%AA%D5%A5%D5%AC%D5%AB%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9c/Hy-%D5%A1%D5%B6%D5%BA%D5%A1%D5%BF%D5%AA%D5%A5%D5%AC%D5%AB%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6.ogg", "tags": [ "Eastern-Armenian" ], "text": "Audio (Eastern Armenian)" } ], "word": "անպատժելիություն" }
{ "called_from": "inflection/2530", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial **dated, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "անպատժելիություն" ], "section": "Armenian", "subsection": "noun", "title": "անպատժելիություն", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.